United States v. Merino-Sanchez

F I L E D United States Court of Appeals Tenth Circuit UNITED STATES CO URT O F APPEALS September 28, 2006 TENTH CIRCUIT Elisabeth A. Shumaker Clerk of Court U N ITED STA TES O F A M ER ICA, Plaintiff - Appellee, No. 06-1002 v. D. Colorado FELICIAN O M ERINO -SAN CH EZ, (D.C. No. 05-CR-252-W M ) Defendant - Appellant. OR D ER AND JUDGM ENT * Before TACH A, Chief Judge, A ND ER SO N and BROR BY, Circuit Judges. After examining the briefs and appellate record, this panel has determined unanimously that oral argument would not materially assist in the determination of this appeal. See Fed. R. App. P. 34(a)(2); 10th Cir. R. 34.1(G). The case is therefore ordered submitted without oral argument. Defendant/appellant Feliciano M erino-Sanchez pled guilty to one count of unlawful reentry by an alien previously deported following a conviction for an * This order and judgment is not binding precedent, except under the doctrines of law of the case, res judicata, and collateral estoppel. The court generally disfavors the citation of orders and judgments; nevertheless, an order and judgment may be cited under the terms and conditions of 10th Cir. R. 36.3. aggravated felony, in violation of 8 U.S.C. § 1326(a) and (b)(2). He was sentenced to thirty months’ imprisonment. He has timely appealed. M erino-Sanchez’s appointed counsel, W arren R. W illiamson, has filed an Anders brief and moved to withdraw as counsel. See Anders v. California, 386 U.S. 738 (1967). M erino-Sanchez has not filed a response, and the government has declined to file a brief. W e therefore base our conclusion on counsel’s brief and our own review of the record. For the reasons set forth below, we agree with M r. M oore that the record in this case provides no nonfrivolous basis for an appeal, and we therefore grant his motion to withdraw and dismiss this appeal. BACKGROUND As stated in his plea agreement, M erino-Sanchez, a citizen of M exico, was convicted in 1993 of a felony drug trafficking offense, in violation of California law. He was deported to M exico in February 2001. He reentered the United States illegally in June 2002. On M ay 13, 2005, he w as arrested in D enver, Colorado, on charges related to the consumption of alcohol in a public park and was found to be present illegally in the United States. M erino-Sanchez then entered into a written plea agreement, in which he agreed to plead guilty to the single-count indictment, in exchange for a stipulated sentence under Fed. R. Crim. P. 11(c)(1)(C). The stipulated sentence w as a sentence at the lowest end of the United States Sentencing Commission, -2- Guidelines M anual (“USSG ”) (2004), sentencing range applicable for a total offense level of 17. Plea Agreement at 5, R. Vol. I, tab 19. The plea agreement calculated M erino-Sanchez’s criminal history category as III, which yielded an estimated sentencing range of thirty to thirty-seven months. The United States Probation office prepared a presentence report (“PSR”), which also calculated M erino-Sanchez’s guideline sentencing range at thirty to thirty-seven months. The district court subsequently held a sentencing hearing and imposed the thirty month sentence to which the parties had stipulated. M erino-Sanchez, proceeding pro se, filed this appeal. W e appointed counsel to represent M erino- Sanchez. D ISC USSIO N Under Anders, “counsel [may] request permission to withdraw [from an appeal] where counsel conscientiously examines a case and determines that any appeal would be wholly frivolous.” United States v. Calderon, 428 F.3d 928, 930 (10th Cir. 2005) (citing Anders, 386 U.S. at 744). This process requires counsel to submit a brief to the client and the appellate court indicating any potential appealable issues based on the record. The client may then choose to submit arguments to the court. The [c]ourt must then conduct a full examination of the record to determine whether defendant’s claims are wholly frivolous. If the court concludes after such an examination that the appeal is frivolous, it may grant counsel’s motion to withdraw and may dismiss that appeal. -3- Id. (citing Anders, 386 U.S. at 744). W e agree with M erino-Sanchez’s counsel that there are no nonfrivolous issues related to M erino-Sanchez’s guilty plea or sentence. Federal Rule of Criminal Procedure 11(c)(1)(C) states that, in structuring a guilty plea, the parties may “agree that a specific sentence or sentencing range is the appropriate disposition of the case, . . . (such a recommendation or request binds the court once the court accepts the plea agreement).” W here a defendant agrees to and receives a specific sentence, that defendant may only appeal the sentence if it was (1) imposed in violation of law, (2) imposed as a result of an incorrect application of the guidelines, or (3) is greater than the sentence set forth in the plea agreement. United States v. Silva, 413 F.3d 1283, 1284 (10th Cir. 2005). Our review of the record in this case reveals no argument that the sentence was imposed in violation of law, nor is there any argument that it resulted from an incorrect application of the guidelines. Furthermore, it is precisely the sentence set forth in the plea agreement. W e can perceive nothing in this record which would rebut the presumption of reasonableness accorded the sentence imposed in this case. See United States v. Terrell, 445 F.3d 1261, 1264-65 (10th Cir. 2006). It is both reasoned and reasonable. -4- C ON CLU SIO N For the foregoing reasons, counsel’s motion to withdraw is GRANTED and this appeal is D ISM ISSED . ENTERED FOR THE COURT Stephen H. Anderson Circuit Judge -5-