Case: 10-50169 Document: 00511353863 Page: 1 Date Filed: 01/18/2011
IN THE UNITED STATES COURT OF APPEALS
FOR THE FIFTH CIRCUIT United States Court of Appeals
Fifth Circuit
FILED
January 18, 2011
No. 10-50169
Summary Calendar Lyle W. Cayce
Clerk
UNITED STATES OF AMERICA,
Plaintiff - Appellee
v.
HECTOR EDMUNDO PINTO-MACHORRO,
Defendant - Appellant
Appeals from the United States District Court
for the Western District of Texas
USDC No. 2:09-CR-579-1
Before KING, D EMOSS, and DENNIS, Circuit Judges.
PER CURIAM:*
Hector Edmundo Pinto-Machorro (Pinto) pleaded guilty to illegally
reentering the United States after having been deported. See 8 U.S.C. § 1326(a)
(2006). Finding that Pinto had a prior Texas conviction for indecency with a
minor, the district court enhanced his base offense level on account of a felony
conviction for a crime of violence and sentenced him to 51 months in prison,
which was within the guidelines range. Because he did not object to the
enhancement, review is for plain error. See United States v.
*
Pursuant to 5TH CIR . R. 47.5, the court has determined that this opinion should not
be published and is not precedent except under the limited circumstances set forth in 5TH CIR .
R. 47.5.4.
Case: 10-50169 Document: 00511353863 Page: 2 Date Filed: 01/18/2011
No. 10-50169
Mondragon-Santiago, 564 F.3d 357, 361 (5th Cir.), cert. denied, 130 S. Ct. 192
(2009).
Pinto contends that the record did not establish definitively that he had
been convicted of indecency with a child under Texas law. However, the record
on appeal, as supplemented by documents filed by the Government, shows that
Pinto was charged with committing the crime of indecency with a child by
contact, an offense prohibited by Texas Penal Code § 21.11(a).
The community supervision order states that the offense for which Pinto
received deferred adjudication was indecency with a child by contact. In the
admonishment and waivers, Pinto pleaded nolo contendere to the “offense of
indecency w/ child (contact),” an offense that the document specifically recited
as being prohibited by § 21.11(a). A plea of nolo contendere under Texas law has
the same effect as a guilty plea. Duke v. Cockrell, 292 F.3d 414, 416 (5th Cir.
2002). And contrary to Pinto’s assertion, there is in fact a plea, as this judicial
confession was accepted by the state court as a plea. See T EX. C ODE C RIM. P ROC.
A NN. art. 27.02(5) (West 2006). Additionally, the state indictment charging
Pinto with committing the crime of indecency with a child by contact tracks the
language of § 21.11(a)(1), which criminalizes conduct that this court has held to
constitute a crime of violence for purposes of § 2L1.2—specifically, the
enumerated offense of sexual abuse of a minor. See United States v. Ayala, 542
F.3d 494, 494-95 (5th Cir. 2008).
Additionally, there is no merit to Pinto’s argument that the order of
deferred adjudication did not constitute a conviction for enhancement purposes.
A Texas deferred adjudication is a conviction. United States v. Washington, 480
F.3d 309, 318 & n.45 (5th Cir. 2007).
Pinto’s Texas conviction was for a crime of violence. Accordingly, the
district court committed no error, plain or otherwise.
AFFIRMED.
2