FILED
NOT FOR PUBLICATION JUL 22 2013
MOLLY C. DWYER, CLERK
UNITED STATES COURT OF APPEALS U.S. COURT OF APPEALS
FOR THE NINTH CIRCUIT
FELISHA L SALCHENBERG, No. 12-35389
Plaintiff - Appellant, D.C. No. 3:11-cv-05587-KLS
v.
MEMORANDUM*
CAROLYN W. COLVIN, Commissioner
of Social Security Administration,
Defendant - Appellee.
Appeal from the United States District Court
for the Western District of Washington
Karen L. Strombom, Magistrate Judge, Presiding
Submitted July 12, 2013**
Seattle, Washington
Before: KLEINFELD, M. SMITH, and N.R. SMITH, Circuit Judges.
Felisha Salchenberg appeals the district court’s decision affirming an
Administrative Law Judge’s (“ALJ’s”) denial of her application for Social Security
*
This disposition is not appropriate for publication and is not precedent
except as provided by 9th Cir. R. 36-3.
**
The panel unanimously concludes this case is suitable for decision
without oral argument. See Fed. R. App. P. 34(a)(2).
disability insurance benefits and Supplemental Security Income. We review de
novo, and “disturb the denial of benefits only if the decision contains legal error or
is not supported by substantial evidence.” Tommasetti v. Astrue, 533 F.3d 1035,
1038 (9th Cir. 2008) (quotation marks omitted). We affirm the district court.
I.
The ALJ provided “specific, clear and convincing” reasons, supported by
substantial evidence, for finding that Salchenberg’s statements about her symptoms
were not fully credible. Id. at 1039 (quotation marks omitted). Evidence
supported the ALJ’s finding that Salchenberg exaggerated the effect of her tremors.
Salchenberg reported in August 2007 that she no longer had a tremor, and some of
her medical records that might reasonably be expected to contain references to
tremors did not. The ALJ also properly found that “[c]ontrary to her assertions in
her disability application, the claimant has reported improvement of her [mental
health] symptoms.” Salchenberg’s medical records show that she reported
improvement in her mental health symptoms at various times in 2008 and 2009.
“Even when the evidence is susceptible to more than one rational interpretation, we
must uphold the ALJ’s findings if they are supported by inferences reasonably
2
drawn from the record.” Molina v. Astrue, 674 F.3d 1104, 1111 (9th Cir. 2012).
Even if we were to assume that some of the ALJ’s other reasons for discounting
Salchenberg’s credibility were inadequately supported, those errors would be
harmless. See Carmickle v. Comm’r, Soc. Sec. Admin., 533 F.3d 1155, 1162 (9th
Cir. 2008).
II.
The ALJ gave “specific and legitimate reasons that are supported by
substantial evidence” for giving little weight to the opinions of Dr. Alvord and Dr.
Ragonesi, Salchenberg’s examining psychologists. Bayliss v. Barnhart, 427 F.3d
1211, 1216 (9th Cir. 2005); see also Widmark v. Barnhart, 454 F.3d 1063,
1066–67 (9th Cir. 2006) (holding that the “specific and legitimate” standard
applies where there is a conflict between the opinion of an examining physician
and that of a reviewing physician).
The ALJ placed little weight on Dr. Alvord’s report in part because
“[Salchenberg’s] self-reported symptoms appear to be the basis for Dr. Alvord’s
opined limitations. However, his observations do not match his opined
3
limitations.” The ALJ outlined specific inconsistencies between Salchenberg’s
description of her symptoms and Dr. Alvord’s clinical assessment and
observations. These were specific and legitimate reasons to discount Dr. Alvord’s
opinion. See Tommasetti, 533 F.3d at 1041 (“An ALJ may reject a treating
physician’s opinion if it is based to a large extent on a claimant’s self-reports that
have been properly discounted as incredible.”) (quotation marks omitted); Morgan
v. Comm’r of Soc. Sec. Admin., 169 F.3d 595, 603 (9th Cir. 1999) (stating that
the ALJ is responsible for “[d]etermining whether inconsistencies are material (or
are in fact inconsistencies at all) and whether certain factors are relevant to
discount the opinions of [claimant’s doctors] . . . .”). Ryan v. Commissioner of
Social Security, 528 F.3d 1194 (9th Cir. 2008), is inapposite. Ryan holds that “an
ALJ does not provide clear and convincing reasons for rejecting an examining
physician’s opinion by questioning the credibility of the patient’s complaints
where the doctor does not discredit those complaints and supports his ultimate
opinion with his own observations.” Id. at 1199–1200. Here, however, Dr. Alvord
did not support his opinion with his own observations.
The ALJ placed little weight on Dr. Ragonesi’s opinion for similar reasons.
The ALJ found that Dr. Ragonesi’s opinion was based in large part upon
4
Salchenberg’s self-reported symptoms, and that Dr. Ragonesi’s report contained
internal inconsistencies. These findings are specific and legitimate reasons to
discount Dr. Ragonesi’s opinion. If any of the ALJ’s other reasons for rejecting
Dr. Alvord and Dr. Ragonesi’s opinions were error, they were harmless. See
Molina, 674 F.3d at 1111, 1115.
III.
Substantial evidence supports the ALJ’s determination that Dr. Peterson’s
“low-pressure” work limitation was based on Salchenberg’s subjective complaint
that she was unable to tolerate the stress of employment. The ALJ was thus not
required to include a “low-pressure” work limitation in her residual functional
capacity determination. See Bayliss, 427 F.3d at 1217.
The decision of the district court is AFFIRMED.
5