STATE of North Carolina
v.
James Curtis MOORE, Bobby Ray Dawson and Carl Patrick Speight.
No. 8.
Supreme Court of North Carolina.
March 12, 1969.*56 Atty. Gen., Robert Morgan and Asst. Atty. Gen., Bernard Harrell for the State.
Chambers, Stein, Ferguson & Lanning, Charlotte, for defendants.
BRANCH, Justice.
Defendants assign as error the denial of their motions for nonsuit. When the State offers evidence of the corpus delicti in addition to defendant's confession of guilt, defendant's motion to nonsuit is correctly denied. State v. Stinson, 263 N. C. 283, 139 S.E.2d 558. Here, defendants' confessions with the evidence aliunde as to the corpus delicti were sufficient to overrule their motions for nonsuit.
Defendants also assign as error the admission into evidence, over their objections, of the testimony of police officers concerning alleged inculpatory statements made by each of the defendants after their arrest without a warrant and made while each defendant was in custody.
An arrest without warrant except as authorized by statute is illegal. State v. Mobley, 240 N.C. 476, 83 S.E.2d 100.
N.C.Gen.Stat. § 15-41, entitled "When officer may arrest without warrant," in part provides:
"A peace officer may without warrant arrest a person:
(1) When the person to be arrested has committed a felony or misdemeanor in the presence of the officer, or when the officer has reasonable ground to believe that the person to be arrested has committed a felony or misdemeanor in his presence;"
Here, each defendant was charged with a misdemeanor and the record clearly discloses that the alleged misdemeanors did not occur in the presence of the arresting officers, and that the arrests were made without warrants. Thus, the arrest of each defendant must be treated as illegal. We must therefore decide whether, under *57 the circumstances of this case, the alleged inculpatory statements of each defendant must be excluded because of the prior illegal arrest.
In McNabb v. United States, 318 U.S. 332, 63 S. Ct. 608, 87 L. Ed. 819 (1943), and Mallory v. United States, 354 U.S. 449, 77 S. Ct. 1356, 1 L. Ed. 2d 1479 (1957), a rule dealing with cases of unlawful delay between arrest and arraignment before a United States Commissioner was formulated. This rule states that a confession made during such unlawful delay is held to be ipso facto inadmissible. Mallory v. United States, supra; Upshaw v. United States, 335 U.S. 410, 69 S. Ct. 170, 93 L. Ed. 100 (1948); McNabb v. United States, supra. However, the McNabb-Mallory rule is based on rule 5(a) of the Federal Rules of Criminal Procedure, and the U. S. Supreme Court has made it clear that it is a rule of evidence formulated through the exercise of the Court's supervisory authority over the administration of criminal justice in the federal courts and not a constitutional limitation binding upon the State courts. Ker v. California, 374 U.S. 23, 83 S. Ct. 1623, 10 L. Ed. 2d 726 (1963); Culombe v. Connecticut, 367 U.S. 568, 81 S. Ct. 1860, 6 L. Ed. 2d 1037 (1961); Brown v. Allen, 344 U.S. 443, 73 S. Ct. 397, 97 L. Ed. 469 (1953); Gallegos v. Nebraska, 342 U.S. 55, 72 S. Ct. 141, 96 L. Ed. 86 (1951).
In Weeks v. United States, 232 U.S. 383, 34 S. Ct. 341, 58 L. Ed. 652 (1914), the U. S. Supreme Court held that in a federal prosecution the Fourth Amendment barred as "fruit of a poison tree" evidence secured through an illegal search and seizure. This rule was made applicable to the states by Mapp v. Ohio, 367 U.S. 643, 81 S. Ct. 1684, 6 L. Ed. 2d 1081 (1960). Appellants rely heavily on the case of Wong Sun v. United States, 371 U.S. 471, 83 S. Ct. 407, 9 L. Ed. 2d 441 (1963) as extending the "poison fruit" doctrine to verbal statements following an illegal arrest.
In Wong Sun v. United States, supra, six or seven federal narcotic officers, acting on information secured from an informer and without procuring a search warrant or arrest warrant, went to the laundry where defendant Toy worked and lived. One of the officers rang the bell and told Toy that he was calling for laundry and dry cleaning. When Toy started to close the door, the officer identified himself as a federal narcotics agent. Toy slammed the door and ran. The officers broke the door open and followed him into the bedroom where his wife and child were sleeping. He was arrested and handcuffed, and within a very short time he made an inculpatory statement. Toy's confession implicated defendant Wong Sun, who was arrested and later released on his own recognizance. Wong Sun made no inculpatory statement prior to his initial release. Several days later Wong Sun voluntarily returned to the police station and made an inculpatory statement. Excluding the Toy confession as being "fruit of official illegality" and admitting the Wong Sun confession on the basis that the connection between the prior illegal arrest and later confession had "become so attenuated as to dissipate the taint," the United States Supreme Court, inter alia, stated:
"The exclusionary rule has traditionally barred from trial physical, tangible materials obtained either during or as a direct result of an unlawful invasion. It follows from our holding in Silverman v. United States, 365 U.S. 505, 81 S. Ct. 679, 5 L. Ed. 2d 734, that the Fourth Amendment may protect against the overhearing of verbal statements as well as against the more traditional seizure of `papers and effects.' Similarly, testimony as to matters observed during an unlawful invasion has been excluded in order to enforce the basic constitutional policies. McGinnis v. United States, (CAL N.H.), 227 F.2d 598. Thus, verbal evidence which derives so immediately from an unlawful entry and an unauthorized arrest as the officers' action in the present case is no less the `fruit' of official illegality than the more common tangible fruits of the unwarranted intrusion. *58 See Nueslein v. District of Columbia, 73 App.D.C. 85, 115 F.2d 690. Nor do the policies underlying the exclusionary rule invite any logical distinction between physical and verbal evidence. * * *
"The Government argues that Toy's statements to the officers in his bedroom, although closely consequent upon the invasion which we hold unlawful, were nevertheless admissible because they resulted from `an intervening independent act of a free will.' This contention, however, takes insufficient account of the circumstances. Six or seven officers had broken the door and followed on Toy's heels into the bedroom where his wife and child were sleeping. He had been almost immediately handcuffed and arrested. Under such circumstances it is unreasonable to infer that Toy's response was sufficiently an act of free will to purge the primary taint of the unlawful invasion.
* * * * * *
"* * * We need not hold that all evidence is `fruit of the poisonous tree' simply because it would not have come to light but for the illegal actions of the police. * * *"
We find no United States Supreme Court decision on this precise point since the decision in Wong Sun; however, the language used by the Supreme Court in Wong Sun has been interpreted by the state and lower federal appellate courts so as to produce a definite split of authority.
One line of authority holds that any confession made subsequent to an illegal arrest, regardless of its voluntariness, must be excluded.
In State v. Mercurio, 96 R.I. 464, 194 A.2d 574 (1963), the defendants were arrested without warrants for violation of the gambling statutes, a misdemeanor. The police had information that defendants' automobile was being used in connection with a gambling operation, but while observing the car had no reason to believe that a misdemeanor was being committed in their presence. The Rhode Island Supreme Court stated: "[T]he arrests of defendants having been made without warrants or probable cause, we hold that the moneys, documents and statements taken and elicited from them at the time of their detention were inadmissible * * *." The Court interpreted Wong Sun as saying that "all evidence seized and incriminating statements elicited from one whose arrest had not been made with probable cause were not admissible at his trial."
The District of Columbia Court of Appeals considered this question in the case of Lyons v. United States, 221 A.2d 711 (1966). There, the defendant Lyons was arrested with no probable cause under the narcotics vagrancy statute. He was arrested while sitting in a car with a known narcotics user and thief, who had narcotics in his possession and who was also arrested. Police found needle marks on Lyons' arms and got his admission that he used narcotics. The Court stated: "These items of evidence (the needle marks and the admissions) were obtained as a result of an illegal detention of Lyons and were not admissible against him."
In Gatlin v. United States, 117 U.S.App. D.C. 123, 326 F.2d 666 (1963), the defendant was arrested for robbery without probable cause and without a warrant while walking down the street a mile and a half from the scene of the crime. After arriving at police headquarters, a few minutes after the illegal arrest, the defendant confessed. The Court in excluding the confession stated:
"Verbal evidence obtained from unlawful police action `is no less the "fruit" of official illegality than the more common tangible fruits of the unwarranted intrusion.' Wong Sun v. United States. (Citations omitted) Accord, Fahy v. Connecticut, supra (375 U.S. 85, 84 S. Ct. 229, 11 L. Ed. 2d 171). The Government's attempt to distinguish Wong Sun on the ground that Miller's confession was only an attenuated fruit *59 of his illegal arrest is not persuasive. In Wong Sun, the illegal arrest alone made the post-arrest admissions while still in custody poisonous fruit."
In accord with this line of authority are: Commonwealth v. Young, 349 Mass. 175, 206 N.E.2d 694 (1965) (dictum); State v. Thompson, 1 Ohio App. 2d 533, 206 N.E.2d 5 (1965); State v. Dufour, 99 R.I. 120, 206 A.2d 82 (1965).
The other line of authority holds that Wong Sun does not require ipso facto the exclusion of a confession made following an illegal arrest. However, there is some disagreement as to the exact requirements of Wong Sun.
The Connecticut Court in State v. Traub, 151 Conn. 246, 196 A.2d 755 (1963), cert. den. 377 U.S. 960, 84 S. Ct. 1637, 12 L. Ed. 2d 503, interpreted Wong Sun as adding a causation test to the established voluntariness test. The Court, in ruling that a confession made by Traub following an illegal arrest was admissible, stated:
"In other words, where, as we are assuming for the purposes of this opinion, a detention is illegal, a confession made during such detention cannot be admitted unless and until the state proves that (1) the confession was truly voluntary and (2) it was not caused or brought about by, or the fruit of, the illegal detention. It is the second, or causation factor, which Wong Sun added to the voluntariness requirement. If the detention is illegal, then it must be eliminated as an operative factor. If the detention is legal, the causative factor is immaterial if the first requirement of voluntariness is satisfied."
Our research reveals that the Connecticut Court was not departing from their own precedent in inserting the causation element, since in the case of State v. Zukauskas, 132 Conn. 450, 45 A.2d 289 (1945) the Court held that causation was one of the tests in determining the admissibility of a confession following an illegal detention.
Compare Collins v. Beto, 348 F.2d 823, (5th Cir. 1965); Pennsylvania ex rel. Craig v. Maroney, 348 F.2d 22 (3rd Cir. 1965), cert. den. 384 U.S. 1019, 86 S. Ct. 1966, 16 L. Ed. 2d 1042.
A large number of the jurisdictions which interpret Wong Sun as not requiring ipso facto the exclusion of a confession made following an illegal arrest retain the test of voluntariness as controlling in determining the admissibility of a confession which has been preceded by an illegal arrest.
The following cases are representative of this line of authority:
In the case of Prescoe v. State, 231 Md. 486, 191 A.2d 226 (1963), the defendant, while at his home at 2:30 A.M., was arrested for grand larceny without a warrant. Six hours after his arrest, while at the station house, the defendant made a confession. At his trial the State admitted that the reason a warrant was not obtained for defendant's arrest was that the police did not have sufficient grounds therefor. Thus, the court assumed the arrest to be illegal. However, at the trial the defendant's attorney admitted that the confession was voluntary, but claimed that Wong Sun still required its exclusion. The Court found that voluntariness was still the sole test and that defendant was bound by the judicial admission of his attorney.
The rule of Prescoe v. State, supra, has been affirmed in Dailey v. State, 239 Md. 596, 212 A.2d 257 (1965), cert. den. 384 U.S. 913, 86 S. Ct. 1347, 16 L. Ed. 2d 365; Mefford v. State, 235 Md. 497, 201 A.2d 824 (1964), cert. den. Blackburn v. Maryland, 380 U.S. 937, 85 S. Ct. 944, 13 L. Ed. 2d 825; Peal v. State, 232 Md. 329, 193 A.2d 53 (1963); Stewart v. State, 232 Md. 318, 193 A.2d 40 (1963).
In People v. Freeland, 218 Cal. App. 2d 199, 32 Cal. Rptr. 132 (1963), the evidence disclosed that the defendant was arrested without a warrant and charged with burglary. The court found the arrest to be illegal. After several hours of questioning *60 at police headquarters, the defendant confessed. Holding the confession to be admissible into evidence, the court stated:
"[A]bsence of coercion and inducement continues to be the sole criterion of confession admissibility in California criminal prosecutions; illegal detention is only one of the factors which determine whether the statement was voluntary. (Citations omitted)
* * * * * *
"As to the particular kind of evidence at issue, a confession, the ultimate test of admissibility remains that of volition in fact. If the individual's `will was overborne,' if his confession was not `the product of a rational intellect and his free will,' it is inadmissible because coerced. (Citations omitted) If the individual confesses his offense because he wills to confess, his statement is the product of his own choice, not that of the illegal restraint. To borrow a phrase from another area of the law, the choice of the accused becomes an independent, intervening cause of his confession, and his illegal restraint becomes only a collateral circumstance, not a cause."
In Burke v. United States, 328 F.2d 399 (1st Cir. 1964), cert. den. 379 U.S. 849, 85 S. Ct. 91, 13 L. Ed. 2d 52, the defendant Leo Burke was prosecuted for mail robbery. He was arrested without a warrant or without probable cause. He was taken to the police station but was not immediately questioned because he appeared to have been drinking heavily. About eight hours after his arrest he was questioned by federal postal authorities who had fully advised him of his rights. The District Court found that the conversation and surrender of certain property by the defendant were admissible since it was made "deliberately and voluntarily on the basis of an intervening independent act of his own free will, and that they were not made under the compulsion of the illegal arrest." The Circuit Court of Appeals, affirming the decision of the District Court, stated: "[N]ot every statement or surrender of property made during an illegal arrest is created inadmissible because of the illegal arrest."
In United States v. Close, 349 F.2d 841 (4th Cir. 1965), cert. den. 382 U.S. 992, 86 S. Ct. 573, 15 L. Ed. 2d 479, the defendant was suspected of bank robbery, but was arrested by the Roanoke police on a vagrancy charge while the investigation was underway on the robbery. The defendant contended that statements made by him to federal officers while in jail on the vagrancy charge were inadmissible. The Court, finding the arrest to be legal, stated:
"Assuming, arguendo, that the initial arrest by the Roanoke police was illegal, we construe Wong Sun as holding, in effect, that not all oral statements are the fruit of the `poisonous tree' simply because they would not have been made but for the illegal actions of the police. We think the Court in Wong Sun, clearly indicates the view that a statement which is shown to have been freely and voluntarily made without coercion, either physical or psychological, may be thereby purged of any stigma of illegality and the statement is admissible."
Although this statement was dictum, it clearly represents the view of the Fourth Circuit Court of Appeals and the line of authority here being considered.
In the case of Hollingsworth v. United States, 321 F.2d 342 (10th Cir. 1963), defendant was arrested in his room on a vagrancy charge after the police had received a tip that he had committed a burglary. He was thereafter charged with unlawful possession of a firearm. Defendant contended that his statement made to the police was inadmissible because of an asserted illegal arrest. The Tenth Circuit Court of Appeals in affirming defendant's conviction and holding the statement to be admissible, stated: "The fact that a confession was obtained from a person during his custody under an unlawful arrest does not *61 ipso facto make it involuntary and inadmissible, but the fact that a confession was obtained during such custody and the attendant circumstances should be considered in determining whether the confession was voluntary, but voluntariness still remains as the test of admissibility."
In accord with the view accepting voluntariness as the controlling test are: Reeves v. Warden, 346 F.2d 915 (4th Cir. 1965) (construing Maryland law); United States v. McGavic, 337 F.2d 317 (6th Cir. 1964), cert. den. 380 U.S. 933; 85 S. Ct. 940, 13 L. Ed. 2d 821; Ralph v. Pepersack, 335 F.2d 128 (4th Cir. 1964) (dictum), cert. den. 380 U.S. 925; 85 S. Ct. 907, 13 L. Ed. 2d 811; United States v. McCarthy, 249 F. Supp. 199 (E.D.N.Y.1966); State v. Kitashiro, 48 Haw. 204, 397 P.2d 558 (1964); State v. Portee, 46 N.J. 239, 216 A.2d 227 (1966); State v. Hodgson, 44 N.J. 151, 207 A.2d 542 (1965), cert. den. 384 U.S. 1021, 86 S. Ct. 1929, 16 L. Ed. 2d 1022; State v. Jackson, 43 N.J. 148, 203 A.2d 1, 11 A.L.R. 3d 841 (1964), cert. den. Ravenell v. New Jersey, 379 U.S. 982, 85 S. Ct. 690, 13 L. Ed. 2d 572; State v. Hooper, 10 Ohio App. 2d 229, 227 N.E.2d 414 (1966), cert. den. 389 U.S. 928, 88 S. Ct. 292, 19 L. Ed. 2d 281; Commonwealth v. Bishop, 425 Pa. 175, 228 A.2d 661 (1967), cert. den. 389 U.S. 875, 88 S. Ct. 168, 19 L. Ed. 2d 159; Jarvis v. State, 429 S.W.2d 885 (Tex.Cr.App.1968); Pearson v. State, 414 S.W.2d 675 (Tex.Cr.App. 1967) ; Lacefield v. State, 412 S.W.2d 906 (Tex.Cr.App.1967); State v. Keating, 61 Wash.2d 452, 378 P.2d 703 (1963).
Justice Frankfurter, speaking for the Court in the case of Culombe v. Connecticut, supra, 367 U.S. 568, 601, 81 S. Ct. 1860, 1878, 6 L. Ed. 2d 1037, stated the elements of a voluntary confession in these words:
"No single litmus-paper test for constitutionally impermissible interrogation has been evolved * * *.
"* * * The ultimate test remains that which has been the only clearly established test in Anglo-American courts for 200 years: the test of voluntariness. Is the confession the product of an essentially free and unconstrained choice by its maker? If it is, if he has willed to confess, it may be used against him. If it is not, if his will has been overborne and his capacity for self-determination critically impaired, the use of his confession offends due process."
We do not interpret Wong Sun to hold that every confession made subsequent to an illegal arrest is inadmissible since there the court, in approving the confession of the defendant Wong Sun, stated that because "Wong Sun had been released on his own recognizance after a lawful arraignment, and had returned voluntarily several days later to make the statement, we hold that the connection between the arrest and the statement had become so attenuated as to dissipate the taint." Nor is it reasonable that the cathartic effect of subsequent attenuating circumstances should affect the admissibility of a confession following an illegal arrest any more than a showing that there were no oppressive or traumatic circumstances accompanying the arrest in the first place which would tend to overbear the will of the person making the confession. Rather, it seems that the decision in Wong Sun v. United States, supra, rested on the oppressive circumstances surrounding the arrest. This conclusion is substantiated by this language from Wong Sun, supra: "The Government argues that Toy's statements to the officers in his bedroom, although closely consequent upon the invasion which we hold unlawful, were nevertheless admissible because they resulted from `an intervening independent act of a free will.' This contention, however, takes insufficient account of the circumstances. Six or seven officers had broken the door and followed on Toy's heels into the bedroom where his wife and child were sleeping. He had been almost immediately handcuffed and arrested. Under such circumstances it is unreasonable to infer that Toy's response was sufficiently an act of free will to purge the primary taint of the unlawful invasion." (Emphasis added)
*62 We condemn any illegal act by police officers. However, when viewed in the narrow field of voluntary confession, we fail to see why an illegal arrestunaccompanied by violent or oppressive circumstanceswould be more coercive than a legal arrest.
Both reason and weight of authority lead us to hold that every statement made by a person in custody as a result of an illegal arrest is not ipso facto involuntary and inadmissible, but the facts and circumstances surrounding such arrest and the in-custody statement should be considered in determining whether the statement is voluntary and admissible. Voluntariness remains as the test of admissibility.
In this jurisdiction, when a purported confession of a defendant is offered into evidence and defendant objects, the trial judge, in the absence of the jury, hears evidence of both the State and the defendant upon the question of the voluntariness of defendant's statements. State v. Gray, 268 N.C. 69, 150 S.E.2d 1, cert. den. 386 U.S. 911, 87 S. Ct. 860, 17 L. Ed. 2d 784; State v. Rogers, 233 N.C. 390, 64 S.E.2d 572, 28 A.L.R. 2d 1104. The general rule is that after such inquiry, when there is conflicting evidence offered at the voir dire hearing, the trial judge shall make findings of fact to show the bases of his ruling on the admissibility of the evidence offered. State v. Bishop, 272 N.C. 283, 158 S.E.2d 511; State v. Conyers, 267 N.C. 618, 148 S.E.2d 569.
In the case of State v. Conyers, supra, the trial judge held a voir dire hearing as to the voluntariness of defendant's confession and at the conclusion of the voir dire hearing made the following entry: "Let the records show that the Court finds the statement and admissions to Officer Munn and Officer Watkins were made freely and voluntarily by the defendant without reward or hope of reward, or inducement, or any coercion from said officers." There, the Court, in granting a new trial, stated: "The court did not make findings of fact. The statements in the court's ruling are conclusions."
In the case before us, upon objection of defendants to the offer of their respective purported confessions, the Court conducted a voir dire hearing. The evidence of each of the defendants was in sharp conflict with the evidence offered by the State.
At the conclusion of the preliminary hearing the trial judge made the following entry: (R p 45)
"Let the record show that the motions by the defendants' attorney in regard to all three defendants, the motions are denied. The court finds as a fact that any statement made by either of the three defendants were made freely and voluntarily and understandingly, without promise or hope of reward, without threat, coercion, duress, or any other undue influence, and that the evidence in regard to same is competent in this criminal action. To the foregoing ruling of the court, the defendants in open court except."
We are unable to distinguish instant case from State v. Conyers, supra. Thus, we hold that since the court did not make findings of fact, but only entered conclusions, there is error which entitles each of the defendants to a new trial.
The only remaining assignment of error warranting discussion involves the refusal of the trial judge to allow the defense counsel to question the police about the identity of their informer. A defendant is not necessarily entitled to elicit the name of an informer from the State's witnesses. State v. Boles, 246 N.C. 83, 97 S.E.2d 476. The Government's privilege against disclosure of an informant's identity is based on the public policy of "the furtherance and protection of the public interest in effective law enforcement." Roviaro v. United States, 353 U.S. 53, 77 S. Ct. 623, 1 L. Ed. 2d 639. However, the privilege must give way "[w]here the disclosure *63 of an informer's identity, or of the contents of his communication, is relevant and helpful to the defense of an accused, or is essential to a fair determination of a cause * * *." Roviaro v. United States, supra. In the instant case there was no showing that the identity of the informer would be relevant or helpful to defendants' cases.
We recognize that defendants are entitled to question the police as to the reliability of the informer when the constitutional validity of the arrest is challenged. McCray v. Illinois, 386 U.S. 300, 87 S. Ct. 1056, 18 L. Ed. 2d 62; Beck v. Ohio, 379 U.S. 89, 85 S. Ct. 223, 13 L. Ed. 2d 142. However, in the cases before us the invalidity of the arrests has been established and new trials granted on other grounds. This contention should not arise at the new trials. This assignment of error is overruled.
Because of error affecting the trial of each of the defendants, the decision of the Court of Appeals is reversed and the cause is remanded to that Court with direction to award a new trial to each of the defendants, to be tried in accordance with the principles herein enunciated.
Error and remanded.