COURT OF APPEALS
EIGHTH DISTRICT OF TEXAS
EL PASO, TEXAS
§
OSCAR RICARDO PACHECO, No. 08-07-00164-CR
§
Appellant, Appeal from
§
v. 409th District Court
§
THE STATE OF TEXAS, of El Paso County, Texas
§
Appellee. (TC # 20060D02999)
§
OPINION
Oscar Ricardo Pacheco pled guilty to indecency with a child by touching. The adjudication
of his guilt was deferred, and he was placed on community supervision for a period of ten years.
Appellant brings three points of error regarding his guilty plea. For the reasons that follow, we
affirm.
FACTUAL BACKGROUND
Because of the nature of the issues for review, we will recite the facts in some detail.
Although Appellant retained Miguel Cervantes as counsel, attorney Araceli Solis appeared at the plea
hearing and announced, “Araceli Solis for the defendant.” The record reveals that Solis explained
the plea papers and sexual offender registration admonishment form to Appellant, and that Appellant
read the documents and signed them. Appellant verbally acknowledged that he understood the
charged offense and the punishment he faced. He also understood that by pleading guilty, he was
waiving his right to remain silent, the right to confront and cross-examine witnesses, and the right
to trial by jury. The trial court then inquired:
[Court] I’ve handed you and your lawyer what’s been marked as State’s Exhibit
Number 1. And State’s Exhibit Number 2. State’s Exhibit Number 1 is the
plea papers in this case. State’s Exhibit Number 2 is the Sexual Registration
Admonishment form. Are those your signatures on those documents.
[Solis] (Indicating.)
[Appellant] Yes.
[Court] Before signing the documents did you read them?
[Appellant] Yes.
[Court] Did you understand them?
[Appellant] Yes, sir.
[Court] Ms. Solis, did you explain those documents to your client?
[Solis] Yes, I did, Judge.
[Court] Do you believe your client understood not only the admonishments contained
therein, but also his rights and the consequences of giving up these rights by
entering his plea here today?
[Solis] Yes, I do, Judge.
[Court] And is he legally competent to enter this plea?
[Solis] I believe he is, Judge.
[Court] Sir, are you satisfied with your lawyer’s representation of you in this case?
[Appellant] Yes.
[Court] And, sir, are you a U.S. citizen?
[Appellant] Yes, sir.
[Court] Understand that if you are not a citizen [of] the United States, a plea of guilty
for the offense charged could result in your deportation, your exclusion from
admission to this country, or denial of naturalization under federal law. At
this time, sir, to the offense of indecency with a child as alleged in the
indictment, do you wish to enter a plea of guilty or not guilty?
[Appellant] Guilty.
[Court] Before entering your plea of guilty, did anybody threaten you or coerce you
to get you to plead guilty?
[Appellant] No, sir.
[Court] Other than the plea agreement that may have been reached, did anybody
promise you anything to get you to plead guilty?
[Appellant] No, sir.
[Court] Are you pleading guilty freely and voluntarily?
[Appellant] Yes, sir.
[Court] Are you pleading guilty because you are guilty and for no other reason?
[Appellant] Yes, sir.
[Court] Is there a plea agreement?
[State] Judge, there is. In exchange for the defendant’s plea of guilty, we would
recommend that he be placed on ten years’ deferred adjudication. Assessed
a $1,000 fine. Serve 400 hours of community service. That he undergo sex
offender counseling, be placed on the sex offender caseload. And that he have
no contact with the victim or her family in this case.
[Court] Ms. Solis, is this your understanding of the plea agreement?
[Solis] Yes, it is, Judge.
[Court] Mr. Pacheco, is this your understanding of the plea agreement that you have
reached with the State of Texas?
[Appellant] Yes, sir.
. . .
[Court] I am showing you a motion for deferred adjudication of guilt. Is that your
signature on this document?
[Appellant] Yes, sir.
[Court] Before signing the document, did you read it?
[Appellant] Yes, sir.
[Court] Did you understand it?
[Appellant] Yes, sir.
[Court] Ms. Solis, did you explain to your client the benefits and the detriments of
deferred adjudication?
[Solis] Yes, I did, Judge.
[Court] Sir, do you understand that should you violate any term and condition of
deferred adjudication, that this Court can proceed to sentence you up to the
full range of punishment for this offense?
[Appellant] Yes, sir.
[Court] Sir, how long could you go to prison for?
[Appellant] Uh, I was in there for about --
[Court] How long could you go to prison for?
[Appellant] Oh. Two to 20 years.
[Court] Are you asking this Court to grant you deferred adjudication?
[Appellant] Yes, sir.
[Court] Are you sure about this?
[Appellant] Yes, sir.
RIGHT TO COUNSEL OF CHOICE
Appellant first complains that the trial court violated his Sixth Amendment right to have
counsel of his choosing represent him at the guilty plea hearing because the record fails to
affirmatively show that he knowingly and intentionally waived his right to have Cervantes appear on
his behalf.
Standard of Review
The right of an accused to the assistance of counsel is guaranteed by the constitutions of both
the United States and Texas. U.S. Const. amend. VI; Tex. Const. art. I, § 10. An accused “should
be afforded a fair opportunity to secure counsel of his own choice.” Powell v. Alabama, 287 U.S. 45,
53, 53 S.Ct. 55, 58, 77 L.Ed. 158 (1932); see also Stearnes v. Clinton, 780 S.W.2d 216, 222
(Tex.Crim.App. 1989). However, the right to counsel of one’s own choice is neither absolute nor
unqualified. Ex parte Windham, 634 S.W.2d 718, 720 (Tex.Crim.App. 1982). That right must be
balanced with the trial court’s need for prompt, orderly, effective, and efficient administration of
justice. Emerson v. State, 756 S.W.2d 364, 369 (Tex.App.--Houston [14th Dist.] 1988, pet. ref’d.).
Waiver
The State responds that Appellant waived his complaint by failing to object in the court below.
We agree. When Appellant pled guilty, Solis announced that she represented him. Appellant
participated in the entire proceeding with Solis’s assistance. He affirmatively stated that he was
satisfied with his attorney’s representation. Point of Error One is overruled.
RIGHT TO ASSISTANCE OF COUNSEL
In his second issue, Appellant argues that he was constructively denied the assistance of
counsel during a critical stage of the criminal proceedings, in violation of the Sixth Amendment.
Standard of Review
In Strickland v. Washington, the United States Supreme Court adopted a two-step analysis
as the proper standard for determining claims of ineffective assistance. Strickland v. Washington, 466
U.S. 668, 104 S.Ct. 2052, 80 L.Ed.2d 674 (1984). First, Appellant must demonstrate that his
counsel’s performance was deficient. Strickland, 466 U.S. at 687, 104 S.Ct. at 2064. He must prove
by a preponderance of the evidence that his attorney’s representation fell below the standard of
professional norms. Mitchell v. State, 68 S.W.3d 640, 642 (Tex.Crim.App. 2002). Second,
Appellant must establish that the deficient performance prejudiced his defense. Strickland, 466 U.S.
at 687, 104 S.Ct. at 2064. To establish prejudice, Appellant must show that there is a reasonable
probability that but for the counsel’s unprofessional errors, the result of the proceeding would have
been different. Id. 466 U.S. at 694, 104 S.Ct. at 2068. A reasonable probability is a probability
“sufficient to undermine confidence in the outcome.” Id. This two-pronged test is used to judge
whether counsel’s conduct so compromised the proper functioning of the adversarial process that the
trial produced unreliable results. Mallet v. State, 65 S.W.3d 59, 63 (Tex.Crim.App. 2001). Appellate
review of defense counsel’s efficiency is highly deferential and presumes that counsel’s actions fell
within a wide range of reasonable professional assistance. Mallet, 65 S.W.3d at 63; Tong v. State,
25 S.W.3d 707, 712 (Tex.Crim.App. 2000). The burden to overcome that presumption falls upon
Appellant. See Strickland, 466 U.S. at 689, 104 S.Ct. at 2065. The assessment of whether effective
assistance was received must be made according to the facts of the case. Thompson v. State, 9
S.W.3d 808, 813 (Tex.Crim.App. 1999). Any allegation of ineffectiveness must be “firmly founded”
in the record. Salinas v. State, 163 S.W.3d 734, 740 (Tex.Crim.App. 2005). To defeat the
presumption of reasonable professional assistance, the record must affirmatively demonstrate the
alleged ineffectiveness. Thompson, 9 S.W.3d at 814. In the majority of instances, the record on
direct appeal is undeveloped and unable to adequately reflect the failings of trial counsel. Thompson,
9 S.W.3d at 813-14, citing Jackson v. State, 973 S.W.2d 954, 957 (Tex.Crim.App. 1998). It will not
sufficiently show that counsel’s representation was so deficient and so lacking in tactical or strategic
decisionmaking as to overcome the presumption that counsel’s conduct was reasonable and
professional. Bone v. State, 77 S.W.3d 828, 833 (Tex.Crim.App. 2002). We cannot speculate that
no plausible professional reason exists for a specific act or omission. Id. Counsel should be provided
an opportunity to explain her actions before being condemned as unprofessional and incompetent. Id.
We rarely have the opportunity to make a determination with a record capable of providing a fair
evaluation of the merits of an ineffective assistance claim. See Thompson, 9 S.W.3d at 813.
Analysis
Appellant emphasizes that Araceli Solis signed the plea documents as Miguel Cervantes’ agent
and not as Appellant’s trial counsel. He argues that her signature reveals that she was not claiming
to be his lawyer and that he was, in essence, proceeding with the guilty plea hearing without benefit
of counsel. Appellant complains that Solis did not exercise any meaningful role in protecting his
rights at the guilty plea proceeding, evidenced by the fact that she was unwilling to certify on the
acknowledgment of attorney form that she had discussed the case at length with Appellant, reviewed
the facts of the case and the law with him, or discussed all potential factual and legal defenses upon
which he might rely at trial. Appellant also argues that Solis never told the trial court why Cervantes
was absent or what efforts Cervantes had taken to ensure that Appellant was provided reasonably
effective assistance of counsel. Without this information it was impossible for the trial court to gauge
whether Appellant’s guilty plea was knowing and intelligently exercised. Essentially, Appellant
maintains that Solis’s qualified signature on the attorney acknowledgment form cannot serve as a
record establishing that Appellant was fully and adequately informed of his constitutional rights and
that as a result, he received ineffective assistance of counsel.
We disagree. If anything, the record establishes Appellant told the trial court that he was
satisfied with his attorney’s representation, that Solis explained the plea documents and the sexual
offender registration admonishment to him, and that he understood the documents, the
admonishments, and the rights and consequences of waiving his rights by entering into a guilty plea.
We will not infer Sixth Amendment violations from the fact that Solis did not sign the
“Acknowledgment of Counsel” form in her own name. Moreover, Appellant has not alleged there
is a reasonable probability that but for counsel’s errors, he would not have pled guilty. Because the
record does not establish that Solis’s performance was deficient, Appellant has not met the first
prong of the Strickland analysis. See Strickland, 466 U.S. 668, 104 S.Ct. 2052, 80 L.Ed.2d 674
(1984). We overrule Appellant’s Point of Error Two.
WAS THE PLEA KNOWINGLY AND INTELLIGENTLY MADE?
In his third issue, Appellant contends that the reporter’s record fails to affirmatively
demonstrate that his guilty plea was knowingly and intelligently made.
Standard of Review
The constitution requires a guilty plea to be made knowingly and voluntarily. See Brady v.
United States, 397 U.S. 742, 749, 90 S.Ct. 1463, 25 L.Ed.2d 747 (1970); Elliott v. State, 874
S.W.2d 238, 239 (Tex.App.--El Paso 1994, no pet.). Texas law ensures this mandate is met through
the enforcement of Article 26.13 of the Texas Code of Criminal Procedure. See Meyers v. State, 623
S.W.2d 397, 402 (Tex.Crim.App. 1981); Elliott, 874 S.W.2d at 239. The purpose of Article 26.13
is to ensure that an individual who pleads guilty comprehends the charges against him and the
consequences of his plea. Basham v. State, 608 S.W.2d 677, 678 (Tex.Crim.App. 1980); Singleton
v. State, 986 S.W.2d 645, 649 (Tex.App.--El Paso 1998, pet. ref’d). This provision requires a trial
court to admonish a criminal defendant of certain facts and rights prior to accepting a plea of guilty.
TEX .CODE CRIM .PROC .ANN . art. 26.13 (Vernon 2009). A trial judge need only substantially comply
with dictates of Article 26.13(c). Estrada v. State, 981 S.W.2d 68, 70 (Tex.App.--San Antonio 1998,
pet. ref’d). If the court substantially complies with the admonishments, the plea is sufficient unless
the defendant affirmatively shows that he was not aware of the consequences of his plea and that he
was misled or harmed by the admonishments of the court. TEX .CODE CRIM .PROC .ANN . art. 26.13(c).
Analysis
The record shows that the trial court advised Appellant of: (1) the nature of the crime with
which he was charged; (2) the applicable range of punishment; and (3) the rights that he would be
waiving by pleading guilty; the right to confront and cross-examine; the right to remain silent; and the
right to trial by jury. The trial court inquired into the existence of any plea agreements; advised
Appellant that the punishment recommendation was not binding on the court; and that if the plea
agreement were rejected, Appellant would be permitted to withdraw his plea, but if it were followed,
then Appellant would have a limited right to appeal. The trial court admonished Appellant that if he
was not a citizen of the United States of America, a plea of guilt to the offense charged may result
in deportation, the exclusion from admission to this country, or the denial of naturalization under
federal law. The trial court also provided a written admonishment regarding Appellant’s sexual
offender registration requirement. From this, we conclude that the trial court complied with Article
26.13. Moreover, we conclude that Appellant did not meet his burden under Article 26.13(c) to
affirmatively show he was not aware of the consequences of his plea and that he was misled or
harmed by the admonishment of the court. TEX .CODE CRIM .PROC .ANN . art. 26.13(c). Because
Appellant has failed to show that his guilty plea was not voluntary, knowingly, and intelligently made,
we overrule Issue Three and affirm the judgment of the trial court.
July 29, 2009
ANN CRAWFORD McCLURE, Justice
Before Chew, C.J., McClure, and Rivera, JJ.
(Do Not Publish)