May 13 2013, 8:31 am
FOR PUBLICATION
ATTORNEY FOR APPELLANT: ATTORNEYS FOR APPELLEE:
PATRICIA CARESS MCMATH GREGORY F. ZOELLER
Marion County Public Defender Agency Attorney General of Indiana
Indianapolis, Indiana
ERIC P. BABBS
Deputy Attorney General
Indianapolis, Indiana
IN THE
COURT OF APPEALS OF INDIANA
JOSEPH MATHENY, )
)
Appellant-Defendant, )
)
vs. ) No. 49A04-1207-CR-347
)
STATE OF INDIANA, )
)
Appellee-Plaintiff. )
APPEAL FROM THE MARION SUPERIOR COURT
The Honorable Marc T. Rothenberg, Judge
Cause No. 49F09-1203-FD-19814
May 13, 2013
OPINION ON REHEARING - FOR PUBLICATION
CRONE, Judge
The State petitions for rehearing in Matheny v. State, 983 N.E.2d 672 (Ind. Ct.
App. 2013), in which we affirmed Matheny’s conviction for class D felony auto theft. In
so doing, we concluded that although the trial court erred in refusing Matheny’s tendered
jury instruction regarding the jury’s duty to conform the evidence to the presumption that
the defendant is innocent, that error was harmless. Id. at 680-81. The State asks us to
reconsider our conclusion that the trial court’s refusal of Matheny’s tendered instruction
constituted error in light of Santiago v. State, No. 45A03-1207-CR-304, 2013 WL
796066 (Ind. Ct. App. Mar. 5, 2013), and Albores v. State, No. 45A03-1207-CR-327,
2013 WL 1341563 (Ind. Ct. App. Apr. 4, 2013). In each of those cases, another panel of
this court concluded that the trial court did not err in refusing an instruction that was
conceptually similar to that tendered by Matheny. We grant the State’s petition solely to
clarify that our holding does not conflict with the holdings in those cases, and we affirm
our original opinion in all respects.
In Robey v. State, 454 N.E.2d 1221 (Ind. 1983), our supreme court held that “[a]n
instruction … which advises the jury that the presumption of innocence prevails until the
close of the trial, and that it is the duty of the jury to reconcile the evidence upon the
theory of the defendant’s innocence if they could do so, must be given if requested.” Id.
at 1222 (emphasis added). However, the Robey court concluded that the trial court had
not erred in refusing the defendant’s tendered instruction because “the instructions given
adequately directed the jury to receive and evaluate the trial evidence while in the posture
of presuming the defendant innocent and demanding of the State that it produce strong
and persuasive evidence of guilt wholly at odds with innocence.” Id.; see also Farley v.
2
State, 127 Ind. 419, 26 N.E. 898, 899 (1891) (holding that it is necessary upon request to
advise the jury that the presumption of innocence prevails until the close of trial and that
it is the jury’s duty to reconcile the evidence upon the theory of the defendant’s
innocence if they can do so).
Matheny’s tendered Instruction No. 6 read,
You are the exclusive judges of the evidence, the credibility of the
witnesses and of the weight to be given to the testimony of each of them.
In considering the testimony of any witness, you may take into account his
or her ability and opportunity to observe; the manner and conduct of the
witness while testifying; any interest, bias or prejudice the witness may
have; any relationship with other witnesses or interested parties; and the
reasonableness of the testimony of the witness considered in the light of all
of the evidence in the case.
You should attempt to fit the evidence to the presumption that the
accused is innocent and the theory that every witness is telling the truth.
You should not disregard the testimony of any witness without a reason and
without careful consideration. If you find conflicting testimony you must
determine which of the witnesses you will believe and which of them you
will disbelieve.
In weighing the testimony to determine what or whom you will
believe, you should use your own knowledge, experience and common
sense gained from day to day living. The number of witnesses who testify
to a particular fact, or the quantity of evidence on a particular point need
not control your determination of the truth. You should give the greatest
weight to that evidence which convinces you most strongly of its
truthfulness.
Appellant’s App. at 62 (emphasis added).
In its appellee’s brief, the State argued that the trial court’s Instruction No. 14
adequately expressed the concept that the jury should attempt to fit the evidence to the
presumption that the accused is innocent, specifically directing our attention to the
following: “Where proof of guilt is by circumstantial evidence only, it must be so
conclusive and point so convincingly to the guilt of the accused that the evidence
3
excludes every reasonable theory of innocence.” Appellant’s App. at 82. We disagreed.
Matheny, 983 N.E.2d at 680. Instruction No. 14 applies to circumstantial evidence only
and does not speak to the jury’s duty to weigh all the evidence and attempt to conform it
to the presumption of innocence if possible. In other words, it did not convey to the jury
the duty “to receive and evaluate the trial evidence while in the posture of presuming the
defendant innocent.” Robey, 454 N.E.2d at 1222.
We reached the same conclusion in Simmons v. State, 179 Ind. App. 342, 385
N.E.2d 225 (1979). There, the defendant’s tendered instruction read,
The law presumes the defendant to be innocent of the crime charged,
and this presumption continues in his favor throughout the trial of this
cause.
It is your duty, if it can be reasonably and conscientiously done to
reconcile the evidence upon the theory that the defendant is innocent and
you cannot find the defendant guilty of the crime charged in the affidavit,
unless the evidence satisfies you beyond a reasonable doubt of his guilt.
Id. at 343, 385 N.E.2d at 225 (quotation marks omitted). The trial court’s instruction on
circumstantial evidence stated, “You should not find a defendant guilty unless the facts
and circumstances proved exclude every reasonable theory of innocence.” Id. at 343 n.2,
385 N.E.2d at 225 n.2. The Simmons court concluded that “Contrary to the state’s
argument, we do not agree that this alone was sufficient to advise the jury of the
presumption of innocence.” Id., 385 N.E.2d at 225 n.2. In addition, the Simmons court
concluded that the instruction given on reasonable doubt did not adequately define the
presumption of innocence, explaining as follows:
“(I)n a criminal case the term (presumption of innocence) does
convey a special and perhaps useful hint over and above the other form of
4
the rule about the burden of proof, in that it cautions the jury to put away
from their minds all the suspicion that arises from the arrest, the indictment,
and the arraignment, and to reach their conclusion solely from the legal
evidence adduced. In other words, the rule about burden of proof requires
the prosecution by evidence to convince the jury of the accused’s guilt;
while the presumption of innocence, too, requires this, but conveys for the
jury a special and additional caution (which is perhaps only an implied
corollary to the other) to consider, in the material for their belief, nothing
but the evidence, i.e., no surmises based on the present situation of the
accused. This caution is indeed particularly needed in criminal cases.”
Id. at 344, 385 N.E.2d at 226 (quoting Taylor v. Kentucky, 436 U.S. 478, 484-85 (1978)).
Likewise here, the trial court’s instruction on the burden of proof in Instruction
No. 12, based on Indiana Pattern Jury Instruction No. 1.15, is insufficient to convey to the
jury that “the presumption of innocence prevails until the close of the trial, and that it is
the duty of the jury to reconcile the evidence upon the theory of the defendant’s
innocence if they could do so.” Robey, 454 N.E.2d at 1222.
We now turn to the instructions in Santiago and Albores. The Santiago court
found that the concept that the jury should attempt to fit the evidence to the presumption
that the accused is innocent was adequately covered by the trial court’s instructions,
which included detailed instructions on reasonable doubt, apparently based on Indiana
Pattern Jury Instruction No. 1.15, as well as the following:
... it is a fundamental concept in our law that the defendant comes into court
presumed to be innocent of the charges; and this presumption remains
throughout the trial of the case until and unless it is overcome by competent
proof of guilt beyond a reasonable doubt.
Santiago, 2013 WL 796066 at *2-3. Albores involved given instructions that were nearly
identical to those given in Santiago. 2013 WL 1341563 at *2-3. The Santiago and
Albores courts distinguished Lee v. State, 964 N.E.2d 859 (Ind. Ct. App. 2012), trans.
5
denied, in which we concluded that the trial court’s refusal of the defendant’s tendered
jury instruction on the presumption of innocence resulted in reversible error. The
Santiago and Albores courts explained that in Lee, the given instructions were not as
detailed and the jury was not instructed that the presumption of innocence prevails
throughout the trial. Santiago, 2013 WL 796066 at *3; Albores, 2013 WL 1341563 at
*3.
As in Lee, the jury in this case was not instructed that the presumption of
innocence prevails throughout the trial. Accordingly, we reach a different conclusion
than Santiago and Albores because the instructions that the trial court gave the jury did
not adequately convey the substance of Matheny’s tendered instruction. It is worth
noting that in response to Lee, Indiana Pattern Jury Instruction No. 1.13 on the
presumption of innocence was amended such that, if requested by the defendant, then the
jury should also be instructed as follows: “You should reconcile the evidence on the
theory that the defendant is innocent if you can do so,” or “You should fit the evidence to
the presumption that the defendant is innocent if you can do so.” However, before Lee,
Indiana law required that “[a]n instruction … which advises the jury that the presumption
of innocence prevails until the close of the trial, and that it is the duty of the jury to
reconcile the evidence upon the theory of the defendant’s innocence if they could do so,
must be given if requested.” Robey, 454 N.E.2d at 1222. In this case, such an instruction
was requested, refused, and not adequately covered by the given instructions, and
therefore the trial court abused its discretion.
6
The State contends that, in contrast to Santiago and Albores, we used a “magic
words” approach and failed to consider the entirety of the jury instructions to determine
whether the substance of Matheny’s tendered instruction was nevertheless adequately
conveyed. Appellee’s Pet. for Reh’g at 2. See Walden v. State, 895 N.E.2d 1182, 1186-
87 (Ind. 2008) (“When evaluating the refusal of a tendered instruction, this Court is to
determine whether the substance of the instruction was covered by other instruction, not
whether other instructions contained the exact words.”). To the contrary, we did consider
the instructions the trial court gave the jury. The State’s argument simply ignores the fact
that the instructions given in this case were different from those given in Santiago and
Albores.
The State also asserts that because we considered the instructions the trial court
gave the jury in concluding that the error was harmless, it must follow that the
presumption of innocence was adequately covered by the trial court’s given instructions.
We disagree. The State would be correct if all we considered were the given instructions,
but that is not the case. We considered “the totality of the circumstancesincluding all
the instructions to the jury, the arguments of counsel, whether the weight of the evidence
was overwhelming, and other relevant factorsto determine whether the defendant
received a constitutionally fair trial.” Matheny, 983 N.E.2d at 681 (quoting Kentucky v.
Whorton, 441 U.S. 786, 789 (1979)).
Having clarified our holding, we affirm our original opinion in all respects.
KIRSCH, J., and MATHIAS, J., concur.
7