FILED
NOT FOR PUBLICATION MAY 07 2015
MOLLY C. DWYER, CLERK
UNITED STATES COURT OF APPEALS U.S. COURT OF APPEALS
FOR THE NINTH CIRCUIT
JOVAN’Z SMITH, No. 14-15162
Petitioner - Appellant, D.C. No. 2:11-cv-03312-MCE-
GGH
v.
KEN CLARK, Warden, MEMORANDUM*
Respondent - Appellee.
Appeal from the United States District Court
for the Eastern District of California
Morrison C. England, Jr., Chief District Judge, Presiding
Argued and Submitted March 11, 2015
San Francisco, California
Before: CALLAHAN, M. SMITH, and WATFORD, Circuit Judges.
California state prisoner Jovan’z Smith (Smith) appeals the district court’s
denial of his habeas corpus petition challenging his conviction for assault on a
child causing death. Smith contends that the California trial court violated his
constitutional rights by admitting his confession into evidence even though it was
*
This disposition is not appropriate for publication and is not precedent
except as provided by 9th Cir. R. 36-3.
obtained during a lengthy, station-house interrogation during which he was not
timely advised of his Miranda rights. The district court found this to be a close
case, but denied Smith’s petition and granted a certificate of appealability.
Reviewing the district court’s denial of habeas relief de novo, and bound by the
Antiterrorism and Effective Death Penalty Act of 1996 (AEDPA), we affirm.
1. AEDPA authorizes the grant of a state prisoner’s petition for a writ of
habeas corpus when the relevant state court decision was (1) “contrary to, or
involved an unreasonable application of, clearly established Federal law, as
determined by the Supreme Court” or (2) “based on an unreasonable determination
of the facts in light of the evidence presented in the State court proceeding.” 28
U.S.C. § 2254(d). Under AEDPA, the Court must “look to the last reasoned state
court adjudication on the merits of [Smith’s] Miranda claim[s], which was the
decision of the California Court of Appeal . . . .” Thompson v. Runnels, 705 F.3d
1089, 1096 (9th Cir. 2013).
The parties, the state appellate court, and the district court identify the
pivotal issue in this case to be whether Smith was “in custody” when he first made
incriminating statements to the police. See United States v. Kim, 292 F.3d 969,
973 (9th Cir. 2002) (“An officer’s obligation to give a suspect Miranda warnings
before interrogation extends only to those instances where the individual is ‘in
2
custody.’” (internal citation omitted)). In determining whether a suspect was in
custody, “[t]wo discrete inquiries are essential . . . .” Thompson v. Keohane, 516
U.S. 99, 112 (1995). First, a court must determine “what [objective]
circumstances surround[ed] the interrogation . . . .” Id.1 Second, a court must
decide whether “a reasonable person [in those objective circumstances would] have
felt he or she was not at liberty to terminate the interrogation and leave.” Id.; see
also Howes v. Fields, 132 S. Ct. 1181, 1189 (2012) (setting forth a non-exhaustive
list of factors that are pertinent to the determination whether a reasonable person
would have believed he could freely walk away from the interrogators); Kim, 292
F.3d at 974 (same).
2. Applying the custody test here, we find that a fairminded jurist could
conclude, as did the three judges on the state appellate court, that a reasonable
person in Smith’s circumstances would have believed that he or she was free to go.
It is true that a number of circumstances weigh in favor of the view that the
interrogation became custodial before Smith first confessed. Such circumstances
include, but are not limited to, how Smith was summoned and brought from school
1
The circumstances surrounding Smith’s interrogation are detailed in
the magistrate judge’s report and recommendation. While not repeated here, the
panel’s decision is based on the totality of circumstances, including as shown by
the video footage of the interrogation.
3
to the police station, aspects of the interview’s physical surroundings, the
confiscation of Smith’s property, the tag-team interrogation tactics employed, the
detectives’ at times accusatory tone, the duration of the interview, some statements
made by the officers and the child’s grandmother during the interview, and the fact
that Smith was not released at the end of the questioning.
But numerous other circumstances support the view that the interrogation
could fairly be deemed investigative rather than custodial. Smith was never
handcuffed, the door to the interview room was unlocked and was sometimes left
open, the detectives were dressed in plain clothes, the detectives were courteous
and relaxed for most of the interview, Smith was given some breaks from
questioning, and Smith signed forms consenting to a lie detector test and retrieval
of items from his room. Most significantly, as the state appellate court
emphasized, the police advised Smith that he was not under arrest three times and
that he was free to leave twice. The Supreme Court and this Court have
consistently recognized that such advisements weigh strongly in favor of the view
that an interviewee was not in custody. California v. Beheler, 463 U.S. 1121, 1122
(1983) (per curiam); Oregon v. Mathiason, 429 U.S. 492, 495 (1977) (per curiam);
United States v. Crawford, 372 F.3d 1048, 1059-60 (9th Cir. 2004) (en banc).
4
While the state appellate court incorrectly stated that Smith was “told three
times that he was not under arrest and that he was free to go,” the misstatement
appears to have been inadvertent and not to have affected its analysis. In fact, the
state appellate court directly confronted the third advisement’s ambiguity, and thus
must have known that Smith was told that he was “not under arrest,” not that he
was “free to go.” The reasonableness of the state appellate court’s view that the
third advisement’s ambiguity did not render the interrogation custodial is
reinforced by statements that Detective Pucci made at the conclusion of the lie
detector test. Detective Pucci shook Smith’s hand and stated, “[i]f I don’t get a
chance to see you again, good luck to you, and I hope everything works out for
you.” He then handed Smith his card and said “[y]ou got any questions, concerns
about anything, that’s my desk number there.” A reasonable person in Smith’s
circumstances would view this interaction as an indication that he or she remained
free to leave.
It is concerning that the state appellate court did not address Detective
Pucci’s comment that Smith could not “leave the room lying bro.” As this Court
has noted, “[a] decision on which turns whether a teenager will spend the rest of
his days behind bars merits closer judicial attention from the state courts.” Taylor
v. Maddox, 366 F.3d 992, 1007 (9th Cir. 2004). But, viewed in context, the
5
statement “[y]ou can’t leave this room lying bro” could be viewed as an appeal to
the importance of truth rather than interpreted as a literal statement about whether
Smith was free to leave.
Looking to the totality of circumstances, we conclude that the state appellate
court’s decision that Smith was not in custody when he first confessed was not
objectively unreasonable. Accordingly, we must deny habeas relief. As the
Supreme Court has held on multiple occasions, “even a strong case for relief does
not mean the state court’s contrary conclusion was unreasonable.” Harrington v.
Richter, 562 U.S. 86, 102 (2011); see also Lockyer v. Andrade, 538 U.S. 63, 75
(2003) (reversing the Ninth Circuit for “fail[ing] to give proper deference to state
courts by conflating error (even clear error) with unreasonableness”). Indeed, state
courts are given even “more leeway” in cases like this one, where the rule applied
is general in nature, requiring a case-by-case assessment based on the totality of
circumstances. Yarborough v. Alvarado, 541 U.S. 652, 664 (2004).
3. The state appellate court’s failure to identify Smith’s youth as a
relevant factor in the custody test does not render its decision contrary to clearly
established Supreme Court precedent.2 It was not until the Supreme Court decided
J.D.B. v. North Carolina, 131 S. Ct. 2394 (2011), on June 16, 2011, several
2
Smith was sixteen years old at the time of the interrogation.
6
months after Smith’s appeal became final, that the Supreme Court squarely held
that a suspect’s age properly informs the Miranda custody analysis. J.D.B. was
thus not clearly established law at the time of the state appellate court’s decision
and may not provide a basis for granting habeas relief.
4. The district court also certified the following issue: “Whether the
police may use the ‘you’re not under arrest’ strategy to avoid reading petitioner his
rights while, in the meantime, resorting to coercive strategies condemned by
Miranda to extract a confession.” On appeal, Smith frames this issue as whether
the state trial court should have suppressed Smith’s confession because it was
obtained during a deliberate two-step interrogation in violation of the rule set forth
in Missouri v. Seibert, 542 U.S. 600 (2004) (plurality opinion). Smith’s argument
fails because Seibert does not apply where, as here, the suspect was not in custody
during the first stage of the interrogation. See United States v. Barnes, 713 F.3d
1200, 1205–06 (9th Cir. 2013) (per curiam). We note that the Supreme Court has
not categorically prohibited the deliberate use of the “‘you’re not under arrest’
strategy.” Rather, the Supreme Court endorsed this strategy in Mathiason, 429
U.S. at 495, and Beheler, 463 U.S. at 1122. This is not to say that an interrogation
begun with a so-called “Beheler advisement” cannot become custodial as that
interrogation drags on and coercive circumstances accumulate. But, on the facts
7
presented, the state appellate court did not unreasonably conclude that the custodial
rubicon had not been crossed by the time Smith first confessed, and thus the
prophylactic procedural measures adopted by the Supreme Court in Miranda had
not been triggered.
For these reasons, the district court’s denial of habeas relief is AFFIRMED.
8
FILED
Smith v. Clark, No. 14-15162 MAY 07 2015
MOLLY C. DWYER, CLERK
WATFORD, Circuit Judge, concurring: U.S. COURT OF APPEALS
I agree with my colleagues that we are forced to affirm, given the deferential
standard of review imposed by the Antiterrorism and Effective Death Penalty Act
of 1996 (AEDPA). See 28 U.S.C. § 2254(d)(1). I offer a few additional thoughts
to explain why I find that outcome troubling. If this case is any indication,
California courts are giving virtually dispositive weight to the fact that a suspect
has been told he is not under arrest, even when all other circumstances suggest that
the suspect is “in custody” for Miranda purposes.
The Supreme Court devised the warnings required by Miranda v. Arizona,
384 U.S. 436 (1966), to protect the Fifth Amendment privilege against self-
incrimination. The Court believed that “incommunicado interrogation of
individuals in a police-dominated atmosphere” generates “inherently compelling
pressures which work to undermine the individual’s will to resist and to compel
him to speak where he would not otherwise do so freely.” Id. at 445, 467. The
Court concluded that the warnings it prescribed were needed “to combat these
pressures and to permit a full opportunity to exercise the privilege against self-
incrimination.” Id. at 467. The Court has pegged the trigger for Miranda warnings
to the concept of “custody,” defined to mean either formal arrest or circumstances
in which the suspect has otherwise been “deprived of his freedom of action in any
Page 2 of 8
significant way.” Id. at 444; see Berkemer v. McCarty, 468 U.S. 420, 428–31, 434
(1984).
The police subjected the petitioner in this case, Jovon’z Smith, to
incommunicado interrogation in a police-dominated atmosphere—namely, a small,
windowless room in the bowels of the police station, without his parents or any
other family members present. Interrogating a suspect in that setting, the Court
recognized in Miranda, gives the police a significant psychological advantage in
overcoming a suspect’s desire to remain silent. Why? Mainly because the suspect
is alone, cut off from the rest of the world, in surroundings that are intimidating
and unfamiliar. The Court put it this way in Miranda, quoting from a police
training textbook:
“If at all practicable, the interrogation should take place
in the investigator’s office or at least in a room of his
own choice. The subject should be deprived of every
psychological advantage. In his own home he may be
confident, indignant, or recalcitrant. He is more keenly
aware of his rights and more reluctant to tell of his
indiscretions or criminal behavior within the walls of his
home. Moreover, his family and other friends are
nearby, their presence lending moral support. In his own
office, the investigator possesses all the advantages. The
atmosphere suggests the invincibility of the forces of the
law.”
Id. at 449–50 (quoting Charles E. O’Hara & Gregory L. O’Hara, Fundamentals of
Page 3 of 8
Criminal Investigation 99 (1956)).
The police could nevertheless interrogate Smith without providing Miranda
warnings so long as he wasn’t “in custody”—in other words, so long as a
reasonable person in Smith’s shoes would have felt “at liberty to terminate the
interrogation and leave.” Thompson v. Keohane, 516 U.S. 99, 112 (1995).
Applying this test, the California courts held that Smith was never in custody,
relying primarily on the fact that officers told Smith he wasn’t under arrest on three
occasions. But all the other circumstances surrounding Smith’s interrogation
suggest that he wasn’t free to leave whenever he wanted, notwithstanding the
admonitions he had been given.
First, officers constrained Smith’s ability to leave by confiscating his
property. About an hour into the interrogation, the police took Smith’s cell phone
and did not return it. (They had earlier taken his backpack.) The signal sent by
that action seems obvious to me. When the police confiscate a valuable piece of
your personal property (in today’s world that certainly describes one’s cell phone),
everyone understands that, as a practical matter, you’re not likely to leave without
it. See Florida v. Royer, 460 U.S. 491, 504 n.9 (1983) (plurality opinion); id. at
512 (Brennan, J., concurring in the judgment). So, despite assurances that he was
not under arrest, the reality is that Smith’s freedom to terminate the encounter was
Page 4 of 8
dependent almost from the outset upon the officers’ willingness to return his
property.
Second, the officers’ responses to Smith’s questions strongly suggested that
he would not be permitted to leave until the officers had finished questioning him.
About an hour and a half into the interrogation, Smith informed Detective Fong
that he had basketball practice at 4:00 p.m., although by then it was already a little
after 4:00. In response, Detective Fong didn’t tell Smith that he was running late
and had better leave right away. She instead instructed him to “hang tight” and
said she would let the officer leading the interrogation (Detective Mustard) know
about Smith’s prior commitment.
Later, roughly two and a half hours into the interrogation, Smith agreed to
take a lie detector test and asked the officer administering the test, “After this, will
I be able to go home?” The officer didn’t respond with the only answer consistent
with Smith’s supposed freedom to leave, which would have been “yes, of course.”
Instead, he told Smith, “Hey, you know, I don’t know. Are you and Detective
Mustard done talking?” That response seems pretty clearly to indicate that Smith
wasn’t free to leave whenever he chose but rather only when Detective Mustard
had finished interrogating him. That the officer hastily added, “You understand
you’re not under arrest, okay?” doesn’t seem to change anything. A reasonable
Page 5 of 8
person who asks whether he can go home and is told that the answer depends on
whether the police are done questioning him probably won’t feel “at liberty to
terminate the interrogation and leave.” Thompson, 516 U.S. at 112.
Finally, even if Smith should have understood up until this point that he was
free to leave (notwithstanding the decidedly mixed signals he had been sent), what
happened next surely had to affect Smith’s thinking. After Smith completed the lie
detector test, the officer administering the test left the room and then returned a
short time later with Detective Mustard. The officers told Smith he had failed the
test. Is it really reasonable to think that Smith could have said at that point, “Thank
you very much, I’ll be leaving now”? I find it hard to imagine any reasonable
person, much less a reasonable 16-year-old, feeling free to walk out of the police
station in those circumstances.
From that point on, the officers used the results of the lie detector test to
convey to Smith that they would not end their questioning until he told them what
they wanted to hear. Smith repeatedly tried to explain that he hadn’t done anything
intentional to hurt the child, but the officers interrupted him each time and told him
that they didn’t believe him. Four hours into the interrogation, the two detectives
made their position clear: “Jovon’z, it didn’t happen like that,” said one. “You
can’t leave this room lying, bro,” added the other. As the majority notes, the state
Page 6 of 8
courts never even addressed this last statement. Considered in context, I see no
reason why a reasonable person in Smith’s shoes wouldn’t have interpreted that
statement literally.
The only circumstance the state courts identified as suggesting Smith was
not in custody is the fact that he had been advised three times he was not under
arrest and once that he could leave at any time. The state courts placed essentially
dispositive weight on those advisements in evaluating the totality of the
circumstances, even though each of those advisements was undermined by
subsequent events during the interrogation. The first time Smith was told he was
not under arrest occurred at school, before Smith even arrived at the police station
and thus before the interrogation even began. The second time occurred at the very
outset of the interrogation, which was also the only time the officers told Smith he
could leave at any time. And the third time Smith was told he was not under arrest
occurred just before he took the lie detector test, as part of the highly equivocal
response to Smith’s asking whether he could go home afterward.
In giving all-but-dispositive weight to a “you’re not under arrest”
advisement, the California courts appear to be validating a practice adopted by at
least some California police departments. Those departments interpret existing
Supreme Court precedent, particularly California v. Beheler, 463 U.S. 1121 (1983)
Page 7 of 8
(per curiam), to mean that so long as a suspect is told he’s not under arrest, officers
need not provide Miranda warnings, even if the circumstances surrounding the
interrogation give rise to the same “inherently compelling pressures” to speak that
the warnings were designed to combat. See Charles D. Weisselberg, Mourning
Miranda, 96 Calif. L. Rev. 1519, 1542–45 (2008) (canvassing police training
materials used in California). Using this tactic to skirt the requirements of
Miranda is apparently common enough in some law enforcement circles that
officers have coined a short-hand term for it. Shortly after the interrogation at
issue in this case begins, Detective Mustard enters the room to take the lead in
questioning Smith. Before doing so he turns to Detective Fong and asks, “You
Beheler-ing here?”
Despite my misgivings about the correctness of the California courts’ ruling
in this case, I think we are compelled to affirm under AEDPA. On the one hand,
the Supreme Court’s decision in Beheler seems to hold that telling a suspect he’s
not under arrest is just one of many circumstances courts must evaluate when
deciding whether someone is in custody, not a circumstance that’s entitled to
overriding weight. It’s hard to square that reading of Beheler with the rule the
California courts used to decide this case: “We think a reasonable person who is
told that he is not under arrest would understand that he is not in custody.” On the
Page 8 of 8
other hand, however, the Supreme Court has never explicitly clarified how much
weight a “you’re not under arrest” advisement may be given, much less explicitly
forbidden state courts to give such an advisement the heavy weight it received
here. So I can’t say, under existing Supreme Court precedent, that the California
courts’ decision represents an unreasonable application of clearly established
federal law, as determined by the Supreme Court. 28 U.S.C. § 2254(d)(1). Until
the Supreme Court says otherwise, California courts will remain free to validate
the “Beheler-ing” of suspects, even when that practice is used to evade Miranda’s
requirements.