United States v. Hayes

5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21
3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH 

(/(&7521,& &,7$7,21  )(' $SS 3 WK &LU
)LOH 1DPH DS

81,7('67$7(6&28572)$33($/6
)257+(6,;7+&,5&8,7
BBBBBBBBBBBBBBBBB

81,7(' 67$7(6 2) $0(5,&$ ;
3ODLQWLII$SSHOOHH 

 1R
Y 
!

&+$/0(5 & +$<(6DOVR 
NQRZQDV&KXFN+D\HVDOVR 
NQRZQDV&KDUOHV+D\HV 
'HIHQGDQW$SSHOODQW 

1
$SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW
IRUWKH(DVWHUQ'LVWULFWRI.HQWXFN\DW/RQGRQ
1RnsHQQLIHU%&RIIPDQ'LVWULFWsXGJH
$UJXHG0D\
'HFLGHGDQG)LOHGsXQH
%HIRUH0225(DQG*,/0$1&LUFXLWsXGJHV
0F.($*8(
'LVWULFWsXGJH

7KH +RQRUDEOH 'DYLG : 0F.HDJXH 8QLWHG 6WDWHV 'LVWULFW sXGJH
IRU WKH :HVWHUQ 'LVWULFW RI 0LFKLJDQ VLWWLQJ E\ GHVLJQDWLRQ


 8QLWHG6WDWHVY+D\HV 1R

BBBBBBBBBBBBBBBBB
&2816(/
$5*8('  .HQQHWK 6 6LHJHO 7DPSD )ORULGD IRU
$SSHOODQW&KDUOHV3:LVGRPsU$66,67$1781,7('
67$7(6$77251(</H[LQJWRQ.HQWXFN\IRU$SSHOOHH
21 %5,()  .HQQHWK 6 6LHJHO 7DPSD )ORULGD IRU
$SSHOODQW  &KDUOHV 3 :LVGRP sU 3DWULFN + 0ROOR\
$66,67$1781,7('67$7(6$77251(<6/H[LQJWRQ
.HQWXFN\ 0DUWLQ / +DWILHOG $66,67$17 81,7('
67$7(6$77251(</RQGRQ.HQWXFN\IRU$SSHOOHH
BBBBBBBBBBBBBBBBB
23,1,21
BBBBBBBBBBBBBBBBB
521$/'/((*,/0$1&LUFXLWsXGJH,Q&KDOPHU
+D\HV DJUHHG WR SD\ D PDQ  WR NLOO KLV VRQ
8QIRUWXQDWHO\IRU+D\HVEXWIRUWXQDWHO\IRUKLVVRQWKHPDQ
KH WULHG WR KLUH ZDV DQ XQGHUFRYHU )%, DJHQW  +D\HV ZDV
VXEVHTXHQWO\DUUHVWHGLQGLFWHGDQGFRQYLFWHGRIPXUGHUIRU
KLUHLQYLRODWLRQRI86&†)RUWKHUHDVRQVVHW
IRUWKEHORZZH$)),50+D\HVjVFRQYLFWLRQ
,%$&.*5281'
0DGJH+D\HV%HFNHWW&KDOPHU+D\HVjVPRWKHUGLHGRQ
'HFHPEHU    6KH OHIW KHU JUDQGVRQ sRKQ +D\HV
&KDOPHU +D\HVjV VRQ QHDUO\ DOO RI DQ HVWDWH YDOXHG DW
7RKHUWZRVRQVVKHOHIWDOPRVWQRWKLQJ&KDOPHU
+D\HVUHFHLYHGRQO\XQGHUWKHWHUPVRIKLVPRWKHUjV
ZLOO  (YHQ VR KH PDGH RXW EHWWHU WKDQ KLV EURWKHU %UDG\
+D\HVZKRZDVOHIW
0DGJH+D\HV%HFNHWWH[HFXWHGKHUZLOOZKLFKQDPHGKHU
JUDQGVRQDVWKHH[HFXWRURIKHUHVWDWHOHVVWKDQWZRPRQWKV
EHIRUHVKHGLHG+HUZLOOZDVSUREDWHGRQsDQXDU\
7KH YHU\ QH[W GD\ &KDOPHU +D\HV ILOHG VXLW DJDLQVW sRKQ
+D\HV LQ .HQWXFN\ VWDWH FRXUW DOOHJLQJ WKDW KLV VRQ KDG
 8QLWHG6WDWHVY+D\HV 1R 1R 8QLWHG6WDWHVY+D\HV 

QRWEHDXWKRUL]HGWRGLVWXUEWKHGLVWULFWFRXUWjVUXOLQJHYHQLI H[HUWHGXQGXHLQIOXHQFHRYHU0DGJH+D\HV%HFNHWWDQGKDG
ZH ZHUH RI WKH RSLQLRQ WKDW LW ZDV HUURQHRXV  $ FRXUW RI FRHUFHGKHULQWRVLJQLQJWKHZLOO&KDOPHU+D\HVDVVHUWHG
DSSHDOVFDQUHYHUVHDGLVWULFWFRXUWjVUXOLQJSXUVXDQWWR5XOH WKDWKHZDVHQWLWOHGWRDOORIKLVPRWKHUjVHVWDWH
E RQO\ LI DPRQJ RWKHU WKLQJV WKH UXOLQJ mDIIHFW>HG@
VXEVWDQWLDOULJKWVl8QLWHG6WDWHVY2ODQR86 7KH ZLOO FRQWHVW EHFDPH KLJKO\ DFULPRQLRXV  $W sRKQ
:LWKWKHSRVVLEOHH[FHSWLRQRImVWUXFWXUDOGHIHFW>V@l +D\HVjV EHKHVW &KDOPHU +D\HV ZKR OLYHG RQ SURSHUW\ LQ
WKDWDIIHFWmWKHIUDPHZRUNZLWKLQZKLFKWKHWULDOSURFHHGVl 1DQF\.HQWXFN\WKDWKDGEHORQJHGWRKLVPRWKHUnDQGQRZ
$UL]RQDY)XOPLQDQWH86WKHSKUDVH EHORQJHGWRKLVVRQnZDVRUGHUHGE\WKHFRXUWWRSDFNXSKLV
mDIIHFW VXEVWDQWLDO ULJKWVl PHDQV mSUHMXGLFLDOl LQ WKH VHQVH EHORQJLQJVDQGPRYH7KLVRIFRXUVHGLGQRWLPSURYHWKH
WKDWWKHDVVHUWHGHUURUmPXVWKDYHDIIHFWHGWKHRXWFRPHRIWKH UHODWLRQVKLSEHWZHHQIDWKHUDQGVRQ2ULJLQDOO\WKHFRXUWKDG
GLVWULFWFRXUWSURFHHGLQJVl2ODQR86DW%HFDXVH UHTXLUHGWKDW&KDOPHU+D\HVYDFDWHWKHSURSHUW\E\sXO\
WKHUH LV QR UHDVRQDEOH SRVVLELOLW\ WKDW WKH GLVWULFW FRXUWjV $W&KDOPHU+D\HVjVUHTXHVWWKHFRXUWJUDQWHGKLPDQ
UXOLQJDIIHFWHGWKHRXWFRPHRIWKLVFDVH5XOHEDIIRUGV H[WHQVLRQXQWLO1RYHPEHUWROHDYHDQGUHPRYHKLV
&KDOPHU+D\HVQREDVLVIRUUHOLHIHYHQLIWKHGLVWULFWFRXUWjV EHORQJLQJV+HVXEVHTXHQWO\VRXJKWDGGLWLRQDOH[WHQVLRQVRI
UXOLQJZDVHUURQHRXV WLPHEXWWKHFRXUWUHMHFWHGWKHUHTXHVWV
)RUWKHVDPHUHDVRQHYHQLI&KDOPHU+D\HVjVDWWRUQH\KDG 6HYHUDOPRQWKVHDUOLHULQsXQHRI&KDOPHU+D\HV
FOHDUO\ SUHVVHG KLV &RQIURQWDWLRQ &ODXVH DUJXPHQW LQ WKH ZDVLQWHUYLHZHGE\DMRXUQDOLVWDQGDXWKRUQDPHG/DZUHQFH
GLVWULFWFRXUWWKHUXOLQJZRXOGKDYHWREHFRQVLGHUHGKDUPOHVV 0\HUV0\HUVjVLQWHUHVWLQ&KDOPHU+D\HVZDVDSSDUHQWO\
EH\RQG D UHDVRQDEOH GRXEW HYHQ LI LW ZDV HUURQHRXV  6HH GXHWRWKHODWWHUjVFODLPRIKDYLQJEHHQDFRQWUDFWDJHQWRIWKH
'HODZDUH Y 9DQ $UVGDOO  86    &HQWUDO,QWHOOLJHQFH$JHQF\&,$RYHUDSHULRGRIIRUW\WZR
FRQFOXGLQJWKDWDYLRODWLRQRIWKH&RQIURQWDWLRQ&ODXVHGRHV \HDUV7KHUHLVDSSDUHQWO\QRWUXWKWRWKLVFODLPWKH&,$
QRW UHTXLUH UHYHUVDO RI D FRQYLFWLRQ LI mDVVXPLQJ WKDW WKH GHQLHG HYHU KDYLQJ KHDUG RI &KDOPHU +D\HV  7KH
GDPDJLQJ SRWHQWLDO RI WKH FURVVH[DPLQDWLRQ ZHUH IXOO\ UHODWLRQVKLS EHWZHHQ WKH WZR PHQ LV VLJQLILFDQW EHFDXVH
UHDOL]HG D UHYLHZLQJ FRXUW PLJKW QRQHWKHOHVV VD\ WKDW WKH &KDOPHU+D\HVjVVROHDUJXPHQWRQDSSHDOUHYROYHVDURXQG
HUURUZDVKDUPOHVVEH\RQGDUHDVRQDEOHGRXEWl 0\HUVjVLQYROYHPHQWLQWKLVFDVH
,QVXPPDU\EHFDXVH&KDOPHU+D\HVZRXOGQRWEHHQWLWOHG ,Q ODWH sXO\ RI  &KDOPHU +D\HV WHOHSKRQHG 0\HUV
WRUHOLHIHYHQZHZHUHWRFRQFOXGHWKDWKLVULJKWVXQGHUWKH 6KRUWO\ WKHUHDIWHU 0\HUV UHWXUQHG WKH FDOO  'XULQJ WKH
&RQIURQWDWLRQ&ODXVHZHUHYLRODWHGWKHTXHVWLRQRIZKHWKHU FRQYHUVDWLRQ&KDOPHU+D\HVDVNHG0\HUVLIKHNQHZZKDW
WKHGLVWULFWFRXUWjVUXOLQJLQIDFWYLRODWHGWKH&RQIURQWDWLRQ WKHSKUDVHmZHWZRUNlPHDQW$IWHUFRQVXOWLQJDUHIHUHQFH
&ODXVHLVRQHWKDWZHQHHGQRWDQGGRQRWDGGUHVV ERRN0\HUVUHSOLHGWKDWKHXQGHUVWRRGWKHSKUDVHWREHWKH
(QJOLVKWUDQVODWLRQRID5XVVLDQHXSKHPLVPIRUDVVDVVLQDWLRQ
,,,&21&/86,21 &KDOPHU+D\HVWROG0\HUVWKDWKLVXQGHUVWDQGLQJZDVFRUUHFW
DQGWKDWKHQHHGHGDmZHWER\lWRGRDMREIRUKLPLQ1DQF\
)RU DOO RI WKH UHDVRQV VHW IRUWK DERYH ZH $)),50 WKH EHFDXVH WKHUH ZDV D GUXJ GHDOHU IURP /RXLVYLOOH WKDW KH
MXGJPHQWRIWKHGLVWULFWFRXUW ZDQWHGNLOOHG0\HUVVXJJHVWHGWR&KDOPHU+D\HVWKDWKH
ZDVmWDONLQJRXWRIKLVKHDGlDQGTXLWHSRVVLEO\YLRODWLQJWKH
ODZVLPSO\E\EURDFKLQJWKHWRSLF&KDOPHU+D\HVUHVSRQGHG
WKDWKHZDVYHU\VHULRXVDERXWKLVSODQ
 8QLWHG6WDWHVY+D\HV 1R 1R 8QLWHG6WDWHVY+D\HV 

2Q$XJXVW&KDOPHU+D\HVPHW0\HUVLQ1DQF\ DGGLWLRQDO LPSHDFKPHQW TXHVWLRQV FRXOG KDYH DIIHFWHG WKH
2YHUFRIIHH&KDOPHU+D\HVSDVVHGWR0\HUVDSLHFHRISDSHU RXWFRPHRIWKLVFDVH
ZLWK sRKQ +D\HVjV QDPH DGGUHVV DQG WHOHSKRQH QXPEHU
&KDOPHU+D\HVGHVFULEHGsRKQ+D\HVDOWKRXJKKHWROG0\HUV ,QIDFWHYHQRQDSSHDO&KDOPHU+D\HVVWUXJJOHVWRH[SODLQ
WKDWKHDQGsRKQ+D\HVZHUHQRWUHODWHGDVDWKLUW\VL[\HDU ZK\WKHDGGLWLRQDOTXHVWLRQVKLVDWWRUQH\ZDVSUHFOXGHGIURP
ROGZKLWHPDOHZKRXVHGDQGVROGFRFDLQHDQGGURYHDEHLJH DVNLQJ 0\HUV ZHUH VLJQLILFDQW  +H DUJXHV WKDW DGGLWLRQDO
*0&PLQL%OD]HU+HUHSHDWHGWKDWsRKQ+D\HVZDVDGUXJ LPSHDFKPHQWPLJKWKDYHPDGH0\HUVVHHPOHVVWUXWKIXODQG
GHDOHUZKRZDVmJRLQJWRGLHlEHFDXVH&KDOPHU+D\HVZDV PRUHOLNHO\ELDVHGDJDLQVW&KDOPHU+D\HVWKXVPDNLQJWKH
JRLQJWRKDYHKLPNLOOHG MXU\OHVVZLOOLQJWRFUHGLWKLVWHVWLPRQ\%XWHYHQLIWKHMXU\
KDGGHFLGHGWRGLVUHJDUGDOORI0\HUVjVWHVWLPRQ\WKDWVWLOO
(LWKHUWKDWGD\RUWKHQH[W&KDOPHU+D\HVID[HG0\HUVD OHIW &KDOPHU +D\HV ZLWK WKH YHU\ VLJQLILFDQW SUREOHP RI
QRWH UHTXHVWLQJ WKDW 0\HUV FDOO KLP EDFN  :KHQ 0\HUV KDYLQJEHHQWDSHUHFRUGHGDWWHPSWLQJWRKLUHDQXQGHUFRYHU
UHWXUQHGWKHFDOO&KDOPHU+D\HVVDLGWKDWKHZDVYHU\XSVHW )%,DJHQWWRPXUGHUKLVVRQ
EHFDXVHsRKQ+D\HVKDGMXVWSDLGKLPDQXQZDQWHGYLVLWDQG
UHLWHUDWHGWKDWKHZDQWHG0\HUVWRDUUDQJHWRFRQWDFWVRPHRQH 7KHDXGLRWDSHVVSRNHIRUWKHPVHOYHV&KDOPHU+D\HVGLG
ZKRFRXOGNLOOsRKQ+D\HV0\HUVVXJJHVWHGWKDW&KDOPHU QRWDUJXHWKDWKLVFRGHGFRQYHUVDWLRQVZLWK$JHQWWKDW@XQPLVWDNDEO\ZRXOGKDYHHVWDEOLVKHGVWURQJPRWLYDWLRQ RIsRKQ+D\HVWRDSRVWRIILFHER[DGGUHVVWKDWHG@KLPRXWRIWKHZD\l
H[DPLQDWLRQRI0\HUV
2Q2FWREHU&KDOPHU+D\HVDQG$JHQW7@KH&RQIURQWDWLRQ&ODXVHJXDUDQWHHVDQRSSRUWXQLW\IRU
&KDOPHU+D\HVFRQILUPHGWKDWKHZDQWHGsRKQ+D\HVGHDG HIIHFWLYH FURVVH[DPLQDWLRQ QRW FURVVH[DPLQDWLRQ WKDW LV
DQGSUHIHUUHGWKDWKLVERG\QRWEHIRXQG  2Q2FWREHU HIIHFWLYHLQZKDWHYHUZD\DQGWRZKDWHYHUH[WHQWWKHGHIHQVH
$JHQWRU@PRWLYHjlLQUHVSRQGLQJWR
LQGLYLGXDOLQWKHQHZVVWRULHVWKDWSUHFLSLWDWHGWKHPXUGHUIRU WKHJRYHUQPHQWjVPRWLRQLQOLPLQHEXWDUJXHVWKDWWKHGLVWULFW
KLUHVFKHPH7KHSURVHFXWRULQWKH7HQQHVVHHFDVHEHOLHYHG FRXUWmUHDGLO\VKRXOGKDYHUHFRJQL]HGWKDW>&KDOPHU@+D\HV
WKDW 0\HUV KDG OLHG RQ WKH VWDQG DOWKRXJK 0\HUV ZDV ZDQWHGWRLQIRUPWKHMXU\RIDIRUPLGDEOHLQFHQWLYHIRU0\HUV
DSSDUHQWO\QHYHUFKDUJHGZLWKSHUMXU\RUDQ\RWKHURIIHQVHDV WREHSDUWLDOWRWKHJRYHUQPHQWl:HGLVDJUHH
DUHVXOWRIKLVWHVWLPRQ\
7KH GLVWULFW FRXUW VSHFLILFDOO\ DVNHG &KDOPHU +D\HVjV
6KRUWO\ DIWHU 0\HUVjV WHVWLPRQ\ DV D ZLWQHVV IRU WKH DWWRUQH\ZKDWHOVHKHZLVKHGWRHOLFLWIURP0\HUVRWKHUWKDQ
JRYHUQPHQWLQWKHSUHVHQWFDVHFRXQVHOIRU&KDOPHU+D\HV WKHIDFWWKDW0\HUVKDGWHVWLILHGLQDQRWKHUPXUGHUIRUKLUH
OHDUQHGDERXWWKH7HQQHVVHHPXUGHUIRUKLUHFDVHLQZKLFK FDVH  &RXQVHO UHVSRQGHG m:HOO , ZDV JRLQJ WR ILQG RXW
0\HUVZDVLQYROYHG+HVRXJKWWRUHFDOO0\HUVWRWHVWLI\DV ZKHWKHUKHNQHZKHZDVXQGHULQYHVWLJDWLRQIRUKLVWHVWLPRQ\
DKRVWLOHZLWQHVVLQRUGHUWRDVNKLPDERXWKLVWHVWLPRQ\LQ LQWKDWFDVHl+HZDVQRWPRUHVSHFLILFDQGKHFHUWDLQO\GLG
WKH7HQQHVVHHFDVH$WWKHUHTXHVWRI&KDOPHU+D\HVWKH QRW H[SODLQ KLV WKHRU\ RI ZK\ WKLV OLQH RI TXHVWLRQLQJ ZDV
GLVWULFW FRXUW JUDQWHG DQ HOHYHQGD\ FRQWLQXDQFH VR WKDW UHOHYDQWWRGLVFHUQLQJSRVVLEOHELDVSUHMXGLFHRUPRWLYHLH
FRXQVHOFRXOGSUHSDUHIRUWKLVOLQHRITXHVWLRQLQJ WKDW 0\HUV PLJKW KDYH EHHQ ELDVHG EHFDXVH KH PD\ KDYH
EHOLHYHGKLPVHOIDWULVNRIEHLQJSURVHFXWHGIRUSHUMXU\DQG
WKXV FRXOG KDYH EHHQ PRWLYDWHG WR LQJUDWLDWH KLPVHOI ZLWK
 8QLWHG6WDWHVY+D\HV 1R 1R 8QLWHG6WDWHVY+D\HV 

VKRXOGEHJUDQWHG+RUPHOY+HOYHULQJ86 7KHJRYHUQPHQWPDGHDQRUDOPRWLRQLQOLPLQHWRSUHYHQW
m$ULJLGDQGXQGHYLDWLQJMXGLFLDOO\GHFODUHGSUDFWLFH FRXQVHOIRU&KDOPHU+D\HVIURPPDNLQJWKHH[DPLQDWLRQRI
XQGHUZKLFKFRXUWVRIUHYLHZZRXOGLQYDULDEO\DQGXQGHUDOO 0\HUVDOHQJWK\UHKDVKRIWKHIDFWVRIWKH7HQQHVVHHPXUGHU
FLUFXPVWDQFHVGHFOLQHWRFRQVLGHUDOOTXHVWLRQVZKLFKKDGQRW IRUKLUHWULDO$IWHUILUVWVXJJHVWLQJWKDW0\HUVjVWHVWLPRQ\LQ
SUHYLRXVO\EHHQVSHFLILFDOO\XUJHGZRXOGEHRXWRIKDUPRQ\ WKH 7HQQHVVHH FDVH ZDV DQ DSSURSULDWH VXEMHFW IRU
ZLWKWKHUXOHVRIIXQGDPHQWDOMXVWLFHl H[DPLQDWLRQ EHFDXVH LW mVKRZ>HG@ D FRXUVH RI FRQGXFW RU
EHKDYLRUZKLFKFRXOGEHXVHGWRLPSHDFKKLPlFRXQVHOIRU
,QGHHG6FDUERURXJKLWVHOIDSSDUHQWO\LQYROYHGDOWKRXJK &KDOPHU +D\HV H[SODLQHG WKDW KH ZDQWHG WR DVN 0\HUV
LWQHYHUVD\VVRDVXSSUHVVLRQLVVXHWKDW5XOHUHTXLUHGEH mZKHWKHU KH NQHZ KH ZDV XQGHU LQYHVWLJDWLRQ IRU KLV
DVVHUWHG EHIRUH WULDO  3XWWLQJ WR RQH VLGH WKH IDFW WKDW WHVWLPRQ\ LQ >WKH 7HQQHVVHH FDVH@l  $FWXDOO\ DSDUW IURP
6FDUERURXJKDQG&ULVPRQFDQQRWHDVLO\EHUHFRQFLOHGZLWK UHSUHVHQWDWLRQVE\&KDOPHU+D\HVjVDWWRUQH\WRWKHGLVWULFW
5XOH E RU SULRU SXEOLVKHG GHFLVLRQV RI WKLV FRXUW VHH FRXUWLQWKLVFDVHWKHUHLVQRLQGLFDWLRQLQWKHUHFRUGWKDWWKH
6RZDUGVY/RXGRQ&RXQW\)GQWK&LU 7HQQHVVHH VWDWH SURVHFXWRUV KDG HYHU FRQVLGHUHG FKDUJLQJ
QRWLQJWKHJHQHUDOUXOHWKDWZKHQDGHFLVLRQE\RQH 0\HUVZLWKSHUMXU\PXFKOHVVWKDW0\HUVNQHZDERXWLW
SDQHO RI WKLV FRXUW LV LQFRQVLVWHQW ZLWK D SULRU SXEOLVKHG
RSLQLRQ E\ DQRWKHU SDQHO RI WKLV FRXUW WKH HDUOLHU FDVH 7KHGLVWULFWFRXUWJUDQWHGWKHJRYHUQPHQWjVPRWLRQLQSDUW
FRQWUROVWKHVKRUWDQVZHULVWKDWWKHSUHVHQWFDVHVLPSO\GRHV KROGLQJ WKDW GHIHQVH FRXQVHO ZRXOG QRW EH SHUPLWWHG WR
QRW LQYROYH WKH 5XOH  IRUIHLWXUH SURYLVLRQ DW LVVXH LQ LQTXLUHLQWRWKHXQGHUO\LQJIDFWVRIWKH7HQQHVVHHFDVHEH\RQG
6FDUERURXJKZKHWKHURUQRWWKDWSURYLVLRQjVEDUULHUWRUHYLHZ WKH IDFW WKDW LW ZDV DQRWKHU PXUGHUIRUKLUH FDVH LQ ZKLFK
LVMXULVGLFWLRQDO:HWKHUHIRUHKDYHMXULVGLFWLRQWRFRQVLGHU 0\HUV KDG WHVWLILHG  %XW WKH GLVWULFW FRXUW DOVR KHOG WKDW
WKHPHULWVRI&KDOPHU+D\HVjV&RQIURQWDWLRQ&ODXVHFODLP &KDOPHU+D\HVFRXOGFDOODVDZLWQHVVRQHRIWKH7HQQHVVHH
HYHQWKRXJKLWZDVQRWSURSHUO\UDLVHGEHORZ VWDWHSURVHFXWRUVDQGWKDWFRXQVHOFRXOGDVNWKHSURVHFXWRU
DERXW0\HUVjVUHSXWDWLRQIRUWUXWKIXOQHVV&KDOPHU+D\HVjV
% 0HULWV DWWRUQH\ GLG LQGHHG FDOO RQH RI WKH 7HQQHVVHH VWDWH
SURVHFXWRUV DV D ZLWQHVV DQG VKH WHVWLILHG WKDW IURP KHU
7KH 6XSUHPH &RXUW KDV UHFRJQL]HG WKDW WKH ULJKW WR GHDOLQJVZLWK0\HUVLQWKH7HQQHVVHHPXUGHUIRUKLUHFDVH
FRQIURQWDWLRQmPHDQVPRUHWKDQEHLQJDOORZHGWRFRQIURQWWKH VKHKDGIRUPHGWKHRSLQLRQWKDW0\HUVZDVDmSURIHVVLRQDO
ZLWQHVVSK\VLFDOO\l'HODZDUHY9DQ$UVGDOO86 SDWKRORJLFDOOLDUDQGQRWWREHEHOLHYHGl7HFKQLFDOO\WKLV
FLWDWLRQDQGTXRWDWLRQVRPLWWHGDQGWKDWm>W@KH DQVZHU ZDV QRW GLUHFWO\ UHVSRQVLYH WR WKH TXHVWLRQ DVNHG
PDLQDQGHVVHQWLDOSXUSRVHRIFRQIURQWDWLRQLVWRVHFXUHIRU DOWKRXJKRSLQLRQHYLGHQFHDERXWDZLWQHVVjVWUXWKIXOQHVVLV
WKH RSSRQHQW WKH RSSRUWXQLW\ RI FURVVH[DPLQDWLRQl  LG DOVR DQ DFFHSWDEOH PHWKRG RI ZLWQHVV LPSHDFKPHQW XQGHU
FLWDWLRQVDQGTXRWDWLRQVRPLWWHGDOWHUDWLRQLQRULJLQDO7KH 5XOHRIWKH)HGHUDO5XOHVRI(YLGHQFH
6XSUHPH&RXUWKDVDOVRUHFRJQL]HGWKDWH[SRVLQJDZLWQHVVjV
PRWLYDWLRQ IRU WHVWLI\LQJ LV DQ LPSRUWDQW SDUW RI WKH ULJKW &KDOPHU+D\HVDOVRWHVWLILHG+HGHQLHGWKDWKHKDGDVNHG
JXDUDQWHHGE\WKH&RQIURQWDWLRQ&ODXVHDOWKRXJKGHIHQGDQWV 0\HUVWRDUUDQJHIRUWKHPXUGHURIsRKQ+D\HV2QWKHRWKHU
GR QRW KDYH D FRQVWLWXWLRQDO ULJKW WR LPSHDFK ZLWQHVVHV KDQGKHDGPLWWHGWKDWWKHYRLFHRQWKHUHFRUGLQJVZLWK$JHQW
HQGOHVVO\HYHQIRUELDV6HHLGDWm>7@ULDOMXGJHVUHWDLQ WKHDSSHOODWH
FRPSHQVDWLQJKLPIRUKLVVXSSRVHG&,$VHUYLFH+HWHVWLILHG FRXUWjV@MXULVGLFWLRQlDQGOHDYHVWKHFRXUWVRIDSSHDOVZLWK
WKDWKHKDGLQIDFWNQRZQDOODORQJWKDWF@RQVWLWXWLRQDOFODLPVWKDWZHUHQRWUDLVHGLQWKH 6WDWHVY&ULVPRQ)GWK&LUSHU
GLVWULFWFRXUWDUHZDLYHGlZLWKWKHHIIHFWWKDWWKLVFRXUWODFNV FXULDP VWDWLQJ WKDW WKLV FRXUW LV mFDWHJRULFDOO\ ZLWKRXW
MXULVGLFWLRQWRFRQVLGHUWKHP7KLVDVVHUWLRQLVLQFRUUHFWDQG MXULVGLFWLRQWRKHDUDSSHDOVRIVXSSUHVVLRQLVVXHVUDLVHGIRU
EHFDXVHLWFRQFHUQVRXUSRZHUWRDGMXGLFDWHWKHPHULWVRIWKLV WKHILUVWWLPHRQDSSHDOlEXWWKHQVXJJHVWLQJFU\SWLFDOO\WKDW
DSSHDOZHDGGUHVVLWDWWKHRXWVHW WKLVFRXUWZDVGHSULYHGRImMXULVGLFWLRQlE\WKHGHIHQGDQWVj
IDLOXUH WR PDNH DQ\ IDFLDO VKRZLQJ WKDW WKHLU GHIDXOW ZDV
2UGLQDULO\WKHFRXUWVRIDSSHDOVGRQRWFRQVLGHUFODLPVRU H[FXVHGE\mJRRGFDXVHl&I8QLWHG6WDWHVY2ODQR
DUJXPHQWVWKDWZHUHQRWUDLVHGLQWKHGLVWULFWFRXUW%XWWKLV 86FRQFOXGLQJWKDWDFRXUWRIDSSHDOVPD\
LV D SUXGHQWLDO UXOH QRW D MXULVGLFWLRQDO RQH  6HH )(' 5 FRUUHFW mSODLQl EXW IRUIHLWHG HUURUV SXUVXDQW WR 5XOH E
&5,0 3Em3ODLQHUURUVRUGHIHFWVDIIHFWLQJVXEVWDQWLDO RQO\LIWKHUHTXLUHPHQWVRI5XOHEDUHPHWEXWWKDWLWPXVW
ULJKWVPD\EHQRWLFHGDOWKRXJKWKH\ZHUHQRWEURXJKWWRWKH FRQVLGHU ZKHWKHU WKH DVVHUWHG HUURU PHHWV WKH UXOHjV
DWWHQWLRQRIWKHFRXUWl$XVWLQY+HDOH\)GG UHTXLUHPHQWVVRWKDWLWFDQGHWHUPLQHZKHWKHUUHOLHIFDQDQG
&LU  QRWLQJ WKDW DOWKRXJK WKH FRXUWV RI DSSHDOV