FILED
United States Court of Appeals
Tenth Circuit
UNITED STATES COURT OF APPEALS
September 2, 2008
TENTH CIRCUIT Elisabeth A. Shumaker
Clerk of Court
UNITED STATES OF AMERICA,
Plaintiff-Appellee,
No. 07-2298
v. (D.C. No. 07–cr–00926–JB–1)
(D.N.M.)
ROBERTO MARTINEZ-
COBARUBIAS,
Defendant-Appellant.
ORDER AND JUDGMENT *
Before O’BRIEN, McKAY, and GORSUCH, Circuit Judges.
Defendant pled guilty to illegally reentering the United States as a deported
alien and was sentenced to a forty-six month term of imprisonment. Pursuant to
Anders v. California, 386 U.S. 738 (1967), Defendant’s counsel has filed a
motion to withdraw and a corresponding brief stating that he has found no non-
frivolous issues to raise on appeal. The government declined to file a response
*
This order and judgment is not binding precedent, except under the
doctrines of law of the case, res judicata, and collateral estoppel. It may be cited,
however, for its persuasive value consistent with Fed. R. App. P. 32.1 and 10th
Cir. R. 32.1.
After examining the briefs and the appellate record, this panel has
determined unanimously to grant counsel’s request for a decision on the briefs
without oral argument. See Fed. R. App. P. 34(f).
brief, and Defendant himself has not responded or raised any additional points.
In his Anders brief, defense counsel raises two potential issues for appeal.
First, Defendant could potentially challenge the voluntary nature of his guilty
plea. However, the record on appeal contains nothing that would support such a
challenge, instead reflecting that Defendant signed the plea agreement, which
represented that the plea was freely and voluntarily made, after reading and
reviewing every part of it with his attorney in his native language. Second,
Defendant could potentially challenge his sentence. However, as defense counsel
notes, Defendant in fact benefitted from a downward departure under the
Guidelines. Because the district court accepted Defendant’s argument that his
criminal history category of IV significantly overstated his criminal past, it
calculated the range for his sentence based on a criminal history category of III.
The record also demonstrates that the district court carefully considered the
factors set out in 18 U.S.C. § 3553(a) in deciding that a sentence of forty-six
months, at the bottom of the new sentencing range, would be appropriate.
After reviewing the record, we agree with defense counsel that there are no
meritorious issues to raise on appeal. We therefore GRANT counsel’s motion to
withdraw and DISMISS the appeal.
Entered for the Court
Monroe G. McKay
Circuit Judge
-2-