United States v. Rogelio Melendez-Rodriguez

FILED NOT FOR PUBLICATION JUL 29 2014 MOLLY C. DWYER, CLERK UNITED STATES COURT OF APPEALS U.S. COURT OF APPEALS FOR THE NINTH CIRCUIT UNITED STATES OF AMERICA, No. 13-10549 Plaintiff - Appellee, D.C. No. 2:11-cr-00375-KJM v. MEMORANDUM* ROGELIO MELENDEZ-RODRIGUEZ, a.k.a. Jose Gonzalez Gonzalez, a.k.a. Rogelio Rodriguez Melendez, Defendant - Appellant. Appeal from the United States District Court for the Eastern District of California Kimberly J. Mueller, District Judge, Presiding Submitted July 22, 2014** Before: GOODWIN, CANBY, and CALLAHAN, Circuit Judges. Rogelio Melendez-Rodriguez appeals from the district court’s judgment and challenges the 37-month sentence imposed following his guilty-plea conviction for being a deported alien found in the United States, in violation of 8 U.S.C. § 1326. * This disposition is not appropriate for publication and is not precedent except as provided by 9th Cir. R. 36-3. ** The panel unanimously concludes this case is suitable for decision without oral argument. See Fed. R. App. P. 34(a)(2). We have jurisdiction under 28 U.S.C. § 1291. We affirm, but remand to correct the judgment. Melendez-Rodriguez contends that his sentence is substantively unreasonable in light of his mitigating circumstances and the age of his prior conviction for possession of a controlled substance for sale, which triggered a 12- level enhancement. The district court did not abuse its discretion in imposing Melendez-Rodriguez’s sentence. See Gall v. United States, 552 U.S. 38, 51 (2007). The sentence at the bottom of the Guidelines range is substantively reasonable in light of the 18 U.S.C. § 3553(a) sentencing factors and the totality of the circumstances, including Melendez-Rodriguez’s criminal history and eight previous deportations. See id. In accordance with United States v. Rivera-Sanchez, 222 F.3d 1057, 1062 (9th Cir. 2000), we remand the case to the district court with instructions that it delete from the judgment the incorrect reference to 8 U.S.C. § 1326(b)(2). See United States v. Herrera-Blanco, 232 F.3d 715, 719 (9th Cir. 2000) (remanding sua sponte to delete the reference to section 1326(b) in the judgment of conviction). AFFIRMED; REMANDED to correct the judgment. 2 13-10549