FILED
United States Court of Appeals
Tenth Circuit
UNITED STATES COURT OF APPEALS July 9, 2009
TENTH CIRCUIT Elisabeth A. Shumaker
Clerk of Court
UNITED STATES OF AMERICA,
Plaintiff-Appellee, No. 08-2143
v. (D. New Mexico)
MIGUEL ROBLES-ORTEGA, (D.C. No. 2:07-CR-01274-RB-1)
Defendant-Appellant.
ORDER & JUDGMENT *
Before HENRY, Chief Judge, and PORFILIO and BRORBY, Circuit
Judges. **
Miguel Robles-Ortega appeals his conviction for illegal reentry of the
United States by a removed alien. On February 4, 2009, his attorney filed a
brief pursuant to Anders v. California, 386 U.S. 738 (1967), seeking to
*
This Order and Judgment is not binding precedent, except under the
doctrines of law of the case, res judicata, and collateral estoppel. It may be
cited, however, for its persuasive value consistent with Fed. R. App. P. 32.1
and 10th Cir. R. 32.1.
**
After examining the briefs and the appellate record, this three-judge
panel has determined unanimously that oral argument would not be of
material assistance in the determination of this appeal. See Fed. R.App. P.
34(a); 10th Cir. R. 34.1(G). The case is therefore ordered submitted without
oral argument.
withdraw because she determined after a examination of the record that the
appeal was wholly frivolous. Because Mr. Robles’s release and deportation
moot his claims, we lack jurisdiction to entertain a challenge to the length of
Mr. Robles’s sentence. Therefore, we grant counsel’s motion to withdraw
and dismiss Mr. Robles’s appeal.
I. BACKGROUND
Mr. Robles pleaded guilty to illegal reentry by a removed alien in
violation of 8 U.S.C. § 1326(a)(1), (a)(2), and (b)(2) without the benefit of a
plea agreement. The presentence report assigned Mr. Robles a criminal
history category of VI and determined the guideline range to be 24-30
months. Mr. Robles objected that the report overstated his criminal history
and argued that he should receive leniency because his criminal history
points stemmed from his substance abuse problems. Mr. Robles also asked
the court to consider that he re-entered the United States to visit his dying
mother and that he planned to return to Mexico. (Indeed, Mr. Robles was
arrested in May of 2007 and his mother passed away in June of 2007.
According to the government, Mr. Robles signed an affidavit stating that he
returned to the United States to work and see his children, not to visit his
dying mother. Mr. Robles denied swearing that he entered the United States
to work and see his children.)
-2-
Based on the government’s agreement that a criminal history category
of V with a corresponding range of 21 to 27 months would be more
appropriate, the court granted Mr. Robles a downward departure and
sentenced him to 21 months of imprisonment followed by two years of
unsupervised release under the conditions that he comply with immigration
laws and regulations and that immigration authorities begin removal
proceedings “immediately or during [his] sentence.” Rec. vol. I, at 14.
Having already served a year during the pendency of the proceedings,
Mr. Robles was released January 26, 2009, a few days before his attorney
filed her Anders brief. 1 Presumably, Mr. Robles has been removed from the
United States. See United States v. Luciano-Guillermo, 305 F.App’x 511,
514 (10th Cir. 2008) (“[W]e are comfortable operating on the premise that
[the defendant] was removed from the United States pursuant to the district
court’s recommendation.”).
II. DISCUSSION
In Anders, the Supreme Court held that if a defendant’s counsel “finds
[the defendant’s] case to be wholly frivolous, after a conscientious
1
We take judicial notice of this information regarding Mr. Robles’s
release that is available to the public on the Bureau of Prisons’ Inmate
Locator Service. See Demis v. Sniezek, 558 F.3d 508, 513 n.2 (6th Cir.
2009); see also United States v. Montgomery, 550 F.3d 1229, 1231 n.1 (10th
Cir. 2008).
-3-
examination of it, [she] should so advise the court and request permission to
withdraw.” 386 U.S. at 744. Counsel must submit to both the court and her
client a “brief referring to anything in the record that might arguably
support the appeal.” Id. The defendant may then “raise any points that he
chooses.” Id. In accordance with Anders, counsel here refers this court to a
possible argument that Mr. Robles’s below-guideline sentence could be
unreasonable if the district judge did not adequately consider the 18 U.S.C.
§ 3553(a) factors. Mr. Robles has not filed a response to counsel’s
argument. The United States does not object to counsel’s withdrawal and
has elected not to file a response.
We must examine all the proceedings to determine whether Mr.
Robles’s appeal is frivolous. Id. “If [we] so find[] [we] may grant
counsel’s request to withdraw and dismiss the appeal.” Id. “On the other
hand, if [we] find[] any of the legal points arguable on their merits (and
therefore not frivolous) [we] must, prior to decision, afford the indigent
[defendant] the assistance of counsel to argue the appeal.” Id.
Though Mr. Robles pleaded guilty, he retained the right to appeal. As
required by Anders, we have conducted a full examination of the record
before us. As to his conviction, the record shows that Mr. Robles’s guilty
plea was voluntarily, knowingly, and intelligently entered; he was advised
of and understood his possible sentence and other punishments he might
-4-
face in conjunction with his guilty plea to the offense charged; and
sufficient evidence supported his conviction. Thus, the record contains no
grounds to support a challenge to Mr. Robles’s guilty plea or conviction;
therefore his only avenue of appeal relates to the length of his sentence. See
United States v. Quezada-Enriquez, 567 F.3d 1228, 1232 n.2 (10th Cir.
2009).
Unlike his conviction however, Mr. Robles, may not challenge the
length of his sentence because he has been released and deported. When an
alleged injury “disappears or is resolved extrajudicially prior to the
appellate court’s decision, the appellant can no longer satisfy the Article III
case or controversy jurisdictional requirement and the appeal is moot.”
United States v. Meyers, 200 F.3d 715, 718 (10th Cir. 2000). In United
States v. Vera Flores, we held that an appellant could not challenge the
length of his prison sentence and of his supervised release, because officials
had already released and deported him. 496 F.3d 1177, 1180-81 (10th Cir.
2007). In such instances, the appellant “is in no way affected by any
sentencing error . . . because [the appellant’s] deportation has eliminated all
practical consequences associated with serving a term of supervised
release,” and therefore, he has no injury that the court can remedy. Id. at
1180-82. Because Mr. Robles has been released subject only to
unsupervised release requiring his removal, any challenges to the length of
-5-
his sentence are similarly moot. Thus, we lack jurisdiction to entertain an
appeal of Mr. Robles’s sentence.
III. CONCLUSION
Because the record contains no support for a challenge to Mr. Robles’s
conviction and because we lack jurisdiction to entertain a challenge to the
length of his sentence, we DISMISS Mr. Robles’s appeal and GRANT
counsel’s motion to withdraw.
Entered for the Court,
Robert H. Henry
Chief Judge
-6-