Case: 08-10871 Document: 00511255035 Page: 1 Date Filed: 10/06/2010
IN THE UNITED STATES COURT OF APPEALS
FOR THE FIFTH CIRCUIT United States Court of Appeals
Fifth Circuit
FILED
October 6, 2010
No. 08-10871 Lyle W. Cayce
Clerk
RAFAEL ARRIAZA GONZALEZ,
Petitioner-Appellant
v.
RICK THALER, Director, Texas Department of Criminal Justice,
Correctional Institutions Division,
Respondent-Appellee
Appeal from the United States District Court
for the Northern District of Texas
Before HIGGINBOTHAM, CLEMENT, and OWEN, Circuit Judges.
EDITH BROWN CLEMENT, Circuit Judge:
Petitioner-appellant Rafael Gonzalez appeals the district court’s dismissal
of his petition for a writ of habeas corpus filed pursuant to 28 U.S.C. § 2254. The
district court held that Gonzalez’s petition was time-barred under 28 U.S.C.
§ 2244(d)(1) because he failed to file his petition within one year of the expiration
of his time to appeal his intermediate state appellate court judgment to the
Texas Court of Criminal Appeals. We affirm.
FACTS AND PROCEEDINGS
On July 14, 2005, Gonzalez was convicted of murder and sentenced to
thirty years in prison. Gonzalez appealed his conviction to the Texas Court of
Case: 08-10871 Document: 00511255035 Page: 2 Date Filed: 10/06/2010
No. 08-10871
Appeals, which affirmed his conviction on July 12, 2006. See Gonzales v. State,
No. 05-05-01140-CR, 2006 WL 1900888 (Tex. App. July 12, 2006). Gonzalez did
not file a petition for discretionary review to the Texas Court of Criminal
Appeals within the thirty days allowed by the Texas Appellate Rules. See T EX.
R. A PP. P. 68.2(a). Gonzalez’s period for discretionary review expired on August
11, 2006. On September 26, 2006, the mandate was issued in his case.
On February 8, 2007, Gonzalez filed for a writ of habeas corpus in the
Texas Court of Criminal Appeals, which dismissed his application on April 11,
2007, for failure to comply with the Texas Appellate Rules. On July 19, 2007,
Gonzalez filed for a second state writ of habeas corpus, which was denied on
November 21, 2007.
On January 24, 2008, Gonzalez filed a petition for a writ of habeas corpus
in the district court under 28 U.S.C. § 2254. A magistrate judge recommended
that the district court dismiss Gonzalez’s petition as time-barred because he had
failed to comply with the one-year statute of limitations under the Antiterrorism
and Effective Death Penalty Act of 1996 (AEDPA). Citing to this court’s decision
in Roberts v. Cockrell, 319 F.3d 690, 694-95 (5th Cir. 2003), the magistrate judge
calculated Gonzalez’s one-year period beginning from the date Gonzalez could
no longer petition for discretionary review to the Texas Court of Criminal
Appeals, August 11, 2006. Gonzalez objected to the magistrate judge’s report
and recommendation, arguing that the magistrate judge should have calculated
the one-year period from that the date the mandate was issued instead of the
date his right to petition for discretionary review expired. The district court
overruled Gonzalez’s objections, adopted the magistrate’s recommendations, and
dismissed Gonzalez’s petition as time-barred.
Gonzalez appealed, and we granted a certificate of appealability (COA) on
the question of “whether Roberts has been overruled by Lawrence [v. Florida,
549 U.S. 327, 331-35 (2007)] and, if so, whether [Gonzalez’s] habeas application
2
Case: 08-10871 Document: 00511255035 Page: 3 Date Filed: 10/06/2010
No. 08-10871
was timely filed.” 1
STANDARD OF REVIEW AND APPLICABLE LAW
We review the denial of a federal habeas petition on procedural grounds
de novo. Roberts, 319 F.3d at 693.
DISCUSSION
Under the AEDPA, Gonzalez had one year to timely file his petition,
beginning on “the date on which the judgment became final by the conclusion of
direct review or the expiration of the time for seeking such review.” 28 U.S.C.
§ 2244(d)(1)(A) (2010). Gonzalez’s appeal centers on when his conviction became
“final” and triggered his limitations period.
In Roberts, we held that the issuance of a mandate by a state court is
irrelevant to determining when a judgment becomes “final” for the purposes of
§ 2244(d)(1)(A). Roberts, 319 F.3d at 694-95. Instead, because a conviction
becomes final “by the conclusion of direct review or the expiration of the time for
seeking such review,” the one-year limitations period for a petitioner that does
not appeal to the state court of last resort begins “when the time for seeking
further direct review in the state court expires.” Id. at 694 (quoting
§ 2244(d)(1)(A)).
Gonzalez’s “time for seeking further direct review in the state court”
expired on August 11, 2006, the last date under the Texas Appellate Rules that
he could petition for discretionary review of his judgment. Id.; see T EX. R. A PP.
P. 68.2(a). Under Roberts, Gonzalez’s AEDPA limitations period therefore began
on August 12, 2006, the day after his conviction become final. See Flanagan v.
1
Gonzalez also argues that: (1) his right to a speedy trial was violated; (2) his trial
counsel was ineffective; (3) the trial court admitted tainted evidence and faulty witness
statements into evidence; and (4) the state violated his due process rights by refusing to give
him copies of the clerk’s and reporter’s records. Because COAs were not granted on these
issues, we lack jurisdiction to consider these claims. Carty v. Thaler, 583 F.3d 244, 266 (5th
Cir. 2009); 28 U.S.C. § 2253(c).
3
Case: 08-10871 Document: 00511255035 Page: 4 Date Filed: 10/06/2010
No. 08-10871
Johnson, 154 F.3d 196, 202 (5th Cir. 1998) (applying F ED. R. C IV. P. 6(a) to
AEDPA calculation).
Three hundred forty-two days of the limitations period elapsed before
Gonzalez filed his second state habeas petition.2 Because “[t]he time during
which a properly filed application for State post-conviction . . . review with
respect to the pertinent judgment . . . is pending shall not be counted toward any
period of limitation,” the limitations period was tolled for the 125 days between
July 20 and November 21, 2007. 28 U.S.C. § 2244(d)(2). The one-year
limitations period resumed running on November 22, 2007, and under Roberts,
expired on December 17, 2007. Gonzalez filed his federal habeas petition on
January 24, 2008. Applying the undisputed facts to the current circuit rule,
Gonzalez’s federal habeas petition was time-barred by the AEDPA’s one-year
limitations period.
Gonzalez argues the Supreme Court overruled Roberts in Lawrence and
thus his conviction became “final” for the purposes of § 2244(d)(1)(A) when the
state appellate court issued its mandate on September 26, 2006. Excluding the
same 125 days for the properly filed state habeas petition, Gonzalez’s one-year
limitations period would therefore extend to January 30, 2008, and his federal
habeas petition would not be time-barred by the AEDPA.
In Lawrence, the issue before the Court was “whether the [AEDPA]
limitations period was . . . tolled [under § 2244(d)(2)] during the pendency of
Lawrence’s petition for certiorari to [the Supreme] Court seeking review of the
denial of state postconviction relief.” 549 U.S. at 331. The Court held that the
statute of limitations was only tolled while the state courts reviewed the
2
Gonzalez’s first state habeas petition did not toll the limitations period because it was
not “properly filed” as required by the Texas Appellate Rules and, by extension, § 2244(d)(2).
See Artuz v. Bennet, 531 U.S. 4, 8 (2000) (holding that an application is “properly filed” under
when “its delivery and acceptance are in compliance with the applicable laws and rules
governing filings”).
4
Case: 08-10871 Document: 00511255035 Page: 5 Date Filed: 10/06/2010
No. 08-10871
application because, “[a]fter the State’s highest court has issued its mandate or
denied review, no other state avenues for relief remain open,” and the petition
was therefore not “State post-conviction or other collateral review” required by
§ 2244(d)(2). Id. at 332 (emphasis in original).
We hold that the Supreme Court did not overrule Roberts in Lawrence.
First, and most importantly, the Court was interpreting the AEDPA’s tolling
provision, § 2244(d)(2), not its triggering provision, § 2244(d)(1), in Lawrence.
Id. at 332. Furthermore, although the Court references the “State court’s
mandate” in Lawrence, the references were to the State court’s mandate denying
the prisoner’s state post-conviction habeas petition, not the mandate affirming
his original conviction. Id. at 330-32. It is unlikely that the Court intended to
implicitly hold that a state conviction is “final” under § 2244(d)(1) when the
mandate issues while discussing the finality of a state habeas claim in the
context of a different statutory component of the AEDPA.
Additionally, we believe that Lawrence did not overrule Roberts because
the resulting interpretation would be contrary to the plain language of the
statute. Under the AEDPA, the limitations period can begin on “the date on
which the judgment became final by the conclusion of direct review or the
expiration of the time for seeking such review.” 28 U.S.C. § 2244(d)(1)(A). For
petitioners such as Gonzalez who do not exhaust their state court rights, the
“expiration of the time for seeking [direct] review” is clearly when the petitioner
can no longer timely file for further state court review, not when the mandate
issues. The Supreme Court recently reached a similar conclusion in Jimenez v.
Quarterman, concluding that state judgments were “final” under § 2244(d)(1)
when the time for filing a petition for certiorari expires because that
“comport[ed] with the most natural reading of the statutory text.” 129 S. Ct. 681,
685 (2009). Notably, the Court did not mention the state court’s issuance of the
5
Case: 08-10871 Document: 00511255035 Page: 6 Date Filed: 10/06/2010
No. 08-10871
mandate after the time for filing a petition for certiorari expires.3
The Eighth Circuit has recently relied on Lawrence to support its
conclusion that a conviction becomes final for the purposes of § 2244(d)(1)(A)
when the state court issues its mandate. Riddle v. Kemna, 523 F.3d 850, 855-56
(8th Cir. 2008) (en banc). Riddle is unpersuasive for two reasons. First, the
Eighth Circuit cited Lawrence to support Payne v. Kemna, a prior Eighth Circuit
decision where it held that the state court mandate triggers the AEDPA statute
of limitations. See Payne v. Kemna, 441 F.3d 570, 572 (8th Cir. 2006). Payne
based its holding primarily on Missouri state court decisions holding that an
appeal is not final until the mandate has issued. Id. (citing Williams v. Blumer,
763 S.W.2d 242, 245 (Mo. Ct. App. 1988)). But the Supreme Court has held that
the phrase “‘by the conclusion of direct review or the expiration of the time for
seeking such review’ make[s] it clear that finality for the purpose of
§ 2244(d)(1)(A) is to be determined by reference to a uniform federal rule.” Clay
v. United States, 537 U.S. 522, 531 (2003). The Eighth Circuit’s holdings in
Payne and Kemna violate this principle by relying on state court definitions to
determine finality under § 2244(d)(1). Second, the court in Riddle failed to
analyze the Court’s holding in Lawrence, limiting its discussion to a
parenthetical statement that the “Court refer[red] five times to the issuance of
the mandate by state court as the ‘final judgment.’” Riddle, 523 F.3d at 856.
“[F]or a panel of this court to overrule a prior decision, we have required
a Supreme Court decision that . . . establishes a rule of law inconsistent with our
own.” Causeway Med. Suite v. Ieyoub, 109 F.3d 1096, 1103 (5th Cir. 1997)
(overruled in part on other grounds by Okpalobi v. Foster, 224 F.3d 405 (5th Cir.
3
Gonzalez’s theory would also result in different definitions of when a conviction was
final depending on what point a petitioner ends direct review. Under his theory, the issuance
of the mandate would begin his one-year limitations period if he failed to appeal to the Texas
Court of Appeals or the Texas Court of Criminal Appeals. But, if he failed to appeal to the
United States Supreme Court, the end of the period for filing a petition for certiorari would
begin his one-year limitations period. Jimenez, 129 S. Ct. at 685.
6
Case: 08-10871 Document: 00511255035 Page: 7 Date Filed: 10/06/2010
No. 08-10871
2001)). Because the Court’s decision in Lawrence is not inconsistent with our
prior decision in Roberts, we hold that Roberts remains good law in this circuit.
Under the AEDPA, a state conviction for a petitioner who does not appeal to the
state court of last resort becomes final “when the time for seeking further direct
review in the state court expires,” not when the mandate issues in his case.
Roberts, 319 F.3d at 695. Gonzalez’s habeas petition is barred by the AEDPA’s
one-year statute of limitations.
CONCLUSION
For the above reasons, the judgment of the district court is AFFIRMED.
7