Cite as 2013 Ark. 436
ARKANSAS SUPREME COURT
No. CR-12-190
Opinion Delivered October 31, 2013
GILBERTO MARTINEZ-MARMOL PRO SE MOTION FOR COPIES AT
PETITIONER PUBLIC EXPENSE AND OTHER
RELIEF [WASHINGTON COUNTY
V. CIRCUIT COURT, 72CR-10-1599]
STATE OF ARKANSAS
RESPONDENT MOTION DENIED.
PER CURIAM
In 2012, petitioner Gilberto Martinez-Marmol was found guilty of three counts of rape.
He was sentenced to an aggregate term of 300 months’ imprisonment. The Arkansas Court of
Appeals affirmed. Martinez-Marmol v. State, 2013 Ark. App. 243.
On July 1, 2013, petitioner filed the instant motion, seeking at public expense a copy of
the appellant’s brief and the “state’s reply brief, or, mandate issued by the state” from the direct
appeal of the judgment. Petitioner appended his affidavit of indigency to the motion. He also
seeks from this court an extension of time to file a petition for postconviction relief pursuant
to Arkansas Rule of Criminal Procedure 37.1 (2012).
As grounds for the request for the copies, petitioner states that he must rely on a fellow
prison inmate for assistance because he cannot speak or read English. He contends that it is the
inability to speak English that gives rise to the request that this court grant him an extension of
sixty days’ time to file a petition under Rule 37.1.
Indigency alone does not entitle a petitioner to free copying of any material on file with
Cite as 2013 Ark. 436
this court. See Mendiola v. State, 2013 Ark. 92 (per curiam); see also Daniels v. State, 2012 Ark. 124
(per curiam); Cox v. State, 2011 Ark. 96 (per curiam); Evans v. State, 2009 Ark. 529 (per curiam);
Nooner v. State, 352 Ark. 481, 101 S.W.3d 834 (2003) (per curiam). A petitioner seeking a copy
of the direct-appeal transcript or material filed in the course of an appeal to this court or the
Arkansas Court of Appeals1 must show a compelling need for the copy to support a specific
allegation contained in a timely petition for postconviction relief. See Mendiola, 2013 Ark. 12; see
also Vance v. State, 2012 Ark. 254 (per curiam); Daniels, 2012 Ark. 124; Henderson v. State, 2011
Ark. 522 (per curiam); Hickey v. State, 2010 Ark. 299 (per curiam); Avery v. State, 2009 Ark. 528
(per curiam); Bradshaw v. State, 372 Ark. 305, 275 S.W.3d 173 (2008) (per curiam).
Petitioner has not demonstrated that there is any particular issue that he cannot
adequately raise to the court without access to the material he seeks to obtain. Accordingly, he
has failed to show that the material should be provided to him. Mendiola, 2013 Ark. 92; see also
Daniels, 2012 Ark. 124; Hickey, 2010 Ark. 299; Johnson v. State, 2010 Ark. 15 (per curiam).
With respect to petitioner’s request for an extension of time to file a Rule 37.1 petition,
it is the trial court that has jurisdiction over any petition under Rule 37.1 that petitioner may elect
to file because the judgment of conviction in his case was entered after January 1, 1991. See In
re Reinstatement of Rule 37 of the Ark. Rules of Crim. P., 303 Ark. 746, 797 S.W.2d 458 (1990) (per
curiam). Accordingly, if the Rule permitted extensions of time to file petitions, which it does
1
With respect to postappeal motions that seek a copy at public expense of transcripts
lodged in an appeal or other material on file with either this court or the court of appeals, this
court rules on the motions because such motions are considered to be requests for
postconviction relief. Mendiola, 2013 Ark. 92; Daniels, 2012 Ark. 124 (citing Williams v. State, 273
Ark. 315, 619 S.W.2d 628 (1981) (per curiam)).
2
Cite as 2013 Ark. 436
not, it is the trial court, not this court, to which the motion should be addressed.
Motion denied.
HART, J., dissents.
Carey E. Lyles Dowdy, for petitioner.
Dustin McDaniel, Att’y Gen., by: Christian Harris, Ass’t Att’y Gen., for respondent.
3