Filed 3/7/14 P. v. Jetton CA5
NOT TO BE PUBLISHED IN THE OFFICIAL REPORTS
California Rules of Court, rule 8.1115(a), prohibits courts and parties from citing or relying on opinions not certified for
publication or ordered published, except as specified by rule 8.1115(b). This opinion has not been certified for publication
or ordered published for purposes of rule 8.1115.
IN THE COURT OF APPEAL OF THE STATE OF CALIFORNIA
FIFTH APPELLATE DISTRICT
THE PEOPLE,
F065146
Plaintiff and Respondent,
(Super. Ct. No. F11901917)
v.
ORLYN JETTON, OPINION
Defendant and Appellant.
APPEAL from a judgment of the Superior Court of Fresno County. James
Petrucelli, Judge.
Jennifer A. Mannix, under appointment by the Court of Appeal, for Defendant and
Appellant.
Kamala D. Harris, Attorney General, Dane R. Gillette, Chief Assistant Attorney
General, Michael P. Farrell, Assistant Attorney General, and Kathleen A. McKenna,
Deputy Attorney General, for Plaintiff and Respondent.
-ooOoo-
Defendant Orlyn Jetton appeals from a judgment upon multiple convictions
relating to the unlawful possession of narcotics and a stolen firearm. He asserts a claim
for ineffective assistance of counsel based on his trial attorney’s failure to object to
allegedly irrelevant and inflammatory background information regarding the firearm
theft. Defendant further contends that the trial court abused its discretion by denying a
second continuance of his sentencing hearing and erred when it imposed a $296
probation report fee pursuant to Penal Code section 1203.1b. We conclude defendant
forfeited the latter claim by failing to raise it below and find no grounds for reversal on
the remaining issues. The judgment is therefore affirmed.
FACTUAL AND PROCEDURAL BACKGROUND
Defendant was arrested outside a relative’s home in southwest Fresno after police
found illegal drugs and a handgun inside the carport of the residence. Further
investigation revealed the gun had been stolen several months earlier. The Fresno
County District Attorney filed a criminal information charging defendant with possession
of a firearm by a felon (former Pen. Code,1 § 12021, subd. (a)(1); count 1), possession of
cocaine base for sale (Health & Saf. Code, § 11351.5; count 2), possession of cocaine
base while armed with a firearm (id., § 11370.1, subd. (a); count 3), unlawfully carrying a
loaded firearm (former § 12031, subd. (a)(1); count 4), unlawfully carrying a concealed
firearm (former § 12025, subd. (a)(2); count 5), receiving stolen property (§ 496,
subd. (a); count 6), and possession of 28.5 grams or less of marijuana, an infraction
(Health & Saf. Code, § 11357, subd. (b); count 7).
The information included enhancement allegations that defendant was personally
armed with a firearm during the commission of an offense (§ 12022, subd. (c)), was not
the registered owner of the firearm (former §§ 12025, subd. (b)(6)(B) & 12031,
subd. (a)(2)(F)), and knew or reasonably should have known the firearm was stolen
1 All further statutory references are to the Penal Code unless otherwise indicated.
2.
(former §§ 12025, subd. (b)(2) & 12031, subd. (a)(2)(B)). It was further alleged that
defendant had previously been convicted of a felony and served a prior prison term
within the meaning of section 667.5, subdivision (b).
The charges were tried before a jury in April 2012. A bifurcated bench trial
followed to determine the prior prison term allegation.
Prosecution Evidence
Defendant drew the attention of Fresno police officers Fredrick Williams and
Kenneth Webb as they were patrolling the vicinity of Martin Luther King Boulevard and
Eugenia Avenue, a neighborhood known for illicit drug activity. The officers observed
defendant standing on the sidewalk with two other men and watched him retreat towards
a residence as soon as he saw their marked police vehicle. Officer Williams testified to
seeing defendant holding his midsection with one hand, as if he had something in his
waistline, and walking towards the house carrying a black plastic bag. Defendant
disappeared into a carport area and reemerged empty-handed approximately 30 seconds
later as the officers pulled up to the home.
Officer Williams exited the patrol car and asked defendant if he had discarded any
illegal items in the carport. Defendant replied, “I don’t know, maybe.” Soon thereafter
defendant’s sister, Xena Jetton,2 came out of the house and spoke with the police. Ms.
Jetton confirmed that she had control over the premises and consented to Officer
Williams’ request to search the carport.
Officer Williams conducted a search and found a black plastic bag located inside a
shopping cart. He believed this was the same bag he had seen defendant carrying
moments earlier, as it was the only item of its kind in the carport. The bag contained an
2 Ms. Jetton’s first name is alternately spelled “Xena” and “Zena” in different parts
of the record. We will follow the spelling reflected in the reporter’s transcript.
3.
“off-white rock substance” and a jar filled with a “green leafy substance.” Underneath
the bag was a loaded .45 caliber semiautomatic handgun and next to it was a digital scale.
Laboratory analysis and expert witness testimony established that the black plastic
bag contained approximately 27.58 grams of cocaine base and 25.3 grams of marijuana.
This evidence was uncontroverted. Defendant did not admit ownership or possession of
the items seized in the search, but stipulated to the fact that he had a prior felony
conviction and was not the registered owner of the handgun.
To prove the gun was stolen, the prosecution elicited testimony from Deputy Nick
Vang of the Fresno County Sheriff’s Department and his brother, Kou Vang. Deputy
Vang explained that the .45 caliber Smith & Wesson pistol was a retired service weapon
which he had purchased from the sheriff’s department. He subsequently loaned the
firearm to his brother to use for self-defense after his brother’s home was burglarized.
Kou Vang testified that the gun was taken from his residence during a second
burglary which occurred in October 2010. The burglar(s) ransacked the home and stole
his brother’s handgun, but left the case for the weapon behind. The case contained the
serial number of the gun, which Mr. Vang provided to the investigating authorities.
Police later matched the serial number to the firearm seized at the time of defendant’s
arrest in March 2011.
A section 969b packet was submitted in conjunction with expert testimony from a
fingerprint analyst to establish the prior prison term allegation.
Defense Evidence
The defense strategy consisted of efforts to highlight the circumstantial nature of
the prosecution’s case and to challenge the veracity of Officer Williams’ testimony.
Particular emphasis was placed upon the lack of “verifiable physical evidence” to prove
defendant’s ownership/possession of the contraband. Cross-examination of prosecution
witnesses established that there were no incriminating photographs or video footage, no
“pay/owe sheets” or correspondence indicative of drug dealing on defendant’s cell phone,
4.
and no forensic evidence (e.g., fingerprints, hair, DNA) on the items seized by police.
Insinuations were made by defense counsel regarding the possibility that a third party had
hidden the items in the carport without defendant’s knowledge or involvement.
Darnell Pearson testified as an eyewitness. Mr. Pearson was one of the three
individuals who had been standing in front of Xena Jetton’s residence prior to
defendant’s arrest. He was drinking cognac and conversing with his companions when
the police cruiser entered the neighborhood. Defendant was reportedly eating sunflower
seeds and sending text messages on his cell phone at the time.
Mr. Pearson placed his liquor bottle on the ground and moved away from it as the
police turned onto Eugenia Avenue. Defendant, meanwhile, headed towards the carport
and continued text messaging as he walked. Contrary to the testimony of Officer
Williams, Mr. Pearson claimed he never saw defendant holding or carrying a black
plastic bag.
Verdict and Sentencing
The jury returned its verdict on April 16, 2012. Defendant was acquitted of
unlawfully carrying a concealed firearm as alleged in count 5 and convicted on all
remaining charges. Count 7 was dismissed in the interest of justice at the request of the
prosecution. True findings were returned by the jury on the enhancement allegations and
the trial court found the prior prison term allegation to be true as well.
A defense motion to continue the sentencing hearing from its original date of
May 22, 2012 to June 19, 2012, was granted. An oral motion for a second continuance
made at the outset of the June 19, 2012, hearing was denied. The trial court sentenced
defendant to a total of 11 years in prison, comprised of the upper term of five years on
count 2 for possession of cocaine base for sale, plus five years for the firearm
enhancement under former section 12022, subdivision (c), and one additional year under
section 667.5, subdivision (b) for the prior prison term. Various fines and fees were
imposed. Sentencing on counts 1, 3, 4, and 6 was stayed pursuant to section 654.
5.
DISCUSSION
Ineffective Assistance of Counsel
Defendant contends his trial counsel rendered ineffective assistance by failing to
object on Evidence Code section 352 grounds to certain background information about
the stolen firearm disclosed by the testimony of Nick and Kou Vang. More specifically,
defendant alleges that “the details of the prior ownership of the weapon, Nick’s
occupation, the repeated nature of the break-ins, the facts of burglary itself, and family
member reactions to the burglaries were irrelevant to the charges and served only to
prejudice appellant.” We are not persuaded.
To prevail on a claim for ineffective assistance of counsel, an appellant must
establish two things: (1) the performance of his or her attorney fell below an objective
standard of reasonableness, and (2) prejudice occurred as a result. (Strickland v.
Washington (1984) 466 U.S. 668, 687 (Strickland); People v. Anderson (2001) 25 Cal.4th
543, 569 (Anderson).) “Even where deficient performance appears, the conviction must
be upheld unless the defendant demonstrates prejudice, i.e., that, ‘“‘but for counsel’s
unprofessional errors, the result of the proceeding would have been different.’”’”
(Anderson, supra, 25 Cal.4th at p. 569.) A reasonable probability of prejudice must be
shown, meaning a probability sufficient to undermine confidence in the outcome. (Ibid.)
The mere failure to object to evidence is rarely sufficient to establish
incompetence or constitutionally deficient performance by trial counsel. (People v.
Frierson (1991) 53 Cal.3d 730, 747.) In any event, defendant’s arguments on the issue of
prejudice are undeveloped, conclusory, and fall well short of showing adequate grounds
for reversal. We thus proceed directly to the second prong of the Strickland analysis.
(Strickland, supra, 466 U.S. at p. 697 [“If it is easier to dispose of an ineffectiveness
claim on the ground of lack of sufficient prejudice, which we expect will often be so, that
course should be followed.”]; accord, People v. Boyette (2002) 29 Cal.4th 381, 430-431.)
6.
Referencing the concept of “‘guilt by association,’” defendant argues the jury
likely inferred he was involved in the burglary of Kou Vang’s home and therefore
became less inclined to believe he was innocent of the current charges against him. Such
reasoning seems rather fallacious given that an inference of defendant’s involvement in
the burglary necessarily presupposes that the jury already believed he was in possession
of the stolen handgun and/or had knowledge of its presence in the carport. The same is
true of the argument that the jury was improperly led to believe defendant had a
propensity to commit crimes, which is further weakened by the fact that he stipulated to a
prior felony conviction before the Vang brothers even took the stand.
If the jury harbored any doubts about defendant’s guilt on the charges for which he
was convicted, such doubts necessarily hinged upon credibility determinations as
between Officer Williams and defense witness Darnell Pearson. Defendant faced an
uphill battle on this front for reasons completely unrelated to the testimony of Nick and
Kou Vang. First, Mr. Pearson was likely viewed as a biased witness given his lifelong
friendship with defendant, which he acknowledged on the stand. Second, his credibility
was inevitably tarnished by the admission that he himself had previously been convicted
of felony possession of cocaine base for sale and served time in prison as a result.
Notwithstanding defendant’s bare assertions to the contrary, one cannot
reasonably conclude that the background information about the stolen handgun had the
effect of bolstering the credibility of Officer Williams or diminishing the credibility of
Mr. Pearson. Furthermore, even if the jury had accepted Mr. Pearson’s version of the
events, defendant was still at a loss to provide a logical and compelling explanation for
why he relocated himself to the immediate vicinity of the contraband when police entered
the neighborhood. Given the strong weight of the evidence and all relevant
circumstances, it is not reasonably probable that a result more favorable to defendant
would have occurred but for the allegedly deficient performance of his trial attorney.
7.
Denial of the Motion to Continue Sentencing
Background
There was a five-week interval between the guilt phase of trial and the original
sentencing date of May 22, 2012. On May 18, 2012, defense counsel filed a motion to
continue the sentencing hearing in order to allow for an investigation into grounds for a
new trial motion. A continuance was granted and the sentencing hearing was rescheduled
to June 19, 2012.
On the date of the continued hearing, defense counsel informed the court that the
anticipated grounds for a new trial motion had not materialized. However, counsel
further indicated that defendant had recently provided him with a letter purportedly
authored by his sister. The typewritten letter read:
“To Whom It May Concern: [¶] I am Orlyn’s sister, Zena Jetton. At the
time of Orlyn’s arrest our family was grieving from the loss of our mother
Fairy Miles who was taken from us Dec 3rd 2010. Since our loss we began
trying to support each other even more because we were all dealing with the
same feelings. Orlyn never missed a day to visit and he often came with his
fiancé. [¶] I was located in the kitchen part of the house when I noticed
some loud noises in the car port area. As I opened the door I notice[d] it
was a police man, searching the car port area. I asked him what he was
doing, and then he asked me can he search the house. I stated no, I never
gave him permission to search the car port nor did I give him permission to
search anything. He stated he found a gun and some drugs. He asked if the
gun and drugs belong to me, I replied ‘No’. Then he asked if I know who
they belong to, I replied ‘No’. Then I noticed they had my older brother
under arrest sitting on the curb. Notice the car port to my mother’s house
has a two[-]way entrance; people are known to stash things around my
mother’s house. [¶] Darnell Pearson and Larry Ross were both in front of
the house as well and are known to deal drugs and stay in drama. Orlyn
was doing very well and staying out of trouble.”
A copy of the letter was provided to the trial court. The document was neither
signed nor dated, and defendant’s attorney admitted he had not been able to establish
personal contact with Ms. Jetton. Nevertheless, counsel opined that the outcome of the
case would have been different had the sister testified, and thus requested a second
8.
continuance to allow for preparation of a motion for new trial based on the contents of the
letter.
The prosecution objected to the continuance, arguing a new trial would not be
warranted even if the statements allegedly made by defendant’s sister could be proven.
The timeliness of the motion was also called into question since Ms. Jetton had been
considered an unavailable witness for several months. Defense counsel was unable to
produce her during its case-in-chief and the prosecution’s own efforts to subpoena her for
trial were unsuccessful.
The trial court denied the continuance. The basis for its decision was as follows:
“Assuming that [the letter] was signed … under penalty of perjury and assuming that it
was signed by Ms. Jetton, I have reviewed the letter, [and] I see nothing in there that
would cause this Court to believe that there [are] grounds for a new trial. I also concur
with the People in that there has been time [-] both the prosecution and the defense
attempted to find her. There was no request for a continuance during the trial for that
purpose. [¶] I’m not going to grant the motion for a continuance based on another
request to investigate or to go on a fishing expedition as it relates to Ms. Jetton …
because in her own declaration, if that’s what it is, there’s no grounds for a new trial ….”
Defendant claims the trial court’s ruling violated his constitutional rights.
Analysis
Section 1050 governs continuances in criminal cases. A continuance may only be
granted for good cause, and trial courts have broad discretion to determine whether good
cause exists. (§ 1050, subd. (e); People v. Alexander (2010) 49 Cal.4th 846, 934
(Alexander).) The denial of a motion for continuance is reviewed under the abuse of
discretion standard. (People v. Mungia (2008) 44 Cal.4th 1101, 1118.)
“To effectuate the constitutional rights to counsel and to due process of law, an
accused must … have a reasonable opportunity to prepare a defense and respond to the
charges.” (People v. Bishop (1996) 44 Cal.App.4th 220, 231.) The trial court’s exercise
9.
of discretion in matters of scheduling does not violate these rights absent an
“‘unreasoning and arbitrary “insistence upon expeditiousness in the face of a justifiable
request for delay.”’” (Alexander, supra, 49 Cal.4th at p. 934, quoting Morris v. Slappy
(1983) 461 U.S. 1, 11-12.) A party challenging the denial of a continuance bears the
difficult burden of showing the court’s discretion was abused in such a manner. (People
v. Beames (2007) 40 Cal.4th 907, 920 (Beames).) These standards apply to motions to
continue sentencing hearings and requests for time to prepare new trial motions. (See,
e.g., People v. Snow (2003) 30 Cal.4th 43, 76-77.)
Here, the trial court appropriately evaluated the usefulness of a continuance in
light of the arguments presented by defense counsel. (See People v. Beeler (1995) 9
Cal.4th 953, 1003 (Beeler).) “[T]o demonstrate the usefulness of a continuance a party
must show both the materiality of the evidence necessitating the continuance and that
such evidence could be obtained within a reasonable time.” (Ibid.) Evidence supporting
a motion for new trial must be “such as to render a different result probable on a retrial of
the cause.” (People v. Delgado (1993) 5 Cal.4th 312, 328.)
Ms. Jetton’s alleged refusal to consent to a search of the carport would not have
resulted in the exclusion of any evidence seized by police. Fourth Amendment rights are
personal rights which cannot be vicariously asserted. (People v. Schmitz (2012) 55
Cal.4th 909, 932.) “[T]o claim Fourth Amendment protection, defendant must
demonstrate that he personally has an expectation of privacy in the property searched.”
(Ibid., original italics.) The requisite showing was not made or suggested by the contents
of the letter.3 Defendant impliedly acknowledges this fact, as there are no Fourth
Amendment arguments in his briefs.
3 We note defendant’s trial counsel filed a motion to suppress evidence under
section 1538.5 in June 2011. The motion was denied pursuant to the trial court’s finding
that there was “no evidence [of] the defendant’s reasonable expectation of privacy with
respect to that carport.”
10.
The stated purpose of the continuance was to allow for preparation of a motion for
new trial based upon evidence that would impeach the testimony of Officer Williams.
However, it has long been held that “newly discovered evidence which would merely
impeach or discredit a witness does not compel the granting of a new trial [citation], and
a new trial will not ordinarily be granted for newly discovered evidence of that
character.” (People v. Moten (1962) 207 Cal.App.2d 692, 698; see also, People v. Green
(1982) 130 Cal.App.3d 1, 11 [“As a general rule, ‘evidence which merely impeaches a
witness is not significant enough to make a different result probable ….’”].) The
circumstances of this case did not warrant a departure from the general rule. The
anticipated testimony of Ms. Jetton was not exculpatory, provided no explanation for her
brother’s furtive behavior, and did not change the fact that illegal items were found at the
scene.
Undue delay was another relevant consideration. The jury’s verdict had been
returned nine weeks earlier and defendant was incapable of providing any assurances that
Ms. Jetton’s testimony could be “obtained within a reasonable time.” (Beeler, supra, 9
Cal.4th at p. 1003.) The refusal to allow further postponement of the proceedings in the
face of Ms. Jetton’s prolonged unavailability was not an arbitrary decision.
In summary, the discretion to deny a continuance “is abused only when the court
exceeds the bounds of reason, all circumstances being considered.” (Beames, supra, 40
Cal.4th at p. 920.) Defendant has not shown that such an abuse occurred.
Payment of Probation Costs
After sentencing defendant to prison, the trial court ordered him to pay a $296
probation report fee pursuant to section 1203.1b within 30 days of his release on parole.
Defendant claims the trial court exceeded its authority by issuing the order without first
determining his ability to satisfy the financial obligation. (See § 1203.1b, subd. (b) [“The
court shall order the defendant to pay the reasonable costs if it determines that the
defendant has the ability to pay those costs ….”].) Although he acknowledges his failure
11.
to object to the fee at the time of sentencing, defendant cites People v. Pacheco (2010)
187 Cal.App.4th 1392 (Pacheco) in support of the notion that this particular issue may be
raised for the first time on appeal.
In People v. Valtakis (2003) 105 Cal.App.4th 1066, the First District held that a
defendant’s failure to object at sentencing to noncompliance with the probation fee
procedures of section 1203.1b forfeits any claim of error on appeal. (People v. Valtakis,
supra, at p. 1068.) The Sixth District reached a different conclusion in Pacheco, supra,
187 Cal.App.4th 1392, holding that challenges to fees erroneously imposed under
Government Code sections 29550 and 29550.2, as well as Penal Code sections 987.8 and
1203.1b, “do not require assertion in the court below to be preserved on appeal.”
(Pacheco, supra, at p. 1397.) This aspect of the Pacheco opinion was expressly
overruled by the California Supreme Court in People v. McCullough (2013) 56 Cal.4th
589, 599 (McCullough), which was decided during the pendency of defendant’s appeal.
Although McCullough involved the imposition of a jail booking fee under
Government Code section 29550.2, its holding is equally applicable to presentence
probation report fees imposed pursuant to Penal Code section 1203.1b. Defendant
received a copy of the probation report which recommended the $296 fee prior to the
final sentencing hearing. His subsequent failure to challenge the court’s imposition of the
fee forfeited his ability to raise the issue on appeal. (McCullough, supra, 56 Cal.4th at
p. 597.)
12.
DISPOSITION
The judgment is affirmed.
_____________________
DETJEN, J.
WE CONCUR:
_____________________
CORNELL, Acting P.J.
_____________________
FRANSON, J.
13.