United States Court of Appeals
FOR THE EIGHTH CIRCUIT
___________
No. 09-3081
___________
United States of America, *
*
Plaintiff - Appellee, *
* Appeal from the United States
v. * District Court for the District
* of South Dakota.
Frank Iron Hawk, *
*
Defendant - Appellant. *
___________
Submitted: May 14, 2010
Filed: July 22, 2010
___________
Before BYE, MELLOY, and SHEPHERD, Circuit Judges.
___________
BYE, Circuit Judge.
Following a jury trial, Frank Iron Hawk was sentenced by the district court1 to
120 months’ imprisonment for assault resulting in serious bodily injury to a child in
violation of 18 U.S.C. §§ 113(a)(6) and 3559(f)(3), and 57 months’ imprisonment for
child abuse in violation of 18 U.S.C. § 1153 and South Dakota Codified Law
(S.D.C.L.) § 26-10-1. On appeal, Iron Hawk contends the evidence was insufficient
to sustain his conviction. In addition, he argues the district court erred by admitting
1
The Honorable Charles B. Kornmann, United States District Judge for the
District of South Dakota.
testimony of the victim’s permanent injury and in denying his offer of proof of a
chronic injury. We affirm.
I
The following facts were adduced at trial. Frank Iron Hawk is the father of
R.L.E., born December 17, 2003. In June 2006, R.L.E., then two and one-half years
old, was removed from the custody of her mother, Samantha Lone Eagle, by Child
Protective Services of the South Dakota Department of Social Services. She was
placed in a kinship custody placement with Iron Hawk’s mother, Rose Iron Hawk, and
Frank helped take care of his daughter at his mother’s home.
According to Iron Hawk’s testimony, on the morning of September 25, 2006,
Rose went with Frank’s brother and sister-in-law, Torin and Chambliss Iron Hawk,
to enroll one of Torin’s children in school, leaving Frank and R.L.E. alone at the
house for about an hour. Iron Hawk stated he fed R.L.E. cereal in the kitchen for
breakfast while he watched television. Around this time, Iron Hawk spoke with
Samantha to arrange visitation with R.L.E. During their conversation, Glenn Gunville
from Social Services called Iron Hawk to discuss Samantha’s visitation. After Iron
Hawk finished his conversation with Gunville, he again spoke with Samantha. During
this time, Iron Hawk stated he was in the bedroom located at the end of the hallway,
while R.L.E. was playing in the living room.
After getting off the phone, Iron Hawk went back to the living room and saw
R.L.E. getting up from the floor near a metal floor vent. She had vomited on herself
and it appeared she was choking. Iron Hawk picked R.L.E. up and brought her to the
bathroom to clean up the mess. He then took her across the hall into Torin’s room and
placed her on the bed while he went to the kitchen to get a mop to clean the floor.
Iron Hawk then brought R.L.E. back into the living room and put her on the couch to
watch some television. After cleaning up some more in the other room, he returned
-2-
to see R.L.E. vomiting and experiencing spells of dizziness. At this point, Iron Hawk
began to panic and brought R.L.E. to the bathroom, asking her questions. When he
brought her back out to the living room, he heard Rose, Torin, and Chambliss
returning in their vehicle. Iron Hawk ran outside and told his mother R.L.E. was sick.
Rose called an ambulance and indicated to emergency services that R.L.E. may be
having a seizure. She also told emergency personnel they would meet the ambulance
on the highway.
During the drive to the ambulance, R.L.E. appeared to be sleeping, but she was
actively moving and she continued to vomit in the car. Upon being transferred to the
paramedics, R.L.E. was observed to have bruises on her forehead, left cheek, and right
lip, and a bruise or a bump on the back of the right side of her head. One of her eyes
was dilated and the other eye was constricted, and the paramedics were concerned she
had head trauma due to these signals and her “posturing,” or intermittent pulling of
her arms, flexing her muscles, and pointing her toes. She also had an abnormal blood
pressure and erratic pulse and respiration. The paramedics brought R.L.E. to the
emergency room in Eagle Butte, South Dakota at 10:50 a.m.
At the hospital, Iron Hawk spoke briefly with Dr. Alvin Beezley about the
incident. Iron Hawk also called Samantha to inform her that R.L.E. was in the
hospital, and he spoke with Gunville and Officer Don Farlee, who asked him to fill
out a report. A few days later, Iron Hawk spoke with Officer Larry LeBeau
concerning the incident. While the government asserts Iron Hawk’s story varied
between each of the individuals he spoke with, in general, he denied having
knowledge about what caused R.L.E.’s condition. Iron Hawk speculated R.L.E. may
have slipped in her vomit, fallen, and hit her head–possibly on the wood trim on the
couch or on the metal grate in the living room floor. He also stated the bruises on
R.L.E.’s cheeks may have come from a fall she sustained a few days earlier at the
creek when she hit her face on the ground. In addition, Iron Hawk said sometimes
-3-
R.L.E. would throw a fit and toss herself back and hit her head on the floor or the
wall.
Shortly after her arrival in Eagle Butte, R.L.E. was transferred by air to the
pediatric intensive care unit in Sioux Falls. Dr. Susan Duffek, a pediatric radiologist,
read R.L.E.’s CT scan and noted she had subdural hemorrhaging along the right side
of her head, meaning there was blood between her skull and brain. The hemorrhage
was so significant it pushed her brain out toward the left in what is described as a
“midline shift” or “mass effect.” Dr. Duffek believed the large subdural hematoma
was the result of a significant head injury and the type of mechanism to cause such an
injury was either child abuse or a motor vehicle accident. She noted a simple fall
could not have caused the head trauma and R.L.E. could not have caused the injury
to her head, either intentionally or accidentally.
The next day, Dr. Edward Mailloux, a general pediatrician and child advocate,
saw R.L.E. while she was still in critical condition. He evaluated her as having
sustained a head trauma resulting in a subdural hematoma over the right side of her
brain. Dr. Mailloux later testified a subdural hemorrhage occurs when very specific
veins break between the brain and the skull, and in this case those veins were on the
right side of her head. Dr. Mailloux consulted ophthalmologist Dr. Geoffrey Tufty,
who found R.L.E. had retinal hemorrhage or bleeding of the retinas in both of her
eyes. Dr. Mailloux also concluded R.L.E. was the victim of non-accidental trauma,
ruling out the possibility her injury could have been caused by a simple accidental fall.
He also ruled out choking as a means of causing the acute subdural hematoma. Iron
Hawk had objected to Dr. Mailloux’s testimony because Dr. Mailloux had not seen
R.L.E. for some time, and yet offered his opinion that she would have permanent brain
injury. Iron Hawk also notes Dr. Mailloux testified R.L.E. did not have any other
injuries consistent with child abuse, such as fractures of her ribs or other bones, or
other internal organ injuries.
-4-
On October 5, 2006, R.L.E. was transferred to the children’s hospital in Sioux
Falls, South Dakota. She was placed in therapeutic foster care on November 20, 2006.
After an attempted placement with her mother Samantha, R.L.E. was placed with her
siblings in a foster home due to Samantha’s alcohol-related neglect. She continued
in foster care at the time of trial, receiving weekly physical, speech, and language
therapy.
At trial, the parties primarily disputed whether R.L.E.’s injuries were both
chronic and acute or acute and subacute. If R.L.E. had a prior chronic subdural
hematoma, as Iron Hawk believed, a simple fall might have re-bled and caused her
subsequent significant head injury. Without an older injury, however, a simple fall
could not have been the cause of the head trauma. To establish his theory, Iron Hawk
relied on the testimony of Dr. Mark Fox, a consulting neurosurgeon and assistant
professor of medicine at the University of South Dakota. Dr. Fox reviewed the CAT
scan images and concluded R.L.E. had suffered an acute subdural hematoma within
less than a couple of days. He also noted an accumulation of older blood, a subacute
hematoma, a few days to perhaps several weeks old. Dr. Fox concluded there were
two different episodes of bleeding, and the older subdural hematoma could start to re-
bleed as the result of a second injury involving lesser force or degree of impact.
Iron Hawk was charged in a superseding indictment with one count of assault
resulting in serious bodily injury to a child in violation of 18 U.S.C. § 113(a)(6), and
one count of child abuse in violation of 18 U.S.C. § 1153 and S.D.C.L. § 26-10-1.
The jury found him guilty on both counts. Iron Hawk’s Presentence Investigation
Report (“PSR”) recommended he be given a two-level enhancement for obstruction
of justice because he lied at trial, resulting in a Guidelines sentence of 57 to 71
months. At sentencing, the district court adopted this recommendation because it
concluded Iron Hawk had denied assaulting R.L.E. and offered no plausible
explanation for her injury. Despite the Guidelines range, the district court ultimately
imposed the mandatory minimum sentence of 120 months required by 18 U.S.C.
-5-
§ 3559(f)(3) for assault, as well as a concurrent sentence of 57 months on the child
abuse count. Iron Hawk timely appealed.
II
On appeal, Iron Hawk argues (A) there was insufficient evidence to sustain his
convictions; (B) the district court erred in admitting testimony of the victim’s
permanent injury; and (C) the district court erred in denying his offer of proof of a
chronic injury that was necessary to support his theory of defense. We address each
argument in turn, as follows:
A. The Sufficiency of the Evidence
Iron Hawk first contends the evidence was insufficient to support his
convictions. “We review de novo the sufficiency of the evidence, viewing the
evidence in the light most favorable to the jury verdict and giving the verdict the
benefit of all reasonable inferences.” United States v. Molina-Perez, 595 F.3d 854,
859 (8th Cir. 2010). This strict standard permits reversal “only if we conclude that no
reasonable jury could have found the accused guilty beyond a reasonable doubt.” Id.
at 860.
Iron Hawk argues the overwhelming evidence in this case went to proving
R.L.E. suffered a serious bodily injury, which was never contested, but nothing
showed he caused R.L.E.’s injuries. He asserts he gave one consistent version of what
he believed happened–that R.L.E. vomited after eating breakfast, slipped on her
vomit, and hit her head on the floor or perhaps a metal heating grate in the floor. He
claims he identified other possibilities in response to inquiries from Gunville, LeBeau,
and others who asked him to suggest what might have happened, such as her falling
down by the creek a few days earlier. Because of the lack of evidence, Iron Hawk
-6-
argues, the jury could only speculate that because he and R.L.E. were the only two
people in the house, he must have engaged in criminal conduct that caused her injury.
To establish an assault conviction under count I, the government was obligated
to prove “(1) an intentional assault that (2) results in serious bodily injury, committed
(3) by an Indian and (4) within Indian Country.” United States v. Littlewind, 595 F.3d
876, 882 (8th Cir. 2010) (citing United States v. Stymiest, 581 F.3d 759, 766 (8th Cir.
2009)). Similarly, to establish a conviction for felony child abuse under count II, the
government had to prove Iron Hawk, without just cause, abused, exposed, tortured,
tormented, or cruelly punished R.L.E., she was under seven years of age, Iron Hawk
was an Indian, and the offense took place in Indian Country. S.D.C.L. § 26-10-1; 18
U.S.C. § 1153.
The parties agree Iron Hawk’s convictions were based upon circumstantial
evidence, primarily in the form of testimony from medical professionals establishing
the nature and significance of R.L.E.’s injuries. As an initial matter, “a conviction
may be based on circumstantial as well as direct evidence.” United States v. Van
Nguyen, 602 F.3d 886, 898 (8th Cir. 2010) (quoting United States v. Erdman, 953
F.2d 387, 389 (8th Cir. 1992)). Thus, the lack of direct evidence demonstrating Iron
Hawk assaulted R.L.E. is not dispositive.
In analyzing the sufficiency of the medical evidence, we find instructive a very
similar case decided by this court, United States v. Red Bird, 450 F.3d 789 (8th Cir.
2006). In Red Bird, the defendant was charged with assault resulting in serious bodily
injury in violation of 18 U.S.C. §§ 113(a)(6) and 1153 after her infant son died. 450
F.3d at 790. The pathologist who conducted the autopsy concluded the infant “had
suffered traumatic injury to the brain, described as subdural hematomas and
subarachnoid hemorrhaging.” Id. at 791. The doctor also observed retinal
hemorrhaging in both eyes, which he believed to be consistent with head trauma. Id.
at 792. At trial, the doctor testified his findings were consistent with shaken baby
-7-
syndrome. Id. The defendant relied on testimony from a doctor who believed the
infant could not have suffered such serious traumatic brain injury from the shaking
alone, and there must have been evidence of impact. Id. The doctor concluded the
infant had suffered no acute, or fresh, trauma. Id.
On appeal, this court held the evidence was sufficient to support the jury’s
verdict because the expert testimony of the medical professionals “provided ample
grounds to believe that [the child] suffered serious injury to the brain while in Red
Bird’s sole custody, and that it was caused by shaken baby/shaken impact syndrome.”
Id. at 793. The court concluded the defendant’s alternating statements about the
circumstances of the incident also supported an inference that she was seeking to
cover up her own misconduct. Id. Further, the court determined “[t]he jury was
entitled to discredit [the defendant’s medical expert] testimony as inconsistent with
that of the other experts, and in light of impeachment evidence elicited by the
government.” Id.
Similar to Red Bird, the majority of the evidence in this case tying Iron Hawk
to the assault and child abuse rests upon the testimony of medical professionals. The
government presented testimony from four medical doctors establishing a mere fall
could not have caused R.L.E.’s significant head injuries. Iron Hawk contradicted
these findings by presenting testimony from Dr. Fox as to the likelihood of R.L.E.’s
injuries being a mere recurrence of an earlier injury. On an appeal challenging the
sufficiency of the evidence, we “must not weigh the evidence or assess the credibility
of witnesses.” Littlewind, 595 F.3d at 882 (citation omitted). These determinations
are within the province of the jury, which was entitled to credit the testimony
presented by the government and discredit Dr. Fox’s testimony. Id. (“The jury was
entitled to credit [the government’s medical expert] testimony and to discredit
arguably contradictory testimony.”).
-8-
The testimony from the medical professionals presented by the government
provided a sufficient basis for the jury to conclude R.L.E.’s serious injuries were
caused by Iron Hawk. Four different medical doctors–Duffek, Mailloux, Kaplan, and
Patterson–testified that R.L.E.’s serious head injuries could not have been caused by
a simple fall, that the injuries were acute (very recent), and the injuries could have
only been caused by non-accidental trauma, a high speed motor vehicle accident, or
a very high fall (over ten feet). Based on this evidence, it cannot be said no reasonable
jury could conclude Iron Hawk was guilty. The jury’s remaining inference to connect
Iron Hawk to R.L.E.’s injury was not unreasonable in light of his sole custody during
the one-hour period of time, as established by Red Bird. While the parties dispute
whether Iron Hawk provided conflicting accounts after the incident, the inference
which could be drawn from these conflicting accounts is not necessary to support Iron
Hawk’s convictions in light of the medical evidence. We thus conclude there was
sufficient evidence to prove beyond a reasonable doubt Iron Hawk’s offense.
B. The District Court’s Evidentiary Rulings
Iron Hawk next challenges two evidentiary rulings made by the district court
during trial. The district court’s evidentiary rulings are reviewed for an abuse of
discretion. United States v. Smith, 591 F.3d 974, 979 (8th Cir. 2010). “We will not
reverse a judgment on the basis of erroneous evidentiary rulings absent a showing that
those rulings had a substantial influence on the jury’s verdict.” Id. (citing United
States v. Haskell, 468 F.3d 1064, 1074 (8th Cir. 2006)).
First, the government asked its witness, Dr. Mailloux, whether in his opinion
R.L.E.’s injury would be permanent. Iron Hawk objected for lack of foundation, but
after some rephrasing by the government, the district court allowed Dr. Mailloux to
answer, “the child–just from my observations of the . . . CAT scans and so forth, the
child is going to have permanent brain injury. There is no doubt about that.” Iron
Hawk moved to strike the testimony for lack of foundation, arguing Dr. Mailloux had
-9-
not seen R.L.E. for almost two and one-half years according to his earlier testimony.
The district court indicated “that’s not required,” and stated it was “up to the jury what
weight to give . . . those types of opinions.” The court reiterated the fact Dr. Mailloux
had not seen R.L.E. for some time “goes to the weight of the evidence, and that’s up
to the jury, what weight to give any evidence.” It instructed the jury that it could
“give it some weight, no weight, or a lot of weight.”
Iron Hawk maintains the district court’s ruling was incorrect because Dr.
Mailloux did not know R.L.E.’s condition at the time of trial and he had not seen her
for two and one-half years, thus resulting in a lack of personal knowledge. He also
asserts there was no foundation to admit Dr. Mailloux’s testimony as an expert
opinion. Iron Hawk argues he was unfairly prejudiced as a result of the district court’s
ruling, and the matter should be remanded for a new trial.
Under Rule 702, a district court may “allow the testimony of a witness whose
knowledge, skill, training, experience or education will assist a trier of fact in
understanding an area involving specialized subject matter.” United States v. Solorio-
Tafolla, 324 F.3d 964, 966 (8th Cir. 2003) (citing United States v. Molina, 172 F.3d
1048, 1056 (8th Cir. 1999)). In any event, “[a] foundation should be laid establishing
the basis of a witness’s knowledge, opinion, or expertise.” United States v. Rosado-
Perez, 605 F.3d 48, 55 (1st Cir. 2010) (citing Fed. R. Evid. 602, 701, 702); United
States v. Greatwalker, 356 F.3d 908, 912 (8th Cir. 2004) (“Before any expert evidence
may be admitted . . . the party seeking its admission must lay a proper foundation for
the trial court to decide its reliability.”).
After careful review of the record, we conclude the government established a
proper foundation before soliciting Dr. Mailloux’s expert opinion. Dr. Mailloux
testified extensively as to his employment as a pediatrician and medical director in
Sioux Falls, his medical training and certifications, and his specialized pediatric
training in child abuse. He indicated he evaluated between three and four hundred
-10-
children per year, including Iron Hawk’s daughter in the instant matter. While Dr.
Mailloux had not seen R.L.E. for quite some time, he reviewed R.L.E.’s medical
records prior to giving his opinion, which helped establish the basis for his opinion
about suffering permanent loss of brain tissue. Under these circumstances, the district
court did not abuse its discretion in allowing Dr. Mailloux to provide his opinion of
R.L.E.’s permanent brain injury. See United States v. Two Elk, 536 F.3d 890, 905
(8th Cir. 2008) (“[B]y basing his testimony on the myriad other pediatric examinations
he has performed, Dr. Mailloux did exactly what an expert witness should do: answer
questions about [the child victim’s] injuries in light of his specialized medical
expertise and his experience.”); United States v. Withorn, 204 F.3d 790, 797 (8th Cir.
2000) (holding the expert’s extensive testimony as to her background adequately
qualified her to provide observations regarding the victim’s injuries that were helpful
to the jury). The testimony was likely to assist the trier of fact and the court correctly
instructed the jury it could determine the quantum of weight to assess the testimony.
Id.; Larson v. Kempker, 414 F.3d 936, 941 (8th Cir. 2005) (“As a general rule, the
factual basis of an expert opinion goes to the credibility of the testimony, not the
admissibility, and it is up to the opposing party to examine the factual basis for the
opinion in cross-examination.”).
Even if Dr. Mailloux’s testimony was not admissible, any error was harmless.
United States v. Oliver, 908 F.2d 260, 264 (8th Cir. 1990) (holding any error in
admitting testimony was harmless because there was substantial evidence besides the
testimony to support the findings). In order to constitute reversible error, the
erroneous testimony had to substantially influence the jury’s verdict. Smith, 591 F.3d
at 983. In light of the extensive medical evidence procured by the government
demonstrating R.L.E.’s serious bodily injury–a fact which Iron Hawk concedes–it
cannot be said that Dr. Mailloux’s isolated statement about her permanent brain injury
substantially influenced the jury’s verdict. This is particularly true when taken in
conjunction with the other similar expert testimony on the issue, such as Dr. Kaplan’s
testimony that R.L.E. “has actually lost brain tissue.” See Trial Tr. at 440-41 (“R.L.E.
-11-
has clearly lost brain tissue . . . I can’t quantify what that means . . . with all therapies
we can do for children, I don’t want to write her off as not having a normal or possibly
normal life; but she has lost brain capacity and brain tissue.”). Moreover, Iron Hawk
in his cross-examination of the government’s experts placed the true condition of
R.L.E.’s injury and recovery before the jury. Under such circumstances, any error on
the district court’s part did not substantially influence the verdict. As a result, we
conclude the district court did not abuse its discretion in allowing Dr. Mailloux’s
testimony.
Finally, Iron Hawk challenges the district court’s denial of his offer of proof.
In relation to Dr. Fox’s opinion that R.L.E.’s injury resulted from a re-bleed of a prior
chronic injury, Iron Hawk sought to introduce testimony regarding the condition of
Samantha’s apartment during the time R.L.E. was in her custody. Iron Hawk alleges
Samantha placed R.L.E. in a dangerous environment because her apartment complex
contained steep stairs and Samantha was negligent in her care. To demonstrate these
conditions, Iron Hawk sought to introduce testimony from Umpo Vance, a nearby
tenant, who had blocked off identical stairs in her complex to keep children from
falling down.
The district court denied Iron Hawk’s offer of proof because it concluded the
evidence that R.L.E. might have fallen down these stairs during the time she was with
Samantha was too speculative. Iron Hawk contends he needed Vance’s testimony to
support Dr. Fox’s opinion as to there being an earlier chronic injury. He further
argues the government’s remarks in closing argument that Dr. Fox’s theory does not
hold water because no chronic injury was shown demonstrates the unfair prejudice of
the court’s ruling because it undercut the credibility of Dr. Fox and denied Iron Hawk
the full opportunity to present his defense.
Rule 403 of the Federal Rules of Evidence provides, “[a]lthough relevant,
evidence may be excluded if its probative value is substantially outweighed by the
-12-
danger of unfair prejudice, confusion of the issues, or misleading the jury, or by
considerations of undue delay, waste of time, or needless presentation of cumulative
evidence.” “Unfair prejudice speaks to the capacity of some concededly relevant
evidence to lure the factfinder into declaring guilt on a ground different from proof
specific to the offense charged.” United States v. Nadeau, 598 F.3d 966, 969 (8th Cir.
2010) (citation and internal quotation marks omitted). On appeal, the district court is
given significant deference in its Rule 403 determination, which is particularly
appropriate because the Rule 403 analysis requires “on-the spot balancing” of
probative value and prejudicial effect. 2-403 Weinstein’s Federal Evidence § 403.02.
We conclude the district court did not abuse its discretion by excluding Vance’s
proffered testimony as too speculative. Iron Hawk was entitled to prove his theory of
defense, including introducing evidence supporting Dr. Fox’s chronic injury theory.
However, he was not permitted to provide speculative testimony which could only fit
his theory under unreasonable inferences. Vance never witnessed R.L.E. falling down
the steps, nor was a related injury ever reported to social services, the Indian Health
Service medical facility, or any other person or entity. While Dr. Fox theorized
R.L.E. had suffered some type of earlier injury, there was no reasonable basis to
suggest R.L.E. ever fell down the stairs at Samantha’s apartment. As a result, even
if the evidence was admissible under Rule 401, the district court acted within its
discretion in excluding the testimony under Rule 403 because it would have
encouraged the jury to make its determination from improper reasoning. United States
v. Looking Cloud, 419 F.3d 781, 785 (8th Cir. 2005); United States v. King, 572 F.2d
1274, 1275 n. 4 (8th Cir. 1978) (“[E]vidence which is vague and speculative is not
competent proof and should not be admitted into evidence.”) (citing United States v.
Maestas, 554 F.2d 834, 837 n.2 (8th Cir. 1977)).
For the foregoing reasons, we affirm the judgment of the district court.
______________________________
-13-