FILED
United States Court of Appeals
UNITED STATES COURT OF APPEALS Tenth Circuit
TENTH CIRCUIT November 29, 2013
Elisabeth A. Shumaker
Clerk of Court
JOHN CARBONELL,
Petitioner - Appellant,
v. No. 13-1398
(D. Ct. No. 1:13-CV-00074-RBJ)
FRANCIS FALK, WARDEN; and THE (D. Colo.)
ATTORNEY GENERAL OF THE
STATE OF COLORADO,
Respondents - Appellees.
ORDER DENYING CERTIFICATE OF APPEALABILITY*
Before KELLY, HOLMES, and MATHESON, Circuit Judges.
John Carbonell, having unsuccessfully moved in federal district court for habeas
relief under 28 U.S.C. § 2254, seeks a certificate of appealability (“COA”) for this court
to review four issues. See 28 U.S.C. § 2253(c)(1)(A). Exercising jurisdiction under 28
U.S.C. § 1291, we deny COA as to all four issues, dismiss this matter, and also deny Mr.
Carbonell’s request to proceed in forma pauperis (ifp).
I. BACKGROUND
In April 2000, a Colorado state court jury convicted Mr. Carbonell of first degree
murder for killing his wife. The trial judge sentenced him to life in prison without parole.
* This order is not binding precedent, except under the doctrines of law of the
case, res judicata, and collateral estoppel. It may be cited, however, for its persuasive
value consistent with Fed. R. App. P. 32.1 and 10th Cir. R. 32.1.
The Colorado Court of Appeals (“CCA”) affirmed the conviction on direct appeal, and
the U.S. Supreme Court denied certiorari review on October 6, 2003. See Carbonell v.
Colorado, 540 U.S. 913 (2003). On April 16, 2010, a Colorado district court denied Mr.
Carbonell’s motion for post-conviction relief. The CCA affirmed, and the Colorado
Supreme Court denied certiorari review on November 27, 2012. See Carbonell v.
People, No. 12SC539, 2012 WL 5912622, at *1 (Colo. Nov. 27, 2012) (en banc)
(unpublished).
On January 14, 2013, Mr. Carbonell applied for habeas corpus relief in federal
district court pursuant to 28 U.S.C. § 2254. He alleged six claims. His first claim
regarding jury selection had three sub-claims, and his sixth claim for ineffective
assistance of counsel had seven sub-claims. The district court denied all of these claims.
It also denied ifp for an appeal, certifying that “any appeal from this order would not be
taken in good faith.” Carbonell v. Falk, No. 1:13-cv-00074-RBJ, 2013 WL 5289531, at
*20 (D. Colo. Sept. 18, 2013) (unpublished); see also 28 U.S.C. § 1915(a)(3).
II. DISCUSSION
A. COA Standard and AEDPA Review
Mr. Carbonell may not appeal the district court’s denial of his § 2254 application
without a COA. See Miller-El v. Cockrell, 537 U.S. 322, 335-36 (2003); Clark v.
Oklahoma, 468 F.3d 711, 713 (10th Cir. 2006). To obtain a COA, he must make “a
substantial showing of the denial of a constitutional right.” 28 U.S.C. § 2253(c)(2). To
make this showing, Mr. Carbonell must demonstrate “that jurists of reason could disagree
with the district court’s resolution of his constitutional claims or that jurists could
2
conclude that the issues presented are adequate to deserve encouragement to proceed
further.” Dulworth v. Jones, 496 F.3d 1133, 1137 (10th Cir. 2007) (quotations omitted).
As the district court noted, the Antiterrorism and Effective Death Penalty Act of
1996 (“AEDPA”) governs federal habeas review of state court decisions. See 28 U.S.C.
§ 2254. AEDPA provides that if a state court adjudicated the merits of a claim, a federal
court cannot grant habeas relief unless the state court decision “was contrary to, or
involved an unreasonable application of, clearly established Federal law, as determined
by the Supreme Court of the United States,” 28 U.S.C. § 2254(d)(1); or “was based on an
unreasonable determination of the facts in light of the evidence presented in the State
court proceeding,” id. § 2254(d)(2). See also Harrington v. Richter, 131 S. Ct. 770, 785
(2011).
When deciding whether to grant a COA, we are required to “look to the District
Court’s application of AEDPA to petitioner’s constitutional claims and ask whether that
resolution was debatable among jurists of reason.” Miller-El, 537 U.S. at 366.
B. Mr. Carbonell’s Four Issues
Mr. Carbonell seeks a COA on four issues: (1) improper refusal to strike a
potentially biased juror for cause; (2) impermissible bolstering of a prosecution witness’s
testimony by referencing polygraph evidence; (3) ineffective assistance of counsel
relating to expert evidence; and (4) cumulative error. See Aplt. Br. at 4-6. Because the
CCA rejected the first three claims on the merits, the district court was correct to apply
AEDPA review to them.
1. Failure to Excuse a Juror for Cause
3
Mr. Carbonell claims the trial court violated his Sixth Amendment right to an
impartial jury when it refused to excuse a potentially biased juror for cause. See Aplt. Br.
at 4, 7-9. The CCA denied this claim on direct appeal, stating that the record supported
the trial court’s determination that the prospective “juror did not have a preconceived
opinion regarding [Mr. Carbonell’s] guilt.” People v. Carbonell (Carbonell I), No.
00CA1258, slip op. at 5 (Colo. App. July 11, 2002) (unpublished).
The district court, citing United States v. Martinez-Salazar, 528 U.S. 304, 307
(2000), observed that even if a trial court erroneously denies such a challenge, there is no
Sixth Amendment violation where, as here, “the defendant elects to cure such an error by
exercising a peremptory challenge.” Id. at 307. The district court therefore concluded
that the result reached by the CCA should be afforded AEDPA deference. See Richter,
131 S. Ct. at 784-85; Aycox v. Lytle, 196 F.3d 1174, 1177 (10th Cir. 1999).
Mr. Carbonell’s argument that using one of his peremptory challenges for this
juror prevented him from otherwise using his full allocation of such challenges on other
jurors does not overcome Martinez-Salazar. We conclude that reasonable jurists could
not debate the district court’s analysis and therefore deny COA on this issue.
2. Allowing References to Polygraph Results
Mr. Carbonell claims the state trial court violated his Fourteenth Amendment due
process right by allowing references at trial to a witness’s failed polygraph results.
Before the polygraph examination, the witness had told police she had no knowledge of
the murder. Aplt. Br. at 4-5, 9-11. The witness testified at trial that Mr. Carbonell
admitted to killing the victim. The trial court denied defense counsel’s objections and
4
motion for mistrial. See Carbonell I, No. 00CA1258, slip op. at 9. It instructed the jury
that polygraph results are inherently unreliable, inadmissible in court, and to disregard
any comments about polygraph examinations. See id.
On direct appeal, the CCA recognized polygraph evidence is inadmissible but
determined that the trial court’s jury instructions cured any prejudice to Mr. Carbonell.
See id. at 9-11. The district court found the CCA’s determination was not contrary to, or
an unreasonable application of, Supreme Court law, which requires for a due process
violation that the evidence be “so unduly prejudicial that it renders the trial
fundamentally unfair,” Payne v. Tennessee, 501 U.S. 808, 825 (1991). See Carbonell v.
Falk, 2013 WL 5289531, at *10.1
Mr. Carbonell’s arguments in his combined opening brief and application for a
COA mainly discuss the inadmissibility of polygraph evidence. See Aplt. Br. at 9-11.
He fails to show how the pertinent testimony was “so unduly prejudicial,” Payne, 501
U.S. at 825, and why the court’s curative instructions were insufficient. We conclude
that reasonable jurists could not debate the district court’s resolution of this issue under
AEDPA review.
3. Counsel’s Failure to Investigate Blood Evidence
Mr. Carbonell claims that his lawyer’s performance was deficient and prejudicial
for failure to present expert testimony about whether blood found on Mr. Carbonell’s and
his wife’s mattress was menstrual blood (as opposed to blood from a violent attack, as the
1
To avoid confusion with the relevant CCA opinions in this case, we refer to the
district court’s order by its full name throughout this opinion.
5
prosecution argued). See Aplt. Br. at 5-6, 11-13. The CCA rejected this claim on
collateral appeal because “[d]efense counsel clearly elicited, on cross-examination of the
state’s experts, that the blood found on the mattress could have been menstrual blood, and
thus the evidence sought by defendant was presented.” People v. Carbonell (Carbonell
II), No. 06CA1144, slip op. at 10 (Colo. App. June 14, 2012). The district court
concluded that Mr. Carbonell cannot show that he was constitutionally prejudiced under
these circumstances and that the CCA’s denial of this claim is consistent with Strickland
v. Washington, 466 U.S. 668 (1984). See Carbonell v. Falk, 2013 WL 5289531, at *18.
Under Strickland, a defendant is entitled to relief if (1) counsel’s performance was
deficient, and (2) the defendant was prejudiced by it. Id. at 687–88. A defendant
establishes the first Strickland requirement by showing counsel’s performance “fell
below an objective standard of reasonableness.” Id. at 688. To meet this requirement,
the defendant must overcome a “strong presumption that counsel’s conduct [fell] within
the wide range of reasonable professional assistance . . . [and] might be considered sound
trial strategy.” Id. at 689 (quotations omitted).
A defendant establishes the second requirement by showing “there is a reasonable
probability that, but for counsel’s unprofessional errors, the result of the proceeding
would have been different.” Id. at 694. A “reasonable probability is a probability
sufficient to undermine confidence in the outcome,” id., and “[t]he likelihood of a
different result must be substantial, not just conceivable,” Richter, 131 S. Ct. at 792.
Under AEDPA, a “state court must be granted a deference and latitude that are not in
operation when the case involves review under the Strickland standard itself.” Id. at 785.
6
Mr. Carbonell argues that even though the prosecution’s expert testified that the
blood may be menstrual, his counsel should have had the blood tested to determine this
question more definitively. The problem with this argument is that Mr. Carbonell has
failed to show how the lack of more conclusive blood analysis prejudiced him at trial.
The high level of deference this court and the district court must give to the state court’s
determination on this issue under AEDPA, see id., would preclude reasonable jurists
from debating the district court’s conclusion that Mr. Carbonell has not made a
“substantial showing of the denial of a constitutional right,” 28 U.S.C. § 2253(c)(2). See
also Miller-El, 537 U.S. at 336. We therefore deny COA on this issue.
4. Cumulative Error
Mr. Carbonell asks that we consider cumulative error. See Aplt. Br. at 6, 13-14.
“A cumulative-error analysis aggregates all errors found to be harmless and analyzes
whether their cumulative effect on the outcome of the trial is such that collectively they
can no longer be determined to be harmless.” United States v. Barrett, 496 F.3d 1079,
1121 (10th Cir. 2007). The district court correctly observed that this analysis is
inapplicable where, as here, no true errors occurred. See Carbonell v. Falk, 2013 WL
5289531, at *14; see also Hooks v. Workman, 689 F.3d 1148, 1195 (10th Cir. 2012)
(cumulative error analysis “does not apply . . . to the cumulative effect of non-errors”
(quoting Moore v. Gibson, 195 F.3d 1152, 1175 (10th Cir.1999))). Reasonable jurists
could not debate this conclusion. We therefore deny COA on this claim.
III. CONCLUSION
7
For the foregoing reasons, we deny COA as to all issues, deny ifp, and dismiss this
matter.
ENTERED FOR THE COURT
Scott M. Matheson, Jr.
Circuit Judge
8