Case: 13-13847 Date Filed: 05/02/2014 Page: 1 of 9
[DO NOT PUBLISH]
IN THE UNITED STATES COURT OF APPEALS
FOR THE ELEVENTH CIRCUIT
________________________
No. 13-13847
Non-Argument Calendar
________________________
D.C. Docket No. 6:12-cr-00320-JA-GJK-1
UNITED STATES OF AMERICA,
Plaintiff-Appellee,
versus
CHRISTOPHER CASTILLO,
Defendant-Appellant.
________________________
Appeal from the United States District Court
for the Middle District of Florida
________________________
(May 2, 2014)
Before TJOFLAT, MARCUS and ANDERSON, Circuit Judges.
PER CURIAM:
Christopher Castillo appeals the district court’s denial of his Federal Rule of
Criminal Procedure 29 motion for a judgment of acquittal, after a jury found him
Case: 13-13847 Date Filed: 05/02/2014 Page: 2 of 9
guilty of making a threat to injure or kill the President of the United States, in
violation of 18 U.S.C. § 871(a). In response to a picture posted on Facebook,
Castillo commented, ““[T]hat’s the last straw. If he gets re-elected, I’m going to
hunt him down and kill him and watch the life disappear from his eyes.” When
another Facebook poster informed Castillo that threatening the President was a
federal offense and that the Secret Service tracked down people who posted threats
on social media, Castillo responded, “I wouldn’t call it a threat but more of a
promise. Let them come after me. Be more than happy to take a few of them with
me.” On appeal, Castillo argues that the district court erred by denying his Rule 29
motion because: (1) his statement was constitutionally protected political
hyperbole, not a true threat, and (2) the government had presented only selected
portions of the Facebook conversation that stemmed from the initial post, not the
entire conversation, and had not met its burden to prove that his statement, when
considered in context, was a true threat. After careful review, we affirm.
We review de novo the district court’s denial of a Rule 29 motion for a
judgment of acquittal. United States v. Hunt, 526 F.3d 739, 744 (11th Cir. 2008).
However, if the party did not raise the same argument before the district court, we
review the issue for plain error -- which requires (1) error; (2) that was plain; and
(3) affected substantial rights; and if those three prongs are met, we may exercise
our discretion to correct the error if (4) it seriously affects the fairness, integrity or
2
Case: 13-13847 Date Filed: 05/02/2014 Page: 3 of 9
public reputation of judicial proceedings. United States v. Rodriguez, 398 F.3d
1291, 1298 (11th Cir. 2005). Generally, there can be no plain error if neither the
Supreme Court nor we have addressed the issue, unless a statute expressly resolves
the issue. United States v. Lejarde-Rada, 319 F.3d 1288, 1291 (11th Cir. 2003).
The government has the burden to prove all essential elements of a charged
offense beyond a reasonable doubt. United States v. Medina, 485 F.3d 1291, 1300
(11th Cir. 2007). In reviewing the denial of a Rule 29 motion, we view the
evidence in the light most favorable to the government and draw all reasonable
inferences in favor of the jury’s verdict. Hunt, 526 F.3d at 744. The evidence is
sufficient to sustain a conviction if “any rational trier of fact could have found the
essential elements of the crime beyond a reasonable doubt.” Id. at 745 (quotation
omitted). This standard does not require the evidence to be “inconsistent with
every reasonable hypothesis other than guilt.” Id. We permit the jury to choose
from several reasonable conclusions that could be drawn from the evidence. Id.
The U.S. Code prohibits anyone from knowingly and willfully threatening to
take the life of or to inflict bodily harm upon the President of the United States. 18
U.S.C. § 871(a). To sustain a conviction under § 871(a), the government must
prove that (1) the defendant knowingly and willfully uttered the words alleged to
constitute the threat, (2) the defendant understood the meaning of the words to be
an apparent threat, and (3) the defendant said or wrote the words. See United
3
Case: 13-13847 Date Filed: 05/02/2014 Page: 4 of 9
States v. Callahan, 702 F.2d 964, 965 (11th Cir. 1983) (involving threats mailed to
the President). In Callahan, we expressly rejected the argument that the statute
required the defendant to subjectively intend to injure the President or to incite
others to injure the President. Id. at 965-66. Instead, the government must only
prove that the defendant made the statement under such circumstances that a
reasonable person would construe the statement as a serious expression of an
intention to kill the President. Id. at 965.
The First Amendment provides that “Congress shall make no law . . .
abridging the freedom of speech.” U.S. Const. amend. I. Although the First
Amendment generally prevents the government from regulating speech, the
Supreme Court has confirmed that the government is permitted to regulate some
types of speech, including true threats. United States v. Alvarez, 132 S.Ct. 2537,
2544 (2012). A true threat is a statement in which “the speaker means to
communicate a serious expression of an intent to commit an act of unlawful
violence to a particular individual or group of individuals.” Virginia v. Black, 538
U.S. 343, 359 (2003). The speaker need not intend to carry out the threat, id. at
359-60, and a true threat does not require that the speaker intend to communicate a
threat, United States v. Martinez, 736 F.3d 981, 983, 987-88 (11th Cir. 2013)
(involving a conviction under 18 U.S.C. § 875(c)).
4
Case: 13-13847 Date Filed: 05/02/2014 Page: 5 of 9
However, the Supreme Court has distinguished between true threats and
political hyperbole, which the government cannot regulate. Watts v. United States,
394 U.S. 705, 706-08 (1969). In Watts, the defendant attended a public rally and
joined a gathering of other young people to discuss police brutality. Id. at 705-06.
When another participant suggested that the young people should get more
education before espousing their views, the defendant responded,
They always holler at us to get an education. And now I have already
received my draft classification as 1-A and I have got to report for my
physical this Monday coming. I am not going. If they ever make me carry a
rifle the first man I want to get in my sights is L.B.J. They are not going to
make me kill my black brothers.
Id. at 706 (quotation omitted). Emphasizing the context of the statement, the
expressly conditional nature of the statement, and the reaction of the listeners, who
had laughed in response, the Court concluded that the comment was “a kind of
very crude offensive method of stating a political opposition to the President.” Id.
at 708 (quotation omitted). There, the Supreme Court emphasized that debate on
public issues “may well include vehement, caustic, and sometimes unpleasantly
sharp attacks” on politicians. Id. at 708 (quotation omitted). Therefore, the Court
ordered that a judgment of acquittal be entered. Id.
In United States v. Alaboud, 347 F.3d 1293, 1296-97 (11th Cir. 2003), we
concluded that there was sufficient evidence to sustain the defendant’s conviction
for violating § 875(c), and, in doing so, expressly stated that it was required to look
5
Case: 13-13847 Date Filed: 05/02/2014 Page: 6 of 9
at the context in which the communication was made to determine if the
communication would cause a reasonable person to construe it as a serious
intention to inflict bodily harm. In looking at the relevant context, we specifically
referred to, inter alia, the graphic promises of violence made in the phone calls at
issue, the tone of the defendant’s voice when he conveyed the threats, and the
number of phone calls made to the victim. Id. at 1297. Moreover, in Callahan, we
emphasized that reasonable persons could construe the threat in question as a
serious expression of an intent to kill because (1) the letter in question was
threatening on its face; (2) the letter included a date, time, and place on which the
assassinations would occur, and the defendant had expressed his willingness to
accept responsibility for them; (3) when he was arrested, the defendant emphasized
that he meant everything that he had said; and (4) although the carrying out of the
threat was conditional, the threat itself was not. 702 F.2d at 966.
Relevant direct evidence of a charge in the indictment is always admissible
unless the evidence falls under a rule of exclusion. United States v. Troya, 733
F.3d 1125, 1131 (11th Cir. 2013). Relevant evidence tends to make a fact more or
less probable than it would be without the evidence. Fed.R.Evid. 401. Intrinsic
evidence is admissible if it is (1) an uncharged offense that arose out of the same
transaction or series of transactions as the charged offense, (2) necessary to
complete the story of the crime, or (3) inextricably intertwined with evidence
6
Case: 13-13847 Date Filed: 05/02/2014 Page: 7 of 9
related to the charged offense. Troya, 733 F.3d at 1131. If the evidence is an
integral and natural part of a witness’ account of the charged offense, it is
inextricably intertwined. Id.
To begin with, we review for plain error Castillo’s claim -- raised for the
first time in this Court -- that his second post could not be considered because it
was not included in the indictment. As the record shows, the district court did not
plainly err by admitting evidence related to Castillo’s second post because that post
was necessary to complete the story of the crime, given that (1) the post
emphasized that what Castillo had said in the first post was true, (2) another
Facebook poster, Vaughan Alexander, did not feel it necessary to contact the
Secret Service about Castillo’s post until seeing the second post, and (3) it was part
of the same conversation that stemmed from the initial Facebook post. See id. The
second post was inextricably intertwined with the first post for the same reasons.
See id. Castillo’s claim of plain error also fails because he has not identified any
caselaw forbidding a court from considering relevant and admissible evidence
simply because it was not charged in the indictment.
We also conclude that the district court did not err by denying the Rule 29
motion because there was sufficient evidence that Castillo’s Facebook threat
constituted a true threat, not political hyperbole. Specifically, (1) Castillo’s initial
post had no indication that he did not intend the threat as he wrote it; (2) when
7
Case: 13-13847 Date Filed: 05/02/2014 Page: 8 of 9
confronted with the illegality of his actions, Castillo responded that his initial
comment was not a threat, but a promise; and (3) he emphasized that he meant the
threat when law enforcement officers questioned him about the comment. Unlike
in Watts, there was no evidence that anyone had laughed in response to Castillo’s
post, and, instead, people interpreted it as a legitimate threat to the President, as
evidenced by Alexander’s decision to report the post to the Secret Service. See
Watts, 394 U.S. at 708. Further, although § 871(a) carries an objective standard,
see Callahan, 702 F.2d at 966, we still may use evidence of the defendant’s
subjective intent in order to meet the objective standard -- and indeed, we
considered evidence of the defendant’s subjective intent in Callahan, including that
the defendant later emphasized that he meant what he had said initially. See id.
Although Castillo emphasizes the conditional nature of his threat, this
argument fails because (1) even if the carrying out of the threat was conditional,
the threat itself was not conditional, see id.; and (2) at the time Castillo told the
Secret Service that he meant what he had said, the President had been re-elected,
so that the condition in question had been fulfilled. Moreover, there is no
requirement that Castillo actually intended to kill the President or even have
intended to threaten him in order to sustain the conviction. See Black, 538 U.S. at
359; Martinez, 736 F.3d at 987-88.
8
Case: 13-13847 Date Filed: 05/02/2014 Page: 9 of 9
Finally, the district court did not plainly err by denying the claim -- raised
for the first time on appeal -- that the government should have presented the entire
Facebook conversation in question. To sustain a conviction, the government only
had to establish that (1) Castillo knowingly and willfully wrote the Facebook post
alleged to constitute the threat, (2) Castillo understood the meaning of the words to
be an apparent threat, and (3) Castillo wrote the words. See Callahan, 702 F.2d at
965; Medina, 485 F.3d at 1300. As the record shows, the government met these
elements. Although the context of the post was relevant to determine whether
Castillo’s Facebook post constituted a true treat, see Alaboud, 347 F.3d at 1296-97,
there is no requirement that the government present the entire Facebook
conversation to sustain Castillo’s conviction. Thus, the district court did not
plainly err by denying Castillo’s Rule 29 motion based on the government’s failure
to admit the entire Facebook conversation.
AFFIRMED.
9