Case: 13-40629 Document: 00512642642 Page: 1 Date Filed: 05/27/2014
IN THE UNITED STATES COURT OF APPEALS
FOR THE FIFTH CIRCUIT
United States Court of Appeals
Fifth Circuit
No. 13-40629 FILED
May 27, 2014
Lyle W. Cayce
UNITED STATES OF AMERICA, Clerk
Plaintiff – Appellee
v.
RODOLFO MOLINA-BORRAYO,
Defendant – Appellant
Appeal from the United States District Court
for the Southern District of Texas
USDC No. 2:12-CR-1030-2
Before JOLLY, GARZA, and HIGGINSON, Circuit Judges.
PER CURIAM:*
Rodolfo Molina-Borrayo, the defendant, appeals his sentence and the
validity of his guilty plea and argues that he received ineffective assistance of
counsel during his sentencing.
I.
Molina-Borrayo was apprehended in November 2012 after being caught
with a group of seven other men carrying large bundles of marijuana in Brooks
County, Texas. 1 Molina-Borrayo, along with the other captured men, agreed
* Pursuant to 5TH CIR. R. 47.5, the court has determined that this opinion should not
be published and is not precedent except under the limited circumstances set forth in 5TH
CIR. R. 47.5.4.
1 One of the men with Molina-Borrayo apparently evaded capture.
Case: 13-40629 Document: 00512642642 Page: 2 Date Filed: 05/27/2014
No. 13-40629
to provide a statement without an attorney present. In his statement, Molina-
Borrayo indicated that he entered the United States illegally by crossing the
Rio Grande River, that he was provided with the marijuana-filled pack by a
smuggler, and that he knew he was carrying marijuana. In return for this,
Molina-Borrayo indicated that the smuggler would waive his smuggling fee.
This statement was generally consistent with the statements of the other men
captured with Molina-Borrayo.
All seven men were charged with, and pled guilty to, conspiracy to
possess with intent to distribute more than 100 kilograms of marijuana, and
aiding and abetting the possession of more than 100 kilograms of marijuana.
Before entering his guilty plea, Molina-Borrayo indicated to the
probation officer assigned to him that he would provide a statement prior to
sentencing. Nonetheless, Molina-Borrayo never provided a statement or a
reason for his failure to do so. The pre-sentencing report (PSR) calculated a
guideline range of forty-six to fifty-seven months of imprisonment, but
recommended a sentence of sixty months consistent with the statutorily
mandated minimum sentence for the offense.
At sentencing, the district judge asked whether Molina-Borrayo was
eligible for a “safety-valve,” which would allow Molina-Borrayo to escape the
mandatory minimum sentence and be sentenced according to the guideline
range. Both Molina-Borrayo’s counsel and the Government indicated that the
safety-valve was not applicable to this case. Molina-Borrayo’s counsel later
provided some explanation for this: “Mr. Borrayo gave a statement upon
capture and he detailed what he was doing. And, although I know he would
have been safety valve eligible because he didn’t have any prior criminal
history, but really he didn’t have anything else to offer the Government.”
Consistent with this view, Molina-Borrayo’s attorney did not object to the PSR.
The district court accordingly adopted the PSR and sentenced Molina-Borrayo
2
Case: 13-40629 Document: 00512642642 Page: 3 Date Filed: 05/27/2014
No. 13-40629
to sixty months of imprisonment, noting “this court is bound by the minimum
mandatory sentence. I have no discretion to go below the sixty months.”
Molina-Borrayo now appeals both this sixty-month sentence – arguing
that he should have received the safety-valve reduction – and his conviction.
Molina-Borrayo also brings an ineffective assistance of counsel claim.
II.
We turn first to the validity of Molina-Borrayo’s guilty plea. Molina-
Borrayo’s only challenge to his guilty plea appears to be that his appeal waiver
was not knowing and voluntary. As we have recognized in prior cases, holding
that an appeal waiver is involuntary does not require striking down a guilty
plea; instead, the involuntary appeal waiver can be invalidated independent of
the guilty plea. See, e.g., United States v. Baty, 980 F.2d 977, 978–79 (5th Cir.
1992) (invalidating appeal waiver, but not upsetting guilty plea); United States
v. Robinson, 187 F.3d 516, 518–21 (5th Cir. 1999) (same).
Here, Molina-Borrayo does not present any argument that casts doubt
on the voluntariness of his guilty plea. He only attacks the appeal waiver. As
the Government is not asking us to enforce the appeal waiver, we see no need
to dwell on this issue. Because Molina-Borrayo presents no other arguments
concerning the validity of his guilty plea, we will not vacate it.
III.
We turn now to Molina-Borrayo’s sentencing challenge. Molina-Borrayo
argues that the district court erred in failing to apply the “safety-valve”
provision to his sentence. Because Molina-Borrayo did not raise this issue
before the district court, it is reviewed for plain error. Fed. R. Crim. P. 52(b).
“For reversible plain error, defendant must show a clear or obvious error that
affects his substantial rights.” United States v. Mudekunye, 646 F.3d 281, 287
(5th Cir. 2011). If these criteria are met, the court has discretion to correct the
3
Case: 13-40629 Document: 00512642642 Page: 4 Date Filed: 05/27/2014
No. 13-40629
error and “generally will do so only if it seriously affects the fairness, integrity,
or public reputation of judicial proceedings.” Id.
The safety-valve provision has five requirements that must be met for
an offender to be entitled to its application. U.S.S.G. § 5C1.2(a). The
Government concedes that the first four are met here, so the only issue is
whether Molina-Borrayo satisfies the fifth element. This requires that:
[N]ot later than the time of the sentencing hearing, the defendant
has truthfully provided to the Government all information and
evidence the defendant has concerning the offense or offenses
that were part of the same course of conduct or of a common
scheme or plan, but the fact that the defendant has no relevant
or useful other information to provide or that the Government is
already aware of the information shall not preclude a
determination by the court that the defendant has complied with
this requirement.
U.S.S.G. § 5C1.2(a)(5). Molina-Borrayo argues that he satisfied this
requirement. If he did, he is entitled to escape the mandatory minimum
sentence because the safety-valve provision is a non-discretionary sentence-
range reduction. United States v. Leonard, 157 F.3d 343, 346 (5th Cir. 1998).
In demonstrating eligibility for the safety-valve reduction, “the
defendant has the burden of ensuring that he has provided all the information
and evidence regarding the offense to the Government.” United States v.
Flanagan, 80 F.3d 143, 146–47 (5th Cir. 1996). That is, “[i]t is up to the
defendant to persuade the district court that he has ‘truthfully provided’ the
required information and evidence to the government.” United States v.
Montanez, 82 F.3d 520, 523 (1st Cir. 1996). This is consistent with the general
principle that the party seeking adjustment in the sentence has the burden of
proving the facts to support the adjustment. Flanagan, 80 F.3d at 146.
Here, Molina-Borrayo offered no evidence to the district court that he
had fully and truthfully debriefed. That is, when the district court initially
4
Case: 13-40629 Document: 00512642642 Page: 5 Date Filed: 05/27/2014
No. 13-40629
inquired into whether the safety-valve applies in this case, both Molina-
Borrayo and the Government stated that it did not. It is not enough that
Molina-Borrayo present facts to us that indicate he was eligible for the safety-
valve reduction. He must establish that the district court plainly erred in
holding that he had not carried his burden of establishing that he was safety-
valve eligible. Because Molina-Borrayo conceded before the district court that
he could not carry his burden, we cannot say that the district court plainly
erred in holding the same.
Moreover, looking at the evidence that is available to us, it is not so clear
that Molina-Borrayo was entitled to the safety-valve provision as to constitute
plain error. At sentencing, Molina-Borrayo’s attorney indicated that Molina-
Borrayo “didn’t have anything else to offer the Government.” This could be
read, as Molina-Borrayo argues, to indicate that Molina-Borrayo had given the
Government all the information he had. Conversely, it could be read as
indicating that Molina-Borrayo had provided all the information he was willing
to give. This reading is strengthened by Molina-Borrayo’s unexplained failure
to provide a statement to the probation officer after indicating that he would
do so. Cf. United States v. McCrimmon, 443 F.3d 454, 457–58 (5th Cir. 2006)
(holding that the district court did not clearly err in denying the safety-valve
reduction where defendant prematurely ended an interview with government
agents). This reading of the facts may not be the most probable, but it is not a
plainly erroneous reading. Combined with the fact that Molina-Borrayo
conceded at sentencing that the safety-valve provision was inapplicable, we
cannot say that the district court committed plain error in not applying the
provision.
IV.
Lastly, Molina-Borrayo brings an ineffective assistance of counsel claim.
Molina-Borrayo argues that his counsel was ineffective in failing to argue the
5
Case: 13-40629 Document: 00512642642 Page: 6 Date Filed: 05/27/2014
No. 13-40629
safety-valve issue at sentencing. As a general rule, we do not consider
ineffective assistance of counsel claims on direct appeal when those claims
have not been raised in the district court. United States v. Haese, 162 F.3d
359, 363 (5th Cir. 1998). Here, Molina-Borrayo did not raise this issue before
the district court, and, on this sparse record, we are unwilling to deviate from
this general rule. We therefore dismiss Molina-Borrayo’s ineffective assistance
of counsel claim without prejudice.
The Government has also filed a motion asking us to take judicial notice
of the docket sheets in this case as well as the PSRs of the individuals with
whom Molina-Borrayo was captured. Because we are dismissing Molina-
Borrayo’s ineffective assistance of counsel claim, we deny the Government’s
motion.
V.
For these reasons, we AFFIRM Molina-Borrayo’s conviction plea and
sentence, DENY the Government’s motion to take judicial notice of the docket
sheets and PSRs in the related cases, and DISMISS Molina-Borrayo’s
ineffective assistance of counsel claim without prejudice.
6