FILED
United States Court of Appeals
Tenth Circuit
April 22, 2009
UNITED STATES COURT OF APPEALS
Elisabeth A. Shumaker
Clerk of Court
FOR THE TENTH CIRCUIT
UNITED STATES OF AMERICA,
Plaintiff-Appellee,
v. No. 08-3242
(D.C. No. 2:07-CR-20156-CM-1)
JORGE MARMOLEJO RAYAS, (D. Kan.)
Defendant-Appellant.
ORDER AND JUDGMENT *
Before O’BRIEN, Circuit Judge, BRORBY, Senior Circuit Judge, and
GORSUCH, Circuit Judge.
Jorge Marmolejo Rayas was found guilty by a jury on one count of illegal
re-entry by an alien who had previously been deported subsequent to conviction
of an aggravated felony, in violation of 8 U.S.C. § 1326(a) and (b)(2). Mr. Rayas
*
After examining the briefs and appellate record, this panel has determined
unanimously to grant the parties’ request for a decision on the briefs without oral
argument. See Fed. R. App. P. 34(f); 10th Cir. R. 34.1(G). The case is therefore
ordered submitted without oral argument. This order and judgment is not binding
precedent, except under the doctrines of law of the case, res judicata, and
collateral estoppel. It may be cited, however, for its persuasive value consistent
with Fed. R. App. P. 32.1 and 10th Cir. R. 32.1.
was sentenced to a term of imprisonment of ninety-two months followed by two
years’ supervised release.
On appeal, Mr. Rayas’s counsel filed an Anders brief and moved to
withdraw as counsel. See Anders v. California, 386 U.S. 738 (1967). Mr. Rayas
subsequently filed a letter with this court, which we construe as his response
brief. See Bear v. Patton, 451 F.3d 639, 641 (10th Cir. 2006); see also Van
Deelen v. Johnson, 497 F.3d 1151, 1153 n. 1 (10th Cir. 2007) (Court filings
prepared pro se are “entitled to a solicitous construction.”). In his letter,
Mr. Rayas argues that the aggravated felony used in calculating his criminal
history score should not have been considered because it occurred when he was a
juvenile and was based on hearsay. He further maintains that he received
ineffective assistance of counsel. For the reasons set forth below, we discern no
meritorious issues for appeal, and we therefore grant the motion to withdraw and
dismiss the appeal.
The Presentence Report (PSR) indicates that Mr. Rayas was arrested on
September 20, 1992, charged with aggravated assault, and eventually sentenced to
a term of imprisonment of two to six years. R. Vol. III at 5. The PSR indicates
that, although Mr. Rayas claimed to be eighteen at the time, he was actually
sixteen and a juvenile. Mr. Rayas did not offer any objections or changes to the
PSR. Id. Vol. II, doc. 2 at 4.
-2-
The advisory sentencing guidelines provide that three criminal history
points be added when “the defendant was convicted as an adult and received a
sentence of imprisonment exceeding one year and one month.” U.S.S.G.
§ 4A1.2(d)(1); see also United States v. McNeil, 90 F.3d 298, 299-300 (8th Cir.
1996) (affirming use of prior conviction by youthful offender under eighteen
years of age where defendant was convicted as an adult and sentenced to three
years in prison). It is undisputed that Mr. Rayas was convicted as an adult and
sentenced to a term of two to six years’ imprisonment. There was thus no error in
the district court’s reliance on the aggravated assault conviction in determining
Mr. Rayas’s present sentence.
Mr. Rayas’s second claim is that he wanted to testify but was prevented
from doing so by his attorney. We find that it would be inappropriate at this time
for us to consider this claim of ineffective assistance of counsel. As the Supreme
Court has explained, “[w]hen an ineffective-assistance claim is brought on direct
appeal, appellate counsel and the court must proceed on a trial record not
developed precisely for the object of litigating or preserving the claim and thus
often incomplete or inadequate for this purpose.” Massaro v. United States,
538 U.S. 500, 504-05 (2003). As such, we have held that the “vast majority of
ineffective assistance of counsel claims should be brought in collateral
proceedings rather than on direct appeal from a conviction.” United States v.
Brooks, 438 F.3d 1231, 1242 (10th Cir. 2006); see also United States v.
-3-
Galloway, 56 F.3d 1239, 1240 (10th Cir. 1995) (en banc). The claim here
presents no exception. Indeed, we are confronted with the exact circumstances
under which ineffective assistance claims should be dismissed, for we have before
us neither a record that is sufficiently developed for the purpose of litigating such
a claim nor an opinion of the district court on the issue. We therefore dismiss
Mr. Rayas’s ineffective assistance claim without prejudice to subsequent efforts
to raise it in collateral proceedings under 28 U.S.C. § 2255, and we also deny as
moot his request for appointment of new counsel.
After reviewing the record on appeal, we see no meritorious issues for
appeal. We therefore dismiss Mr. Rayas’s appeal and grant counsel’s motion to
withdraw.
Entered for the Court
Neil M. Gorsuch
Circuit Judge
-4-