F I L E D
United States Court of Appeals
Tenth Circuit
UNITED STATES COURT OF APPEALS
May 12, 2004
TENTH CIRCUIT Patrick J. Fisher
Clerk of Court
UNITED STATES OF AMERICA,
Plaintiff - Appellee,
v. Nos. 01-8047 & 01-8084
(D. Wyoming)
CARLTON HUMPHREY, (D.Ct. Nos. 97-CR-104-D &
97-CR-104-01-D)
Defendant - Appellant.
UNITED STATES OF AMERICA,
Plaintiff - Appellee,
v.
No. 01-8048
NANCY REGAN, (D. Wyoming)
(D.Ct. No. 97-CR-104-02-D)
Defendant - Appellant.
ORDER AND JUDGMENT *
Before EBEL, Circuit Judge, BRORBY, Senior Circuit Judge, and O'BRIEN,
Circuit Judge.
*
This order and judgment is not binding precedent except under the doctrines of
law of the case, res judicata and collateral estoppel. The court generally disfavors the
citation of orders and judgments; nevertheless, an order and judgment may be cited under
the terms and conditions of 10th Cir. R. 36.3.
This case returns to us after remand. See United States v. Humphrey, 208
F.3d 1190 (10th Cir. 2000). Carlton Humphrey and Nancy Regan appeal the
district court’s latest denial of their motions for new trial based on juror
misconduct, and Humphrey appeals the district court’s imposition of consecutive
sentences. Exercising jurisdiction under 28 U.S.C. § 1291, we affirm. 1
I. BACKGROUND
On January 30, 1998, a jury convicted Humphrey and Regan of conspiracy
to possess methamphetamine with intent to distribute and conspiracy to distribute
methamphetamine, in violation of 21 U.S.C. §§ 841(a)(1), 841(b)(1)(B), 846
(Count I), and possession with intent to distribute methamphetamine in violation
of 21 U.S.C. §§ 841(a)(1), 841(b)(1)(B) (Count II). Each filed a motion for new
trial.
A. Juror Misconduct
On May 7, 1998, prior to sentencing, Regan informed the court on the
record of possible juror misconduct based on a report from a juror (Juror #1) that
another juror (Juror #2), a female from Douglas, Wyoming, had prior undisclosed 2
We grant all pending and unopposed motions: 1) Humphrey’s Motion to File
1
Brief Under Seal, 2) the Government’s Motion to File Brief Under Seal, 3) the
Government’s Motion to Stay, or Hold Proceedings on Appeal in Abeyance, Pending
Further District Court Proceedings, and 4) Regan’s Motion to Supplement the Record.
During voir dire, all of the jurors selected to serve swore they had no prior
2
knowledge of either Humphrey or Regan.
-2-
knowledge of Humphrey’s reputation for drug dealing that she shared with the
jury during deliberations. 3 Regan followed up with a written report to the court in
which she detailed the allegations. In response, the court conducted an
investigation in chambers in which it questioned Juror #1 and the presiding juror
under oath. 4 On June 30, 1998, Juror #1 testified that Juror #2, during
deliberations, stated “Oh, my God, I live in Douglas, and I even know the
Humphreys’ reputation.” (01-8047 R. Vol. 22 at 6.) According to Juror #1, Juror
#2 later stated during deliberations, “You want him out selling drugs to your
daughter?” (Id. at 9.) In response to this statement, Juror #1 testified that the
presiding juror brought an end to the discussion as inappropriate. In her written
report to the court, Regan indicated Juror #1 was upset by the declarations of
Juror #2 and shared her concern with Juror #3 during a cigarette break. They
discussed whether they should bring the matter to the court’s attention. On
August 10, 1998, the presiding juror testified that his memory was good and that
during deliberations no juror made a remark about Humphrey’s reputation, as
Juror #1 claimed. He acknowledged bringing an end to a discussion about an
unrelated subject because it was not germane to the case. He testified if any juror
3
Humphrey joined in Regan’s concerns; the parties thus effectively amended their
earlier motions for new trial to include an allegation of juror misconduct. See Humphrey,
208 F.3d at 1198.
4
The court permitted counsel to ask follow-up questions.
-3-
had brought up Humphrey’s reputation, he would have asked the juror to report
this knowledge to the judge or he would have reported it himself.
Based on its investigation, the court denied the motions for new trial. On
December 15, 1998, Humphrey was sentenced to 304 months imprisonment on
each count, to run concurrently. Regan was sentenced to 247 months
imprisonment on each count, to run concurrently. Subsequently, they filed their
first appeal.
B. First Appeal
In their first appeal, Humphrey and Regan raised a number of issues,
including the failure of the district court to order a new trial on the basis of juror
misconduct. 5 In a decision issued April 4, 2000, we concluded the district court
abused its discretion in cutting off its investigation without questioning Juror #2
and Juror #3, and remanded the case for further investigation and findings. 6 Id. at
1200. Specifically, we instructed that “the trial judge should develop the facts by
hearings such as were conducted here, but were cut off without getting
5
The allegation of juror misconduct encompassed three possible irregularities: 1)
under direct questioning from the district judge, Juror #2 may have concealed her
knowledge of Humphrey or his reputation, 2) Juror #2 may have harbored an undisclosed
bias against Humphrey, and 3) Juror #2 may have inappropriately injected forbidden
knowledge of Humphrey or his reputation into jury deliberations. See Humphrey, 208
F.3d at 1200-01.
6
We also reversed Regan’s conviction on Count II. Id. at 1208. The Government
subsequently dismissed Count II against Regan.
-4-
information from Juror #3 who was said to have discussed the reputation remark
with Juror #1, or importantly from Juror # 2 from Douglas.” Id. at 1201.
We further instructed:
Based on such hearings, investigation and findings, the trial judges
should exercise their sound discretion, as can be done on remand
here, to determine whether a new trial must be ordered or whether
the verdicts rendered may stand because the Defendants'
constitutional right to a fair trial was not infringed.
Id. We also remanded for re-sentencing of Humphrey because the district court
improperly enhanced his offense level by two levels pursuant to United States
Sentencing Commission, Guidelines Manual, § 3B1.4 (Nov. 1995) (using a minor
to commit a crime). Id. at 1212-13.
C. Remand
On remand, the district court conducted a further investigation and made
additional findings with respect to alleged juror misconduct. On December 19,
2000, nearly three years after the trial, the court questioned Juror #2 and Juror #3
under oath. Juror #2 testified she had no prior knowledge of Humphrey; nor did
she hear any other juror express prior knowledge of Humphrey at any time. The
judge specifically asked Juror #2 if she or any other juror had made the statements
attributed to her by Juror #1. She answered that she could recall no such
-5-
statements 7 and any knowledge she acquired about Humphrey was acquired from
trial evidence only. She claimed her memory was good and no such statements
were made. Juror #3 testified he did not recall ever hearing another juror make a
comment at any time during the trial proceedings, including jury deliberations,
which would suggest prior knowledge of Humphrey or his reputation. When
pressed as to whether he simply did not recall such statements, he plainly stated
no such statements were made. He recalled a discussion with another juror during
a smoke break about the propriety of the seizure of some of the evidence in the
case. He recalled this juror and he possibly discussed bringing some matter to the
attention of the judge. Although he could not recall what that was, he testified it
did not concern a statement indicating prior knowledge of Humphrey or his
reputation. 8
7
Juror #2 testified there might have been some discussion of juveniles and drugs
during deliberations, but she could not recall the exact context of the discussion. Juror #3
recalled a statement during deliberations of the kind suggested by Juror #1 (“You want
him out selling drugs to your daughter?” (01-8047 R. Vol. 22 at 9).) However, he
testified the comment was based on evidence adduced at trial, not extraneous information.
The judge noted that juveniles testified at trial and he was not going to permit further
inquiry into any discussion the jurors might have conducted relative to juveniles. See
FED. R. EVID. 606(b) (limiting inquiry into statements made during jury deliberations).
8
Out of an abundance of caution, the district court examined another juror from
Douglas who sat through voir dire, was selected for service, heard opening arguments and
was then excused due to a child’s illness (Juror #4). Therefore, she played no part in jury
deliberations when the alleged improper remark was made. On January 3, 2001, she
testified under oath that at no time, either prior to, during or after her selection as a juror,
did any juror, including herself, express knowledge of Humphrey or his reputation. She
had never heard of Humphrey before the trial.
-6-
After hearing the testimony, the court refused Regan’s request to question
all of the female jurors and again denied the motions for new trial, finding “no
credible basis on which to conclude that any juror in this case knew anything
about either Defendants [sic] or either’s reputation prior to trial, or that any
comment about either Defendant’s reputation extraneous to the trial reached the
jury.” (01-8047 R. Vol. 2, Docket Entry 236 at 6.) The court characterized Juror
#1's allegations as undeserving of belief, “particularly in light of the credible,
firm, and contrary testimony of the other jurors.” 9 (Id.) The court re-sentenced
Humphrey to 240 months imprisonment on Count I and forty-eight months
imprisonment on Count II, to run consecutively. Regan appeals the denial of her
motion for new trial; Humphrey does likewise, and also appeals his consecutive
sentence.
II. STANDARD OF REVIEW
We review denial of a motion for new trial for an abuse of discretion.
United States v. Austin, 231 F.3d 1278, 1281 (10th Cir. 2000). We will only
reverse the district court’s decision if it is “arbitrary, capricious, whimsical, or
manifestly unreasonable.” Id. (quotation omitted). Stated differently, we will
9
At one point, the judge averred that “[Juror #1's] recollection of events can be
read in a benign way or in a way that would taint the whole process here.” (01-8047 R.
Vol. 25 at 23-24.) “I have to think that these comments [comments attributed to Juror #2
by Juror #1], if they were made at all, were made in the process of deliberations, people
making comments about the fact that there was a young girl involved here.” (Id. at 23.)
-7-
overturn the decision “if [it is] based on an erroneous conclusion of law, a clearly
erroneous finding of fact[,] or a manifest error in judgment.” Id. at 1282
(quotation omitted). “[A] motion for new trial is regarded with disfavor and
should only be granted with great caution.” United States v. Quintanilla, 193
F.3d 1139, 1146 (10th Cir. 1999), cert. denied, 529 U.S. 1029 (2000). “In
responding to allegations of juror bias that arise during a trial, the trial court's
decision as to how to proceed will not be reversed except for an abuse of
discretion.” United States v. Bradshaw, 787 F.2d 1385, 1390 (10th Cir. 1986).
We review de novo the district court’s interpretation of the United States
Sentencing Guidelines. United States v. Walters, 269 F.3d 1207, 1214 (10th Cir.
2001).
III. DISCUSSION
A. Juror Misconduct
The Sixth Amendment to the United States Constitution guarantees, inter
alia, the right to an impartial jury, “a jury capable and willing to decide the case
solely on the evidence before it.” Gonzales v. Thomas, 99 F.3d 978, 983 (10th
Cir. 1996) (quotation omitted), cert. denied, 520 U.S. 1159 (1997). “When a
party's suggestion that a jury is biased is not frivolous, the district court ordinarily
should undertake an adequate inquiry into the questions of whether the bias
actually existed and whether it was prejudicial.” Bradshaw, 787 F.2d at 1390
-8-
(quotation omitted); see also Humphrey, 208 F.3d at 1201 (when juror misconduct
is alleged, adequate investigation required to enable presiding judge to rule on
motion for new trial). 10
Regan argues the district court erred in relying on the testimony of Juror #2
and Juror #3 because their memories had faded since the jury deliberated and
were, as a consequence, unreliable. She also contends each had a motive to
dissemble on the question of whether extraneous information entered jury
deliberations because each feared appearing to have disobeyed the court’s
instruction to rely only on the evidence adduced at trial in reaching a verdict.
Humphrey maintains Juror #2's testimony is unreliable because of the motive to
dissemble and Juror #3's testimony is unreliable because of his faded memory.
Neither the “faded memory” nor the “motive to dissemble” argument is
persuasive.
As to the “faded memory” argument, both Juror #2 and Juror #3 testified
their memories were clear as to whether any juror made statements evidencing
prior knowledge of Humphrey or his reputation. Each asserted no such statement
was made. To like effect was the testimony of the presiding juror, given within
eight months of the verdicts. As to the “motive to dissemble” argument, there is
The district court’s decision to deny the motions for new trial, which we affirm,
10
is grounded on a finding that the parties failed to demonstrate bias. This being so, we
need not reach the question of prejudice.
-9-
no evidence in the record to support it. Neither will we presume a juror
disregarded the court’s instruction to confine deliberations to the evidence
presented at trial. We conclude the district court did not clearly err in finding the
testimony of the presiding juror, Juror #2 and Juror #3 to be more persuasive than
that of Juror #1. Therefore, the court did not abuse its discretion in denying the
motions for new trial.
Regan also questions the sufficiency of the court’s investigation. “A full
investigation of this issue . . . should include the questioning of each of the
female jurors, if not the entire jury, under oath.” (Appellant Regan Br. at 15.)
We previously ordered that the district court, on remand, “must investigate
sufficiently to assure itself that constitutional rights of the criminal defendant
have not been violated.” Id. at 1199 (quotation omitted). “Our gnawing concern”
was “what the judge might have found if he heard the testimony of Juror # 3 and
the important Juror # 2 from Douglas.” Id. at 1200. The district court has
satisfied our concerns. The manner in which it conducted its investigation on
remand, in particular the breadth of its investigation, is not an abuse of discretion.
An expansive investigation of the sort suggested by Regan is not only unnecessary
to a determination of the allegation of juror misconduct, it would come chillingly
close to violating the proscription against inquiring into a jury’s verdict. See F ED .
R. E VID . 606(b).
-10-
B. Humphrey’s Consecutive Sentence
Humphrey was originally sentenced on his two counts of conviction based
on a total combined offense level of 38 and Criminal History Category III. On
remand, the district court re-sentenced him based on a revised total combined
offense level of 36 (representing removal of the two level enhancement under
USSG § 3B1.4 for use of a minor in commission of the offense), exposing
Humphrey to a sentencing range of 235 to 293 months. The court determined the
total punishment was 288 months. Construing the statutory maximum penalty on
each count to be 240 months, 11 the court re-sentenced Humphrey to 240 months
imprisonment on Count I and 48 months imprisonment on Count II, to run
consecutively.
Humphrey contends the court could not impose a sentence in excess of 240
months, the statutory maximum for each count. To do otherwise, in his view,
would violate the rule announced in Apprendi v. New Jersey, 530 U.S. 466 (2000)
Humphrey was originally sentenced under the quantity-enhanced provisions of 21
11
U.S.C. § 841(b)(1)(B) (providing a statutory maximum term of imprisonment of forty
years on each count). The judge, not the jury, made the quantity finding. Humphrey’s
convictions pre-dated the seminal case of Apprendi: “[o]ther than the fact of a prior
conviction, any fact that increases the penalty for a crime beyond the prescribed statutory
maximum must be submitted to a jury, and proved beyond a reasonable doubt.” 530 U.S.
at 490. The court, recognizing Apprendi, re-sentenced Humphrey under 21 U.S.C. §
841(b)(1)(C), which provides a statutory maximum term of imprisonment of twenty years
on each count irrespective of drug quantity. See United States v. Bailey, 286 F.3d 1219,
1222 (10th Cir. 2002), cert. denied, 537 U.S. 877 (2002).
-11-
and the plain language of USSG § 5G1.2(d). His constitutional and Guideline
arguments are unavailing.
Apprendi forbids a sentence for “a crime” in excess of the statutory
maximum penalty unless the facts to support the increased sentence are submitted
to a jury and proved beyond a reasonable doubt. Apprendi, 530 U.S. at 490.
Apprendi does not forbid imposing consecutive sentences where the counts of
conviction each carry a statutory maximum penalty, so long as the sentence for
each offense is within the applicable statutory maximum. Here, the district court
followed Apprendi and rendered a sentence on each count that was within the
statutory maximum term of 240 months specified for drug offenses where no
quantity is alleged or proven.
As to the language of USSG § 5G1.2(d), it is, as Humphrey suggests, plain:
(d) If the sentence imposed on the count carrying the highest
statutory maximum is less than the total punishment, then the
sentence imposed on one or more of the other counts shall run
consecutively, but only to the extent necessary to produce a
combined sentence equal to the total punishment. In all other
respects, sentences on all counts shall run concurrently, except to the
extent otherwise required by law.
It is also mandatory. United States v. Price, 265 F.3d 1097, 1109 (10th Cir.
2001), cert. denied, 535 U.S. 1099 (2002); United States v. Lott, 310 F.3d 1231,
1243 (10th Cir. 2002), cert. denied, 538 U.S. 936, and cert. denied, 538 U.S. 991
(2003). “Section 5G1.2 addresses the interplay between statutory maximums and
-12-
sentences arrived at through application of the Guidelines in sentencing
multi-count indictments.” Lott, 310 F.3d at 1242. The procedure is the
following. The sentencing judge selects the total punishment from within the
applicable Guideline range. “[T]he total punishment is the sentence arrived at for
all counts through application of the Guidelines, including determination of the
base offense levels, application of grouping provisions, and calculation of other
adjustments.” Id. (quotation omitted). In line with Apprendi, “[t]he district court
may not impose a sentence above the statutory maximum for any particular count,
but it will be required under § 5G1.2(d) to impose consecutive sentences ‘to
produce a combined sentence equal to the total punishment.’ USSG § 5G1.2(d).”
Id. at 1243. The district court’s sentence complied with both Apprendi and the
Guidelines.
Accordingly, we AFFIRM the district court’s denial of the motions for
new trial and its resentencing of Humphrey to consecutive terms.
Entered by the Court:
Terrence L. O’Brien
United States Circuit Judge
-13-