Filed 3/5/14 In re April M. CA2/1
NOT TO BE PUBLISHED IN THE OFFICIAL REPORTS
California Rules of Court, rule 8.1115(a), prohibits courts and parties from citing or relying on opinions not certified for
publication or ordered published, except as specified by rule 8.1115(b). This opinion has not been certified for publication
or ordered published for purposes of rule 8.1115.
IN THE COURT OF APPEAL OF THE STATE OF CALIFORNIA
SECOND APPELLATE DISTRICT
DIVISION ONE
In re APRIL M., a Person Coming Under B250425
the Juvenile Court Law.
(Los Angeles County
LOS ANGELES COUNTY Super. Ct. No. CK98398)
DEPARTMENT OF CHILDREN AND
FAMILY SERVICES,
Plaintiff and Respondent,
v.
MARIA B.-M.,
Defendant and Appellant.
APPEAL from a judgment of the Superior Court of Los Angeles County. Robert
S. Draper, Judge. Reversed.
California Appellate Project, Jonathan B. Steiner and Anne E. Fragasso for
Defendant and Appellant.
John F. Krattli, County Counsel, James M. Owens, Assistant County Counsel,
Sarah Vesecky, Deputy County Counsel, for Plaintiff and Respondent.
________________________________
Maria B.-M. (Mother) challenges the jurisdictional order declaring her 16-year-old
daughter, April, a dependent child of the court under Welfare and Institutions Code
section 300, subdivision (b).1 We conclude that the order is not supported by substantial
evidence as to Mother.2
FACTS AND PROCEEDINGS BELOW
The combat between April and her parents that led to the jurisdictional finding in
this case dates back to at least April 2011, when April locked her younger brother,
Daniel, in the laundry room of their home and would not let him out. Daniel smashed a
window to escape and his brother was cut by the glass. After Daniel broke out of the
laundry room, he and April went to the home of their maternal grandmother. When their
parents arrived to bring them home, April resisted. She and her father, Juan M. (Father)
fought and April sustained a black eye and other injuries to her face. The family was
referred to the Department of Children and Family Services (DCFS) which closed the
case after the parents participated in parenting classes and April received behavior
therapy once a week at school.
After the laundry room incident April’s behavior grew worse. She was frequently
truant from school and her grades were D’s and F’s. She yelled, talked back and cursed
her parents on a regular basis. Whenever Mother attempted to talk to April about her
behavior April would call Mother a “bitch” and say “fuck you.” According to Mother,
April “does as she pleases and comes and goes when she wants.” In January 2013,
Mother returned home early from work and found April there with three young males
during school hours. When April and the men tried to leave, Mother blocked the door.
1
All statutory references are to the Welfare and Institutions Code.
2
Mother purports to appeal from the court’s “jurisdictional findings.” A
dependency court’s jurisdictional findings are not appealable. They can be challenged,
however, by way of an appeal from the dispositional order that followed them.
(Blanca P. v. Superior Court (1996) 45 Cal.App.4th 1738, 1754.) We will treat Mother’s
appeal as from the dispositional order.
2
April began yelling at Mother, punched her in the face and bit her hand. Mother tried
disciplining April by denying her privileges and taking away her cell phone but her
behavior did not improve.
Matters came to a head in March 2013. April told a DCFS worker that when she
arrived home one evening between 5:00 and 6:00 p.m. Father told her he did not want her
in the home anymore and told her to leave. She spent the night at an aunt’s home. When
she returned home the next morning to prepare for school Mother “kicked her out” before
she could finish getting ready. When she returned home that evening, sometime after
7:00 p.m., she went straight to her bedroom and sat on the bed. Father followed her,
grabbed her hair in both his hands and pulled her to a standing position. They argued and
Father slapped her face.
The following day a DCFS worker interviewed April at school. The worker
observed a wound on April’s head consisting of a swollen area with dried blood on it.
April also had a circular bruise on the inner bicep of her left arm. April told the worker
she was “not sure” how she sustained these injuries but denied they were inflicted by
Father. The worker detained April and filed a petition under section 300, subdivisions (a)
and (b) alleging that Father physically abused April, her parents excluded her from their
home and failed to make an appropriate plan for her care and supervision, and that her
parents were unable to provide her with appropriate care and supervision due to her
behavior.3 April was placed in shelter care.
At the detention hearing the court found that there was no reasonable means to
protect April without removing her from her home. DCFS placed April in a foster home.
A DCFS worker interviewed April and her parents prior to the jurisdiction and
disposition hearing. On the issue of whether April’s parents “kicked her out” of the
house, the parties gave conflicting versions of what happened.
3
The petition also alleged under section 300, subdivision (j) that the parents’
conduct placed April’s brothers at risk of harm. DCFS subsequently dismissed this
allegation.
3
According to April, her parents told her “‘get out of here’ and ‘I don’t want you
here.’” She spent the night at an aunt’s home. When she returned the next morning to
get ready for school, Mother said: “‘What the fuck are you still doing here?’” When
April replied she was getting ready for school, Mother said: “‘Get the fuck out of my
house. It’s my house not yours[.]’” Nevertheless April returned home that evening and
was allowed in. She and Father got into an argument that night and she suffered an injury
that may have been intentionally inflicted by Father or may have had an accidental cause.
In any case, April’s parents did not again tell her to leave the house.
Mother told the worker, “We never kicked her out. . . . [W]e just wanted to scare
her a little because nothing was working.” Mother denied that Father excluded April
from the home.
Father denied barring April from the family home. He admitted telling April that
“if she didn’t want to live with us anymore then she didn’t have to” but this was a scare
tactic, he explained. “[W]e didn’t want to throw her out on the street. I didn’t know
what else to do, that was all that I could think of doing . . . to get her to listen to us.”
DCFS reported that April’s parents were cooperative, resourceful and participating
in parenting classes. April’s younger brothers, who remained in the family home, were
reported to be doing well in school. April, on the other hand, was still getting D’s and
F’s in her classes and ditching school. Her foster parent asked DCFS to place April
somewhere else but no alternative placement was available.
At the jurisdiction and disposition hearing the court admitted DCFS reports
containing the information summarized above. There was no live testimony. Counsel for
April and the parents agreed that April wanted to return home and that the parents wanted
her back. Counsel for DCFS took no position on whether April should return home.
The court sustained the petition as to Father under section 300, subdivisions (a)
and (b) (physical abuse; child endangerment) and as to Mother under subdivision (b).
It ordered that the family be provided with family maintenance services, that April and
her parents attend conjoint counseling and that Mother and Father attend parenting
4
classes. The court also ordered April referred for “Wrap” services.4 As to disposition,
the court ordered April be placed in her parents’ home.
Mother alone filed an appeal.5
DISCUSSION
Section 300, subdivision (b) states in relevant part that a child comes within the
jurisdiction of the juvenile court if: “The child has suffered, or there is a substantial risk
that the child will suffer, serious physical harm or illness, as a result of the failure or
inability of his or her parent or guardian to adequately supervise or protect the child[.]”
The subdivision further provides that “[t]he child shall continue to be a dependent child
pursuant to this subdivision only so long as is necessary to protect the child from risk of
suffering serious physical harm or illness.” (Emphasis added.) The italicized phrases are
at issue in this appeal.
A jurisdictional finding under section 300, subdivision (b) requires: (1) neglectful
conduct by the parent in one of the forms specified in the subdivision; (2) causation; and
(3) “serious physical harm or illness” to the child or a “substantial risk” of such harm or
illness. (In re Precious D. (2010) 189 Cal.App.4th 1251, 1259.) Here, the court found
that Mother failed to adequately supervise or protect April because she “excluded
the child from the home [and] failed to make an appropriate plan for the child’s care
and supervision [which] . . . endanger[ed] the child’s physical health and safety[.]”
There was conflicting evidence as to whether April was “kicked out” of her home
or whether Mother merely threatened to do so as a “scare tactic.” But even accepting
4
“Wrap” services bring together in an interagency-coordinated fashion services for
children that “wrap” around the child and focus on the family to support the child’s
strengths. (Preis, Advocacy for the Mental Health Needs of Children in California (1998)
31 Loyola L.A. L.Rev. 937, 938-939.)
5
DCFS argues that because Father did not appeal we should dismiss Mother’s
appeal as “irrelevant” since April will remain a dependent child of the court regardless of
the outcome of Mother’s appeal. We reject that argument for the reasons we explained in
In re Daisy H. (2011) 192 Cal.App.4th 713, 716 and footnote 4. (See also In re Joshua
C. (1994) 24 Cal.App.4th 1544, 1548.)
5
April’s version of events, April’s exclusion from her home lasted only one night—a night
that she spent at the home of her aunt. She was admitted back into her home the next day
and she lived there until DCFS removed her.
The evidence does not support jurisdiction based on section 300, subdivision (b).
Even assuming that Mother excluded April from the family home as alleged, no evidence
exists that she suffered any physical harm or illness, much less serious physical harm or
illness, as a result of this single incident. Moreover, it was undisputed at the jurisdiction
and disposition hearing that Mother and Father wanted April to return home and April
wanted to return. Furthermore, Mother and Father were attending parenting classes and
the evidence in the DCFS reports was uncontradicted that they loved April and cared
about her physical safety, as shown by their reaction to April’s conduct at school and at
home. Thus at the time of the hearing there was not a substantial risk of April suffering
future serious physical harm from being excluded from the family home. Subdivision (b)
allows a child to remain a dependent child of the court “only so long as is necessary to
protect the child from risk of suffering serious physical harm or illness.” Substantial
evidence does not support the existence of such a risk.6
6
Nothing in this opinion should be interpreted to condone the exclusion of a child
from the child’s home without making alternative arrangements for the child’s care and
safety.
6
DISPOSITION
The jurisdictional findings of the juvenile court as to Maria B.-M. are reversed and
the court is ordered to dismiss the petition as to her unless new circumstances would
justify a new finding of jurisdiction.
NOT TO BE PUBLISHED.
ROTHSCHILD, Acting P. J.
We concur:
CHANEY, J. MILLER, J.
Judge of the Los Angeles Superior Court, assigned by the Chief Justice pursuant to
article VI, section 6 of the California Constitution.
7