NOT FOR PUBLICATION
UNITED STATES COURT OF APPEALS FILED
FOR THE NINTH CIRCUIT APR 09 2015
MOLLY C. DWYER, CLERK
U.S. COURT OF APPEALS
HECTOR OLIVA-ALFARO, AKA Hector No. 12-71247
Orlando Oliva, AKA Hector Orlando
Oliva-Alfaro, AKA Humberto Renteria, Agency No. A029-129-176
Petitioner,
MEMORANDUM*
v.
ERIC H. HOLDER, Jr., Attorney General,
Respondent.
On Petition for Review of an Order of the
Board of Immigration Appeals
Submitted April 7, 2015**
Pasadena California
Before: SILVERMAN and BEA, Circuit Judges and DONATO,*** District Judge.
*
This disposition is not appropriate for publication and is not precedent
except as provided by 9th Cir. R. 36-3.
**
The panel unanimously concludes this case is suitable for decision
without oral argument. See Fed. R. App. P. 34(a)(2).
***
The Honorable James Donato, District Judge for the U.S. District
Court for the Northern District of California, sitting by designation.
-2-
Hector Oliva-Alfaro, a native and citizen of Guatemala, petitions for review
of the Board of Immigration Appeals’ decision affirming the Immigration Judge’s
removal order and denial of his applications for asylum, withholding of removal,
and relief under the Convention Against Torture. We have jurisdiction pursuant to
8 U.S.C. § 1252, and we deny the petition for review.
Oliva-Alfaro challenges the BIA’s determination that his prior conviction for
violation of California Health and Safety Code § 11351.5 is an aggravated felony
rendering him removable. Under 8 U.S.C. § 1227(a)(2)(A)(iii), “[a]ny alien who is
convicted of an aggravated felony at any time after admission is deportable.” The
term “aggravated felony” includes “illicit trafficking in a controlled substance . . . ,
including a drug trafficking crime.” 8 U.S.C. § 1101(a)(43)(B). We have held that
“a conviction under [California Health and Safety Code] section 11351.5
categorically qualifies as a drug trafficking offense . . . .” United States v.
Morales-Perez, 467 F.3d 1219, 1223 (9th Cir. 2006). Accordingly, Oliva-Alfaro’s
prior conviction for violation of California Health and Safety Code § 11351.5 is an
aggravated felony under 8 U.S.C. § 1101(a)(43)(B).
Oliva-Alfaro argues that a minute order showing that he entered a nolo
contendere plea pursuant to People v. West to violating § 11351.5 is insufficient to
establish that he was convicted of an aggravated felony. We disagree. In People v.
-3-
West, 477 P.2d 409, 411, 420 (Cal. 1970), the California Supreme Court explained
that a plea of nolo contendere to a felony charge has the “same force and effect” as
a plea of guilty, and a defendant who enters such a plea admits to each of the
elements of the offense to which he pleads. Although a nolo contendere plea does
not admit to the specific factual basis for the plea, see In re Alvernaz, 830 P.2d
747, 752 (Cal. 1992), that fact is of no consequence, here, because Oliva-Alfaro’s
prior conviction for violation of § 11351.5 is categorically a drug trafficking
offense. When a state statute is a categorical match to the relevant generic federal
crime, anyone convicted of the state crime is necessarily guilty of all the generic
federal crime’s elements. See Descamps v. United States, 133 S. Ct. 2276, 2283
(2013); Latter-Singh v. Holder, 668 F.3d 1156, 1159 (9th Cir. 2012). Therefore,
Oliva-Alfaro’s nolo contendere plea to violating California Health and Safety Code
§ 11351.5 is sufficient to prove that he was convicted of an aggravated felony
under 8 U.S.C. § 1101(a)(43)(B), rendering him removable pursuant to 8 U.S.C. §
1227(a)(2)(A)(iii).
Oliva-Alfaro also challenges the BIA’s determination that his prior
conviction constitutes a particularly serious offense, rendering him statutorily
-4-
ineligible for withholding of removal.1 Here, in reviewing the BIA’s determination
that Oliva-Alfaro’s prior conviction is a particularly serious crime, we have
jurisdiction only over questions of law or constitutional claims. See 28 U.S.C. §
1252(a)(2)(D); Pechenkov v. Holder, 705 F.3d 444, 448 (9th Cir. 2012). Thus, we
generally can review only whether the BIA applied the correct standard and
considered the appropriate factors, or whether the BIA relied on improper
evidence. See Anaya-Ortiz v. Holder, 594 F.3d 673, 676 (9th Cir. 2010). A review
of the record here shows that the BIA applied the correct legal standard and
considered the appropriate factors from In re Y-L-, A-G-, and R-S-R-, 23 I&N Dec.
270 (A.G. 2002), in determining that Oliva-Alfaro’s prior conviction is a
particularly serious offense. Oliva-Alfaro argues that the BIA should have
conducted a de novo review. But, a review of the BIA’s decision shows that it did
indeed independently determine that Oliva-Alfaro’s prior conviction is a
particularly serious offense. Accordingly, the BIA did not abuse its discretion.
1
It is unclear whether Oliva-Alfaro also challenges the BIA’s determination that his prior
conviction constitutes a particularly serious offense, rendering him statutorily ineligible for
asylum. However, any such challenge would be futile because for the purposes of asylum relief,
any aggravated felony is considered to be a particularly serious crime, rendering an alien
ineligible for asylum. See 8 U.S.C. §§ 1158(b)(2)(A)(ii), 1158(b)(2)(B)(i); Rendon v. Mukasey,
520 F.3d 967, 976 (9th Cir. 2008).
-5-
Finally, Oliva-Alfaro challenges the BIA’s denial of his application for CAT
relief. Substantial evidence supports the BIA’s denial of CAT relief because
Oliva-Alfaro failed to establish that it is more likely than not that he would be
tortured by or with the consent or acquiescence of the government if returned to
Guatemala. See Garcia-Milian v. Holder, 730 F.3d 996, 1003-05 (9th Cir. 2013);
Silaya v. Mukasey, 524 F.3d 1066, 1073 (9th Cir. 2008).
PETITION FOR REVIEW DENIED.