COURT OF APPEALS
SECOND DISTRICT OF TEXAS
FORT WORTH
NO. 2-05-422-CR
RODGER LOU GRISSAM APPELLANT
V.
THE STATE OF TEXAS STATE
------------
FROM THE 355TH DISTRICT COURT OF HOOD COUNTY
------------
MEMORANDUM OPINION ON REMAND 1
------------
Appellant Rodger Lou Grissam challenges the legal and factual sufficiency
of the evidence to support his conviction and twelve-year sentence for burglary.
In our original opinion and judgment, we reversed the trial court’s judgment,
rendered a judgment of conviction on the lesser included offense of criminal
1
… See Tex. R. App. P. 47.4.
trespass, and remanded the case for a new trial on punishment. Grissam v.
State (“Grissam I”), No. 02-05-00422-CR, 2007 WL 2405122, at *4–5 (Tex.
App.—Fort Worth Aug. 24, 2007) (mem. op., not designated for publication),
rev’d, Grissam v. State (“Grissam II”), 267 S.W.3d 39, 40 (Tex. Crim. App.
2008). Appellant’s indictment charged burglary under two theories, (1)
breaking and entering with intent to commit theft and (2) breaking and entering
and committing or attempting to commit theft. Id. at *1. The abstract
paragraph of the jury charge contained only an instruction on “intent to commit
theft,” but the application paragraph contained only an instruction on
“committed or attempted to commit theft.” Id. at *2–3. Holding that there
was no evidence that Appellant “committed or attempted to commit theft”—the
only offense submitted by the application paragraph—we reversed the trial
court’s judgment and rendered judgment on the lesser included offense of
criminal trespass. Id. at *4, 5.
The court of criminal appeals reversed our judgment, instructing us that
because the charge contained both theories of burglary, even though only one
was in the application paragraph, we should have measured the legal
sufficiency of the evidence against the requirements for conviction under either
theory. Grissam II, 267 S.W.3d at 40. Following the court of criminal appeals’
2
directive to weigh the sufficiency of the evidence against both theories of
burglary, we now affirm the trial court’s judgment.
Standards of Review
When reviewing the legal sufficiency of the evidence to support a
conviction, we view all the evidence in the light most favorable to the
prosecution in order to determine whether any rational trier of fact could have
found the essential elements of the crime beyond a reasonable doubt. Jackson
v. Virginia, 443 U.S. 307, 319, 99 S. Ct. 2781, 2789 (1979); Clayton v. State,
235 S.W.3d 772, 778 (Tex. Crim. App. 2007). The sufficiency of the evidence
should be measured by the elements of the offense as defined by the
hypothetically correct jury charge for the case. Grotti v. State, 273 S.W.3d
273, 280 (Tex. Crim. App. 2008); Malik v. State, 953 S.W.2d 234, 240 (Tex.
Crim. App. 1997). Such a charge would be one that accurately sets out the
law, is authorized by the indictment, does not unnecessarily restrict the State’s
theories of liability, and adequately describes the particular offense for which
the defendant was tried. Gollihar v. State, 46 S.W.3d 243, 253 (Tex. Crim.
App. 2001); Malik, 953 S.W.2d at 240. The law as authorized by the
indictment means the statutory elements of the charged offense as modified by
the charging instrument. See Curry v. State, 30 S.W.3d 394, 404 (Tex. Crim.
App. 2000).
3
When reviewing the factual sufficiency of the evidence to support a
conviction, we view all the evidence in a neutral light, favoring neither party.
Neal v. State, 256 S.W.3d 264, 275 (Tex. Crim. App. 2008), cert. denied, 129
S. Ct. 1037 (2009); Watson v. State, 204 S.W.3d 404, 414 (Tex. Crim. App.
2006). We then ask whether the evidence supporting the conviction, although
legally sufficient, is nevertheless so weak that the factfinder’s determination is
clearly wrong and manifestly unjust or whether conflicting evidence so greatly
outweighs the evidence supporting the conviction that the factfinder’s
determination is manifestly unjust. Lancon v. State, 253 S.W.3d 699, 704
(Tex. Crim. App. 2008); Watson, 204 S.W.3d at 414–15, 417. To reverse
under the second ground, we must determine, with some objective basis in the
record, that the great weight and preponderance of all the evidence, though
legally sufficient, contradicts the verdict. Watson, 204 S.W.3d at 417.
In determining whether the evidence is factually insufficient to support a
conviction that is nevertheless supported by legally sufficient evidence, it is not
enough that this court “harbor a subjective level of reasonable doubt to
overturn [the] conviction.” Id. We cannot conclude that a conviction is clearly
wrong or manifestly unjust simply because we would have decided differently
than the jury or because we disagree with the jury’s resolution of a conflict in
the evidence. Id. We may not simply substitute our judgment for the
4
factfinder’s. Johnson, 23 S.W.3d at 12; Cain v. State, 958 S.W.2d 404, 407
(Tex. Crim. App. 1997). Unless the record clearly reveals that a different result
is appropriate, we must defer to the jury’s determination of the weight to be
given contradictory testimonial evidence because resolution of the conflict
“often turns on an evaluation of credibility and demeanor, and those jurors were
in attendance when the testimony was delivered.” Johnson, 23 S.W.3d at 8.
Thus, we must give due deference to the factfinder’s determinations,
“particularly those determinations concerning the weight and credibility of the
evidence.” Id. at 9.
An opinion addressing factual sufficiency must include a discussion of the
most important and relevant evidence that supports the appellant’s complaint
on appeal. Sims v. State, 99 S.W.3d 600, 603 (Tex. Crim. App. 2003).
Burglary
The indictment charged Appellant with burglary of a habitation when he
“did . . . intentionally or knowingly, without the effective consent of Ashley
Carey, the owner thereof, enter a habitation with intent to commit theft
. . . and did attempt to commit or commit theft.” See Tex. Penal Code Ann.
§ 30.02(a)(1) (Vernon Supp. 2008). The jury found him guilty “as alledged in
the indictment.”
5
Evidence
Ashley Carey Greer was the State’s main witness at trial. She testified
that she was alone in the home she shared with her parents one day when she
heard someone knocking at the back door. Greer looked through the door’s
peephole and saw two men whom she did not recognize standing at the door
and a car parked in the residence’s carport where it could not be seen from the
road. Greer testified that she did not speak or otherwise alert the men to her
presence because she did not know them. She said that as she watched
though the peephole, the men knocked on the door a few more times and then
wiped their fingerprints from the metal screen door. The men then jiggled the
door knob and opened the door, which was not locked. Greer testified that she
crouched behind the door as it opened. Both men entered the house. One
man, who was carrying a flashlight, walked into another room of the house,
while the other man, whom Greer identified as Appellant, stood at the door.
Greer testified that the other man told Appellant to tell someone who was
waiting in the car to honk if they saw anyone coming and that the men would
leave through the front door, and Appellant shouted these instructions to
whoever was waiting in the car.
Greer said Appellant eventually closed the door; when he did so, she
stood up to confront him. Appellant was startled and said he was looking for
6
his friend “John.” The other man came back into the room and said that he
was looking for his mother. The men then left through the same door, got into
the car, and drove away. Greer testified that she saw two women in the car
with the men. She wrote down the car’s license plate number, locked herself
in the bathroom, and telephoned her father.
Greer’s father, Rick Carey, testified that Greer called him and said
someone had tried to break into their home. Carey immediately called 911.
Hood County Deputy Sheriff Clint Pullin testified that he responded to
Carey’s 911 call. Greer gave him the car’s license plate number, and a sheriff’s
dispatcher looked up the corresponding address record. Deputy Pullin went to
that address and found the car.
Hood County Sheriff’s Investigator Larry Goin testified that he was
dispatched to the car’s location, where another law enforcement officer had
already taken Appellant, another man, and two women into custody.
Investigator Goin arrested Appellant, took him to the Hood County Law
Enforcement Center, and interviewed him. Appellant gave a written statement
in which Appellant said that he, his friend, Joey LeFebvre, his wife, and
LeFebvre’s girlfriend went to a house looking for “John” and LeFebvre’s
mother; LeFebvre knocked on the door and then went inside as he called,
“Mom, mom”; a lady stood up from behind the door and said, “No John lives
7
here”; and Appellant called to LeFebvre, who remarked as they left, “We must
have the wrong house.” On cross-examination, Investigator Goin testified that
LeFebvre had already been convicted for burglary in connection with the same
incident.
Discussion
Appellant argues that the evidence is legally and factually insufficient to
prove that Appellant entered Greer’s residence with the specific intent to
commit theft. We disagree.
It is well settled in this state that the question of the intent with which
a person unlawfully enters a habitation is a fact question for the jury to be
drawn from the surrounding circumstances. Moreno v. State, 702 S.W.2d 636,
641 (Tex. Crim. App. 1986); Stearn v. State, 571 S.W.2d 177, 177 (Tex.
Crim. App. [Panel Op.] 1978) (holding evidence of intent to commit theft
sufficient when defendant was found in residence’s kitchen and immediately
fled, even though nothing in house had been disturbed). The jury is exclusively
empowered to determine the issue of intent, and the events of a burglary may
imply the intent with which the burglar entered. Moreno, 702 S.W.2d at 641;
Joseph v. State, 679 S.W.2d 728, 730 (Tex. App.—Houston [1st Dist.] 1984,
no pet.). Furthermore, property need not be taken for proof of intent to commit
8
theft to be sufficient. Ortega v. State, 626 S.W.2d 746, 749 (Tex. Crim. App.
[Panel Op.] 1981).
In this case, the evidence shows Appellant and LeFebvre entered Greer’s
house through the back door without her permission. They wiped their
fingerprints from the outer, metal screen door. Though it was midday,
LeFebvre was carrying a flashlight. Appellant instructed the women in the car
to honk if anyone drove up and said that he and LeFebvre would leave the
residence through the front door. The car was parked in the carport where it
was concealed from traffic on the public roadway. When Greer confronted the
men, they gave conflicting reasons for being in the house; Appellant said they
were looking for “John,” and LeFebvre said they were looking for LeFebvre’s
mother. Both stated reasons were inconsistent with the men’s actions.
Considering the evidence in the light most favorable to the verdict, we
hold a that a rational trier of fact could find the essential elements of burglary,
including intent to commit theft as alleged in the indictment’s first theory,
beyond a reasonable doubt. Therefore, the evidence is legally sufficient. See
Jackson, 443 U.S. at 319, 99 S. Ct. at 2789. Considering the evidence in a
neutral light, we also hold that the jury was rationally justified in finding guilt
beyond a reasonable doubt; thus, the evidence was factually sufficient. See
Watson, 204 S.W.3d at 414. We overrule both of Appellant’s points.
9
Conclusion
Having overruled both of Appellant’s points, we affirm the trial court’s
judgment.
ANNE GARDNER
JUSTICE
PANEL: DAUPHINOT, GARDNER, and MCCOY, JJ.
DAUPHINOT, J. filed a dissenting opinion.
PUBLISH
DELIVERED: March 12, 2009
10
COURT OF APPEALS
SECOND DISTRICT OF TEXAS
FORT WORTH
NO. 2-05-422-CR
RODGER LOU GRISSAM APPELLANT
V.
THE STATE OF TEXAS STATE
------------
FROM THE 355TH DISTRICT COURT OF HOOD COUNTY
------------
DISSENTING OPINION ON REMAND
------------
Because the majority holds that there is no error in the case before us, I
must respectfully dissent, with all appropriate consideration to the instructions
of the Texas Court of Criminal Appeals. On remand, the majority holds, in
response to instructions from the Texas Court of Criminal Appeals in Grissam
II,1 that we ignore the application paragraph in determining the sufficiency of
1
… Grissam v. State, 267 S.W.3d 39, 41 (Tex. Crim. App. 2008).
the evidence and consider only the original indictment and hypothetically
correct jury charge. 2 I believe we are establishing dangerous precedent in
limiting the State’s ability to determine its own trial strategy. The State must
not be deprived of its essential authority to determine the allegations it presents
to the jury.
In the case now before this court, the State abandoned an alternative
means of committing the offense of burglary. The majority, in response to the
analysis in Grissam II, essentially holds that the State is not permitted to
abandon an allegation contained in the indictment by not asking that it be
submitted to the jury or by asking that it not be submitted to the jury. The
charge conference was not recorded, but the State did not voice any objection
to the abandonment of the burglary with intent to commit theft allegation. On
original appeal, the State did not argue that it did not intend to abandon that
allegation. Rather, the State argued that it had proved the allegation in the
indictment that Appellant committed burglary and did attempt to commit or
commit theft.
While it is true, as the Texas Court of Criminal Appeals recognizes, that
generally “[t]he legal sufficiency of evidence is measured against the
2
… Majority op. at 2, 3.
2
requirements for conviction in a correct charge of the court (as distinguished
from the charge that actually was given),” 3 Malik addressed the problems of a
jury charge that unfairly increased the State’s burden. 4 It did not address the
case in which the State’s trial strategy was to abandon an allegation in the
indictment and the trial strategy did not work to the State’s advantage. 5
The Texas Court of Criminal Appeals has addressed the State’s trial
strategy in not requesting a lesser included jury instruction, and a divided court
has held that the State’s decision regarding trial strategy must be honored.6
Judge Hervey wrote,
The issue in this case is whether an appellate court may
reform a trial court’s judgment to reflect a conviction for an
unrequested lesser-included offense not submitted to the jury,
when the appellate court decides that the evidence is insufficient
to support the jury’s guilty verdict for the greater offense but is
sufficient to support a conviction for the lesser-included offense.
We decide that, under these circumstances, an appellate court may
not reform the trial court’s judgment to reflect a conviction for the
lesser-included offense.7
3
… Grissam II, 267 S.W.3d at 40 (quoting Malik v. State, 953 S.W.2d
234, 240 (Tex. Crim. App. 1997)).
4
… Malik, 953 S.W.2d at 235, 240.
5
… See id. at 234–40.
6
… Haynes v. State, 273 S.W.3d 183, 184 (Tex. Crim. App. 2008).
7
… Id.
3
Fortunately for the prosecution in Brosky v. State, appellate courts
respected its trial strategy and did not try to revive a theory not presented to
the jury.8 In his original trial, the jury sentenced Brosky to ten years’
incarceration and recommended probation in a murder case. The State then
indicted Brosky for organized criminal activity in the murder of the same person.
Brosky brought a writ of habeas corpus arguing double jeopardy, and relief was
denied. In the opinion on appeal from the second trial, this court noted, “[I]n
the murder prosecution, the jury was not instructed on the conspiratorial theory
of parties, nor did the prosecutor argue that Brosky acted as part of a
conspiracy.” 9 Both convictions stood, and the second jury sentenced Brosky
to forty years’ confinement. Fortunately for the State, the prosecution was
allowed to determine its own trial strategy, and the appellate courts did not
step in to “fix” the prosecution’s “mistake.”
In the case now before this court, the State did not request a jury
instruction on the abandoned allegation. The State did not object to the jury
charge that did not include the abandoned count. The State did not complain
on appeal to this court that the abandoned count should have been submitted
8
… Brosky v. State, 915 S.W.2d 120, 140 (Tex. App.—Fort Worth, pet.
ref’d), cert. denied, 519 U.S. 1020 (1996).
9
… Id. (citing Ex parte Brosky, 863 S.W .2d 783, 785 (Tex. App.—Fort
Worth 1993, no pet.)).
4
to the jury. At some point appellate courts must accord lawyers the respect
that is their due and allow them to pursue the trial strategy they deem best.
The Texas Court of Criminal Appeals has now instructed this court to re-
evaluate the sufficiency of the evidence under Malik by measuring the evidence
not against what the jury was asked to weigh, but against the hypothetically
correct charge as measured by the hypothetically correct indictment.10 In this
case, what is the hypothetically correct indictment? Is it the indictment before
the State abandoned the first paragraph charging burglary with intent to commit
theft, or the indictment as it stood after the State abandoned the first
paragraph? Or have we been instructed that the State may no longer abandon
an allegation without formally amending the indictment? If an appellate court
may not modify a judgment to show conviction for a lesser included offense not
requested or submitted to the jury,11 may it nevertheless modify a judgment to
show conviction for an abandoned allegation not submitted to the jury?
10
… See Grissam II, 267 S.W.3d at 40 (quoting Malik, 953 S.W.2d at
240); Fuller v. State, 73 S.W.3d 250, 260 (Tex. Crim. App. 2002) (Womack,
J., concurring) (“The court of appeals found it unclear whether Malik would use
a hypothetically correct jury charge that was based on a hypothetically correct
indictment or one that was based on the actual indictment.”); Rosales v. State,
4 S.W.3d 228, 235 n.3 (Tex. Crim. App. 1999) (Meyers, J., concurring) (“By
extending Malik to the context presented in this case, the majority appears to
have created a ‘hypothetically correct indictment’ doctrine.”), cert. denied, 531
U.S. 1016 (2000).
11
… Haynes, 273 S.W.3d at 184.
5
The instruction upon which the Texas Court of Criminal Appeals has
instructed this court to rely, and upon which the majority does rely, is an
impermissibly expansive definition of burglary that was not properly before the
jury.12 The State not only did not object to the jury charge; the State, when
asked if it had any objections or requested charges, responded, “No. Your
Honor.” When a defendant states that he has “no objection” or does not object
to the jury charge, charge error is reversible only if it results in egregious
harm.13 What is the effect when the State affirmatively declares that it has no
objection to a jury charge that reflects abandonment of a paragraph of the
indictment?
The Malik court recognized the constitutional implications inherent in a
sufficiency review in a footnote,
We recognize that due process prevents an appellate court from
affirming a conviction based upon legal and factual grounds that
were not submitted to the jury. Perhaps recognizing this principle,
the Fifth Circuit implied that the complete absence of a party’s
12
… See Plunkett v. Estelle, 709 F.2d 1004, 1009 (5th Cir. 1983), cert.
denied, McKaskle v. Plunkett, 465 U.S. 1007 (1984); see, e.g., Cook v. State,
884 S.W.2d 485, 491 (Tex. Crim. App. 1994) (“It is error for a trial judge to
not limit the definitions of the culpable mental states as they relate to the
conduct elements involved in the particular offense.”).
13
… Almanza v. State, 686 S.W.2d 157, 171 (Tex. Crim. App. 1985) (op.
on reh’g); see Tex. Code Crim. Proc. Ann. art. 36.19 (Vernon 2006); Allen v.
State, 253 S.W.3d 260, 264 (Tex. Crim. App. 2008); Hutch v. State, 922
S.W.2d 166, 171 (Tex. Crim. App. 1996).
6
instruction from the jury charge may present constitutional
problems. However, we do not believe that due process is
necessarily violated by affirming a conviction in which the jury
charge contains extra, unnecessary elements that are not supported
by the evidence. Moreover, the Supreme Court has indicated that
the McCormick/Dunn/Cole rule does not bar retrial of a criminal
defendant.14
So where do Apprendi,15 Ring,16 and Blakely 17
fit in? The Texas Court of
Criminal Appeals explained,
The Supreme Court determined in Apprendi v. New Jersey that
“[o]ther than the fact of a prior conviction, any fact that increases
the penalty for a crime beyond the prescribed statutory maximum
must be submitted to a jury, and proved beyond a reasonable
doubt.” As Justice Scalia later explained for the Supreme Court in
Blakely v. Washington, the statutory maximum in this context
means the “maximum sentence a judge may impose solely on the
basis of the facts reflected in the jury verdict or admitted by the
defendant.” Thus, the Apprendi line of cases requires that, in any
case in which the defendant has elected to exercise his Sixth
Amendment right to a jury trial, any discrete finding of fact that has
the effect of increasing the maximum punishment that can be
assessed must be made by the jury, even if that fact-finding occurs
as part of the punishment determination.
The appellant relies on this determination by Apprendi and its
progeny that a sentence cannot be greater than that authorized by
the jury’s fact-finding. But these cases hold that a trial court is
prohibited from unilaterally increasing individual sentences on the
14
… Malik, 953 S.W.2d at 238 n.3 (citations omitted).
15
… Apprendi v. New Jersey, 530 U.S. 466, 120 S. Ct. 2348 (2000).
16
… Ring v. Arizona, 536 U.S. 584, 122 S. Ct. 2428 (2002).
17
… Blakely v. Washington, 542 U.S. 296, 124 S. Ct. 2531 (2004).
7
basis of facts that were not resolved by the jury. Thus, Apprendi
and its progeny clearly deal with the upper-end extension of
individual sentences, when that extension is contingent upon
findings of fact that were never submitted to the jury.18
In the case now before this court, the common element of the first and
second paragraphs of the indictment was entry into a habitation without the
effective consent of the owner. That is, the common element was criminal
trespass.19 Only the second paragraph was submitted to the jury, and the jury
did return a verdict on the issue of criminal trespass, a misdemeanor.20 What
makes criminal trespass a burglary and, therefore, a felony, is the theft element.
There was no evidence that Appellant committed theft or attempted to commit
theft. Yet this was the issue submitted to the jury that converted the
misdemeanor criminal trespass into a felony. The jury was never asked to
consider evidence that Appellant entered the house with intent to commit theft.
That is, the question of intent to commit theft—the “discrete finding of fact
that has the effect of increasing the maximum punishment that can be
18
… Barrow v. State, 207 S.W.3d 377, 379 (Tex. Crim. App. 2006)
(citations omitted).
19
… See Tex. Penal Code Ann. § 30.05(a) (Vernon Supp. 2008).
20
… See id. § 30.05(d).
8
assessed” 21 —was never submitted to the jury even though the Apprendi line of
cases makes it clear that such a determination “must be made by the jury.” 22
There is ample evidence that Appellant committed criminal trespass. But
what is the evidence of any intent to commit theft? Is it a default position? Is
it a presumption? Is any entry into a habitation without the effective consent
of the owner a burglary with intent to commit theft unless the defendant
disproves this presumption? It was daytime, not nighttime. There was no
evidence of any plan to commit theft or any attempt to commit theft. We can
only speculate, and the jury could only speculate, regarding Appellant’s intent
in entering the house.
As we stated in our original opinion, reiterating well-established law,
The application paragraph of a jury charge is that which authorizes
conviction, and an abstract charge on a theory of law which is not
applied to the facts is insufficient to bring that theory before the
jury. In the absence of an application paragraph incorporating a
theory recited in the abstract portion, a jury is not authorized to
convict on that theory.23
21
… Barrow, 207 S.W.3d at 379.
22
… Id.
23
… Grissam v. State (Grissam I), No. 02-05-00422-CR, 2007 WL
2405122, at *3 (Tex. App.—Fort Worth Aug. 24, 2007) (citations omitted),
rev’d, 267 S.W.3d at 41.
9
Similarly, the Texas Court of Criminal Appeals has repeatedly held, “The
application paragraph of a jury charge is that which authorizes conviction, and
an abstract charge on a theory of law which is not applied to the facts is
insufficient to bring that theory before the jury.” 24
The issue in Malik was a
jury instruction concerning the legality of appellant’s detention
[that] should not have been used to measure the sufficiency of the
evidence. The legality of appellant’s detention is not an element of
the offense charged but merely relates to the admissibility of
evidence. Moreover, a hypothetically correct jury charge would not
have made the admissibility of a particular piece of evidence a
precondition for conviction.25
Did the Malik court intend to abrogate the requirement of an application
paragraph that submitted to the jury all the elements of the offense of which
the jury convicts? 26 Does Texas law no longer require an application
paragraph? 27 Is the State’s abandonment of a paragraph or count of the
24
… McFarland v. State, 928 S.W.2d 482, 515 (Tex. Crim. App. 1996),
cert. denied, 519 U.S. 1119 (1997).
25
… Malik, 953 S.W.2d at 240.
26
… See Tex. Code Crim. Proc. Ann. art. 38.04 (Vernon 1979) (providing
jury is exclusive judge of facts).
27
… See id. arts. 36.13 (providing jury is exclusive judge of facts); 36.14
(providing that judge shall deliver to jury a “written charge distinctly setting
forth the law applicable to the case”) (emphasis added); 36.19 (providing for
our review of charge error) (Vernon 2006).
10
indictment no longer permitted? In the case now before this court, the jury did
not find the elements of the offense of burglary with intent to commit theft.
Is this now charge error, and should we apply an Almanza analysis? 28
I believe that Malik has been expanded far beyond what is constitutionally
permissible. When a defendant or the State in a criminal case demands to have
a jury try the case, the jury returns a verdict only as to the offenses submitted
to it in the application paragraph, according to the applicable provisions of the
Texas Code of Criminal Procedure. In her dissent to the majority opinion in
Dougherty v. State,29 Judge Keller explains the necessary interplay between the
definitional portion of a jury charge in a criminal case and the application
paragraph:
In Patrick—a case with a similar jury charge error—this Court
limited its harm analysis in just the way that the Court of Appeals
did in this case. We looked no further than the application
paragraph to determine that the charge error in that case was
harmless. In Medina we did look at other factors, but along the
way we cited to Plata v. State. In Plata, we considered the reverse
problem: a correct abstract instruction in a jury charge that lacked
a proper application paragraph. In concluding that the error was
not cured by the abstract instruction, this Court said:
[A]bstract or definitional paragraphs serve as a kind of
glossary to help the jury understand the meaning of
28
… Almanza, 686 S.W.2d at 171–72.
29
… Dougherty v. State, 188 S.W.3d 670 (Tex. Crim. App. 2006) (Keller,
J., dissenting).
11
concepts and terms used in the application paragraphs
of the charge . . . . The inclusion of a merely
superfluous abstraction, therefore, never produces
reversible error in the court’s charge because it has no
effect on the jury’s ability fairly and accurately to
implement the commands of the application paragraph
or paragraphs. 30
Definitions limit the jury’s consideration to the facts of the case, but they
impose no temporal or geographic limitations and restrict consideration to no
named persons. That is why the application paragraph is required. The jury
must find all the elements of the offense, including culpable mental state,
geographic location, guilty acts, and persons named.31 The definitions do not
incorporate the required elements set out in the indictment.
I believe that minimal constitutional due process protections require that
in a jury trial, the jury must find not the abstract elements of the offense, but
the acts alleged in indictment. When the State abandons an allegation, it is no
longer available to be reclaimed under Malik. If the State’s abandonment of the
wrong allegation does not render the proof insufficient, which I believe it does
30
… Id. at 671 (citations omitted).
31
… Swearingen v. State, 101 S.W.3d 89, 103 (Tex. Crim. App. 2003)
(Johnson, J., dissenting) (“[T]he reviewing court must remain cognizant that the
state always carries the burden of proof to establish each and every element of
a criminal offense at trial.”).
12
in this case, it must at least constitute charge error under these facts because
the offense described in the definition section of the jury charge was not the
offense submitted in the application paragraph. For these reasons, I must
respectfully dissent from the majority’s opinion.
LEE ANN DAUPHINOT
JUSTICE
PUBLISH
DELIVERED: March 12, 2009
13