United States Court of Appeals
For the First Circuit
Nos. 13-2285
13-2289
13-2291
13-2320
UNITED STATES OF AMERICA,
Appellee,
v.
PEDRO LUIS RAMÍREZ-RIVERA, a/k/a Peter Pai;
JOSÉ LAUREANO-SALGADO, a/k/a Geo; and
ISMAEL E. CRUZ-RAMOS, a/k/a Chapu,
Defendants, Appellants.
APPEAL FROM THE UNITED STATES DISTRICT COURT
FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO
[Hon. José Antonio Fusté, U.S. District Judge,
Hon. William E. Smith, U.S. District Judge]
Before
Thompson, Lipez, and Barron,
Circuit Judges.
Henry E. Marines, with whom Law Offices of Henry E. Marines,
Claudia Ima, and Law Offices of Claudia Ima were on brief, for
Pedro Luis Ramírez-Rivera and José Laureano-Salgado.
Ruth M. Liebesman, with whom Law Office of Ruth M. Liebesman
was on brief, for Ismael E. Cruz-Ramos.
Victor O. Acevedo-Hernandez, Assistant United States
Attorney, with whom Rosa Emilia Rodríguez-Vélez, United States
Attorney, Nelson Pérez-Sosa, Assistant United States Attorney,
Chief, Appellate Division, and Francisco A. Besosa-Martínez,
Assistant United States Attorney, were on brief for the United
States.
August 26, 2015
THOMPSON, Circuit Judge. After a jury convicted
Defendants-Appellants José Laureano-Salgado, Pedro Ramírez-
Rivera, and Ismael Cruz-Ramos (collectively, "the Defendants")1 of
numerous drug and gun crimes, a district court judge sentenced
them all to life in prison. The Defendants now ask us to overturn
their convictions and sentences, or, at the least, send their case
back for a new trial.
For the reasons discussed below, we reverse Cruz-Ramos's
conviction and sentence and remand his case for a new trial. We
1 Laureano-Salgado and Ramírez-Rivera filed a joint brief,
and Cruz-Ramos filed a separate brief. Laureano-Salgado and
Ramírez-Rivera sought to join Cruz-Ramos's arguments and vice-
versa. But Laureano-Salgado and Ramírez-Rivera attempted to do so
only by stating (in their reply brief) that "to the extent they
are applicable" they "join the arguments raised . . . [by] co-
appellant Cruz-Ramos."
While Federal Rule of Appellate Procedure 28(i) permits co-
appellants to "adopt by reference a part of another's brief," as
we have reminded litigants in the past, "[a]doption by reference
cannot occur in a vacuum and the arguments must actually be
transferable from the proponent's to the adopter's case." United
States v. Brown, 669 F.3d 10, 16 n.5 (1st Cir. 2012). Therefore,
where, as here, an appellant "offer[s] no explanation as to why
[his co-appellant's] arguments pertained to him," such "textbook
perfunctory" treatment waives the appellant's attempts to adopt-
by-reference his co-appellant's arguments. Id. (emphasis
omitted); see also United States v. Espinal-Almeida, 699 F.3d 588,
599 n.9 (1st Cir. 2012) (a criminal defendant's mere statement
that he "joins in any and all other arguments raised by the other
criminal co-defendants that are applicable to his case" is not
sufficient (alterations omitted)).
Because we find that none of Laureano-Salgado and Ramírez-
Rivera's arguments are meritorious, we need not address whether
Cruz-Ramos (who did a little more than a bare-bones statement)
effectively joined his co-Defendants' arguments.
- 3 -
affirm Laureano-Salgado's and Ramírez-Rivera's convictions and
sentences.
BACKGROUND
To give a lay of the land, we start with only a brief
overview of this case. We fill out relevant portions of the story
-- in, as we invariably explain, whatever light our law demands,
and relying on whatever record support is appropriate -- as they
are needed throughout our analysis of the various issues the
Defendants have raised.
How It Began2
Until 2004, the majority of street-level drug sales in
the San Juan-metropolitan area of Puerto Rico were controlled by
gangs operating out of public housing projects. Sales in each
housing project were generally controlled by each project's own
drug gang.
The name of the game back then was control of the drug
points, and the gangs fought for decades to maintain and grow their
territories. The violence that accompanied their disputes
naturally drew the attention of both local and federal authorities.
As a result, drug sales took a hit, and large conspiracy
indictments were handed down.
Because we provide this basic factual background only to
2
frame the case, we pulled some of these particular facts from the
allegations made in the indictment, while other facts we gleaned
from pre-trial and trial testimony.
- 4 -
Around 2004, nearly all the drug gang leaders from the
area reached an agreement that to reduce the inter-project
conflicts and keep the cops away, they would form an alliance.
They named it "La Organización de Narcotraficantes Unidos"
(Spanish for "The Organization of United Drug Traffickers"), or
"La ONU" for short. The leaders agreed that if a conflict arose
among La ONU members, they would meet to discuss it (as opposed to
immediately resorting to shootouts). Under the new regime, La ONU
members would be permitted to visit other La ONU-affiliated housing
projects (and to also sell drugs there), so long as they got
permission from that project's leader. The La ONU leaders also
met regularly to discuss drug-related issues and to resolve
conflicts.
While the alliance operated "for a time," for reasons
unknown it "weakened" as certain gangs grew "disgruntled" with La
ONU and "sought to break off." Sometime around 2008, La ONU ended
up breaking into two groups -- La ONU and "La Rompe ONU" (known as
"La Rompe" for short, which translates to "the break"). Each
project-gang went all-in with either La ONU or La Rompe. La ONU-
controlled projects included Las Dalias, Las Gladiolas, El Prado,
and Los Jardines de Selles, while La Rompe-controlled projects
included Trujillo, Cupey, and Alturas de Cupey. The two factions
soon became equally sized and eventually, they became bitter
rivals.
- 5 -
With the rising of La Rompe, La ONU's direction changed.
Its mission became to "maintain control over the drug points in
their housing projects by force and to kill La Rompe members and
leaders in order to expand." The organization's "unwritten" rules
required that La ONU members remain loyal to each other, while
relentless to the enemy. La ONU members could not kill other La
ONU members without go-ahead from the leadership; nor could they
overtake La ONU-owned drug points. Not only were La ONU members
forbidden from associating with La Rompe members, they were also
required to kill them on-sight. La ONU members were not permitted
to cooperate with law enforcement. And breaking any of these rules
meant death to the traitor (and/or his family members).
LA ONU leaders continued to meet with each other to
resolve internal conflicts and discuss strategy for overtaking
drug points at other (La Rompe-controlled) housing projects. They
regularly pooled resources to buy weapons and cars. When attacks
on La Rompe members would go down, each La ONU project contributed
an enforcer (i.e., hit man).
La ONU also continued to traffic drugs (crack, cocaine,
heroin, and marijuana) and committed various violent acts
(including murders) to enforce its rules and grow its territory.
For instance, La ONU put hits out on La Rompe leaders. La ONU
launched machine-gun shootouts in La Rompe projects. During one
such shootout near Trujillo Alto Bridge, two women -- a police
- 6 -
officer and librarian -- were killed. La ONU was also connected
to the May 2010 shooting take-down of a police helicopter,
allegedly committed by Edwin Bernard Astacio Espino ("Bernard"),
a La ONU member.
Betraying La ONU called for an equally devastating fate.
For instance, when a La ONU member stole a gun and gave it to a La
Rompe member, he too, was killed. So was a La ONU leader who got
caught stealing drugs from the organization, and a member who
cooperated with police.
After the helicopter shooting, an arrest warrant was
issued for Bernard (whom the police apparently could not find).
The police caught a lucky break in August 2010, when an informant
tipped them off that Bernard was hiding out at Cruz-Ramos's house,
stashing weapons and drugs. Afraid they would miss the chance to
arrest Bernard if they waited any longer, the police searched Cruz-
Ramos's house (without a warrant), found Bernard, arrested him
(and the several other people in the house, including Cruz-Ramos),
and seized the drugs and guns they found at the home. Police also
arrested other La ONU members for various crimes around 2010 to
2011.
The Crackdown
With that, in March 2012, a grand jury indicted 33 people
for their alleged involvement in La ONU from 2004 through March
- 7 -
2012.3 The charges included drug trafficking, firearms crimes,
murder, and attempted murder. The indictment accused all the
Defendants of being members of La ONU.
Amongst the indictment's 33 counts, the Defendants here
were charged with five:
Count 1: racketeering conspiracy from 2004 through
March 2012, in violation of the Racketeer Influenced
and Corrupt Organizations Act ("RICO"), 18 U.S.C.
§ 1962(d);
Count 2: conspiracy to possess with intent to
distribute a controlled substance, in violation of 21
U.S.C. §§ 846 and 860;
Count 3: conspiracy to possess firearms during and in
relation to narcotics trafficking offenses, in
violation of 18 U.S.C. § 924(o);
Count 29: violent crime in aid of racketeering
activity, in violation of 18 U.S.C. § 1959(a)(1)
(specifically, for the August 2010 murder of Christian
Toledo-Sánchez, known as "Pequeque"); and
3 The original indictment named 32 people, but a few months
later the government filed a superseding indictment and added an
additional defendant.
- 8 -
Count 30: use and carry of a firearm in relation to a
crime of violence (i.e., Pequeque's murder), in
violation of 18 U.S.C. §§ 924(c)(1)(A) and 924(j)(1).4
Pre-Trial Motions
Puerto Rico District Court Judge José A. Fusté was
assigned to preside over the 33-person case, but at some point the
indicted defendants were split up into two groups for purposes of
trial (one group being the defendants who were facing the death
penalty, and the other group being the defendants who were not).
Judge Fusté presided over the trial of the death-eligible
defendants, and Judge William E. Smith, a Rhode Island district
judge, sat in designation to preside over the trial of the non-
capital defendants (including Cruz-Ramos, Laureano-Salgado, and
Ramírez-Rivera).5 Judge Smith also addressed many of the numerous
pre- and post-trial issues that arose for the non-capital group.
4 The Defendants were also charged under 18 U.S.C. § 2, the
aiding and abetting statute, for each of these counts. It
provides:
(a) Whoever commits an offense against the
United States or aids, abets, counsels,
commands, induces or procures its commission,
is punishable as a principal.
(b) Whoever willfully causes an act to be done
which if directly performed by him or another
would be an offense against the United States,
is punishable as a principal.
5 Par for the course, most of the indicted defendants pleaded
out prior to trial.
- 9 -
As motion practice took way, and as jury selection in
the Defendants' case lingered imminent, the government asked the
district court to empanel an anonymous jury because the Defendants
were "part of an organized crime ring that is both willing and
able to intimidate and harm jurors."6 Over the Defendants'
constitutional objections, Judge Fusté (who was in charge of jury
selection, even though he did not preside over the non-capital
Defendants' trial) allowed the motion in-part, and resolved to
place the seated jurors' names, addresses, and places of employment
under seal because the Defendants in fact had "shown that they are
part of an organized crime ring that is both willing and able to
intimidate and harm jurors." The judge also ordered the jurors
not to divulge information during voir dire that would disclose
their identities.
Shortly after that motion was resolved, the government
notified the Defendants and the court that it intended to offer as
evidence at trial the firearms and drugs that police seized from
Cruz-Ramos's home in August 2010. Cruz-Ramos moved to suppress
all that evidence, arguing that the warrantless search of his home
28 U.S.C. § 1863(b)(7) allows district courts to empanel
6
anonymous juries "where the interests of justice so require."
- 10 -
was illegal. After a two-day evidentiary hearing, Judge Smith
denied in-part the motion to suppress.7
Jury Empanelment
Judge Fusté empaneled the jury for the non-capital trial
on January 23, 2013, several days before the trial was scheduled
to start.8 The instant Defendants and their attorneys were present
for jury selection.
During voir dire (i.e., the process during which the
court questions the potential jurors to determine whether they are
fit to sit on the jury), Judge Fusté informed the potential jurors
that their names, addresses, and places of employment would be
kept anonymous, and that they would each be assigned an identifying
number to "ward off curiosity and seekers of information that might
otherwise infringe on [their] privacy."
The judge asked the jurors numerous questions during
voir dire, and instructed them to raise their hands if the answer
was "yes" to any of the questions, after which point the court
would individually address their concerns. Among numerous other
topics, the judge asked a question about the jurors' familiarity
with the 2010 police helicopter shooting. He informed the jurors
7 Judge Smith announced his decision on the motion to suppress
at the Defendants' pre-trial conference and later issued a detailed
written ruling.
8 Judge Smith was listening in remotely, but did not
participate during the jury selection.
- 11 -
that while La ONU was "associated" with the incident, the shooting
would not come up during the trial because the Defendants were not
charged with that shooting. Some of the jurors raised their hands
in response to the question, and the judge followed up with them
individually.
After voir dire concluded, the jury (including
alternates) was selected. But a few days before the start of
trial, Juror No. 30 wrote a letter to the court asking to be
excused because she was experiencing anxiety from having to sit on
the jury. In response, the Defendants asked the court to conduct
further voir dire of all the empaneled jurors, contending that
Juror 30 could have "infected" the other jurors "by creating bias
against" them.
Judge Fusté decided to interview Juror 30 (outside of
the Defendants' presence, though their lawyers were allowed to be
there) and concluded that she was unfit to serve on the jury for
mental health reasons (essentially, she was intimidated by the
Defendants). After the interview, Judge Fusté dismissed the juror
and replaced her with an alternate. He also denied the Defendants'
request to individually poll the other empaneled jurors.
The Trial and Sentencing
Judge Smith got started with the Defendants' trial on
February 7, 2013. Among the evidence the government presented was
- 12 -
testimony from law enforcement and cooperating La ONU members, as
well as physical evidence police seized, like guns and drugs.
After seven days, the jury convicted the Defendants on
all counts. The Defendants then moved for either an acquittal or
a new trial based on lack of sufficient evidence, pursuant to
Federal Rules of Criminal Procedure 29(a) and 33. Judge Smith
denied the motions, finding that the government's presentation of
witness testimony and physical evidence "strongly supported" the
convictions. In October 2013, Judge Smith sentenced all the
Defendants to life in prison.9
Now on appeal the Defendants argue that numerous errors
occurred prior to and during the trial, such that their convictions
should be vacated -- or at the least that they should get a new
trial. Assuming those arguments do not convince us, the Defendants
further argue that their sentences were improper for various
reasons.
We address each of the Defendants' many arguments in
turn.
9 The judge gave Cruz-Ramos and Laureano-Salgado the same
sentence -- 40 years on Count One, 10 years on Count Two, 20 years
on Count Three, and life on Count 29, to run concurrently. He
also imposed 20 years to run consecutively on Count 30.
Ramírez-Rivera got the same sentence, with the only
difference being a 25-year term on Count 30.
- 13 -
DISCUSSION
I. Sufficiency of the Evidence
We begin our task by addressing whether the evidence put
before the jury was sufficient to convict the Defendants. We
tackle this issue first because if the Defendants are right, the
remedy is about as drastic as they come -- we would have to throw
out their convictions, and because of the Double Jeopardy Clause
of the Fifth Amendment, the government would not get another shot
at re-trying them on these charges. See United States v. Negrón-
Sostre, 790 F.3d 295, 306-07 (1st Cir. 2015). Of course, a
successful sufficiency challenge would then render all the
Defendants' other claims (of reversible trial and sentencing
error) moot.
We review sufficiency challenges de novo. Id. at 307.
We consider all the direct and circumstantial evidence in the light
most flattering to the government, "drawing all reasonable
inferences consistent with the verdict, and avoiding credibility
judgments, to determine whether a rational jury could have found
the defendants guilty beyond a reasonable doubt." Id. (internal
quotation marks and alteration omitted). Essentially, "we will
reverse only if the verdict is irrational." United States v.
Brandao, 539 F.3d 44, 50 (1st Cir. 2008) (internal quotation marks
omitted).
- 14 -
In reviewing sufficiency challenges, we consider whether
all the evidence offered by the government and admitted by the
court was sufficient for a guilty verdict, even if the court
erroneously admitted some of that evidence.10 Lockhart v. Nelson,
488 U.S. 33, 34, 40-41 (1988).
Turning now to the evidence, there's no question that
the government's case against the Defendants (particularly when it
came to Laureano-Salgado and Ramírez-Rivera) heavily relied on
testimonial evidence from three cooperating witnesses who were
arrested around 2011 for their involvement with La ONU -- Christian
Figueroa-Viera, a hit man and "leader" for La ONU; José Gutierrez-
Santana, known as "El Domi," who sold drugs for the organization;
and Wesley Figueroa-Cancel, also known as "Hueso," who was also a
La ONU leader.
The allegations in the indictment largely ended up
panning out at trial. According to the witnesses' testimony, from
around 2007 to 2011, La ONU operated as a "union" or "gang" of
10 The logic behind this rule is that "a reversal based solely
on evidentiary insufficiency has fundamentally different
implications, for double jeopardy purposes, than a reversal based
on such ordinary trial errors as the incorrect receipt or rejection
of evidence." Lockhart v. Nelson, 488 U.S. 33, 40 (1988) (internal
quotation marks omitted). That is, "[w]hile the former is in
effect a finding that the government has failed to prove its case
against the defendant, the latter implies nothing with respect to
the guilt or innocence of the defendant, but is simply a
determination that [he] has been convicted through a judicial
process which is defective in some fundamental respect." Id.
(internal quotation marks omitted).
- 15 -
drug dealers from several housing projects (including Las Dalias,
Las Gladiolas, El Prado, and Los Jardines de Selles), which had
the goal of "control[ling] the other housing projects and thus
have more power." La ONU's main rival was La Rompe, which
controlled projects like Trujillo, Cupey, and Alturas de Cupey.
The two gangs were at "war" over the "control of the
drug points." Dominating the drug points was important to La ONU
for a simple reason: by eliminating the competition in the La
Rompe-controlled projects, La ONU could earn more drug money.
To effectuate its goals, La ONU had rules. If you see
an enemy, kill him. Don't cooperate with police. And don't
associate with the enemy. The punishment for breaking a rule was
death.
The evidence showed that La ONU walked the walk, and not
only were La Rompe members attacked and killed, disloyal La ONU
were in fact punished by death. For instance, around 2008 or 2009,
a La ONU member stole a rifle and gave it to a La Rompe member.
After he confessed to giving the rifle to the enemy, La ONU members
killed him. In 2009, a La ONU leader was killed for stealing drugs
from the organization. And yet another La ONU member was killed
for cooperating with police. The witnesses testified that it was
important to participate in these types of violent acts to maintain
their status with La ONU, even though that might mean killing
police officers. It was necessary for members to maintain their
- 16 -
positions in La ONU because "once you join the organization, you
can't get out."
The testimony also demonstrated that Defendant Ramírez-
Rivera was the heroin point owner in both Las Gladiolas and Las
Dalias, as well as a La ONU leader. Ramírez-Rivera was so high up
in the organization that without his permission, "nothing could be
done," according to Gutierrez-Santana. And Ramírez-Rivera ordered
other La ONU members to kill La Rompe associates. In addition to
supplying heroin, weapons, and ammunition to the organization,
Ramírez-Rivera also provided the cash to buy weapons and cars. And
he sometimes lent his own gun to La ONU members when they went to
other projects for a shooting.
From around 2008 to 2011, Defendant Laureano-Salgado
served as Ramírez-Rivera's drug runner (meaning he brought product
to drug points and picked up the money the drug points earned),
and was a cocaine point owner at Las Gladiolas.
Defendant Cruz-Ramos was a heroin point owner at Las
Gladiolas and provided firearms to the La ONU members who were
from Las Gladiolas. He also lent weapons, including an AK-47, to
other La ONU members.
To prepare for shootouts, La ONU generally held
meetings, which were always conducted by the same people (including
Cruz-Ramos, Ramírez-Rivera, and Laureano-Salgado).
- 17 -
The government also elicited testimony about several La
ONU-sanctioned murders, but at trial the Defendants were only
directly implicated in one -- the murder of La Rompe boss Christian
Toledo-Sánchez, a.k.a. Pequeque. The testimony reflected that in
August 2010, La ONU put a hit out on Pequeque. A meeting (which
the Defendants participated in) was held to hash out the details
of the murder with the for-hire hitman, whose grandmother was
Pequeque's neighbor. During the attack on Pequeque (who was, in
fact, killed), the hitman was injured, and the Defendants were
part of the extraction team that went in to rescue him.
A. RICO Conspiracy (Count One)
Given that evidentiary backdrop, we first address the
sufficiency of the evidence as to the Defendants' RICO conspiracy
conviction under 18 U.S.C. § 1962(d).
The Racketeer Influenced and Corrupt Organizations Act,
or "RICO," makes it "unlawful for any person employed by or
associated with any enterprise engaged in, or the activities of
which affect, interstate or foreign commerce, to conduct or
participate, directly or indirectly, in the conduct of such
enterprise's affairs through a pattern of racketeering activity or
collection of unlawful debt." 18 U.S.C. § 1962(c). Section
1962(d) also prohibits any person from conspiring to violate
§ 1962(c). "The major difference between a violation of § 1962(c)
itself and a violation of § 1962(d) based on § 1962(c) is the
- 18 -
additional required element that the defendant knowingly joined a
conspiracy to violate § 1962(c)." United States v. Shifman, 124
F.3d 31, 35 (1st Cir. 1997) (citation and alterations omitted).
Thus, "[f]or a defendant to be found guilty of conspiring
to violate RICO, the government must prove (1) the existence of an
enterprise affecting interstate [or foreign] commerce, (2) that
the defendant knowingly joined the conspiracy to participate in
the conduct of the affairs of the enterprise, (3) that the
defendant participated in the conduct of the affairs of the
enterprise, and (4) that the defendant did so through a pattern of
racketeering activity by agreeing to commit, or in fact committing,
two or more predicate offenses." Id. (internal quotation marks
and alteration omitted).
Here, the Defendants argue that the evidence was not
sufficient for elements one, three, and four.11 For the reasons
discussed below, we find no merit to this claim.
11It's not clear from the Defendants' briefing which RICO
elements they actually grieve, but we interpret the substance of
their arguments to concern elements one, three, and four. To the
extent the Defendants did intend to dispute the second element
(knowledge), "[a]ll that is necessary to prove this element of the
RICO conspiracy is to prove that the defendant agreed with one or
more co-conspirators to participate in the conspiracy." United
States v. Shifman, 124 F.3d 31, 38 (1st Cir. 1997) (internal
quotation marks and alterations omitted). Our overall discussion
of the RICO count makes abundantly clear why this argument would
have failed in any event.
- 19 -
Enterprise Affecting Foreign Commerce
To start off, the Defendants' argument that the
government presented insufficient evidence that La ONU was a RICO
enterprise affecting interstate or foreign commerce carries no
water. RICO defines an enterprise as "any individual, partnership,
corporation, association, or other legal entity, and any union or
group of individuals associated in fact although not a legal
entity." 18 U.S.C. § 1961(4). Thus, an enterprise "need only be
a group of persons associated together for a common purpose of
engaging in a criminal course of conduct," and "need not be a
legitimate business or a form of organization sanctioned by state
law." United States v. Nascimento, 491 F.3d 25, 32 (1st Cir. 2007)
(internal quotation marks omitted).
Still, even though such an "association in fact"
suffices to satisfy the "enterprise" requirement, see 18 U.S.C.
§ 1961(4), the law is clear that "the government nonetheless must
prove that the enterprise existed in some coherent and cohesive
form." Nascimento, 491 F.3d at 32. "It follows that the
enterprise must have been an 'ongoing organization' operating as
a 'continuous unit.'" Id. (citation omitted). Put simply, a RICO
enterprise "possesses some goal or purpose more pervasive and more
enduring than the instant gratification that can accrue from the
successful completion of each particular criminal act." Id.
- 20 -
Here, the government presented more than sufficient
evidence that La ONU operated as an enterprise. Even if the
Defendants are correct that La ONU started off as a truce between
the different housing-project gangs, those groups concertedly
combined their efforts for a specific, ongoing purpose -- in the
beginning, to sell drugs, and later, to also stomp out the
competition (specifically, La Rompe). This super-gang, if you
will, although a merging of smaller gangs that still operated their
existing drug points, became "ongoing and identifiable" by its
name; the organization even had a special hand gesture (i.e., gang
sign). See United States v. Patrick, 248 F.3d 11, 19 (1st Cir.
2001) (finding that an enterprise existed where the "gang was
ongoing and identifiable" by name and gang sign). La ONU also had
rules and structure. Truant members and enemies were killed, but
not before leaders first signed off on the killings. Before
committing acts of violence on behalf of the organization, members
had to get permission from La ONU leaders, who hosted meetings to
discuss shootouts before they were carried out. See id. (taking
into account that the enterprise "had 'sessions' where important
decisions were made, including decisions about taking action
against rival drug dealers").
Therefore, while the Defendants urge that the La ONU
organization did not have all the traditional indicia of a typical
street gang (e.g., use of colors, initiation rites, and a formal
- 21 -
hierarchy), as the Supreme Court has pointed out, RICO's
"enumeration of included enterprises is obviously broad,
encompassing 'any . . . group of individuals associated in fact.'"
Boyle v. United States, 556 U.S. 938, 944 (2009) (quoting 18 U.S.C.
§ 1961(4)). "The term 'any' ensures that the definition has a
wide reach, and the very concept of an association in fact is
expansive." Id. (citation omitted). As we fleshed out above, La
ONU "exhibited group cohesion over time; its membership pooled and
shared resources; the individuals involved had a sense of belonging
and self-identified as [La ONU] members; and the group had a well-
honed set of goals." Nascimento, 491 F.3d at 33. We deem that
more than enough for a RICO enterprise. See id.
Further, we also easily find that La ONU engaged in or
conducted activities that affected foreign commerce.12 See 18
U.S.C. § 1962(c). We have said before that an enterprise's effect
on commerce need only be de minimis, given that the commerce
requirement is only jurisdictional. United States v. Marino, 277
F.3d 11, 35 (1st Cir. 2002). Gutierrez-Santana testified that
during his time as a La ONU member from about 2009 until his arrest
in 2011, he imported kilos of heroin from the Dominican Republic
to provide to La ONU drug points (and in particular to Ramírez-
12 The Defendants argued this point in their briefing, but
this was one of many arguments the government ignored. Even
without help from the government, though, we conclude that the
commerce element was easily satisfied.
- 22 -
Rivera). This activity is sufficient to satisfy RICO's foreign
commerce requirement.
Participation
RICO also requires the government to prove that the
Defendants participated in the conduct of the enterprise's
affairs. According to the Supreme Court, that means "participation
in the operation or management of the criminal enterprise."
Shifman, 124 F.3d at 35-36 (quoting Reves v. Ernst & Young, 507
U.S. 170, 184-85 (1993)). It suffices for this element that a
defendant be "plainly integral to carrying out the enterprise's
activities." Id. at 36 (internal quotation marks omitted).
Despite the Defendants' attempts to dilute the rather
damning evidence of their active leadership roles in La ONU, we
find that this element was also clearly satisfied. As we discussed
above, the testimony reflected that all three Defendants owned
drug points in La ONU-controlled projects. Of course, drug-point
ownership was a vital component to the La ONU conspiracy, given
that the whole point of the enterprise was to maintain control of
as many drug points as possible to earn more money. On these facts
alone, we conclude the jury had abundant reason to find that the
Defendants were integral parts of the enterprise's activities.
Pattern of Racketeering
Finally, the Defendants contend that there was
insufficient evidence that they participated in the conspiracy by
- 23 -
agreeing to commit (or actually committing) a pattern of
racketeering activity. Not so.
To satisfy the "pattern" element for a RICO conspiracy,
the statute requires that "a defendant agreed with one or more
others that two predicate offenses be committed." Shifman, 124
F.3d at 35 (internal citation and alteration omitted). RICO
specifically enumerates what counts as a "predicate offense," and
includes (among many other crimes) murder and drug dealing. See
18 U.S.C. § 1961(1). "Aiding and abetting one of the activities
listed in § 1961(1) as racketeering activities makes one punishable
as a principal and amounts to engaging in that racketeering
activity." Shifman, 124 F.3d at 36 (citing 18 U.S.C. § 2).
RICO also requires that the defendant commit the two
racketeering acts within 10 years of one another. 18 U.S.C. §
1961(5). Additionally, the Supreme Court has said that the "acts
must be related and 'amount to or pose a threat of continued
criminal activity.'" Shifman, 124 F.3d at 36 (quoting H.J. Inc.
v. Nw. Bell Tel. Co., 492 U.S. 229, 239 (1989)).
We conclude that the evidence was sufficient for the
jury to find that each of the Defendants participated in La ONU by
agreeing to engage in a pattern of racketeering. First, despite
the Defendants' representation to the contrary, there was witness
testimony that all the Defendants were part of the 2010 planning
- 24 -
meeting for Pequeque's murder.13 The jury heard testimony that
during the planning meeting, which Cruz-Ramos and Laureano-Salgado
attended and Ramírez-Rivera participated by speakerphone, the
leaders decided that Pequeque would be killed by a particular
hitman with $10,000 of La ONU funds, as well as a La ONU-provided
pistol and car. The jury could easily infer, given the body of
testimony they heard, that the reason for Pequeque's murder was to
enforce La ONU's ongoing mandate that La Rompe members be executed,
so that La ONU could expand its territory.14
Second, as we noted above, the record reflected evidence
that each Defendant, as drug point owners, engaged in drug
trafficking for La ONU-controlled drug points between 2007 and
2011. See 18 U.S.C. § 1961(1) (listing "dealing in a controlled
substance" as a RICO predicate). The Defendants do not seriously
The Defendants do not (nor could they successfully) argue
13
that planning a murder is not a RICO predicate. See 18 U.S.C.
§ 1961(1).
The Defendants argue that the witnesses' testimony about
14
the Defendants' attendance at the meeting was inconsistent, and at
best questionable, as none of the witnesses were present during
Pequeque's shooting. But Figueroa-Cancel unequivocally testified
that he was at the planning meeting and relayed the details of the
planned hit. The jury also heard that Pequeque was, in fact,
killed by the hitman after the meeting, and that the Defendants
were part of the team to extract the injured hitman from the scene.
Even assuming the other witnesses' testimony was inconsistent with
this account (or even if Figueroa-Cancel's other testimony
conflicted with this account), "[w]hen there are two conflicting
versions of a single event, it is for the jury to decide which
version, if either, should be given credence." United States v.
Williams, 717 F.3d 35, 40 n.2 (1st Cir. 2013).
- 25 -
dispute this point either, arguing only that their drug-selling at
the individual drug points "did not contribute to La ONU's
objectives" because the drugs were sold only for the benefit of
the individual gangs at each housing project.
We have already rejected the Defendants' notion that
selling at the individual housing projects did not contribute to
La ONU's mission to take over the drug market, but even if the
Defendants' sales did not directly financially benefit La ONU,
their claim would still fail. It suffices that "the defendant was
able to commit the predicate acts by means of, by consequence of,
by reason of, by the agency of, or by the instrumentality of his
association with the enterprise." Marino, 277 F.3d at 27. "[T]he
defendant need not have channeled the proceeds of the racketeering
activity into the enterprise," and "[i]t is unnecessary for the
pattern of racketeering to have benefitted the enterprise in any
way." Id. at 28. Particularly given the ensuing "war" with La
Rompe over the drug points, the jury could have reasonably inferred
that the Defendants' drug-trafficking success (i.e., their ability
to survive) was attributable to their alliance with, allegiance
to, and high-ranking status in La ONU.
All in all, the RICO conviction stands.
B. VICAR (Count 29)
In a similar vein, the Defendants unconvincingly argue
that the jury heard insufficient evidence to sustain their
- 26 -
conviction for Violent Crime in Aid of Racketeering Activity
("VICAR") under 18 U.S.C. § 1959(a).
VICAR prohibits murder (or conspiracy to commit murder)
"for the purpose of gaining entrance to or maintaining or
increasing position in an enterprise engaged in racketeering
activity."15 18 U.S.C. § 1959(a). The predicate offense for the
Defendants' VICAR conviction was Pequeque's murder (which the
indictment charged as a violation of Puerto Rico law), and the
Defendants once again argue that there was insufficient evidence
that any of them were involved in that murder. But for the reasons
discussed earlier we reject that argument, as the jury could have
reasonably inferred that the Defendants themselves planned
15 VICAR, 18 U.S.C. § 1959(a), provides, in relevant
part:
Whoever, as consideration for the receipt of,
or as consideration for a promise or agreement
to pay, anything of pecuniary value from an
enterprise engaged in racketeering activity,
or for the purpose of gaining entrance to or
maintaining or increasing position in an
enterprise engaged in racketeering activity,
murders, kidnaps, maims, assaults with a
dangerous weapon, commits assault resulting in
serious bodily injury upon, or threatens to
commit a crime of violence against any
individual in violation of the laws of any
State or the United States, or attempts or
conspires so to do, shall be punished—
(1)for murder, by death or life imprisonment,
or a fine under this title, or both.
- 27 -
Pequeque's murder. And that is sufficient for a murder conviction
under Puerto Rico law. See Puerto Rico Penal Code Articles 105
and 106 (respectively, P.R. Laws Ann. tit. 33, §§ 4733, 4734
(2004).16
As to the second VICAR element, the Defendants have
provided no developed reasoning as to why the trial evidence would
not suffice to show at least part of their motive for the murder
was to "advance or maintain their position within" La ONU. See
United States v. Zannino, 895 F.2d 1, 17 (1st Cir. 1990) (noting
that undeveloped arguments are waived).17
We need not tarry on this point. The VICAR conviction
stands.
16 Article 105 defines murder as "kill[ing] another human
being with intent." P.R. Laws Ann. tit. 33, § 4733. First-degree
murder, Article 106, is (in relevant part) "[a]ny murder committed
. . . with premeditation." P.R. Laws Ann. tit. 33, § 4734. "Any
other intentional killing of a human being constitutes second
degree murder." Id.
Liable as a principal under Puerto Rico law is anyone who
"participates directly in the commission of a crime," "forces,
provokes, abets or induces another person to commit a crime," or
"cooperates before, simultaneously or after the commission of a
crime, and without whose participation the crime could not have
been perpetrated." P.R. Laws Ann. tit. 33, §§ 4671(a), (b), (d).
17 Perhaps this omission was intentional, as it would be
meritless on this record. See United States v. Tse, 135 F.3d 200,
206 (1st Cir. 1998) (holding that the government need not prove
that advancement in the enterprise was a defendant's sole motive
for committing the VICAR crime and that the government need only
show that defendant committed the acts because "he knew it was
expected of him by reason of his membership or that he committed
the acts in furtherance of that membership" (internal quotation
marks and alterations omitted)).
- 28 -
C. Conspiracy to Possess Firearms (Count 30)
For the Defendants' last sufficiency challenge, they
urge that they were improperly convicted of conspiring to possess
firearms because none of the guns that were introduced or mentioned
at trial actually belonged to La ONU.
18 U.S.C. § 924(o) provides that "[a] person who
conspires to commit an offense under [18 U.S.C. § 924(c)] shall be
imprisoned for not more than 20 years, fined under this title, or
both; and if the firearm is a machinegun or destructive device, or
is equipped with a firearm silencer or muffler, shall be imprisoned
for any term of years or life." And 18 U.S.C. § 924(c)(1)(A)
provides a minimum imprisonment term for
any person who, during and in relation to any
crime of violence or drug trafficking crime
(including a crime of violence or drug
trafficking crime that provides for an
enhanced punishment if committed by the use of
a deadly or dangerous weapon or device) for
which the person may be prosecuted in a court
of the United States, uses or carries a
firearm, or . . . in furtherance of any such
crime, possesses a firearm.
The Defendants argue that there was no evidence
presented that they used or carried firearms "in furtherance" of
a crime of violence or drug-trafficking crime, and that "mere
presence of a firearm in an area where a criminal act occurs" does
not suffice. See United States v. Bobadilla-Pagán, 747 F.3d 26,
35 (1st Cir. 2014). Again, the Defendants miss the mark. "For
- 29 -
purposes of 18 U.S.C. § 924(c)(1)(A), we have understood 'in
furtherance of' to demand [a] showing [of] a sufficient nexus
between the firearm and the drug crime [or crime of violence] such
that the firearm advances or promotes the drug crime [or crime of
violence]." United States v. Gurka, 605 F.3d 40, 44 (1st Cir.
2010) (internal quotation marks omitted). Here, even if the guns
put into evidence during the trial did not belong to the
Defendants, the jury heard evidence that all the Defendants carried
firearms and/or supplied them to the organization from 2008 to
2011. And the jury could easily conclude that given La ONU's
mission to protect its drug territory, and its tendency to do so
through gun violence, the firearms that drug point owners carried
or provided to other members either advanced or promoted their
drug-trafficking businesses. Thus, that no weapons were ever
seized directly from Laureano-Salgado or Ramírez-Rivera is of no
consequence when it comes to our sufficiency analysis --
"[t]estimony from even just one witness can support a conviction."
Negrón-Sostre, 790 F.3d at 307 (internal quotation marks omitted).
In sum, we find that the evidence was abundantly
sufficient to convict the Defendants of the contested crimes.
II. Reversible Trial Errors
Because we find that the evidence presented to the jury
was sufficient to support the Defendants' convictions, we now turn
to the Defendants' allegations regarding supposed errors that
- 30 -
might warrant a new trial. Specifically, Cruz-Ramos argues that
the district court erred in denying the motion to suppress the
August 2010 search of his home that led to his arrest, the seizure
of numerous guns and large amounts of drugs, and the arrest of
Bernard and several other people in the house. The Defendants
also collectively argue that the district court erred during jury
selection and in making certain evidentiary rulings at trial.
A. Cruz-Ramos's Motion to Suppress
To start us off, Cruz-Ramos claims that the district
court erroneously denied his motion to suppress the fruits of the
2010 police search of his home (and the car garaged there), as the
police had no probable cause to enter his home without a warrant,
let alone to search. He also argues that the statements he made
to police after the search (and his subsequent arrest) should also
be suppressed as fruits of the poisonous search.
Because we agree with Cruz-Ramos that probable cause was
lacking and therefore the search of the home and car violated the
Fourth Amendment, we find that the evidence seized during the
search should have been suppressed. We also conclude that
including the erroneously admitted evidence at trial was not
harmless, given the lack of other compelling evidence linking Cruz-
Ramos to drug crimes, and thus, a new trial for Cruz-Ramos is
warranted.
- 31 -
District Court Decision
Based on the testimony from three law enforcement agents
(the only witnesses to testify at the suppression hearing), the
district court made the following factual findings. See United
States v. Beras, 183 F.3d 22, 24 (1st Cir. 1999) ("In reviewing
the court's denial of defendant's motion to suppress, we recite
the facts as found by the district court to the extent they are
not clearly erroneous.").18
On August 28, 2010, Puerto Rico Police Department
Officer Carlos A. Jimenez-Rolon showed up at Las Dalias housing
project around 2:30 a.m. to conduct a "preventative round" (Las
Dalias had one of the highest crime rates of the island's housing
projects). During the round, Officer Jimenez-Rolon saw a man
walking. The Officer got out of his (marked) car and told the man
to stop.
Instead of complying, the man took off running. Officer
Jimenez-Rolon gave chase. The man reached into his pocket and
threw an unidentified object toward the second story of the nearby
building.
18 While Cruz-Ramos additionally argues that some of the
district court's factual findings were clearly erroneous, see
United States v. Brown, 621 F.3d 48, 55 (1st Cir. 2010), we need
not address that argument, as we conclude that even adopting the
court's findings as-is, there was no probable cause to search.
- 32 -
Office Jimenez-Rolon realized he wouldn't be able to
catch the fleer, so instead went to investigate what the man had
purged from his pocket. Officer Jimenez-Rolon went up to the
second floor of the nearby building and discovered a different man
lying down (presumably in the hallway), with a firearm at his side.
Officer Jimenez-Rolon arrested this man and took him to the police
station.19
At the police station, Officer Jimenez-Rolon began to
interview the arrested man. The arrestee told Officer Jimenez-
Rolon that if the police could provide security to his family, he
would tell them where to find Bernard, one of Puerto Rico's most-
wanted fugitives for allegedly shooting down the municipal
helicopter. Officer Jimenez-Rolon brought his supervisor,
Lieutenant Luis David Flores-Ortiz, into the loop, and Lieutenant
Flores-Ortiz agreed to the deal and continued with the interview.
Lieutenant Flores-Ortiz had not met or spoken to the man prior to
this encounter, and as far as the Lieutenant knew, the man had
never previously served as an informant to the Puerto Rico police.
The arrestee (who we'll call from now on "the Informant")
told Lieutenant Flores-Ortiz that Bernard was hiding at a house in
19Among the other details that are difficult to gather from
the police officers' story, it is unclear why the police arrested
this man. The record does not reflect that he was charged with
any crime (i.e., unlawful possession of a firearm), or that his
tip, which we discuss shortly, was provided in exchange for
prosecutorial leniency.
- 33 -
the Berwind Estates housing subdivision in Rio Piedras with at
least four other people -- Cruz-Ramos, two females, and perhaps
other unidentified males. Bernard would have on him "many weapons,
firearms, and controlled substances," the Informant warned. Four
rifles would also be hidden in a flower box on the terrace, and
sidearms (like Berettas and Glocks) and drugs would be in a hidden
compartment in a red Ford Expedition. The Informant did not
provide any further details concerning what police would find at
the home, nor a description of the house.
The Informant said Bernard wouldn't stick around for
long and would depart at sun-up through the back of the house.
The Informant further warned that Bernard would open fire at the
police as soon as he saw them. Upon leaving the Berwind Estates
home, Bernard would head for the Las Dalias housing project, the
Informant claimed, "at which point the PRPD would lose their
opportunity to arrest him" that night.
The brief interview ended sometime between 3:30 and 4:00
a.m. Despite the fact that neither the Puerto Rico police nor
Lieutenant Flores-Ortiz had any prior relationship with the
Informant, the Lieutenant deemed him reliable based on the fact
that both the Informant and Bernard "came from the Las Dalias
housing project, and thus the Informant could likely be part of
Bernard's 'close-knit' group and know Bernard's whereabouts."
- 34 -
With that, shortly after the interview ended, Officer
Jimenez-Rolon drove the Informant to the house where Bernard was
supposedly located. After they reached Berwind Estates and passed
a manned security hut, the Informant pointed out a "good-sized
residence" with "lots of vegetation" behind and to the side of it.
The vegetation was relatively thick, but someone hiding in the
bushes could still be seen from certain angles. A terrace with a
flower box was also visible.
Apparently satisfied with what he had observed, Officer
Jimenez-Rolon took the Informant back to the police station, and
around 5:00 a.m., the police returned to the house to arrest
Bernard. They did not attempt to obtain either a federal or local
search warrant to enter or search the home.
After the police secured the home's perimeter (and
extended the perimeter out to the guardhouse), an "entry team"
comprising six officers "entered through the property through the
vegetation on the side of the house, crossed over the terra-cotta
floored portion of the carport driveway, and proceeded to the door
located on the side terrace." To enter the carport, the officers
"had to jump a cement wall," and to enter the terrace, they opened
a closed gate.
From the terrace, the officers saw through a window an
unidentified female sitting in the kitchen. They told her they
were police, instructed her to stay silent, and asked her to open
- 35 -
the door. She complied. They asked the woman where Bernard was,
and she said he was in the bedroom.
While the police made their way to the bedroom, other
men (including Cruz-Ramos) appeared out of adjacent rooms. The
officers detained them. The police continued into the bedroom,
where they found Bernard in a bed "either asleep or just half-
awake." Close by Bernard was a pistol. They arrested him. All
of the detained people were also arrested for harboring a fugitive.
With everyone under arrest and the house secure, Officer
Jimenez-Rolon searched the flower box on the terrace, where he
found hidden under the dirt four rifles. Then he went in the
house, walked through the foyer and through a glass door that
opened into the carport, where a red Ford Expedition was parked.
In the car, Officer Jimenez-Rolon found a hidden compartment with
weapons, ammo, and drugs. Officer Jimenez-Rolon seized all of the
drugs and guns he found.
Cruz-Ramos, along with the other arrestees, was taken to
the police department following his arrest. Sometime between 10:30
a.m. and noon, Cruz-Ramos was placed in a "small room" with three
federal agents for an interview, which was not recorded. Cruz-
Ramos was verbally apprised of his constitutional rights
(particularly, his right to remain silent and his right to an
attorney), and while he acknowledged that he understood them, he
refused to sign any paperwork waiving his rights.
- 36 -
The police proceeded to interview Cruz-Ramos anyway, and
he told the agents that he lived in the house where he and Bernard
were arrested, but that he was originally from the Las Gladiolas
housing project. He admitted to being "affiliated with a group of
housing projects that were partners and supported each other."
Cruz-Ramos also admitted to carrying a gun for personal defense
and to having numerous rifles "hidden or buried somewhere." He
told the agents that he knew Bernard because they hung out together
in different bars, and Bernard was acquainted with his
stepdaughter. Cruz-Ramos said he knew Bernard was wanted by the
police and had tried to arrange for Bernard to find a lawyer and
surrender himself.
Based on all these facts, the district court concluded
that the police had probable cause to search Cruz-Ramos's home
without a warrant. Specifically, the court found that "[a]lthough
the Informant had never provided information before, and only
offered the information upon his arrest and interrogation, all of
the other facts and circumstances support the [police's]
conclusion that the Informant was indeed truthful and reliable."
Those facts were: the Informant was arrested in Las Dalias, "a
housing project that Bernard was associated with"; the Informant
provided very detailed information; the Informant agreed to travel
with Officer Jimenez-Rolon to "point[] out the precise residence,
which matched the description he had already provided"; and the
- 37 -
Informant put himself in danger by providing the tip. The court
also found that exigent circumstances were present, namely,
Bernard's risk of escape and the threat he posed to public safety.
Additionally, the court concluded that the warrantless
search of the Ford Expedition was legal, as the Informant had
provided a basis for probable cause that guns and drugs were hidden
in it. While the court found no exigency, it nonetheless denied
suppression of the car-search based on the "auto exception" to the
warrant requirement. See United States v. Polanco, 634 F.3d 39,
42 (1st Cir. 2011) (noting that under the "auto exception," if
"there is probable cause to believe a vehicle contains evidence of
criminal activity, agents can search without a warrant any area of
the vehicle in which the evidence may be found" (internal quotation
marks omitted)). Even if the automobile exception didn't apply
though, the police made a "good faith error" because based on their
"legal presence on [the] property, the probable cause known to
them at the time, and the automobile exception, it was entirely
reasonable for them to believe that the warrantless search of the
Expedition was justified," the district court concluded. See
Illinois v. Krull, 480 U.S. 340, 348-49 (1987) (recognizing that
evidence resulting from a Fourth Amendment violation should only
be suppressed "if it can be said that the law enforcement officer
had knowledge, or may properly be charged with knowledge, that the
search was unconstitutional under the Fourth Amendment" (internal
- 38 -
quotation marks omitted)). The court did, however, exclude the
search of the flower box, on the grounds that even though the
police had probable cause, there were no exigent circumstances to
justify searching there because Bernard had been arrested and the
house was secure, rendering safety a non-issue. The court likewise
excluded the fruits of the flower-box search (four rifles found
under the dirt) because they dropped from a poisonous tree (the
illegal search of the flower box), and no "good faith" exception
applied.20 See Wong Sun v. United States, 371 U.S. 471, 484 (1963)
("[E]vidence seized during an unlawful search [can]not constitute
proof against the victim of the search.").
As for Cruz-Ramos's statement to the police, the court
found that it could not be suppressed as fruit of the poisonous
search because the search of the house was not poisonous (i.e.,
illegal). The court likewise rejected Cruz-Ramos's argument that
his statement was not given voluntarily, which he said violated
the Fifth Amendment.
No Probable Cause
As we hinted at above, the focus of our analysis here is
on whether the police had probable cause to search Cruz-Ramos's
home. Cruz-Ramos argues that since the sole basis of probable
20 The government does not dispute the suppression of the
flower-box evidence.
- 39 -
cause was the uncorroborated tip from an unknown informant, the
police needed more than just his word to search without a warrant.
"[W]e review de novo the district court's conclusions of
law, including its application of the law to the facts, its
probable cause . . . determination[], and the district court's
ultimate legal decision to grant or deny the motion to suppress."
United States v. Camacho, 661 F.3d 718, 724 (1st Cir. 2011). In
assessing whether there was probable cause for a search, "our task,
like that of the . . . district court, is simply to make a
practical, common-sense decision whether, given all the
circumstances, there is a fair probability that contraband or
evidence of a crime will be found in a particular place." United
States v. McLellan, No. 14-1561, 2015 WL 4071914, at *4 (1st Cir.
July 6, 2015) (internal quotation marks and alterations omitted).
We first provide a little background on the relevant law
before diving into our analysis. The Fourth Amendment instructs
that "no Warrants shall issue, but upon probable cause, supported
by Oath or affirmation, and particularly describing the place to
be searched, and the persons or things to be seized." U.S. Const.
amend. IV. Based on this constitutional tenet, the law clearly
establishes that even when police have a warrant to arrest someone,
a search warrant is still "ordinarily required to enter the home
of a third person to arrest an individual who is believed to be
- 40 -
inside the home." Fletcher v. Town of Clinton, 196 F.3d 41, 49
(1st Cir. 1999).
"Nevertheless, a warrantless entry into a person's
dwelling may be permitted" to effect an arrest, United States v.
Samboy, 433 F.3d 154, 158 (1st Cir. 2005), so long as two
conditions are met: one, the police had probable cause to enter
the home, and two, "exigent circumstances" existed, like a
fugitive's threat to public safety. Hegarty v. Somerset Cty., 53
F.3d 1367, 1373-74 (1st Cir. 1995). And probable cause only
"exists when the totality of the circumstances suggests that there
is a fair probability that contraband or evidence of a crime will
be found in a particular place." United States v. Gifford, 727
F.3d 92, 98 (1st Cir. 2013) (internal quotation marks omitted).
As was the case here, police often rely on tips from
confidential informants to underlie probable cause. But the
principle is long-standing that "[e]ven where a search warrant is
obtained, the police must show a basis for the search beyond the
mere fact of an assertion by an informer." Recznik v. City of
Lorain, 393 U.S. 166, 169 (1968). It follows then that "[a]t least
as much is required to support a search without a warrant." Id.
at 169-70. Therefore, when, as here, "the primary basis for a
probable cause determination is information provided by a
confidential informant," law enforcement must "provide some
information from which a [court] can credit the informant's
- 41 -
credibility." Gifford, 727 F.3d at 99. In other words, a
"probable cause finding may be based on an informant's tip so long
as the probability of a lying or inaccurate informer has been
sufficiently reduced." Id. (internal quotation marks omitted).
To help assess an informant's reliability, we look to a
"nonexhaustive" list of factors:
(1) . . . the probable veracity and basis of
knowledge of persons supplying hearsay
information; (2) whether an informant's
statements reflect first-hand knowledge; (3)
whether some or all of the informant's factual
statements were corroborated wherever
reasonable and practicable (e.g., through
police surveillance); and (4) whether a law
enforcement [officer] assessed, from his
professional standpoint, experience, and
expertise, the probable significance of the
informant's provided information.
United States v. Tiem Trinh, 665 F.3d 1, 10 (1st Cir. 2011)
(citations, internal quotations marks, and alterations omitted).
Applying these factors to the instant case, we find that
there is simply no indication on this record that the police
explored the Informant's basis of knowledge for the information he
relayed, or that the police bothered to corroborate any of the
information that actually suggested that criminal activity was
afoot at Cruz-Ramos's home. Even if we were to agree with the
district court that the information the Informant provided was
detailed, we find that because the police did not sufficiently
- 42 -
test the reliability of the detailed information, the denial of
the motion to suppress cannot stand.
Specifically, nothing in the district court's factual
findings "indicates the informant's basis of knowledge," such as
whether the informant had firsthand knowledge of Bernard's
whereabouts (i.e., he had seen Bernard at the house), or just
"heard about it as hearsay" or "through rumor." See Gifford, 727
F.3d at 100; cf. Illinois v. Gates, 462 U.S. 213, 234 (1983) ("[An
informant's] explicit and detailed description of alleged
wrongdoing, along with a statement that the event was observed
firsthand, entitles his tip to greater weight than might otherwise
be the case."). Notably, the only basis Lieutenant Flores-Ortiz
articulated for trusting the Informant was that because he "came
from" the same housing project as Bernard, "[h]e could form a part
of [Bernard's] close-knit group." That inference could implicate
every resident in the complex, yet Lieutenant Flores-Ortiz
apparently never bothered to ask the Informant whether he actually
was part of Bernard's crew. The Informant could have been relaying
a rumor he overheard on the street, or even fabricating the
information. It is also undisputed that the police here had no
"past history with the informant to establish that informant's
credibility." See Gifford, 727 at 100; cf. United States v. Dixon,
787 F.3d 55, 59 (1st Cir. 2015) (that informant had given police
"fruitful tips in the past" and police had met with the informant
- 43 -
before "in person on several occasions" supported the informant's
reliability).
Furthermore, while the district court credited the
police for corroborating the Informant's tips, our review shows
that the only information the police actually corroborated before
they entered the premises was the Informant's (very general)
outside description of the house. Indeed, all the police did here
before entering the premises was drive by the home and confirm the
readily apparent details the Informant described -- that the home
was in the gated community the Informant identified and had a
flower box.
But this kind of information, indeed, the kind that is
immediately visible to anyone who passes the house, is not --
without more -- useful information when it comes to making a
probable cause determination. True, "corroboration of even
innocent activity reported in [a] tip may support a finding of
probable cause," at least when "[c]orroboration of apparently
innocent activity can establish the reliability of the informant
because the activity might come to appear suspicious in light of
the initial tip." Tiem Trinh, 665 F.3d at 12 (internal quotation
marks omitted). But the information must be at least marginally
useful in establishing that criminal activity is afoot. See
Alabama v. White, 496 U.S. 325, 332 (1990) (noting that it is "also
important that . . . 'the anonymous tip contained a range of
- 44 -
details relating not just to easily obtained facts and conditions
existing at the time of the tip, but to future actions of third
parties ordinarily not easily predicted.'" (quoting Gates, 462
U.S. at 245)). Here, the police did not corroborate any of the
information that might actually have suggested suspicious
activity. For instance, one could find it curious to see multiple
adults (at least one the Informant even identified by name) coming
in and out of a single-family home. Or perhaps if the police had
staked out the house, they might have seen someone protectively
guarding or manipulating the flower box in an unusual way. Cf.
id. at 11 (police conducted surveillance to corroborate much of
the informant's information, including the fact that the informant
had, multiple times, been in and out of the house where the
purported drug operation was going down). In sum, we find that
the police did not do enough to confirm the unknown Informant's
story such that probable cause could issue.21
21 The fourth Tiem Trinh factor, whether the police officer
assessed from his professional standpoint the "probable
significance" of the tip, 665 F.3d at 10, is arguably met here
because Lieutenant Flores-Ortiz did surmise that the Informant was
reliable. However, we give his assessment little weight because
the police knew nothing about the Informant other than his
affiliation with Las Dalias and still did not inquire into the
Informant's source of knowledge. Thus, the officer had no real
basis for making his assessment.
The district court, relying on an out-of-circuit case, also
emphasized that the Informant put himself in danger by providing
the tip. See United States v. One 56-Foot Yacht Named Tahuna, 702
F.2d 1276, 1287 (9th Cir. 1983) (considering as a factor in the
reliability analysis that "[t]he information was given to the
- 45 -
Our outcome should be no surprise, given our precedent.
In addition to the test we laid out in Tiem Trinh, we have
emphasized on multiple occasions that an informant's reliability
must be vetted. For instance, in United States v. Jordan, we
carefully weighed the police's efforts to corroborate a hearsay
tip, and specifically noted some of the "various means" by which
an informant could be corroborated, such as "direct surveillance
or circumstantial evidence," "vouchsaf[ing]" by a "highly
experienced law enforcement officer," "independent corroboration"
(i.e., conducting controlled drug buys), and most particularly,
the informant's history of providing "reliable information and
investigative assistance to the police in the past." 999 F.2d 11,
13-14 (1st Cir. 1993). We found that on balance, all of these
efforts on the part of the police sufficed to corroborate the
informant's tip. In Dixon, the police officer took similar
measure, meeting with the informant face-to-face "on several
occasions," "independently corroborat[ing] facts," including not
government in circumstances subjecting the informants to possible
personal or penal risk" (alterations omitted)). But even if we
took into account the risk of retaliation the Informant faced, the
record does not reflect that La ONU knew or would have been able
to figure out that the (confidential) Informant was the one talking
to police. If the Informant had heard the information through a
rumor or eavesdropping, there would be no reason -- at least not
one we can discern from this record -- to think the gang would
suspect him. And we reiterate that the officers here did not probe
the Informant's basis of knowledge (e.g., whether the Informant
knew the information because he was in the gang and thus would be
in danger because he cooperated).
- 46 -
only "innocent facts" like the defendant's phone number and car-
type, but also by conducting controlled drug buys that "were
carefully monitored and regulated to minimize the chance that the
[informant] could have falsely implicated" the defendant. 787
F.3d at 59. Further, the informant in that case also had given
"fruitful tips in the past." Id.
In contrast, anyone driving by Cruz-Ramos's home could
parlay the generic description the Informant gave, and confirming
only those innocuous details is not, on its own, sufficient to
corroborate a tip from an unknown confidential informant. The
Informant did not even say that the house was the only one in the
area with a flower box, meaning that the flower box's existence
did not make for a distinguishing characteristic. Given the lack
of other indicia of the Informant's reliability, the police had an
obligation to corroborate something of the tip before entering
Cruz-Ramos's home without a warrant. See Recznik, 393 U.S. at
169 (finding that police did not have probable cause to enter a
home when no "effort was made to show that either the petitioner
or the apartment was at that time connected with" criminal
activity, and the police did not "even attempt to establish that
the informers were reliable"). In sum, there was no probable cause
to search Cruz-Ramos's home.
Cruz-Ramos further asserts that the search of his car
was also illegal for lack of probable cause. As we discussed
- 47 -
above, the Informant's tip was not sufficiently reliable on its
own, and we agree with Cruz-Ramos that the same reasoning extends
to the search of the Expedition. See United States v. Dickerson,
514 F.3d 60, 66 (1st Cir. 2008) (noting that police may only
conduct "a warrantless search of a car if there is probable cause
to believe" the car has "contraband or evidence of a crime"
(emphasis added)). Contrary to the district court's decision, we
conclude that the initial entry into the home was illegal, and so
the police could not form probable cause from what illicit activity
they observed once they entered the home. See Silverthorne Lumber
Co. v. United States, 251 U.S. 385, 392 (1920) ("The essence of a
provision forbidding the acquisition of evidence in a certain way
is that not merely evidence so acquired shall not be used before
the Court but that it shall not be used at all."). Thus, there
was no basis for probable cause to search the Expedition.
For the same reason, the so-called "automobile
exception" to the Fourth Amendment does nothing to save the search
of Cruz-Ramos's car (assuming the exception even applies to a car
parked within the curtilage of a defendant's home, as was the case
here). See Coolidge v. New Hampshire, 403 U.S. 443, 460-62 (1971).
Sure, "the expectation of privacy with respect to one's automobile
is significantly less than that relating to one's home," such that
"warrantless examinations of automobiles have been upheld in
- 48 -
circumstances in which a search of a home . . . would not."22 South
Dakota v. Opperman, 428 U.S. 364, 367 (1976). However, police
still need "probable cause to believe that the automobile contains
contraband" before conducting a warrantless search. United States
v. Silva, 742 F.3d 1, 7 (1st Cir. 2014). As with a home-search,
in this context "[p]robable cause exists when the facts and
circumstances as to which police have reasonably trustworthy
information are sufficient to warrant a person of reasonable
caution in the belief that evidence of a crime will be found."
Id. (internal quotation marks omitted and emphasis added). As we
discussed, the police did not probe the Informant's basis for his
claims that weapons and drugs were in the car and therefore had no
reasonable basis for believing the Informant's tip, such that
probable cause could issue on the tip alone.
One final point on probable cause -- that the police
actually did end up finding guns, drugs, and, of course, Bernard
in Cruz-Ramos's home cannot enter our calculus, as "[a] search
unlawful at its inception may [not] be validated by what it turns
up." United States v. Mercedes-De La Cruz, 787 F.3d 61, 69 (1st
The logic behind this automobile exception is that "[o]ne
22
has a lesser expectation of privacy in a motor vehicle because its
function is transportation and it seldom serves as one's residence
or as the repository of personal effects." South Dakota v.
Opperman, 428 U.S. 364, 368 (1976) (internal quotation mark
omitted).
- 49 -
Cir. 2015) (quoting Wong Sun, 371 U.S. at 484 (internal quotation
marks omitted)).
Based on these facts,23 we conclude that there was no
probable cause to enter Cruz-Ramos's home or car. Thus, while we
certainly understand (though we do not address whether) exigency
may have been a legitimate concern here because of Bernard's status
as a dangerous fugitive, the Constitution does not permit the
police to forego a search warrant in situations like this based on
exigency alone. Rather, as we have discussed, they also need
probable cause. See Hegarty, 53 F.3d at 1373-74.
The Seized Physical Evidence
We must next consider whether the evidence seized as a
result of the illegal search should also have been suppressed at
trial. It is well established under the "exclusionary rule" that
generally, "evidence seized during an unlawful search [can]not
constitute proof against the victim of the search." Wong Sun, 371
U.S. at 484. That is, the government "may make no use of evidence
illegally seized." Mapp v. Ohio, 367 U.S. 643, 657 (1961). It's
clear, then, that per the plain language of the exclusionary rule,
23To the extent additional facts came out during the two-day
evidentiary hearing that the district court did not address in its
decision, the government did not point them out to us. Indeed,
the government's curiously scant brief did not provide any
developed argument as to the motion to suppress (as well as several
other issues the Defendants raised), instead choosing to simply
regurgitate large chunks of the district court's factual findings.
- 50 -
the physical evidence seized during the illegal search of Cruz-
Ramos's home (including the car and flower box), should have been
suppressed. The district court said as much when it determined
that if the initial entry into Cruz-Ramos's home was illegal, "then
everything subsequently discovered by the [police] would be
subject to suppression as fruit of the poisonous tree."24
Like most rules, however, the exclusionary rule has
exceptions. We examine their applicability next.
Good-Faith Exception
"Police practices trigger the harsh sanction of
exclusion only when they are deliberate enough to yield meaningful
deterrence, and culpable enough to be worth the price paid by the
justice system." Davis v. United States, 131 S. Ct. 2419, 2428
(2011) (internal quotation marks and alterations omitted). This
"good-faith" exception to the exclusionary rule dictates, then,
that even when the seizure of evidence results from a Fourth
Amendment violation, that evidence should only be suppressed "if
it can be said that the law enforcement officer had knowledge, or
may properly be charged with knowledge, that the search was
unconstitutional under the Fourth Amendment." Krull, 480 U.S. at
348-49 (internal quotation marks omitted).
24 The government does not dispute this conclusion in its
briefing.
- 51 -
We conclude that the good-faith exception does nothing
for the government here. For one, the government did not ask us
to invoke the exception. Cf. United States v. Wurie, 728 F.3d 1,
13 (1st Cir. 2013) (finding that a good-faith argument can be
waived, at least when the government fails to raise it below);
United States v. Archibald, 589 F.3d 289, 301 n.12 (6th Cir. 2009)
(declining to address the good-faith exception where it had not
been "raised, preserved, or argued by the government"). In fact,
the government makes no argument concerning the good-faith
exception at all, even though it "bears the heavy burden of proving
that the good-faith exception applies." Wurie, 728 F.3d at 13
(internal quotation marks omitted).
Regardless, the good-faith exception would not help the
government in this case. Lieutenant Flores-Ortiz admitted at the
evidentiary hearing that the reason the police did not try to get
a warrant was because "to get a warrant, PRPD must 'conduct several
surveillances over a period of days, a lot of photographs, videos;
and the process gets complicated. It's a process that takes a
great deal of time.'" Cruz-Ramos urges us to interpret this
testimony as an admission that the police specifically knew that
corroboration was generally necessary for probable cause, did not
want to put in the work required to get it, and decided to barge
into Cruz-Ramos's home anyway. And the government makes no
argument that we should interpret the testimony differently. Based
- 52 -
on Cruz-Ramos's interpretation of the testimony (which is not
contradicted by the district court's findings, and, again,
importantly, was not disputed by the government), the officers'
disregard of the lack of probable cause was certainly deliberate,
such that excluding the evidence would have "[r]eal deterrent
value," Davis, 131 S. Ct. at 2427-28, in discouraging future
intentional and unlawful police practices. See Krull, 480 U.S. at
348-49; Herring v. United States, 555 U.S. 135, 141 (2009) (noting
that the primary purpose of the exclusionary rule is "deterring
Fourth Amendment violations in the future").25
The Supreme Court has also said, however, that "[f]or
exclusion to be appropriate, the deterrence benefits of
suppression must outweigh its heavy costs." Davis, 131 S. Ct. at
25We note that the record in this case, as it was presented
to us, reflects that the good-faith exception does not apply
because the police acted in deliberate disregard of the Fourth
Amendment. Thus, we need not address today the full extent of the
exception's applicability to warrantless searches in general. See
Davis v. United States, 131 S. Ct. 2419, 2439 (2011) (Breyer, J.,
dissenting) (listing scenarios where the good-faith exception has
been applied and noting that the good-faith exception has not
generally been applied to warrantless searches). Nor need we
address whether the exception applies to negligent police
mistakes. See Herring v. United States, 555 U.S. 135, 146 (2009)
(stating that negligent police mistakes could also be sufficiently
culpable to bar application of the good-faith exception, at least
"[i]n a case where systemic errors were demonstrated," such that
"it might be reckless for officers to rely on an unreliable . . .
system"); see also Davis, 131 S. Ct. at 2439 (Breyer, J.,
dissenting) (noting that if courts "apply the exclusionary rule
only where a Fourth Amendment violation was deliberate, reckless,
or grossly negligent, then the good faith exception will swallow
the exclusionary rule" (internal quotation marks omitted)).
- 53 -
2427. We recognize (indeed, regret) the "substantial social costs"
that might come to bear as a result of the vacation of Cruz-Ramos's
conviction and his resulting re-trial. See id. As we noted above,
the police found several guns in the car, along with an
extraordinary amount of drugs (specifically, more than 1,000 decks
of heroin, 80 baggies of cocaine, 21 containers of marijuana, 740
vials of crack, and almost 1,000 vials of crack), and it's a hard
pill to swallow that none of that evidence can be introduced at
Cruz-Ramos's trial.
But the law instructs us that "[w]hen the police exhibit
deliberate, reckless, or grossly negligent disregard for Fourth
Amendment rights, the deterrent value of exclusion is strong and
tends to outweigh the resulting costs." Id. (internal quotation
marks omitted). So is the case here, as we cannot overlook the
egregious Fourth Amendment violation that occurred. At the end of
the day, law enforcement simply cannot cut corners at the cost of
a person's constitutional privileges.
We conclude that the exclusionary rule bars the
admission of evidence obtained from the illegal search of Cruz-
Ramos's house and car.
Harmless Error
Even if the evidence was illegally obtained (and even if
the police had no good-faith reason to seize it), we will only
remand for a new trial if letting in the evidence was not harmless.
- 54 -
United States v. Burgos-Montes, 786 F.3d 92, 114 (1st Cir. 2015).
While the government does not address this issue in its brief,26
we conclude that the introduction of the seized evidence in this
case was not harmless.
Since the error here "rises to the level of
constitutional," we must assess whether "we can consider the error
harmless beyond a reasonable doubt." United States v. Trenkler,
61 F.3d 45, 60 n.22 (1st Cir. 1995). We must find, then, that
beyond a reasonable doubt, it is "highly probable that the result
would have been the same" if the error had not occurred. United
States v. Leon-Delfis, 203 F.3d 103, 112 (1st Cir. 2000) (internal
quotation marks omitted). "We are not concerned here with whether
there was sufficient evidence on which the petitioner could have
been convicted without the evidence complained of." United States
v. Argentine, 814 F.2d 783, 789 (1st Cir. 1987). Instead, "[t]he
question is whether there is a reasonable possibility that the
evidence complained of might have contributed to the conviction."
Id.
We have the discretion to address harmless error sua sponte
26
in certain situations, but we remind the government that it "bears
the burden of persuasion with respect to showing that the error
was harmless." United States v. Rose, 104 F.3d 1408, 1414 (1st
Cir. 1997). We will not fret over whether it is appropriate to
exercise our discretion to address harmlessness here despite the
government's failure to raise it because the argument would have
failed anyway.
- 55 -
Cruz-Ramos points out (and the government does not
dispute) that the evidence seized from Cruz-Ramos's car -- seven
guns, and more drugs than we care to recount -- was the only
physical evidence at trial that directly connected Cruz-Ramos to
La ONU activities (or to any drug trafficking). As far as we can
tell, without this physical evidence the only other evidence
connecting Cruz-Ramos to anything illegal was the testimony of the
cooperators, which they provided in exchange for leniency in their
own cases. Further, as Cruz-Ramos points out, even if we take the
witnesses at their word, their testimony did not make for a slam-
dunk for the government by any means -- for instance, while
Gutierrez-Santana initially said that Cruz-Ramos was at the
planning meeting for Pequeque's murder, he later (unequivocally)
testified on cross that Cruz-Ramos was not there. See United
States v. Bosch, 584 F.2d 1113, 1123 (1st Cir. 1978) (considering
that the "government's case consisted primarily of the testimony
of admitted accomplices, whose credibility was attacked" in
finding that a constitutional error was not harmless); United
States v. Ofray-Campos, 534 F.3d 1, 27-28 (1st Cir. 2008) (in
harmless beyond a reasonable doubt analysis, considering that no
physical evidence tied defendant to drug activity); Coppola v.
Powell, 878 F.2d 1562, 1571 (1st Cir. 1989) (noting that there was
"no conclusive evidence that tie[d] petitioner tightly to the
crime," and that it did not suffice that "it [was] probable that
- 56 -
petitioner committed the crime"). Thus, we simply cannot say
beyond a reasonable doubt it is "highly probable" that the jury
would have reached the same verdict without the wrongly admitted
physical evidence. See Leon-Delfis, 203 F.3d at 112; cf. United
States v. Jiménez, 419 F.3d 34, 42 (1st Cir. 2005) (finding
harmless error when erroneously admitted evidence "pale[d] in
light of the other evidence introduced at trial"); United States
v. Crooker, 688 F.3d 1, 9 (1st Cir. 2012) (finding harmless error
where drug residue was illegally obtained, but the government
"presented a wealth of other evidence," including bags of drugs,
drug paraphernalia, and the defendant's confession that he used
and possessed drugs).
All in all, neither the good-faith exception to the
exclusionary rule nor the harmless-error doctrine apply here.
Therefore, Cruz-Ramos is entitled to a new trial, and the evidence
that was illegally seized from his home cannot be introduced.
Cruz-Ramos's Statement
We are left with one unresolved issue concerning the
motion to suppress. While, as we discussed above, it's clear that
the physical evidence seized during the illegal search of Cruz-
Ramos's home should have been suppressed, whether Cruz-Ramos's
statements to the police should have been too is a tad trickier
since the statement was provided after the search of the house.
- 57 -
In examining this more complicated question, we
generally look at "whether, granting establishment of the primary
illegality, the evidence to which instant objection is made has
been come at by exploitation of that illegality or instead by means
sufficiently distinguishable to be purged of the primary taint."
Wong Sun, 371 U.S. at 488 (internal quotation marks omitted). The
district court did not undertake this inquiry, given its finding
that the search was legal. Further, the government does not
address this issue (along with numerous others) at all in its brief
(meaning it is likely waived). However, because this question
"depends primarily upon weighing the facts in the particular case,
. . . and is thus a matter especially suitable for resolution by
the district court in the first instance," United States v. Acosta-
Colon, 157 F.3d 9, 21 (1st Cir. 1998) (internal quotation marks
omitted), we think it appropriate that the district court address
this issue on remand. See id.; United States v. Cordero-Rosario,
786 F.3d 64, 78 (1st Cir. 2015).
For the reasons discussed, we must reverse in-part the
district court's denial of the motion to suppress, vacate Cruz-
Ramos's conviction, and remand his case for further proceedings
consistent with this opinion. Because we find that Cruz-Ramos is
entitled to a new trial based on suppression error, we need not
address his other allegations of reversible trial or sentencing
errors.
- 58 -
We move on to the grievances pressed by his cohorts.
B. Jury Issues
Having resolved Cruz-Ramos's appeal, we turn now to the
issues raised by Laureano-Salgado and Ramírez-Rivera. We start
with their qualms with jury selection.
Anonymous Empanelment
First up, the Defendants claim that the district court
erred in empaneling an anonymous jury, arguing that it violated
their Sixth Amendment right to a public trial before an impartial
jury.
We review this claim for abuse of discretion. United
States v. DeLuca, 137 F.3d 24, 31 (1st Cir. 1998). "Our review
takes into account not only the evidence available at the time the
anonymous empanelment occurred, but all relevant evidence
introduced at trial." Id.
Let's review the legal backdrop for the Defendants'
claim. "It is constitutional bedrock that '[i]n all criminal
prosecutions, the accused shall enjoy the right to a speedy and
public trial, by an impartial jury.'" Sampson v. United States,
724 F.3d 150, 163 (1st Cir. 2013) (quoting U.S. Const. amend VI).
To protect this important right, certain safeguards are generally
put in place during jury selection. For instance, jurors' names
and some other identifying personal information are made available
- 59 -
to the parties (and sometimes to the public). See 28 U.S.C.
§ 1863(b)(7).
However, "a district court may empanel an anonymous jury
in any case in which 'the interests of justice so require.'"
United States v. Marrero-Ortiz, 160 F.3d 768, 776 (1st Cir. 1998)
(quoting 28 U.S.C. § 1863(b)(7)). Because "empanelment of an
anonymous jury should be recognized as an extraordinary protective
device, especially if it tends to suggest that the jurors may have
something to fear from the accused, thereby conceivably
encroaching upon the presumption of innocence," DeLuca, 137 F.3d
at 31, we have held that empaneling an anonymous jury "is a
permissible precaution" only when two requirements are satisfied:
"(1) there are strong grounds for concluding that it is necessary
to enable the jury to perform its factfinding function, or to
ensure juror protection; and (2) reasonable safeguards are adopted
by the trial court to minimize any risk of infringement upon the
fundamental rights of the accused." Id.
Considering both of these factors, we find that the
district court acted well within its discretion to empanel an
anonymous jury in this case. On the "strong grounds" prong, we
have considered a variety of factors in looking at whether this
standard has been satisfied. For instance, we have chewed over
the defendants' link to organized crime, "a factor which strongly
indicate[s] that clandestine outside assistance might be brought
- 60 -
to bear in any effort to intimidate or punish jurors"; the
defendants' involvement in violent crime; their attempts to
witness tamper; and the potential for "mandatory lifetime
sentences upon conviction, which surely provide[s] a strong
inducement to resort to extreme measures in any effort to influence
the outcome of their trial." Id. at 32 (alterations omitted).
Ultimately, though, we assess whether the "record as a whole
affords sufficient foundation for empaneling an anonymous jury
both as a prudent safety precaution and a means of ensuring
unfettered performance of the factfinding function." Id.
Here, the indictment alleged -- and the evidence proved
-- that the Defendants were part of an organized drug-trafficking
ring that freely used violence (read: murder) to get its way.27
See Marrero-Ortiz, 160 F.3d at 776 (noting that "[t]he indictment
charged the appellant and his coconspirators with membership in a
sprawling drug ring that often resorted to violence in its pursuit
27We note that the Defendants do not take issue with the
district court's factual findings in this regard, but only with
the manner in which the court weighed the facts and the source of
the facts (i.e., the indictment). To that end, while the
Defendants argue that the district court improperly relied on
allegations the government made in the indictment to empanel the
jury anonymously, as we noted above, in reviewing this claim we
look to all the evidence introduced at trial -- not just the facts
that were available at the time of empanelment. The Defendants
simply ignore that legal principle. Further, the judge may
consider a variety of other sources of information, including the
indictment and evidence proffered by the government. See United
States v. Marrero-Ortiz, 160 F.3d 768, 776 (1st Cir. 1998).
- 61 -
of profits"). Not even police were excepted, and La ONU certainly
did not look kindly on people who cooperated with the government
(remember, one of the organization's rules was to kill anyone who
cooperated with the police). Further, the government proffered to
the court that incarcerated La ONU members were able to call people
on the outside using phones they had illegally obtained in prison,
meaning, as the district court found, that "the reach of La ONU
extend[ed] outside the federal correctional facilities and
present[ed] a real risk to jurors." In addition, the Defendants
faced mandatory life sentences if convicted. These facts provided
ample fodder for the district court's reasoning that "strong
grounds" called for anonymous empanelment.
The district court also adopted reasonable safeguards to
minimize infringement on the Defendants' constitutional rights.
Rather than bring up any concern for the jurors' safety, the judge
told the jurors that they would remain anonymous to avoid media
interference. He instructed the jurors that the Defendants were
to be presumed innocent no fewer than four times during the course
of jury selection. He also informed the jurors that while he would
read portions of the indictment to give them a flavor of the case,
the indictment was not "evidence of guilt or of anything else."
See id. (finding that Judge Fusté, the same judge who empaneled
the jury in this case, "took satisfactory precautions to protect
the defendants' rights" when he "did not mention any threat to
- 62 -
juror safety, but, rather, informed the jurors that they would
remain anonymous during the trial because of publicity concerns.
He then instructed the jury on the presumption of innocence, and
periodically repeated that instruction as the trial progressed.").
Finding no error in the district court's decision to
empanel an anonymous jury, we move on to the next issue.
Voir Dire
The Defendants' next claim is that the district court
mishandled voir dire, insofar as the court did not appropriately
probe into the jurors' possible biases. Specifically, the
Defendants refer to three supposed problems: (1) Juror No. 56,
who, according to the Defendants, raised her hand when the court
asked about the jury's familiarity with the helicopter shooting,
was not asked any follow-up questions; (2) after the jury was
seated, the court disclosed that one juror lived in Trujillo Alto
municipality, which was nearby the 2010 La ONU-La Rompe shootout
that led to the death of a police officer and civilian bystander;
and (3) the court did not sufficiently vet whether all the jurors
could speak and understand the English language. Essentially,
then, the Defendants raise two separate issues -- one, should the
court have asked additional questions during voir dire? And two,
should certain jurors have been excused for bias? We assess each
of these questions in turn.
- 63 -
Additional Questioning
We review the first issue -- the district court's
handling of voir dire -- for abuse of discretion.28 See United
States v. Orlando-Figueroa, 229 F.3d 33, 44 (1st Cir. 2000)
("Because voir dire determinations rely largely on immediate
perceptions, federal judges have been accorded ample discretion in
determining how best to conduct the voir dire." (internal quotation
marks and alteration omitted)).
Upon assessing the record, we find that no abuse of
discretion occurred here simply because the court declined to ask
the jurors more voir dire questions to appease the Defendants.
While "[a] probing voir dire examination is [t]he best way to
ensure that jurors do not harbor biases for or against the
parties," Sampson, 724 F.3d at 163-64 (internal quotation marks
omitted), "a district court need not . . . pose every voir dire
question requested by a litigant." Orlando-Figueroa, 229 F.3d at
44 (internal quotation marks omitted). "It is more than enough if
the court covers the substance of the appropriate areas of concern
by framing its own questions in its own words." Id.
28 The parties do not address whether the Defendants
sufficiently contemporaneously objected to the grievances with
jury selection they now press on appeal. While generally we review
unpreserved objections for plain error, because the government did
not ask us for plain error review (and because the Defendants'
claims fail under either standard anyway), we will review the
Defendants' claims for abuse of discretion. See United States v.
Tapia-Escalera, 356 F.3d 181, 183 (1st Cir. 2004).
- 64 -
Here, the district court asked the potential jurors
whether any of them had knowledge of the helicopter shooting. The
court followed up with each person who raised his or her hand in
response. While the judge indicated that he was taking notes as
to which jurors raised their hands, when defense counsel stated
that he thought the court had missed the fact that "Juror 54" had
raised her hand,29 in an abundance of caution, the judge asked the
jurors again whether any of them had heard of La ONU, La Rompe,
the helicopter shooting, or the Trujillo Alto bridge shooting. No
hands were raised. Asking the question again was sufficient remedy
for ensuring that the judge did not miss any hands (particularly
because this was precisely the remedy the defense asked for during
voir dire).30
29While neither side addresses this in their briefs, we assume
that it was later clarified that the juror who raised her hand was
actually Juror 56, not Juror 54.
30Contrary to Cruz-Ramos's counsel's representation at oral
argument, our review of the record shows that the district court
did not improperly pose the helicopter-shooting question. After
expressing reservation about asking a question about the incident,
the judge consulted with counsel to get their take on the issue.
Upon deciding to ask the question, the judge clarified with the
jurors that the Defendants were not charged with the helicopter
shooting, but because La ONU was "associated . . . with that
incident," anyone who had "read or seen anything touching about
the group of people known as La ONU or . . . La Rompe ONU" should
raise their hands. Indeed, one juror indicated that she had read
or heard about the case in the news and that the name "La ONU"
"rings a bell."
- 65 -
As to the juror who lived in Trujillo Alto, the
Defendants contend that the court should have asked prior to
seating the jury where each juror resided, because people who lived
near the area of the Trujillo Alto shooting "would have been
greatly affected and scared by the . . . incident." As we noted
above, the court asked the jurors whether they had heard of the
Trujillo Alto shooting -- a much more appropriate question to ask
if the concern is that people who were aware of the shooting would
be afraid of the Defendants.
Concerning the jurors' language abilities, the court did
not abuse its discretion by declining to further inquire into the
jurors' English-language skills. When defense counsel expressed
concern that one particular juror had trouble understanding
English, the court probed further with the juror, who answered all
of his questions in English. In particular, when the judge asked
what kind of jury service that juror had done in the past, the
juror explained, "[o]ne criminal case." When the Defendants later
raised the juror's language skills again with the court (a generous
assumption, given that all the attorney actually said was, "I was
having a hard time understanding her"), the judge indicated that
he "understood her perfectly." Given the "special deference" we
afford to the trial court's conclusions that are drawn from its
face-to-face interactions with jurors during selection, we find
that the court did not abuse its discretion in so determining.
- 66 -
See United States v. Sherman, 551 F.3d 45, 51 (1st Cir. 2008); see
also United States v. Lemmerer, 277 F.3d 579, 592 (1st Cir. 2002)
("Our cases make clear that the judgment of the trial judge, who
can appraise the jurors face to face, deserves great weight."
(internal quotation marks and alteration omitted)). The
Defendants also have not directed us to any other jurors for which
they had language-comprehension concerns. See Orlando-Figueroa,
229 F.3d at 45 (finding no abuse of discretion where "defendants
do not point to any evidence that any juror's ability to understand
English was deficient").
Bias
To the extent the Defendants argue (however sparsely)
that Juror 56 and the juror from Trujillo Alto should have been
dismissed because of their bias against the Defendants, we reject
that claim as well.31 As we discussed above, a defendant is
guaranteed by the Constitution an impartial jury. And to be sure,
a defendant's right to be tried by "an impartial jury is an
integral component of a fair trial" that "must be jealously
31Neither side bothers to try to clarify this confusion for
us, but our review of the jury selection transcript shows that
Juror 56 was initially excused. Then, while the court was in the
process of selecting the jurors who would be seated, one of the
attorneys asked why Juror 56 was excused. For reasons the
transcript doesn't reflect, the juror was brought back and seated
as an alternate. According to the Defendants, however, Juror 56
ended up deliberating.
- 67 -
safeguarded." Sampson, 724 F.3d at 160 (internal quotation marks
and alteration omitted). But "[o]ur usual standard of review once
the trial judge has made an appropriate inquiry is an abuse of
discretion standard, which recognizes that the district court has
wide discretion in deciding how to handle and how to respond to
allegations of juror bias and misconduct that arise during a
trial."32 United States v. Martí-Lón, 524 F.3d 295, 300 (1st Cir.
2008) (internal quotation marks and alteration omitted). As to
Juror 56, as we discussed above, the district court sufficiently
probed with the jurors whether they were familiar with the
helicopter shooting, despite the fact that the defense was not
even sure that the juror had raised her hand (and the judge's notes
did not reflect that she had). Still, the court provided a
cautionary remedy -- the very remedy the defense asked for -- when
this issue came up during voir dire, that is, to ask the jurors
the question again. No one raised a hand. "[W]e give great weight
to the judgment of the trial judge, who can appraise the jurors
face to face, as to whether the juror can be impartial," id.
(internal quotation marks omitted), and the Defendants have given
32"Bias" means that a "reasonable judge," considering all the
facts and circumstances, would determine that "the juror lacked
the capacity and the will to decide the case based on the evidence
(and that, therefore, a valid basis for excusal for cause
existed)." Sampson v. United States, 724 F.3d 150, 165-66 (1st
Cir. 2013).
- 68 -
us no reason to stray from that principle here. Likewise, as we
noted above, the Defendants have provided no explanation for why
we should assume the juror from Trujillo Alto would be biased
against them simply because she lived in Trujillo Alto (even though
she had not heard of the bridge shooting). The district court did
not abuse its discretion during voir dire.
Right-to-be-Present and Juror Misconduct
Next, the Defendants argue that the district court
committed per se reversible error in its handling of Juror 30, who
asked to be excused prior to the start of trial because of her
fear of the Defendants. They argue that the court should not have
prohibited them from being present during the juror's in camera
interview. They also say that the district court should have
polled the other jurors to ensure Juror 30 did not taint them with
her bias.
We review the right-to-be-present claim de novo. United
States v. Brown, 669 F.3d 10, 32 (1st Cir. 2012). Further, "the
exclusion of a defendant from a trial proceeding should be
considered in light of the whole record." United States v. Gagnon,
470 U.S. 522, 526-27 (1985). We review the denial of the jury
polling for abuse of discretion. See United States v. Villar, 586
F.3d 76, 82 (1st Cir. 2009) (citing United States v. Connolly, 341
F.3d 16, 33-34 (1st Cir. 2003) ("[T]he district court's response
- 69 -
to an allegation of juror misconduct is generally reviewed only
for abuse of discretion.")).
We first address whether the district court erred by
excluding the Defendants from the in camera interview. A
defendant's constitutional right to be present during his trial
proceedings largely derives from the Sixth Amendment, which, as we
noted above, guarantees the defendant a "speedy and public trial,
by an impartial jury," as well as the right "to be confronted with
the witnesses against him." See Gagnon, 470 U.S. at 526. However,
the Supreme Court has "recognized that [the] right [to be present
during trial proceedings] is protected by the Due Process Clause
in some situations where the defendant is not actually confronting
witnesses or evidence against him," id., such as jury empanelment.
This due process protection exists only when "a fair and just
hearing would be thwarted by [the defendant's] absence, and to
that extent only." Id.
Thus, the high Court has articulated that a defendant
only "has a due process right to be present at a proceeding" when
"his presence has a relation, reasonably substantial, to the
fulness of his opportunity to defend against the charge." Id.
(internal quotation marks omitted). In other words, "[a] criminal
defendant has a constitutional right to be present at all stages
of the trial where his absence might frustrate the fairness of the
- 70 -
proceedings." United States v. Fernández-Hernández, 652 F.3d 56,
65 (1st Cir. 2011) (internal quotation marks omitted).
Of course, jury empanelment falls into this category.
See id. (noting that "defendant must be present at 'every trial
stage, including jury impanelment,' except at stages where . . .
'[t]he proceeding involves only a conference or hearing on a
question of law'" (quoting Fed. R. Crim. Pro. 43(a)(2), (b)(3)
(citation omitted))). But contrary to the Defendants' position
that an exclusion from a court's in camera interview is a per se
constitutional violation, both the Supreme Court and this court
have held that a defendant's temporary exclusion during an in
camera questioning of a juror, where defense counsel is present,
does not automatically offend a defendant's constitutional rights.
Gagnon, 470 U.S. at 526 (noting that the "defense has no
constitutional right to be present at every interaction between a
judge and a juror" (internal quotation marks omitted)); Fernández-
Hernández, 652 F.3d at 65-67 (finding that a defendant's absence
from a bench conference during voir dire did not "deprive him of
any constitutional right"). Here, the fairness of the proceedings
were not frustrated by the court's decision to exclude the
Defendants from the in camera conference with Juror 30. While the
Defendants argue that they could have consulted with their
attorneys on "possible questions to present to the Court so it
could ask Juror #30 on the possible contamination of other jurors,"
- 71 -
as the district court noted in its decision on this issue, the
jury had not yet convened such that the juror could contaminate
the other jurors. In addition, the court asked the juror whether
she knew any of the other jurors, or had even interacted with any
of them, and she "indicated in clear and decisive terms that she
did not communicate her fears or anxieties to any other member of
the jury." The Defendants have presented us nothing that might
refute that finding. They also have provided no indication that
their interests were not sufficiently protected by their counsel's
presence during the interview.33 See id. Thus, the court did not
err in excluding the Defendants from the in camera conference.34
33While the court invited all of defense counsel to be present
at the interview, one attorney (Cruz-Ramos's) did not show because
of a scheduling conflict. This fact does not change our holding.
The attorney's position on this issue (as submitted in writing)
did not differ from his co-counsel's, and the attorney did not
submit any additional questions for the court to ask the juror
during the interview. Further, the Defendants have not argued
that the attorney's inability to be at the interview warrants
reversal -- only that their own does.
The Defendants also fail to address what they "could have
done . . . had they been at the conference," or how they would
"have gained anything by attending." United States v. Fernández-
Hernández, 652 F.3d 56, 66 (1st Cir. 2011) (internal quotation
marks omitted). As we discuss below, the Defendants were not
entitled to an individualized questioning of each juror. And given
that the district court ended up dismissing Juror 30, the
Defendants do not tell us what other relief they would have wanted.
34The Defendants also argue that allowing the juror's husband
to be present during the interview was also reversible error
because it is possible that he "might have a chilling effect" on
the juror's responses. We are troubled by a practice of allowing
a relative of the juror to attend an in camera conference when
other members of the public, and the Defendants themselves, were
- 72 -
We also reject the Defendants' claim that the court
should have individually questioned each juror to determine
whether Juror 30's bias against the Defendants contaminated the
other jurors. "When a non-frivolous suggestion is made that a
jury may be biased or tainted by some incident, the district court
must undertake an adequate inquiry to determine whether the alleged
incident occurred and if so, whether it was prejudicial." United
States v. Ortiz–Arrigoitia, 996 F.2d 436, 442 (1st Cir. 1993).
But "the trial judge is vested with the discretion to fashion an
appropriate and responsible procedure to determine whether
misconduct actually occurred and whether it was prejudicial." Id.
at 443. "Substantial deference is due the trial court's exercise
of its discretion," United States v. Angiulo, 897 F.2d 1169, 1185
(1st Cir. 1990), and the "deference due the court's ultimate
finding on the issue of continued juror impartiality is enhanced
because this determination is a question of fact," United States
v. Barone, 114 F.3d 1284, 1307 (1st Cir. 1997).
Even assuming (without deciding) that the Defendants'
suggestion that Juror 30 biased the rest of the jury is non-
frivolous (a point we seriously doubt, given the fact that the
jurors had not yet sat together at trial), we find that the
excluded. But still, the Defendants have provided no law (or
otherwise developed argument) that the district court violated
their constitutional rights. See Zannino, 895 F.2d at 17.
- 73 -
district court probed enough to assure itself that Juror 30 did
not taint the other jurors. As we noted above, the Defendants
have provided no suggestion even that Juror 30 communicated or
interacted with the other jurors, let alone that she had
communicated to them her anxiety about sitting on the jury. See
United States v. Maceo, 873 F.2d 1, 6 (1st Cir. 1989) (noting that
the "the defendant has the burden of proving prejudice or jury
bias"). Furthermore, the Defendants have not shown (or suggested)
that even if Juror 30 communicated her anxiety to the other jurors,
the other jurors actually became biased as a result, such that
they would have to be excused from the jury. See Sampson, 724
F.3d at 165 ("Jurors normally are subject to excusal for cause if
they are biased or if they fail to satisfy statutory
qualifications.").
Seeing no merit in the Defendants' claims regarding jury
selection, we turn to their next set of arguments.
C. Evidentiary Rulings
Next on the list, the Defendants dispute a number of the
district court's evidentiary rulings made during the trial,
arguing that they amounted to reversible error.
We review a trial court's objected-to evidentiary
rulings for abuse of discretion. United States v. Rodríguez-
Berrios, 573 F.3d 55, 60 (1st Cir. 2009). Likewise, a trial
court's determination of whether evidence is more probative than
- 74 -
prejudicial is also reviewed for abuse of discretion. See United
States v. Walker, 665 F.3d 212, 229 (1st Cir. 2011). We stay
"mindful that the trial judge has savored the full taste of the
fray, and his considerable discretion must be respected so long as
he does not stray entirely beyond the pale." United States v.
Rodríguez, 215 F.3d 110, 121 (1st Cir. 2000) (internal quotation
marks omitted).
Figueroa-Viera Impeachment
Say Defendants, the district court should have allowed
them to impeach the government's star witness (Figueroa-Viera)
with evidence that he was untruthful during his plea negotiations.
Specifically, the Defendants refer to Figueroa-Viera's testimony
that after he was arrested for his drug-trafficking activities
with La ONU, he pleaded guilty to the charges brought against him.
He signed a plea and cooperation agreement with the government in
exchange for a reduced-sentence recommendation. The cooperation
agreement required that Figueroa-Viera disclose "all information
known to [him] regarding any criminal activity." It also required
that he "agree[] to provide truthful, complete and accurate
testimony, information on a continuing basis and as required by
[the] United States."
On cross, defense counsel attempted to question
Figueroa-Viera about his plea agreement. The attorney asked:
- 75 -
Q: And the fact is that during that
interview [with the government], you
didn't tell [law enforcement] all of the
murders that you have committed in Puerto
Rico?
The government objected, which the court sustained,
letting defense counsel know that he could try again if he could
lay a foundation for the question.
The defense showed the witness a copy of his plea
agreement and continued:
Q: And, in fact, in that document, you
agreed to cooperate with the government
and to provide all information known to
the defendant regarding any criminal
activity, including but not limited to
the offense described in the pending
indictment; is that right?
A: Yes.
. . .
Q: So I ask you now whether it isn't true
that you were not completely truthful in
providing the agent all of the
information regarding your past criminal
activities, including murder, or
anything about murder in Puerto Rico?
A: Yes.
Before continuing with his questions, and to head-off
another round of objections, the attorney asked for a sidebar to
proffer the foundation for his next line of questions. The
attorney explained that defense investigators had uncovered that
Figueroa-Viera had killed someone during a 2011 bakery hold-up,
- 76 -
which he did not disclose to the government in violation of his
plea agreement. The government objected, arguing that this line
of questioning was forbidden by Federal Rule of Evidence 608(b),
as evidence that the witness committed a murder was a specific
instance of conduct not probative of the witness's truthfulness
(more on Rule 608(b) in a little bit).
The court, however, acknowledged that if the witness had
not adhered to the plea agreement's requirement that he provide
accurate information to the government, his failure to disclose
his criminal activity could go to his credibility. Thus, the court
ruled that the defense could "ask the witness whether he has
complied with this agreement and answered all the questions
truthfully and provided accurate answers to the government
investigators." Per Rule 608, however, the defense could not ask
questions about the bakery murder because it constituted a
"specific instance of conduct" that the defense was attempting to
use to impeach the witness. Also acknowledging that the witness's
answer to the last-asked question was unclear (the court
interpreted the witness's "yes" to mean that he was not completely
truthful to the government, while the government interpreted the
witness to mean the opposite), the court also allowed the defense
attorney to go back and clarify that particular question.35
35Despite this confusion, the defense attorney apparently did
not think it was necessary to ask the question again, asserting
- 77 -
Now Federal Rule of Evidence 608(b) says that "[e]xcept
for a criminal conviction under Rule 609, extrinsic evidence is
not admissible to prove specific instances of a witness's conduct
in order to attack or support the witness's character for
truthfulness." However, the rule says that the court may, "on
cross-examination, allow [the specific instances of conduct] to be
inquired into if they are probative of the character for
truthfulness or untruthfulness of . . . the witness." The
Defendants argue that the court should have allowed further cross-
examination because "[a] witness' response to a question whether
he told the truth on a previous occasion could well be probative
of his character for truthfulness."
But the Defendants do not tell us what more they wanted
to ask Figueroa-Viera to probe his truthfulness. Whether Figueroa-
Viera committed the bakery murder does not tell anything of his
tendency to be truthful, unless he was required to tell the
government about the murder and did not. Indeed, the district
court allowed the defense to ask about whether Figueroa-Viera
disclosed to the government all the murders he committed in Puerto
Rico, and this question goes right to the heart of whether the
that the government should "clarify that in the redirect, not me,"
since "it's the government that's alleging there's some confusion
in the record." The government did not accept the invitation.
- 78 -
witness was truthful in his dealings with the government.36 Thus,
while Rule 608 leaves the court the discretion to allow the
specific instances of conduct to be probed, the Defendants do not
tell us how the specific details of the murder -- as opposed to
the details of the witness's communications with the government
-- would be probative of the witness's character for truthfulness.
See Tigges v. Cataldo, 611 F.2d 936, 938 (1st Cir. 1979) ("[S]ince
the past conduct was not, in and of itself, 'probative of
truthfulness or untruthfulness,' plaintiff could not have cross-
examined [the witness] directly on the subject of the [past]
incident." (citation omitted)). Furthermore, while acknowledging
that Rule 608 makes discretionary the district court's choice to
allow cross-examination on specific instances of conduct, the
Defendants made no developed argument as to why the court was
required to do so here. See id. at 939 ("The court . . . has
considerable discretion to exclude avenues of cross-examination
To be sure, whether the witness intended to disclose that
36
he was not totally forthcoming with the government remains a
mystery, given the way the defense attorney asked the question.
But we suspect the witness meant to testify that he was truthful
-- during a carefully worded re-direct, the government asked the
witness whether the plea agreement required him to "tell the
complete truth" (to which the witness responded "yes") and "what
would have happened" if he did not "say the complete truth." The
witness responded: "Everything I said would be used against me,"
and "I couldn't cooperate anymore."
- 79 -
which promise to lead far afield from the main controversy.").37
The district court did not abuse its discretion in restricting
this particular line of questioning.
Uncharged "Pep Boys" Murder
Next, the Defendants claim that the district court
should not have let in testimony about a murder that the Defendants
were not charged with. The Defendants claim that this evidence
was introduced only to rile up the jury.
Specifically, Defendants refer to testimony regarding a
murder that occurred in January 2010 behind a Pep Boys auto parts
store, when two La ONU leaders ordered the killing of a La Rompe
boss. As far as we can tell, none of the Defendants were personally
involved in that murder.
Federal Rule of Evidence 401 provides that evidence is
relevant if it has "any tendency to make the existence of any fact
37 The Defendants also claim that the prosecutor improperly
vouched for Figueroa-Viera's testimony when he asked about the
terms of Figueroa-Viera's plea agreement by suggesting that the
information the witness provided to the government had been
verified. But Defendants concede that this objection was not
preserved below, and is therefore subject to plain-error review.
See United States v. Pulgarin, 955 F.2d 1, 2 (1st Cir. 1992).
Still, the Defendants do not attempt to show how they have
satisfied the plain-error standard, particularly given that
Defendants have provided no caselaw from our circuit on the point.
See United States v. Correa-Osorio, 784 F.3d 11, 22 (1st Cir. 2015)
(describing a plain error as "an indisputable slip up on the
judge's part, given controlling precedent" (internal quotation
marks omitted)).
- 80 -
that is of consequence to the determination of the action more
probable or less probable than it would be without the evidence."
And we have previously held that when the scope of a RICO
conspiracy includes murder as a tool to further the enterprise, a
"murder [is] still relevant to the RICO counts as it tended to
prove the existence and nature of the RICO enterprise and
conspiracy," even when all the indicted defendants are not charged
for the particular killing. United States v. DeCologero, 530 F.3d
36, 54 (1st Cir. 2008). Here, cooperating witness Figueroa-Cancel
testified that the reason he participated in the Pep Boys murder
was because La ONU leaders instructed him to, and "if the leader
ordered us to kill anybody, we had to do it." This testimony was
relevant to framing the structure of the La ONU enterprise (i.e.,
that La ONU did, in fact, have leaders and that subordinate members
were to obey their orders), and corroborated the other testimony
regarding the rules and mission of the enterprise (i.e., that La
Rompe members were to be killed on-sight). Thus, we do not agree
with the Defendants that the Pep Boys evidence was not relevant to
the RICO count.
Even relevant evidence may be excluded sometimes,
though, "if its probative value is substantially outweighed by a
danger of one or more of the following: unfair prejudice, confusing
the issues, misleading the jury, undue delay, wasting time, or
needlessly presenting cumulative evidence." Fed. R. Evid. 403.
- 81 -
The Defendants launch a Rule 403 attack on the Pep Boys evidence
based on unfair prejudice, but we reject that argument too.
"Usually, courts use the term 'unfair prejudice' for evidence that
invites the jury to render a verdict on an improper emotional
basis." United States v. Varoudakis, 233 F.3d 113, 122 (1st Cir.
2000). The Defendants have made no effort to explain to us why
the Pep Boys evidence was unfairly prejudicial. See id. ("We
stress 'unfair' because by design, all evidence is meant to be
prejudicial." (internal quotation marks and alteration omitted)).
Given the nature of this violence-infested case, we see no reason
why testimony about an additional murder would cause the jury an
improper emotional reaction, and the Defendants have not provided
any reason. We find that the district court did not abuse its
discretion in letting in this evidence.38
38Defendants additionally argue that the testimony of the Pep
Boys murder should not have been allowed under Rule 404(b). But
that rule bars introduction of "[e]vidence of a crime, wrong, or
other act" introduced "to prove a person's character in order to
show that on a particular occasion the person acted in accordance
with the character." Fed. R. Evid. 404(b)(1). Given that the
Defendants were not personally involved in the Pep Boys murder,
such that the Pep Boys murder would constitute one of their prior
bad acts, it is not readily apparent to us (and the Defendants do
not explain) how Rule 404(b) would apply here.
We also note that while the Defendants describe witness
testimony of other uncharged murders and violent crimes in their
factual recitation, they only argue that the Pep Boys murder was
impermissibly introduced, and so it is the only uncharged act we
address.
- 82 -
In sum, we find that the district court did not abuse
its discretion in making the contested evidentiary rulings.
III. Multiple Conspiracies v. Single Conspiracy
Turning now to the jury charge, the Defendants argue
that the district court erred in declining to give a "multiple
conspiracies" instruction. Similarly, they argue that the
indictment varied from the government's case at trial, as the
indictment charged only a single conspiracy.
Jury Instruction
"This court reviews a district court's refusal to give
a requested jury instruction of this nature for abuse of
discretion." United States v. De La Cruz, 514 F.3d 121, 139 (1st
Cir. 2008). "The trial court's failure to give a proffered
instruction will not be reversed unless that instruction is (1)
substantively correct; (2) was not substantially covered in the
charge actually given; and (3) concerned an important point such
that the failure to give it seriously undermined the defendant's
ability to present a particular defense." Id. (internal quotation
marks omitted). "Under this third requirement, reversal is not
required unless a defendant suffers substantial prejudice." Id.
Here, the Defendants requested that the district court
instruct the jury that it was possible to find that multiple
conspiracies existed in this case, since, according to the
Defendants, the evidence indicated that the Defendants were
- 83 -
involved in different schemes within their individual housing
projects.39 The court declined, noting that besides the fact that
the Defendants had not submitted any proposed jury instructions
for the court to consider, the evidence did not support giving the
instruction in any event.40
"A trial court should grant a defendant's request for a
multiple conspiracy instruction if, on the evidence adduced at
39 Apparently the Defendants did not actually submit a
proposed instruction to the court. But generally, a defendant's
proposed multiple-conspiracies instruction would go something like
this:
Where persons have joined together to further
one common unlawful design or purpose, a
single conspiracy exists. By way of contrast,
multiple conspiracies exist when there are
separate unlawful agreements to achieve
distinct purposes.
In deciding whether a single overall
conspiracy as charged in the indictment has
been proven beyond a reasonable doubt you
should look at whether there were multiple
agreements reached, whether there were
additions or withdrawals of alleged
conspirators, and most significantly, whether
the evidence shows beyond a reasonable doubt
that all of the alleged conspirators directed
their efforts toward the accomplishment of a
common goal or overall plan.
See, e.g., United States v. Brandon, 17 F.3d 409, 449 n.68 (1st
Cir. 1994) (alterations omitted).
40 While the government suggested at oral argument that it
opposed a multiple-conspiracies instruction, the written record is
silent on whether the government objected to the Defendants'
request for the instruction.
- 84 -
trial, a reasonable jury could find more than one such illicit
agreement, or could find an agreement different from the one
charged." United States v. Brandon, 17 F.3d 409, 449 (1st Cir.
1994) (internal quotation marks omitted). In contrast, "[a] single
conspiracy exists where the totality of the evidence demonstrates
that all of the alleged co-conspirators directed their efforts
towards the accomplishment of a common goal or overall plan." Id.
at 450 (internal quotation marks omitted). "Determining the number
of conspiracies in a particular case depends on a variety of
factors including the nature, design, implementation, and
logistics of the illegal activity; the participants' modus
operandi; the relevant geography; and the scope of coconspirator
involvement." Id. (internal quotation marks omitted).
Problematic for the Defendants is that even if we assume
without deciding that the district court should have given the
instruction, they have not shown us how they suffered substantial
prejudice from the court's failure to do so. "In the context of
alleged multiple conspiracies, the defendant's main concern is
that jurors will be misled into attributing guilt to a particular
defendant based on evidence presented against others who were
involved in a different and separate conspiratorial scheme." Id.
"The prejudice we must guard against, therefore, is evidentiary
spillover resulting from trying defendants en masse for distinct
and separate offenses committed by others." Id. Thus, while the
- 85 -
Defendants insist that the evidence showed the existence of an
individual conspiracy within each housing project, and that the
Defendants' conduct went to benefit those smaller conspiracies and
not La ONU, the prejudice we examine is not whether a defendant's
conduct might be attributable to a different conspiracy, but
rather, whether the conduct of a person from that different
conspiracy would be attributable to the defendant. The Defendants
do not at all address this prejudice standard; nor do they provide
any developed argument as to what specific conduct of other drug
dealers (who were involved in other drug conspiracies) might have
been attributed to them, such that the jury would not have
convicted them without such evidence.41 To the extent the
Defendants intended to argue that all the drug-trafficking
activities that came up at trial must be attributed to an
organization other than La ONU (with the reason being that La ONU
did not engage in its own drug trafficking), we have already
rejected their position that La ONU was not a drug-trafficking
conspiracy. The Defendants continuously overlook the overwhelming
The only specific conduct the Defendants point out is a
41
couple of murders committed by a person named "El Jincho." They
claim that Jincho acted on his own in committing those murders and
that they were not La ONU-sanctioned. However, the Defendants do
not explain why we should assume that Jincho was not acting on La
ONU's behalf. As they conceded earlier in their brief, there was
trial testimony that Jincho was a La ONU leader and that he ordered
that at least one of the murders be committed in retaliation for
someone stealing drugs from the organization.
- 86 -
evidence that members of La ONU-controlled housing projects
collaborated with each other for the benefit of the greater La ONU
good. As we concluded above in our discussion of the RICO count,
"the evidence convincingly indicates the existence of a single,
unified conspiracy in which all the defendants participated." See
Brandon, 17 F.3d at 450.
Variance
In a similar vein, we reject the Defendants' argument
that the trial evidence impermissibly varied from the indicted
charges. "A variance occurs when the crime charged remains
unaltered, but the evidence adduced at trial proves different facts
than those alleged in the indictment." United States v.
Dellosantos, 649 F.3d 109, 116 (1st Cir. 2011) (internal quotation
marks omitted). "When a defendant asserts a claim of variance
premised on the notion that multiple conspiracies existed and that
his activities were not part of the charged conspiracy, the initial
question is one of evidentiary sufficiency." Id. (internal
quotation marks and alterations omitted). And we have already
explained that the evidence was sufficient to find these Defendants
guilty of the single La ONU conspiracy.
On to the last issue.
IV. Sentencing
Finally, we reach the Defendants' inevitable claims of
sentencing error. Surprisingly there is only one -- the Defendants
- 87 -
argue that the district court should not have concluded that they
were subject to mandatory life sentences on Count 29 (the VICAR
count) because the jury did not specifically find that they were
guilty of a particular statutory element of that offense.
Recall that the Defendants were convicted on Count 29
under 18 U.S.C. § 1959(a)(1), which provides, in relevant part,
that:
Whoever . . . for the purpose of gaining
entrance to or maintaining or increasing
position in an enterprise engaged in
racketeering activity, murders, kidnaps,
maims, assaults with a dangerous weapon,
commits assault resulting in serious bodily
injury upon, or threatens to commit a crime of
violence against any individual in violation
of the laws of any State or the United States,
or attempts or conspires so to do, shall be
punished —
(1) for murder, by death or life imprisonment,
or a fine under this title, or both.
Based on this provision, the district court concluded that life
sentences on this count were compulsory, since the jury found the
Defendants guilty of murdering Pequeque under Puerto Rico law. We
review the "district court's application of law at sentencing de
novo." United States v. García-Ortiz, 528 F.3d 74, 82 (1st Cir.
2008).
However inarticulately, the Defendants essentially argue
that because VICAR does not define "murder," given the statute's
relationship to RICO, we should apply RICO's definition of
- 88 -
mandatory-life-imprisonment-eligible murder to determine what
counts as mandatory-life-imprisonment-eligible murder under VICAR.
That is, since the only type of murder that is subject to mandatory
life imprisonment under RICO is murder "for which the maximum
penalty includes life imprisonment," 18 U.S.C. § 1963, the same
should apply for VICAR. And since the jury here only found the
Defendants guilty of "murder," and not necessarily murder for which
the maximum penalty includes life imprisonment, the court could
not have applied VICAR's mandatory life sentence.42
However, the Defendants have not provided any argument
as to why we should assume that when applying § 1959(a)(1), we are
supposed to adopt the definition of "murder" provided in § 1963;
while related to RICO, VICAR is still a separate statute. Thus,
we deem this argument waived for lack of development.43 See
Zannino, 895 F.2d at 17.
42While the Defendants do not explain this in their brief,
the backdrop for this argument is that all murder under Puerto
Rico law does not appear to be punishable by life imprisonment.
Specifically, "first-degree murder" (i.e., premeditated murder) is
punishable by 99 "natural years," while all other intentional
killings (classified as generic "murders") are punishable by a
maximum of 25 years. P.R. Laws Ann. tit. 33, §§ 4733-4735,
4694(a), (c).
43 Consequently, given that the jury specifically found the
Defendants guilty of murdering Pequeque, we need not address the
parties' wrangle about whether the verdict form should have further
specified whether the jury was finding the Defendants guilty of
murder or first-degree murder (as those terms are defined by Puerto
Rico law), or murder as otherwise defined therein.
- 89 -
CONCLUSION
For all of these reasons, we vacate Cruz-Ramos's
convictions and remand his case for further proceedings,
consistent with this opinion. We affirm Laureano-Salgado's and
Ramírez-Rivera's convictions and sentences.
- 90 -