Filed 7/29/14 P. v. Williams CA4/3
NOT TO BE PUBLISHED IN OFFICIAL REPORTS
California Rules of Court, rule 8.1115(a), prohibits courts and parties from citing or relying on opinions not certified for
publication or ordered published, except as specified by rule 8.1115(b). This opinion has not been certified for publication
or ordered published for purposes of rule 8.1115.
IN THE COURT OF APPEAL OF THE STATE OF CALIFORNIA
FOURTH APPELLATE DISTRICT
DIVISION THREE
THE PEOPLE,
Plaintiff and Respondent, G049662
v. (Super. Ct. No. FVA1001767)
EMMIT WILLIAMS, OPINION
Defendant and Appellant.
Appeal from a judgment of the Superior Court of San Bernardino County,
Ingrid Adamson Uhler, Judge. Affirmed in part and reversed in part.
Susan K. Shaler, under appointment by the Court of Appeal, for Defendant
and Appellant.
Kamala D. Harris, Attorney General, Dane R. Gillette, Chief Assistant
Attorney General, Julie L. Garland, Assistant Attorney General, Eric A. Swenson and
Laura A. Glennon, Deputy Attorneys General, for Plaintiff and Respondent.
* * *
Defendant Emmit Williams was convicted of two counts of petty theft with
1
a prior (Pen. Code, § 666, subd. (a)) and the jury found it to be true he had committed
five prior strike offenses and served numerous prior prison terms (§§ 1170.12, subds. (a)-
(d), 667, subds. (b)-(i), and 667.5, subd. (b)). In September 2012, the trial court
sentenced defendant to 50 years to life pursuant to the Three Strikes Law then in effect
and ordered that he pay a $240 restitution fine and a $240 parole revocation fine. The
court exercised its discretion not to impose additional enhancements for the prison priors.
The court awarded defendant 669 days of actual time credits and conduct credits of 335
days, for a total of 1004 days. After the voters passed Proposition 36 to modify the
Three-Strikes sentencing scheme, defendant petitioned the trial court to recall his
sentence. The court granted the petition and vacated the prior sentence. The court
resentenced defendant to the upper term of six years on count 1, and one-third of the
midterm, which was one year and four months, on count 2, for a total of seven years four
months.
Defendant represented himself during the guilt phase at trial. The principal
issue on appeal is whether the court adequately warned defendant under Faretta v.
California (1975) 422 U.S. 806 (Faretta) of the dangers of self-representation.
Defendant contends the court did not, relying principally on the contention that when the
court initially discussed the Faretta waiver with him, the court incorrectly informed him
the maximum sentence was six years. On at least two subsequent occasions before trial,
however, the court correctly informed defendant he was facing a possible sentence of 50
years to life. The court also told defendant he could cease self-representation at any time,
and the court appointed standby counsel in case defendant were to exercise that right,
which the defendant did at a later phase of the trial. On the whole the record supports the
1
All statutory references are to the Penal Code.
2
conclusion that defendant made an informed decision to exercise his right to self-
representation.
Defendant also contends he was improperly assessed a restitution fine of
$240, which was the minimum fine at the time of sentencing, whereas the minimum fine
at the time he committed the crimes was $200. We agree there is sufficient concern
whether the trial court relied on the wrong statute, thereby warranting reversal with
directions to reconsider the restitution and parole revocation fines. In all other respects,
we affirm the judgment.
FACTS
The underlying facts of the crimes are both undisputed and not germane to
the issues on appeal, and, therefore, we provide only a general overview.
In October 2009 two employees of a Stater Bros. grocery store in Rialto,
California observed defendant stuff various products from the health and beauty aisle into
his pockets and walk out without paying. They detained defendant in the breezeway and
found he was in possession of $40.72 worth of unpaid merchandise.
In December 2009, defendant was charged with a single count of petty theft
with a prior. (§ 666, subd. (a).) The people alleged seven prior prison terms and one
prior strike. Defendant failed to appear for arraignment and a bench warrant issued for
his arrest.
On November 10, 2010, two employees of a different Stater Bros. store in
Bloomington, California witnessed almost the same set of events. They detained
defendant after he left the store without paying for any merchandise and found he had
taken approximately $50 worth of merchandise.
On the morning of November 15, 2010, defendant appeared in court and
was arraigned on the December 2009 complaint. At that time, he moved to represent
3
himself. He signed a Faretta waiver and acknowledged in open court that self-
representation is not wise, that he lacks a legal education (his highest education being a
high school diploma), that the prosecutor does have legal training, that he will not receive
special consideration, that he will have to abide by all of the same rules as an attorney
would, that disruptive behavior could result in the court terminating his self-
representation, and that he would be giving up any appellate arguments concerning
ineffective assistance of counsel. With respect to the possible punishment, the court
stated, “Do you also understand that the maximum exposure if you are found guilty of the
charged offense and the strike is 6 years in state prison?” Defendant responded that he
did. Defendant also indicated that he had represented himself in two prior criminal
matters. The court granted his request to represent himself.
Later that day, the People filed a second felony complaint alleging another
petty theft with a prior (§ 666, subd. (a)) in connection with the November 10 incident,
this time alleging five prior strikes in addition to seven prison priors. That afternoon
another warrant issued for defendant’s arrest in connection with the second complaint.
On November 17, 2010, defendant received a copy of the second felony
complaint and waived its reading in open court. The court again went over the Faretta
waiver, but this time the court informed defendant, “based on the felony Complaint as
filed, . . . you could receive a life sentence with a 25-year minimum.” Defendant again
elected self-representation, which the court permitted.
Over the course of the ensuing months defendant filed numerous motions
on his behalf seeking dismissal of the case and suppression of evidence. After a
preliminary hearing, the People filed a first and later a second amended information that
consolidated both petty theft accusations into a single case. Defendant received both and
waived their reading in open court.
In October 2011, defendant was in court on a motion hearing when, in the
course of his argument, he mentioned his potential 25-years-to-life sentence. The court
4
corrected him, stating, “Actually, I think it’s 50-to-life in all honesty because it’s 25-to-
life for each consecutive sentence. Actually, it’s more than that because you have priors
as well.”
On May 4, 2012, defendant was in court requesting bifurcation of certain
issues in the trial. In the course of that discussion, the court reiterated, “I’ve already
informed you that if you are found guilty of each of the charges, you could receive 50
years to life.”
On May 8, 2012, the court appointed standby counsel for defendant. The
court explained, “Standby counsel is only necessary if you can’t go forward — either
you’re disruptive to the court, you decide that you want to terminate your pro per
privileges, you have some medical issues that come up, whatever — then [standby
counsel] will be able to stand in, come into the trial and continue the trial as your
attorney.” (Italics added.)
Trial testimony began on May 14, 2012. After defendant was found guilty,
he requested that his standby counsel represent him at the trial on the enhancements,
which the court granted. After the jurors found the priors to be true, defendant requested
that he represent himself again for purposes of sentencing, which the court granted.
Defendant timely appealed.
DISCUSSION
Defendant’s principal contention on appeal is that the court’s admonitions
against self-representation were inadequate under Faretta v. California, supra, 422 U.S.
806 and its progeny. We disagree.
“Defendants in criminal cases have a federal constitutional right to
represent themselves.” (People v. Johnson (2012) 53 Cal.4th 519, 523 [citing Faretta].)
To constitute a valid waiver of the right to counsel, a defendant “‘should be made aware
5
of the dangers and disadvantages of self-representation, so that the record will establish
that “he knows what he is doing and his choice is made with eyes open.” [Citation.]’
[Citation.] No particular form of words is required in admonishing a defendant who
seeks to waive counsel and elect self-representation; the test is whether the record as a
whole demonstrates that the defendant understood the disadvantages of self-
representation, including the risks and complexities of the particular case.” (People v.
Koontz (2002) 27 Cal.4th 1041, 1070 (Koontz).) “The requirements for a valid waiver of
the right to counsel are (1) a determination that the accused is competent to waive the
right, i.e., he or she has the mental capacity to understand the nature and object of the
proceedings against him or her; and (2) a finding that the waiver is knowing and
voluntary, i.e., the accused understands the significance and consequences of the decision
and makes it without coercion.” (Id. at pp. 1069-1070.) “Self-representation by
defendants who wish it and validly waive counsel remains the norm and may not be
denied lightly. A court may not deny self-representation merely because it believes the
matter could be tried more efficiently, or even more fairly, with attorneys on both sides.”
(People v. Johnson, supra, 53 Cal.4th at p. 531.) “On appeal, we examine de novo the
whole record — not merely the transcript of the hearing on the Faretta motion itself — to
determine the validity of the defendant’s waiver of the right to counsel.” (Koontz, supra,
at p. 1070, italics added.)
Defendant does not claim he has a mental illness or other mental
incompetence that would prevent him from representing himself. Defendant’s sole
contention is that his waiver of his right to counsel was invalid because he was
uninformed. First, he claims the court did not advise him of the charges he faced.
Second, he claims the court did not advise him of the possible punishment he faced. We
reject both contentions.
With respect to advising the defendant of the charged offenses, defendant
notes that the Faretta waiver that he signed did not list the actual offenses. And at least
6
with respect to the first complaint, at the time the Faretta waiver was discussed, there is
no indication in the record that the court informed defendant of the charge of petty theft
with a prior.
In assessing voluntariness, however, we must examine the whole record.
Here, the record overwhelmingly supports the notion that defendant knew the charges
against him. Defendant sat through a preliminary hearing at which each charge was
individually addressed by testimony from different officers. He signed two different
Faretta waivers, indicating he knew there were two cases pending. In December 2010,
he filed a motion asking that count 1 be tried separately from the remaining counts. In
January 2011 defendant was personally served with a motion to consolidate the two
cases, which included a description of each case. Defendant acknowledged receipt of
both the first and second amended informations, and waived their reading, both of which
included both counts. We have no trouble concluding defendant was aware of the
charges against him.
With respect to defendant’s knowledge of the possible punishment against
him, defendant relies heavily on the fact that when the court took the original Faretta
waiver, it informed defendant the maximum punishment was six years. At that point,
however, only the first complaint had been filed alleging a single strike. The maximum
punishment for petty theft with a prior at that time was three years. The court doubled
that to reflect the single strike. (§ 667, subd. (e)(1).) This was accurate as far as it went,
but the court omitted mentioning the seven prison priors, which could have added another
2
seven years. (§ 667.5, subd. (b).)
2
We note, however, that at both the original sentencing and the resentencing
after the passage of Proposition 36, the court elected not to impose the prison prior
enhancements. Although we do not reach the issue of prejudice because we find no error,
this fact surely would have mitigated any prejudice from not informing defendant of the
effect of the prison priors.
7
Again, however, we must look at the whole record. Two days after being
misinformed about the potential punishment on the first complaint, defendant was
informed that his exposure on the second complaint was 25 years to life in prison. He,
nonetheless, expressly reaffirmed his desire to represent himself. And after the charges
were consolidated, on two occasions defendant was informed his maximum exposure was
50 years to life. In one of those instances the court informed defendant his exposure was
actually greater than that because of the prison priors. After that, the court appointed
standby counsel and informed defendant he could terminate his self-representation at any
time and have standby counsel proceed on his behalf. Demonstrating that he understood
this right, defendant made precisely that election during the phase of the trial on the
enhancements. We conclude defendant was fully informed of his potential punishment
when he proceeded to trial.
In contending the Faretta waiver was inadequate, defendant relies on
U.S. v. Erskine (9th Cir. 2004) 355 F.3d 1161. There, during a colloquy in open court
concerning a Faretta waiver, the court asked, “With respect to the possible sentences, do
you know what that is?” (Id. at p. 1164.) Defendant responded, “Maximum amount is
one year.” (Id. at p. 1165.) In fact, his maximum exposure was five years, and the court
did not correct him. (Ibid.) Defendant was not informed until the first day of trial that
the actual maximum punishment was five years. (Ibid.) The Erskine court held that this
was inadequate because the relevant consideration is what defendant understood at the
time he made his Faretta waiver. (Id. at p. 1169.)
We find Erskine to be distinguishable. To begin with, as the court noted,
the defendant’s maximum exposure in Erskine was quintuple what he was told it was
until the first day of trial. Here, defendant was immediately informed he was facing 25
years to life on the second complaint, and was told well in advance of trial he was facing
50 years to life plus priors on the combined charges. And unlike in Erskine, where
defendant’s Faretta rights were not readdressed after being informed of the actual
8
maximum sentence, here, after being expressly warned about his potential punishment,
defendant was told that he could terminate his right to self-representation at any time and
have counsel step in for him. The record demonstrates defendant understood that right
because he later exercised it. To the extent Erskine is not distinguishable, we decline to
follow it. (People v. Zapien (1993) 4 Cal.4th 929, 989 [decisions of lower federal courts
are not binding on state courts].)
Defendant’s final contention is that the court violated the prohibition on the
ex post facto application of laws by imposing a restitution fine of $240. We agree.
“A statute violates the ex post facto clause when, on its face or as applied, it
retroactively ‘“increase[s] the punishment for criminal acts.”’ Thus the prohibition on ex
post facto laws prevents the government from changing the punishment for a criminal act
after the act has been performed. [¶] . . . [¶] . . . [C]ourts have consistently held
restitution fines qualify as ‘punishment’ for purposes of the ex post facto clause.”
(People v. Callejas (2000) 85 Cal.App.4th 667, 670, fns. omitted.)
The court imposed a restitution fine of $240 without any discussion as to
why the court selected that amount. Section 1202.4, subdivision (b) states, “In every case
where a person is convicted of a crime, the court shall impose a separate and additional
restitution fine, unless it finds compelling and extraordinary reasons for not doing so and
states those reasons on the record. [¶] (1) The restitution fine shall be set at the
discretion of the court and commensurate with the seriousness of the offense. If the
person is convicted of a felony, the fine shall not be less than two hundred forty dollars
($240) starting on January 1, 2012 . . . .” The court imposed the fine in September 2012.
In the prior version of that section, however, which was applicable at the time defendant
committed his crimes, the minimum restitution fine was $200. (Former § 1202.4, subd.
(b)(1).)
The People contend this poses no problem because even if the former
minimum was $200, the court had discretion to set the fine as high as $10,000. However,
9
the court articulated no reasons for utilizing a fine higher than the minimum. In our view,
the reasonable inference is that the court intended to impose the minimum and did so in
conformity with section 1202.4, subdivision (b)(1), as it existed at the time of sentencing.
Because that section increased the fine after defendant committed his crimes, application
of the amended section violated the ex post facto clause. The same considerations apply
to the imposition of the parole revocation fine. (See § 1202.45, subd. (a) [parole
revocation fine must be set in same amount as restitution fine].)
DISPOSITION
The imposition of restitution and parole revocation restitution fines are
reversed with directions to reconsider the fines consistent with this opinion. In all other
respects, the judgment is affirmed.
IKOLA, J.
WE CONCUR:
RYLAARSDAM, ACTING P. J.
BEDSWORTH, J.
10