UNITED STATES ARMY COURT OF CRIMINAL APPEALS
Before
KERN, ALDYKIEWICZ, and MARTIN
Appellate Military Judges
UNITED STATES, Appellee
v.
Sergeant First Class ADOLFO ARIAS, JR.
United States Army, Appellant
ARMY 20100973
Headquarters, V Corps
Wendy P. Daknis, Military Judge
Lieutenant Colonel Matthew M. Miller, Acting Staff Judge Advocate (pretrial &
recommendation)
Colonel Mark D. Maxwell, Staff Judge Advocate (addendum)
For Appellant: Colonel Patricia A. Ham, JA; Lieutenant Colonel Imogene M.
Jamison, JA; Major Jacob D. Bashore, JA; Captain A. Jason Nef, JA (on brief).
For Appellee: Major Amber J. Roach, JA; Major LaJohnne A. White, JA; Captain
Frank E. Kostik Jr., JA (on brief).
12 February 2013
----------------------------------
OPINION OF THE COURT
----------------------------------
ALDYKIEWICZ, Judge:
A military judge, sitting as a general court-martial, convicted appellant
pursuant to his pleas of possession and distribution of child pornography in violation
of Article 134, Uniform Code of Military Justice, 10 U.S.C. § 934 (2006)
[hereinafter UCMJ]. The military judge sentenced appellant to a bad-conduct
discharge, confinement for thirty months, forfeiture of all pay and allowances, and
reduction to the grade of E-1. The convening authority disapproved the adjudged
forfeitures and approved the remainder of appellant’s adjudged sentence. 1
1
The convening authority deferred both adjudged and automatic forfeitures from
their effective date, 21 December 2010, until action, 12 August 2011, at which time
(continued . . .)
ARIAS—ARMY 20100973
This case is now before us for review pursuant to Article 66, UCMJ.
Appellant raises two assignments of error: (1) that the staff judge advocate (SJA)
erred when he advised the convening authority that “[c]ounsel for the accused does
not allege any legal error” despite defense counsel’s post-trial submission alleging
appellant was denied his right to post-trial due process as articulated in United
States v. Moreno, 63 M.J. 129 (C.A.A.F. 2006); and (2) appellant was prejudiced by
the government’s dilatory post-trial processing of his case thus warranting relief.
We agree the SJA erred, however, no relief is warranted as appellant suffered no
prejudice from the error. Appellant’s second assignment of error likewise warrants
no relief.
I. BACKGROUND
Appellant’s general court-martial adjourned on 7 December 2010 (Day 1). On
14 December 2010 (Day 8), appellant’s defense counsel submitted a request for
deferment of forfeitures, reduction in rank, and confinement, asking that the
convening authority defer all three punishments until action. On 20 December 2010
(Day 14), the convening authority deferred, effective 21 December 2010, both
adjudged and automatic forfeitures until action but disapproved the requested
deferment of reduction in rank and confinement. On 4 March 2011 (Day 88) and 9
March 2011 (Day 93), trial counsel and appellant’s defense counsel respectively
completed their review of the 200-page, unauthenticated verbatim record of trial.
On 31 March 2011 (Day 115), the record was received by the military judge for her
authentication in accordance with Rule for Courts-Martial [hereinafter R.C.M.]
1104(a)(2)(A). On 9 June 2011 (Day 185), the military judge authenticated the
record. 2 On 13 June 2011 (Day 189), the SJA completed his required post-trial
recommendation (SJAR). See R.C.M. 1106.
On 21 June 2011 (Day 197), the authenticated record of trial was mailed from
Europe to Fort Leavenworth, Kansas, where appellant was serving his confinement.
Appellant’s record arrived at Fort Leavenworth on 5 July 2011 (Day 211) and was
(. . . continued)
he disapproved the adjudged forfeitures and waived the Article 58b, UCMJ,
automatic forfeitures for six months for the benefit of appellant’s dependents.
2
The military judge, upon authentication, provided a detailed summary of her travel
and docket, noting she was in court on six other cases and authenticating three other
records in the 70 days between receipt and authentication of appellant’s record.
2
ARIAS—ARMY 20100973
served on appellant that same day. 3 The next day, 6 July 2011 (Day 212),
appellant’s defense counsel acknowledged appellant received the record the day
prior and requested an additional 20 days to submit post-trial clemency matters. 4
See R.C.M. 1105(c)(1). On 12 July 2011 (Day 218), the SJA approved the 20-day
extension, resulting in a revised post-trial submission due date of 4 August 2011
(Day 241).
On 4 August 2011 (Day 241), appellant’s defense counsel submitted both a
request for waiver of forfeitures 5 as well as a rather extensive post-trial submission
packet that included a three-page defense counsel memorandum. Paragraph Four of
the defense counsel’s memorandum is captioned, in all capitals and in bolded font:
“UNTIMELY POST-TRIAL PROCESSING AND SERVICE OF THE RECORD
OF TRIAL AND STAFF JUDGE ADVOCATE’S RECOMMENDATION.” Sub-
paragraph c. thereunder states: “SFC Arias was not served a copy of the
authenticated ROT [record of trial] until on or about 12 July 2011, over 217 days
after trial. This enormous and unreasonable delay of service has effectively denied
SFC Arias is [sic] post-trial due process rights.” 6 Sub-paragraphs d. and e. cite to
3
The record establishes appellant was served his authenticated record of trial on
5 July 2011 but is silent with regards to service of the SJAR. We presume regularity
and compliance with the service requirements of R.C.M. 1106(f)(1) as lack of
service of the SJAR was not raised as an issue either during the post-trial processing
of appellant’s case or before this court on appeal.
4
The written request stated, in part, that additional time was needed to: “pull
together documents and letters of support for PV1 Arias”; “address an important loss
of retirement pay and benefits issue”; and “provide PV1 Arias and defense counsel
with adequate time to prepare a fully documented clemency request.”
5
The waiver request sought waiver of both automatic and adjudged forfeitures, a
request which the convening authority granted at action; however, we note that a
convening authority lacks authority to waive adjudged forfeitures. See R.C.M.
1101(d)(1); UCMJ art. 58b(b). Because the convening authority’s action
disapproved the adjudged forfeitures in their entirety, his intent to send monies to
appellant’s dependents was effectuated because there were no adjudged forfeitures in
place and the automatic forfeitures were waived.
6
The defense counsel’s R.C.M. 1105 memorandum reflects service of the record of
trial on appellant occurring on 12 July 2011. However, the defense counsel’s
memorandum requesting a 20-day delay to submit R.C.M. 1105 matters reflects a
service date of 5 July 2011. For purposes of our analysis, 5 July 2011 was used as
(continued . . .)
3
ARIAS—ARMY 20100973
United States v. Moreno, 63 M.J. 129 (C.A.A.F. 2006), and Barker v. Wingo, 407
U.S. 514 (1972), respectively, and sub-paragraph f. discusses the potential remedies
upon finding a denial of “speedy post-trial [processing].” Paragraphs Five and Six
go on to reiterate that appellant was denied post-trial “due process.”
On 12 August 2011 (Day 249), the SJA completed his addendum to the SJAR.
After summarizing the relief requested by appellant in his post-trial submission, the
SJA stated: “Counsel for the accused does not allege any legal error.” That same
day, the convening authority took action in the case. On 26 September 2011 (Day
294), appellant’s record of trial was received by this court.
II. LAW AND DISCUSSION
A. Allegation of Moreno Delay Constitutes Allegation of Legal Error
As noted above, appellant complained about unreasonable post-trial delay in
his post-trial matters, claiming the delay violated his post-trial due process rights,
and citing to Moreno and Barker. In his addendum to the SJAR, the SJA noted,
“Counsel for the accused does not allege any legal error.” Appellant alleges, and the
government concedes, the above advice was erroneous. We agree.
“[I]t is well-settled that not every submission requires an addendum to the
SJAR. R.C.M. 1106(f)(7).” United States v. Hutchison, 56 M.J. 756, 758–59 (Army
Ct. Crim. App. 2002). However, when the post-trial submission raises an allegation
of legal error, the SJA “shall state whether, in the staff judge advocate’s opinion,
corrective action on the findings or sentence should be taken.” R.C.M. 1106(d)(4).
“The response may consist of a statement of agreement or disagreement with the
matter raised by the accused.” Id.
“Due process entitles convicted servicemembers to a timely review and appeal
of court-martial convictions.” Moreno, 63 M.J. at 132 (citing Toohey v. United
States, 60 M.J. 100, 101 (C.A.A.F. 2004)). Post-Moreno, the timeliness of post-trial
processing focuses on three distinct phases of the process: the time from completion
of the trial until initial action (Phase I); the time between initial action on the case
and docketing of the record of trial by the service Court of Criminal Appeals (CCA)
(Phase II); and the time from docketing of the record of trial until completion of
appellate review and rendering of a decision by the CCA (Phase III). Moreno,
63 M.J. at 142. The Moreno Court established post-trial processing standards for all
(. . . continued)
the service date; however, our conclusions would be unchanged were we to use
12 July 2011.
4
ARIAS—ARMY 20100973
three phases which, if exceeded, result in presumptively unreasonable post-trial
delay: Phase I—120 days; Phase II—30 days; and Phase III—18 months. Id.
Whether the post-trial processing rises to the level of a due process violation,
however, hinges on application and analysis of the four factors articulated in Barker
v. Wingo: “(1) the length of the delay; (2) the reasons for the delay; (3) the
appellant’s assertion of the right to timely review and appeal; and (4) prejudice,”
with no one factor being dispositive. Moreno, 63 M.J. at 135–136. In assessing the
fourth factor of prejudice, the Moreno Court cited to three sub-factors: “(1)
prevention of oppressive incarceration pending appeal; (2) minimization of anxiety
and concern of those convicted awaiting the outcome of their appeals; and (3)
limitation of the possibility that a convicted person’s grounds for appeal, and his or
her defenses in case of reversal and retrial, might be impaired.” Id. at 138–39
(quoting Rheuark v. Shaw, 628 F.2d 297, 303 n.8 (5th Cir. 1980)). “[T]he
appropriate test for the military justice system is to require an appellant to show
particularized anxiety or concern that is distinguishable from the normal anxiety
experienced by prisoners awaiting an appellate decision.” Id. at 140.
“[T]he presumptions [of unreasonable delay] serve to trigger the four-part
Barker analysis—not resolve it. The Government can rebut the presumption by
showing the delay was not unreasonable.” Id. at 142. At the close of its opinion,
the Moreno Court noted: “We expect convening authorities, reviewing authorities
and the Courts of Criminal Appeals to document reasons for delay and to exercise
the institutional vigilance that was absent in Moreno’s case.” Id. at 143.
At issue in appellant’s case is whether an allegation of dilatory post-trial
processing implicating Moreno and Barker amounts to an allegation of legal error
requiring, at a minimum: (1) agreement or disagreement by the SJA, and (2)
a statement on whether corrective action is required. We hold that it does. The
substance of the post-trial submission and not the label, title, or characterization
given any allegation contained therein should guide the SJA in his or her R.C.M.
1106(d)(4) decision. Staff judge advocates are reminded of this court’s guidance
that:
[w]hen evaluating a clemency submission for “legal error,” a SJA
must look at the substance of the submission, rather than limiting
rebuttal comments to items expressly alleged as “legal error.”
When in doubt as to whether “legal error” is raised, a prudent SJA
will treat an assertion as legal error and comment as required by
R.C.M. 1106(d)(4).
5
ARIAS—ARMY 20100973
United States v. Zimmer, 56 M.J. 869, 874 (Army Ct. Crim. App. 2002). In
appellant’s case, the SJA’s failure to note the allegation of error and to comment in
accordance with R.C.M. 1106(d)(4) constitutes error. 7
B. Failure to Comment on Legal Error
Ordinarily, “failure by the staff judge advocate to respond to an allegation of
legal error . . . requires remand to the convening authority for comment by the staff
judge advocate.” United States v. Hill, 27 M.J. 293, 297 (C.M.A. 1988). However,
we are “free to affirm when a defense allegation of legal error would not foreseeably
have led to a favorable recommendation by the staff judge advocate or to corrective
action by the convening authority.” Id.; United States v. Welker, 44 M.J. 85, 89
(C.A.A.F. 1996). We find appellant’s allegation of legal error lacks merit. As
discussed below, we find neither prejudice to appellant nor a due process violation
of appellant’s rights by the post-trial processing of his case. Consequently, we
conclude that it is not foreseeable that proper advice by the SJA advising the
convening authority that appellant raised an allegation of legal error in his post-trial
submissions would have led to a “favorable recommendation by the staff judge
advocate or to corrective action by the convening authority.” Hill, 27 M.J. at 297.
Therefore, remand to the convening authority for comment by the SJA in accordance
with R.C.M. 1106(d)(4) is unwarranted.
C. Appellant’s Post-Trial Due Process Rights
As foreshadowed above, we find, under the facts and circumstances of
appellant’s case, no denial of any post-trial due process rights.
Appellant’s record of trial is devoid of any documented explanation regarding
the dilatory post-trial processing of appellant’s case. Staff judge advocates are
reminded of our higher court’s expectation that “convening authorities, [and]
reviewing authorities . . . document reasons for delay.” Moreno, 63 M.J. at 143. In
appellant’s case no such documentation occurred. Neither the SJA nor the
convening authority provided any explanation, let alone justification for the post-
trial processing of appellant’s case, processing that exceeded Moreno’s 120-day
Phase I and 30-day Phase II standards. As a result, we are only able to discern the
following regarding the delay. Seventy days (31 March 2011 – 9 June 2011) are
attributable to the military judge’s authentication of the record, thirty-two of which
the military judge was either traveling, in court, or authenticating other records of
trial. Fourteen days (21 Jun 2011 – 5 July 2011) were days in which appellant’s
7
To the extent United States v. Hutchison, 56 M.J. 756, 759 (Army Ct. Crim. App.
2002), a pre-Moreno decision, can be read otherwise, it is no longer valid.
6
ARIAS—ARMY 20100973
record of trial traveled via United States Postal Service from Europe to appellant in
confinement at Fort Leavenworth. Ten days (5 July 2011 – 15 July 2011) are the
initial ten days afforded an accused to submit matters under R.C.M. 1105. See
R.C.M. 1105(c). Finally, twenty days (15 July 2011 – 4 August 2011) are the
additional days requested by appellant to submit post-trial matters, additional time
sought to “provide PV1 Arias and defense counsel with adequate time to prepare a
fully documented clemency request.” With regards to Phase II processing (12 Aug
2011 – 26 September 2011), the record is noticeably silent as to why it took 46 days
to dispatch the record after action to this court.
While this court is able to identify discrete periods of delay associated with
the post-trial processing of appellant’s case accounting for 114 of the 249 days of
Phase I processing, no explanation was provided that would justify the dilatory post-
trial processing of appellant’s case in its entirety. The first Barker factor, “length of
the delay,” and the second Barker factor, “reasons for the delay,” favor appellant.
As the Moreno court noted:
Some cases will present specific circumstances warranting
additional time, thus making those periods reasonable upon
assessment of the Barker factors. But these must be justifiable,
case-specific delays supported by the circumstances of that case
and not delays based upon administrative matters, manpower
constraints or the press of other cases.
Moreno, 63 M.J. at 143. Absent the justification envisioned by Moreno, we will not
speculate regarding whether the delay was supported by legitimate reasons. The
third Barker factor, “assertion of the right to timely review and appeal,” also favors
appellant, as his post-trial submission complaining about post-trial processing is
sufficient to constitute a demand for timely review. United States v. Ney, 68 M.J.
613, 617 (Army Ct. Crim. App. 2010).
Regarding the fourth Barker factor, “prejudice,” to include its three sub-
factors, we find appellant suffered no prejudice from the post-trial processing of his
case. Appellant’s post-trial submission articulates no prejudice whatsoever from any
delay. On appeal, appellant alleges he was prejudiced “when he missed his first
opportunity for parole because the convening authority failed to take action within
the appropriate time.” Appellant’s allegation of denied parole is nothing more than
mere speculation. E.g., Moreno, 63 M.J. at 140–141 (noting that “mere speculation”
is insufficient to prevail when considering whether delay impaired an appellant’s
grounds for appeal or a defense in the event of reversal and retrial); United States v.
Ney, 68 M.J 613, 617 (Army Ct. Crim. App. 2010) (absent evidence appellant would
have been granted clemency or parole, assertion of prejudice from the missed
opportunity to appear before the Army Clemency and Parole Board is “mere
speculation”); United States v. Kowalski, 69 M.J. 705, 712 (C.G. Ct. Crim. App.
7
ARIAS—ARMY 20100973
2010) (appellant’s claim that he would have been granted parole and thus released
earlier had his case been processed sooner is “speculative”). Compare United States
v. Allende, 66 M.J. 142, 145 (C.A.A.F. 2008) (holding that appellant’s affidavit
averring he was denied employment as a result of his inability to obtain a timely
discharge certificate is insufficient to establish prejudice), with United States v.
Jones, 61 M.J. 80 (C.A.A.F. 2005) (prejudice established by submission of
unrebutted affidavits from potential employer that appellant’s ability to apply for
employment was limited or precluded due to his lack of a discharge certificate).
While appellant speculates regarding a missed opportunity for parole, the
government properly points out that appellant actually benefited, at least monetarily,
by the processing of his case. Since the convening authority granted appellant’s
request to defer forfeitures, every day of post-trial processing prior to action
resulted in additional money paid to appellant. Assuming arguendo that action
occurred on 5 April 2011, meeting Moreno’s articulated Phase I standard, and
further assuming the convening authority took the same action he took in this case,
disapproving the adjudged forfeitures and granting a six-month waiver of the Article
58b, UCMJ, automatic forfeitures, appellant would have been denied 129 days of
pay and allowances that he otherwise received during the period of delay from
5 April 2011 until action on 12 August 2011 (Day 120 until Day 249), because
deferment ceases at action. See R.C.M. 1101(c)(6).
The post-trial processing of appellant’s case was not “so egregious that
tolerating it would adversely affect the public’s perception of the fairness and
integrity of the military justice system.” United States v. Toohey, 63 M.J. 353, 362
(C.A.A.F. 2006). Balancing Barker’s four factors, as well as any potential impact
on the public’s perception of the military justice system associated with the post-
trial processing of appellant’s case, we find appellant was not denied due process in
the post-trial processing of his case.
D. Sentence Appropriateness
A finding of unreasonable post-trial processing but no prejudice, however,
does not end this court’s analysis. Article 66(c), UCMJ, requires this court to assess
the appropriateness of appellant’s sentence in light of any dilatory post-trial
processing of his case. Moreno, 63 M.J. at 143; United States v. Toohey, 63 M.J.
353, 362–63 (C.A.A.F. 2006); United States v. Tardif, 57 M.J. 219, 224 (C.A.A.F.
2002); Ney, 68 M.J. at 617. Article 66(c), UCMJ, also empowers this court to grant
relief when there has been unreasonable post-trial processing, notwithstanding the
absence of actual prejudice. Tardif, 57 M.J. at 224; United States v. Collazo, 53
M.J. 721, 727 (Army Ct. Crim. App. 2000). See Kowalski, 69 M.J. at 712 (finding
no prejudice but granting relief under Article 66(c), UCMJ).
8
ARIAS—ARMY 20100973
Having considered the entire record, Moreno’s Phase I, II, and III standards
and the presumptions therein, the lack of any documented explanation or
justification by the government for the post-trial processing of appellant’s case, and
the particular facts and circumstances of this case, we find the sentence approved by
the convening authority appropriate.
III. CONCLUSION
On consideration of the entire record, appellant’s assignments of error, and
the government’s responses thereto, we conclude the findings of guilty and the
sentence, as approved by the convening authority, are correct in law and fact.
Accordingly, the findings of guilty and the sentence are AFFIRMED.
Senior Judge KERN and Judge MARTIN concur.
FOR THE COURT:
FOR THE COURT:
MALCOLM H. SQUIRES, JR.
MALCOLM H. SQUIRES
JR.
Clerk of Court
Clerk of Court
9