United States v. Rouse

5(&200(1'(' )25 3$57,$/7(;7 38%/,&$7,21
3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH 

(/(&7521,& &,7$7,21  )(' $SS 3 WK &LU
)LOH 1DPH DS

81,7('67$7(6&28572)$33($/6
)257+(6,;7+&,5&8,7
BBBBBBBBBBBBBBBBB

81,7(' 67$7(6 2) $0(5,&$ ;
3ODLQWLII$SSHOOHH 

 1RV
Y  
!

0$5/$1'2 +$5'< 
+(15< *5((1 
$17+21< 5286( 
DQG6+8521 
0225( 

'HIHQGDQWV$SSHOODQWV 
1
$SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW
IRUWKH6RXWKHUQ'LVWULFWRI2KLRDW&ROXPEXV
1RnsDPHV/*UDKDP'LVWULFWsXGJH
$UJXHGDQG6XEPLWWHG$XJXVW
'HFLGHGDQG)LOHG6HSWHPEHU
%HIRUH68+5+(,15,&+DQG'$8*+75(<&LUFXLW
sXGJHV&2//,(5
'LVWULFWsXGJH

7KH +RQRUDEOH &XUWLV / &ROOLHU 8QLWHG 6WDWHV 'LVWULFW sXGJH IRU WKH
(DVWHUQ 'LVWULFW RI 7HQQHVVHH VLWWLQJ E\ GHVLJQDWLRQ


 8QLWHG6WDWHVY 1RV 1RV 8QLWHG6WDWHVY 
+DUG\HWDO +DUG\HWDO

BBBBBBBBBBBBBBBBB HYLGHQFH WKH MXURUV DUH PRUH OLNHO\ WKDQ QRW WR XVH WKH
HYLGHQFHIRUWKHYHU\SXUSRVHIRUZKLFKWKHILUVWVHQWHQFHRI
&2816(/ WKH UXOH VWDWHV WKDW LW PD\ QRW EH XVHGl  ,G  m*LYHQ WKH
SRWHQWLDO IRU FRQIXVLRQ PLVXVH DQG XQIDLU SUHMXGLFH IURP
$5*8(''HQQLV&%HOOL&ROXPEXV2KLRsDPHV(/ RWKHUDFWHYLGHQFHLWLVSUHIHUDEOHWKDWWKHGLVWULFWFRXUWPDNH
:DWVRQ&ROXPEXV2KLRIRU$SSHOODQWV7HUU\/HKPDQQ DQH[SOLFLWILQGLQJUHJDUGLQJWKH5XOHEDODQFLQJl8QLWHG
$66,67$1781,7('67$7(6$77251(<&LQFLQQDWL 6WDWHVY0\HUV)GWK&LUFHUWGHQLHG
2KLR IRU $SSHOOHH  21 %5,()  'HQQLV & %HOOL 86   6 &W   / (G G  
&ROXPEXV 2KLR sDPHV (/ :DWVRQ &ROXPEXV 2KLR HPSKDVLVDGGHG:HDOVRQRWHWKHGLVWULFWFRXUWIDLOHGWR
.HQQHWK56SLHUW&ROXPEXV2KLRIRU$SSHOODQWV*DU\/ PDNHDQH[SOLFLWILQGLQJLQWKLVUHJDUG D IDLOXUHZKLFKLQ
6SDUWLV.HYLQ:.HOOH\$66,67$1781,7('67$7(6 'HIHQGDQW5RXVHjVYLHZUHTXLUHVUHYHUVDO+RZHYHUVLQFH
$77251(<6&ROXPEXV2KLRIRU$SSHOOHH ZH KDYH GHFLGHG mEDFNJURXQGl RWKHU WKDQ DV ZH KDYH
H[SODLQHGDERYHLVQRWDSURSHUEDVLVIRUDGPLVVLRQXQGHU
BBBBBBBBBBBBBBBBB 5XOHEZHQHHGQRWFRQVLGHU5RXVHjVDUJXPHQW
23,1,21 :KLOHZHGRILQGWKHGLVWULFWFRXUWHUUHGLQDGPLWWLQJWKLV
BBBBBBBBBBBBBBBBB HYLGHQFH LQ OLJKW RI WKH RYHUZKHOPLQJ HYLGHQFH DJDLQVW
5RXVH ZH QHYHUWKHOHVV ILQG WKLV HUURU WR EH KDUPOHVV  ,Q
&857,6/&2//,(5'LVWULFWsXGJH,QWKLVFRQVROLGDWHG GHWHUPLQLQJZKHWKHUDQHUURULVKDUPOHVVWKHUHYLHZLQJFRXUW
DSSHDO'HIHQGDQWV0DUODQGR+DUG\+HQU\*UHHQ$QWKRQ\ mPXVWWDNHDFFRXQWRIZKDWWKHHUURUPHDQWWR>WKHMXU\@QRW
5RXVH DQG 6KXURQ 0RRUH FKDOOHQJH WKHLU UHVSHFWLYH VLQJOHGRXWDQGVWDQGLQJDORQHEXWLQUHODWLRQWRDOOHOVHWKDW
MXGJPHQWV RI FRQYLFWLRQ DQGRU VHQWHQFHV LQ WKLV GUXJ KDSSHQHGl.RWWHDNRVY8QLWHG6WDWHV86
FRQVSLUDF\FDVH%HFDXVHWKHRQO\LVVXHRISUHFHGHQWLDOYDOXH 6 &W   / (G    7KH JRYHUQPHQW
LV'HIHQGDQW5RXVHjVDUJXPHQWFRQFHUQLQJDGPLVVLRQRIRWKHU SUHVHQWHG PRUH WKDQ VXIILFLHQW RWKHU HYLGHQFH WR VXSSRUW
DFWVHYLGHQFHSXUVXDQWWR)HG5(YLGEZHDGGUHVVLW 5RXVHjVFRQYLFWLRQLQFOXGLQJWHVWLPRQ\E\ZLWQHVVHVRWKHU
EHORZ  $OO IDFWV QRW UHOHYDQW WR 'HIHQGDQW 5RXVH DQG DOO WKDQ/HH*LOORI5RXVHjVFRRNLQJDQGVHOOLQJRIFUDFNFRFDLQH
UHPDLQLQJLVVXHVZLWKUHVSHFWWRHDFKGHIHQGDQWDUHDGGUHVVHG ,QOLJKWRIRWKHUFRPSHOOLQJHYLGHQFHDJDLQVW5RXVHZHFDQ
LQDQXQSXEOLVKHGDSSHQGL[WRWKLVRSLQLRQ VD\ ZLWK mIDLU DVVXUDQFHl WKDW WKH MXU\jV YHUGLFW mZDV QRW
,5(/(9$17)$&76 VXEVWDQWLDOO\VZD\HGlE\DQ\LPSURSHUO\UHFHLYHGHYLGHQFHRI
RWKHUFULPHVFRPPLWWHGE\WKHGHIHQGDQW
2Q 2FWREHU   WKH *UDQG sXU\ IRU WKH 6RXWKHUQ
'LVWULFWRI2KLRUHWXUQHGDFRXQWVXSHUVHGLQJLQGLFWPHQW ,,,&21&/86,21
DJDLQVW  LQGLYLGXDOV DOOHJLQJ YDULRXV GUXJ RIIHQVHV ,Q VXP ZH FRQFOXGH WKH HYLGHQFH RI 5RXVHjV GUXJ
'HIHQGDQW $QWKRQ\ 5RXVH ZDV FKDUJHG LQ FRXQW RQH ZLWK WUDQVDFWLRQVLQZDVLPSURSHUO\DGPLWWHG+RZHYHUZH
FRQVSLUDF\WRSRVVHVVZLWKLQWHQWWRGLVWULEXWHDQGFRQVSLUDF\ XOWLPDWHO\ ILQG WKLV HUURU ZDV KDUPOHVV DQG WKHUHIRUH
WRGLVWULEXWHPRUHWKDQJUDPVRIFRFDLQHEDVHLQYLRODWLRQ $)),50WKHGLVWULFWFRXUW
RI86&†7KHLQGLFWPHQWFKDUJHGWKHFRQVSLUDF\
WRRN SODFH m>I@URP RQ RU DERXW 0D\   WKURXJK DQG
LQFOXGLQJWKHGDWHRIWKH6XSHUVHGLQJ,QGLFWPHQW>2FWREHU
 8QLWHG6WDWHVY 1RV 1RV 8QLWHG6WDWHVY 
+DUG\HWDO +DUG\HWDO

>:@H ILUVW UHYLHZ IRU FOHDU HUURU WKH GLVWULFW FRXUWjV @ WKH H[DFW GDWHV EHLQJ XQNQRZQ WR WKH JUDQG MXU\l
IDFWXDOGHWHUPLQDWLRQWKDWWKHmRWKHUDFWVlRFFXUUHG 5RXVHZHQWWRWULDO DORQJZLWKFRGHIHQGDQWV+HQU\*UHHQ
6HFRQG ZH H[DPLQH GH QRYR WKH GLVWULFW FRXUWjV OHJDO 0DXULFH0RUULVDQG'HQQLV(YDQV
GHWHUPLQDWLRQ WKDW WKH HYLGHQFH ZDV DGPLVVLEOH IRU D
OHJLWLPDWH SXUSRVH  )LQDOO\ ZH UHYLHZ IRU DEXVH RI 7KHJRYHUQPHQWSUHVHQWHGHYLGHQFHDWWULDOWKDWDJURXSRI
GLVFUHWLRQ WKH GLVWULFW FRXUWjV GHWHUPLQDWLRQ WKDW WKH LQGLYLGXDOVIURP*DU\,QGLDQDDQGIURP &ROXPEXV2KLR
SUREDWLYH YDOXH RI WKH RWKHU DFWV HYLGHQFH LV QRW ZHUHDOOLQYROYHGLQDVWUHHWJDQJNQRZQDVWKHm*,%R\Vl
VXEVWDQWLDOO\RXWZHLJKHGE\LWVXQIDLUO\SUHMXGLFLDOHIIHFW 7KHJRYHUQPHQWFRQWHQGHGWKLVJURXSGLVWULEXWHGGUXJVIURP
YDULRXV ORFDWLRQV LQ WKH QHDU HDVW VLGH DQG ZHVW VLGH RI
8QLWHG 6WDWHV Y 0HUULZHDWKHU  )G DW   FLWDWLRQV &ROXPEXV6HYHUDOFRRSHUDWLQJZLWQHVVHVWHVWLILHGDWWULDO
RPLWWHG 7KHJRYHUQPHQWjVNH\ZLWQHVVZDV/HH*LOO
,Q WKLV FDVH WKH UHFRUG GRHV QRW UHIOHFW WKH GLVWULFW FRXUW $WWULDO*LOOWHVWLILHGKHZHQWWRSULVRQLQ:KHQKH
PDGHWKHUHTXLUHGIDFWXDOILQGLQJWKHRWKHUEDGDFWVRFFXUUHG ZDV UHOHDVHG LQ  KH FRQWDFWHG $QWKRQ\ 5RXVH ZKR
+RZHYHUVLQFH5RXVHGLGQRWGLVSXWHWKLVIDFWDWWULDOQRU KHOSHGKLPJHWEDFNLQWRWKHGUXJEXVLQHVV*LOOVROGFUDFN
GRHVKHGRVRRQDSSHDOZHGRQRWILQGWKHGLVWULFWFRXUWjV VXSSOLHGE\5RXVHRXWRIVHYHUDOORFDWLRQVLQ&ROXPEXV,Q
IDLOXUHUHTXLUHVUHYHUVDO WKH VSULQJ RI  D FRQILGHQWLDO LQIRUPDQW FRQWDFWHG D
%XUHDX RI $OFRKRO 7REDFFR DQG )LUHDUPV m$7)l DJHQW
,QVWHDGRILGHQWLI\LQJRQHRIWKHHQXPHUDWHGSXUSRVHVXQGHU DERXWWKH*,%R\VjFUDFNRSHUDWLRQ$7)DQGWKH&ROXPEXV
5XOHEWKHJRYHUQPHQWJDYHDVLWVUHDVRQmEDFNJURXQGl 3ROLFH 'HSDUWPHQW FRQGXFWHG DQ LQYHVWLJDWLRQ  2IILFHUV
DQG FRPPRQ SODQ RU VFKHPH  7KH GLVWULFW FRXUW JDYH LQVWDOOHGDYLGHRFDPHUDDWWKHLQIRUPDQWjVUHVLGHQFHVLQFH
EDFNJURXQG DV LWV UDWLRQDOH IRU DGPLWWLQJ WKH HYLGHQFH PDQ\RIWKH*,%R\VjDOOHJHGO\IUHTXHQWHGWKHSODFH:KHQ
$OWKRXJKWKHOLVWRISHUPLVVLEOHSXUSRVHVHQXPHUDWHGXQGHU WKHLQIRUPDQWPRYHGDQRWKHUYLGHRFDPHUDZDVLQVWDOOHGDW
5XOH E LV QRW H[KDXVWLYH ZH FDQQRW VHH KRZ WKH QHZ UHVLGHQFH  7KHVH FDPHUDV FDSWXUHG DQG UHFRUGHG
mEDFNJURXQGlDVGHILQHGE\WKHJRYHUQPHQWZRXOGVHUYHWKH YDULRXVXQODZIXODFWLYLWLHVLQFOXGLQJGLVWULEXWLRQDQGXVHRI
HQGV RI WKH UXOH  7R DOORZ D JHQHUDO H[FHSWLRQ IRU FUDFNDQGSRZGHUFRFDLQHE\VHYHUDORIWKH*,%R\V*LOODQG
mEDFNJURXQGFLUFXPVWDQFHVlDQH[FHSWLRQQRWDVFDUHIXOO\ RWKHUFRRSHUDWLQJZLWQHVVHVWHVWLILHGH[WHQVLYHO\DVWR5RXVHjV
FLUFXPVFULEHGDVWKHRQHH[SODLQHGDERYHZRXOGEHWRDOORZ LQYROYHPHQWLQWKHFRQVSLUDF\
DQH[FHSWLRQWKDWVZDOORZVWKHUXOH&RQVHTXHQWO\WKHWULDO
FRXUW HUUHG LQ FRQFOXGLQJ WKH HYLGHQFH ZDV RIIHUHG IRU D %HIRUHWKHWULDOFRXQVHOIRU5RXVHILOHGD0RWLRQLQ/LPLQH
SURSHUSXUSRVH UHTXHVWLQJWKHGLVWULFWFRXUWH[FOXGHWHVWLPRQ\RIRWKHUDFWV
RXWVLGH WKH WLPH IUDPH RI WKH FRQVSLUDF\ DOOHJHG LQ WKH
,QDGGLWLRQWRGHFLGLQJZKHWKHURWKHUEDGDFWVHYLGHQFHLV VXSHUVHGLQJLQGLFWPHQW$WWULDOWKHJRYHUQPHQWDWWHPSWHG
SUHVHQWHGIRUDSURSHUSXUSRVHWKHGLVWULFWFRXUWPXVWILQG WRTXHVWLRQ/HH*LOODERXWDOOHJHGGUXJWUDQVDFWLRQVLQYROYLQJ
ZKHWKHUWKHSUHMXGLFLDOHIIHFWRIWKHHYLGHQFHRXWZHLJKHGLWV 'HIHQGDQW5RXVHZKLFKRFFXUUHGLQVL[\HDUVEHIRUHWKH
SUREDWLYH YDOXH LQ DFFRUGDQFH ZLWK )HG 5 (YLG  FRQVSLUDF\ DOOHJHG LQ WKH LQGLFWPHQW HYHQ EHJDQ  'HIHQVH
sRKQVRQ)GDWm$OHJLWLPDWHFRPSRQHQWRIWKDW FRXQVHOREMHFWHGDQGWKHWULDOMXGJHKHOGDEHQFKFRQIHUHQFH
ZHLJKLQJ SURFHVV LV WKH WULDO FRXUWjV LQIRUPHG MXGJPHQW RXWRIWKHMXU\jVSUHVHQFH7KHJRYHUQPHQWH[SODLQHGLWZDV
ZKHWKHUGHVSLWHWKHµWHFKQLFDOjDGPLVVLELOLW\RIWKHRWKHUDFWV DWWHPSWLQJ WR VKRZ EDFNJURXQG WKDW LV KRZ /HH *LOO PHW
 8QLWHG6WDWHVY 1RV 1RV 8QLWHG6WDWHVY 
+DUG\HWDO +DUG\HWDO

$QWKRQ\ 5RXVH DQG WKH GHYHORSPHQW RI WKHLU UHODWLRQVKLS /RZH ZHUH QRW QDPHG LQ WKH FKDUJHG FRQVSLUDF\  7KLV
7KHJRYHUQPHQWDOVRFRQWHQGHGWKLVLQIRUPDWLRQVKRZHGD WHVWLPRQ\ZDVQRWQHFHVVDU\WRH[SODLQWKHFKDUJHGRIIHQVH
FRPPRQ VFKHPH RU SODQ EHWZHHQ *LOO 5RXVH DQG RWKHUV FRPSOHWH WKH VWRU\ RI *LOOjV WHVWLPRQ\ QRU GLG LW WHQG WR
ZKLFK FRQWLQXHG LQ  WKH DOOHJHG VWDUWLQJ \HDU RI WKH HVWDEOLVKWKHFKDUJHGFRQVSLUDF\LWVHOI7KXVWKHWULDOFRXUW
FRQVSLUDF\  'HIHQVH FRXQVHO DUJXHG WKLV LQIRUPDWLRQ ZDV HUUHGLQDGPLWWLQJ*LOOjVWHVWLPRQ\DVEDFNJURXQGHYLGHQFH
SUHMXGLFLDO DQG FRQVWLWXWHG LPSURSHU FKDUDFWHU HYLGHQFH
ZKLFKVKRXOGEHH[FOXGHGXQGHU)HG5(YLG %5XOHE
$IWHU KHDULQJ DUJXPHQWV RI FRXQVHO WKH WULDO MXGJH +DYLQJ GHWHUPLQHG WKH HYLGHQFH FRXOG QRW KDYH EHHQ
RYHUUXOHG5RXVHjVREMHFWLRQDQGDOORZHGWKHJRYHUQPHQWWR SURSHUO\ DGPLWWHG DV EDFNJURXQG HYLGHQFH ZH ZLOO QRZ
GHYHORS WKH HYLGHQFH  7KH MXGJH JDYH WKH MXU\ D OLPLWLQJ H[DPLQHZKHWKHULVZDVSURSHUO\DGPLWWHGXQGHU5XOHE
LQVWUXFWLRQKRZHYHUH[SODLQLQJWRWKHMXU\WKH\FRXOGRQO\ 5XOHERIWKH)('(5$/ 58/(6 2) (9,'(1&(JHQHUDOO\
FRQVLGHUWKHWHVWLPRQ\UHJDUGLQJDFWVSULRUWR0D\DV SURKLELWVWKHLQWURGXFWLRQRIHYLGHQFHRIH[WULQVLFDFWVWKDW
HYLGHQFHRIEDFNJURXQGLQIRUPDWLRQDQGDVDQH[SODQDWLRQRI PLJKWDGYHUVHO\UHIOHFWRQRQHjVFKDUDFWHU6HH)HG5(YLG
KRZFHUWDLQLQGLYLGXDOVEHFDPHDFTXDLQWHGZLWKHDFKRWKHU Em6LPLODUDFWlRUmRWKHUEDGDFWlHYLGHQFHKRZHYHU
PD\ EH DGPLVVLEOH LI VXFK HYLGHQFH EHDUV XSRQ D UHOHYDQW
7KHMXU\IRXQG5RXVHJXLOW\RIWKHFRQVSLUDF\FKDUJH7KH LVVXH LQ WKH FDVH  7KH UXOH HQXPHUDWHV D QRQH[KDXVWLYH
GLVWULFWFRXUWVHQWHQFHG5RXVHWRPRQWKVLPSULVRQPHQW QXPEHURISURSHUSXUSRVHVIRUVXFKHYLGHQFH6HH)HG5
DQGILYH\HDUVVXSHUYLVHGUHOHDVH5RXVHDSSHDOVLQWHUDOLD (YLGE
WKH GLVWULFW FRXUWjV GHFLVLRQ WR DOORZ WHVWLPRQ\ UHJDUGLQJ
DOOHJHG GUXJ DFWLYLW\ E\ 5RXVH SULRU WR WKH GDWH RI WKH :HKDYHFRQVLVWHQWO\KHOGWKHGLVWULFWFRXUWPXVWDSSO\D
FRQVSLUDF\ DOOHJHG LQ WKH VXSHUVHGLQJ LQGLFWPHQW WKUHHVWHSDQDO\VLVWRHYDOXDWHWKHDGPLVVLELOLW\RIHYLGHQFH
6SHFLILFDOO\5RXVHFODLPVWKHGLVWULFWFRXUWIDLOHGWRFRQGXFW XQGHU5XOHE6HH8QLWHG6WDWHVYsRKQVRQ)G
DQRQWKHUHFRUGEDODQFLQJRIWKHSUREDWLYHYDOXHYHUVXVWKH WK&LUFHUWGHQLHG86
SUHMXGLFLDO LPSDFW RI VXFK WHVWLPRQ\ DV GLUHFWHG E\ RXU 6 &W   / (G G    $ SDUW\ VHHNLQJ WR
KROGLQJLQ8QLWHG6WDWHVY0HUULZHDWKHU)G DGPLWEHYLGHQFHPXVWILUVWGHPRQVWUDWHWKDWWKHRWKHU
WK&LU EDGDFWVRFFXUUHG6HHLG7KHSDUW\PXVWWKHQFLWHDVSHFLILF
SXUSRVHIRUZKLFKWKHHYLGHQFHLVRIIHUHGDIWHUZKLFKWKHWULDO
,,',6&866,21 FRXUW PXVW GHWHUPLQH ZKHWKHU WKH SUREDWLYH YDOXH RI WKH
LGHQWLILHGSXUSRVHRXWZHLJKVWKHULVNRIXQIDLUSUHMXGLFH6HH
7KLV FDVH KLJKOLJKWV WKH LPSRUWDQFH RI GLVWULFW FRXUWV LG7KXVDSDUW\VHHNLQJDGPLVVLRQRImRWKHUDFWVlHYLGHQFH
DGKHULQJWRWKHSURFHGXUDODQDO\VLVVHWRXWLQ0HUULZHDWKHU PXVWVKRZWKHHYLGHQFHLVSUREDWLYHRIDPDWHULDOLVVXHRWKHU
UHJDUGLQJDGPLVVLRQRI5XOHEHYLGHQFHRUZKHUH5XOH WKDQFKDUDFWHU6HH+XGGOHVWRQY8QLWHG6WDWHV86
ELVQRWLPSOLFDWHGFOHDUO\LGHQWLI\LQJWKHHYLGHQWLDU\ 6&W/(GG
EDVLVIRUDGPLVVLRQRIWKHHYLGHQFHDQGSURSHUO\DQDO\]LQJ
WKDWEDVLV :HUHYLHZDGLVWULFWFRXUWjVGHFLVLRQWRDGPLWHYLGHQFHRI
mRWKHU FULPHV ZURQJV RU DFWVl XQGHU 5XOH E XVLQJ D
,Q UHVSRQGLQJ WR 5RXVHjV REMHFWLRQ WKH JRYHUQPHQW WKUHHSDUWWHVW
LQGLFDWHG LW ZLVKHG WR LQWURGXFH WKH HYLGHQFH WR VKRZ
HVVHQWLDOEDFNJURXQGFLUFXPVWDQFHVLHKRZ*LOOPHW5RXVH
 8QLWHG6WDWHVY 1RV 1RV 8QLWHG6WDWHVY 
+DUG\HWDO +DUG\HWDO

6LQFHWKHJRYHUQPHQWKDGWRHVWDEOLVKWKHGHIHQGDQW DQGEHFDXVHLWVKRZHGDFRPPRQSODQRUVFKHPH2QWKH
NQHZ WKH FRQVSLUDF\ LQYROYHG PRUH WKDQ  SRXQGV RI EDVLV RI WKDW UHSUHVHQWDWLRQ WKH GLVWULFW FRXUW DOORZHG WKH
PDULMXDQD WKH GLVWULFW FRXUW DOORZHG WHVWLPRQ\ RI WKH WHVWLPRQ\+RZHYHUDFORVHUHYLHZRIWKHHYLGHQFHUHYHDOV
)HEUXDU\WUDQVDFWLRQEXWGLVDOORZHGSURRIRIWKHTXDQWLW\RI LWZDVQRWSURSHUEDFNJURXQGHYLGHQFHQRUZDVLWHYLGHQFH
GUXJVLQYROYHGWKHUH2QUHYLHZZHVWDWHGm,QYLHZRILWV DGPLVVLEOHXQGHU5XOHE
HYLGHQWSUREDWLYHYDOXHLQH[SODLQLQJWKH µDOOKHFRXOGGRj
VWDWHPHQWWKHGLVWULFWFRXUWGRHVQRWDSSHDUWRKDYHDEXVHGLWV $%DFNJURXQG(YLGHQFH
GLVFUHWLRQLQDGPLWWLQJWKLVHYLGHQFHWRVKRZWKHEDFNJURXQG
DQG GHYHORSPHQW RI WKH FRQVSLUDF\ DQG >GHIHQGDQWjV@ 7KLV FRXUW KDV SUHYLRXVO\ UHFRJQL]HG WKH SURSULHW\ RI
NQRZOHGJHDEOHSDUWLFLSDWLRQLQWKHFRQVSLUDF\l,GDW LQWURGXFLQJ mEDFNJURXQGl HYLGHQFH  6HH 8QLWHG 6WDWHV Y
+HUH DJDLQ WKH HYLGHQFH ZDV SUR[LPDWH WR WKH GDWH RI WKH %XFKDQDQ)GWK&LU8QLWHG6WDWHV
FKDUJHGRIIHQVHWKHHYLGHQFHZDVQHFHVVDU\WRH[SODLQWKH Y3DXOLQR)GWK&LUFHUWGHQLHG
ZLWQHVVjV WHVWLPRQ\ DQG LW UHODWHG WR WKH LQFHSWLRQ RI WKH 866&W/(GG6XFK
FKDUJHGFRQVSLUDF\ HYLGHQFHRIWHQUHIHUUHGWRDVmUHVJHVWDHlGRHVQRWLPSOLFDWH
5XOHEs$&. % :(,167(,1 0$5*$5(7 $ %(5*(5
7KHDERYHDQDO\VLVRIRXUSULRUFDVHVRQWKLVVXEMHFWUHYHDOV s26(3+ 0 0&/$8*+/,1 :(,167(,1j6 )('(5$/
WKDWUDWKHUWKDQSURYLGLQJXQIHWWHUHGUHLQWKHGHILQLWLRQRI (9,'(1&(†>@>F@+RZHYHUDUHYLHZRI%XFKDQDQ
EDFNJURXQG RUUHV JHVWDH HYLGHQFH HYROYHG E\ WKRVH FDVHV DQG3DXOLQRDQGVLPLODUFDVHVGHPRQVWUDWHVWKHmEDFNJURXQG
LPSRVHVVHYHUHOLPLWDWLRQVLQWHUPVRIWKHWHPSRUDOSUR[LPLW\ FLUFXPVWDQFHVH[FHSWLRQlWRWKHJHQHUDOH[FOXVLRQRIRWKHUDFW
FDXVDO UHODWLRQVKLS RU VSDWLDO FRQQHFWLRQV WKDW PXVW H[LVW HYLGHQFHLVQRWDQRSHQHQGHGEDVLVWRDGPLWDQ\DQGDOORWKHU
EHWZHHQ WKH RWKHU DFWV DQG WKH FKDUJHG RIIHQVH  %HIRUH D DFWHYLGHQFHWKHSURSRQHQWZLVKHVWRLQWURGXFH5DWKHUWKH
FRXUW GHFLGHV ZKHWKHU RWKHU DFWV IDOO LQWR WKH mEDFNJURXQG YHU\ GHILQLWLRQ RI ZKDW FRQVWLWXWHV EDFNJURXQG HYLGHQFH
FLUFXPVWDQFHVlH[FHSWLRQWRWKHJHQHUDOSURVFULSWLRQDJDLQVW FRQWDLQVLQKHUHQWOLPLWDWLRQV%XFKDQDQ3DXOLQRDQGRWKHU
VXFKHYLGHQFHLWPXVWILUVWDQDO\]HWKHSURIIHUHGHYLGHQFHLQ FDVHV GHDOLQJ ZLWK WKLV LVVXH WHDFK WKDW EDFNJURXQG RU UHV
OLJKWRIWKHVHFRQVWUDLQWV JHVWDH HYLGHQFH FRQVLVWV RI WKRVH RWKHU DFWV WKDW DUH
LQH[WULFDEO\ LQWHUWZLQHG ZLWK WKH FKDUJHG RIIHQVH RU WKRVH
,QWKLVFDVHWKHFRXUWEHORZGLGQRWDQDO\]HWKHGLVSXWHG DFWVWKHWHOOLQJRIZKLFKLVQHFHVVDU\WRFRPSOHWHWKHVWRU\RI
WHVWLPRQ\LQWKLVIDVKLRQ+DGWKHFRXUWGRQHVRLWZRXOG WKHFKDUJHGRIIHQVH:(,167(,1VXSUDDW†>@>F@DQG
KDYHH[FOXGHGWKHHYLGHQFH7KHHYLGHQFHLQYROYHGDOOHJHG >G@8QLWHG6WDWHVY:HLQVWRFN)GWK&LU
GUXJ WUDQVDFWLRQV RFFXUULQJ VL[ \HDUV EHIRUH WKH GDWH WKH 8QLWHG6WDWHVY%DUQHV)GWK&LU
FRQVSLUDF\DOOHJHGLQWKHLQGLFWPHQWEHJDQ*LOOjVWHVWLPRQ\ 8QLWHG6WDWHVY7RZQVHQG)GWK&LU
DV WR WKHVH DFWV GLG QRW HVWDEOLVK WKH LQFHSWLRQ RI WKH 8QLWHG6WDWHVY&XQQLQJKDP)GWK
FRQVSLUDF\FKDUJHGLQWKHLQGLFWPHQW5DWKHUKLVWHVWLPRQ\ &LU
RQO\HVWDEOLVKHGWKHIROORZLQJ5RXVHKDGGLVWULEXWHGGUXJV
WR KLP 1RUPDQ 0DORQH DQG /HZLV /RZH LQ  DQG  3URSHU EDFNJURXQG HYLGHQFH KDV D FDXVDO WHPSRUDO RU
0DORQHKDGGLVWULEXWHGGUXJVWRKLP6WHSKHQ:DVKLQJWRQ VSDWLDOFRQQHFWLRQZLWKWKHFKDUJHGRIIHQVH7\SLFDOO\VXFK
2GHOO $UQROG DQG XQQDPHG RWKHUV  $V GHIHQVH FRXQVHO HYLGHQFH LV D SUHOXGH WR WKH FKDUJHG RIIHQVH LV GLUHFWO\
SRLQWHG RXW GXULQJ WKH EHQFK FRQIHUHQFH WKHUH ZDV QRW DQ SUREDWLYHRIWKHFKDUJHGRIIHQVHDULVHVIURPWKHVDPHHYHQWV
LGHQWLW\RISDUWLHVLQYROYHGLQERWKWUDQVDFWLRQV0DORQHDQG DVWKHFKDUJHGRIIHQVHIRUPVDQLQWHJUDOSDUWRIDZLWQHVVjV
 8QLWHG6WDWHVY 1RV 1RV 8QLWHG6WDWHVY 
+DUG\HWDO +DUG\HWDO

WHVWLPRQ\ RU FRPSOHWHV WKH VWRU\ RI WKH FKDUJHG RIIHQVH HYLGHQFH)RUH[DPSOHLQ8QLWHG6WDWHVY%XFKDQDQ
sHQQLIHU < 6FKXVWHU 8QFKDUJHG 0LVFRQGXFW 8QGHU 5XOH )GWK&LUWKHGUXJRUJDQL]DWLRQLQYROYHGLQ
E 7KH $GPLVVLELOLW\ RI ,QH[WULFDEO\ ,QWHUWZLQHG WKDWFDVHDOOHJHGO\EHJDQRSHUDWLQJLQDQGDURXQG.DODPD]RR
(YLGHQFH8 0,$0, /$: 5(9,(:0DUFK0D\ 0LFKLJDQ LQ   7KH LQGLFWPHQW DOOHJHG WKH FRQVSLUDF\
WHUPLQDWHGLQsXQH7KH%XFKDQDQWULDOFRXUWDGPLWWHG
7KHJRYHUQPHQWUHOLHVXSRQ8QLWHG6WDWHVY3DVVDUHOOD HYLGHQFH FRQFHUQLQJ D VHL]XUH RI GUXJV LQ  DQG D
 ) G  WK &LU  DUJXLQJ m>H@VWDEOLVKLQJ WKH SXUFKDVHRIGUXJVLQ,QDIILUPLQJWKHFRXUWEHORZZH
GHYHORSPHQWDQGEDFNJURXQGRIDGUXJFRQVSLUDF\PHHWVWKH VDLG
ILUVWUHTXLUHPHQWRIDGPLVVLELOLW\XQGHU>5XOH@EDVLWLV
D OHJLWLPDWH SXUSRVH IRU DGPLVVLRQ RI HYLGHQFH RI GUXJ +HUHKRZHYHU5XOHELVQRWDSSOLFDEOHEHFDXVHWKH
GHDOLQJEHWZHHQFRFRQVSLUDWRUVSULRUWRWKDWFKDUJHGLQWKH HYLGHQFH FRQVWLWXWHV mD FRQWLQXLQJ SDWWHUQ RI LOOHJDO
LQGLFWPHQWl  7KH JRYHUQPHQW RYHUVWDWHV WKH KROGLQJ LQ DFWLYLW\l>FLWLDWLRQRPLWWHG@(YHQLI5XOHEDSSOLHG
3DVVDUHOOD  ,Q 3DVVDUHOOD WKH WHVWLPRQ\ XQGHU VFUXWLQ\ LQ WKLV VLWXDWLRQ WKH GLVWULFW FRXUW GLG QRW DEXVH LWV
FRQFHUQHGGUXJGHDOVWKDWWRRNSODFHVRPHWLPHLQ7KH GLVFUHWLRQ LQ DGPLWWLQJ WKH WHVWLPRQ\ EHFDXVH WKH
FRXQWHUIHLWLQJRIIHQVHVFKDUJHGLQWKHLQGLFWPHQWLQWKDWFDVH HYLGHQFHVHUYHGWKHmOHJLWLPDWHSXUSRVHRIVKRZLQJWKH
ZHUHDOOHJHGWRKDYHEHJXQRQRUEHIRUH)HEUXDU\,G EDFNJURXQGDQGGHYHORSPHQWRIDFRQVSLUDF\l^FLWDWLRQ
DW  Q  ,Q KROGLQJ DGPLVVLRQ RI WKLV WHVWLPRQ\ ZDV RPLWWHG`
SURSHUZHVDLG
,GDW7KLVHYLGHQFHFRQFHUQHGHYHQWVWKDWWRRNSODFH
,QRXUYLHZWHVWLPRQ\FRQFHUQLQJSULRUGUXJWUDQVDFWLRQV ZLWKLQWKHDOOHJHGWLPHIUDPHRIWKHFRQVSLUDF\DQGLVW\SLFDO
EHWZHHQ 3DVVDUHOOD DQG 3DUVRQV DQG 3DVVDUHOOD DQG RI WKH HYLGHQFH QHHGHG WR SURYH WKH YHU\ H[LVWHQFH RI WKH
+XGVRQ ZDV DGPLVVLEOH XQGHU 5XOH E IRU WKH FKDUJHGFRQVSLUDF\
OHJLWLPDWHSXUSRVHRISURYLQJWKHmH[LVWHQFHRIDODUJHU
FRQWLQXLQJ SODQ VFKHPH RU FRQVSLUDF\ RI ZKLFK WKH ,Q8QLWHG6WDWHVY3DXOLQR)GWK&LU
SUHVHQWFULPHRQWULDOLVDSDUWl>FLWDWLRQVRPLWWHG@7KLV WKH HYLGHQFH ZDV QRW H[WULQVLF EXW UDWKHU HVWDEOLVKHG WKH
HYLGHQFH VKRZHG WKDW WKHUH ZDV DQ RQJRLQJ SODQ RU H[LVWHQFHRIDVLQJOHRQJRLQJFRQVSLUDF\WKDWVLPSO\PRYHG
VFKHPH LQYROYLQJ 3DVVDUHOOD DQG RWKHUV WR HQJDJH LQ IURP)ORULGDWR.HQWXFN\7KHUHZHVDLGWKHHYLGHQFHZDV
FULPHVZKLFKZHUHWKHVXEMHFWRIWKHLQGLFWPHQW7KLV SURSHUO\ DGPLWWHG mVLQFH LW ZDV FOHDUO\ DGPLVVLEOH IRU WKH
HYLGHQFHZDVWKHUHIRUHUHOHYDQWWRERWKWKHH[LVWHQFHDQG µOHJLWLPDWH SXUSRVH RI VKRZLQJ WKH EDFNJURXQG DQG
WKHFRQWLQXLQJQDWXUHRIWKHFRQVSLUDF\ GHYHORSPHQWRIDFRQVSLUDF\jl,GDWFLWDWLRQVRPLWWHG
,GDW7KXVLQ3DVVDUHOODWKHHYLGHQFHZDVQHFHVVDU\ )LQDOO\LQ8QLWHG6WDWHVY+LWRZ)GWK&LU
WR HVWDEOLVK WKH H[LVWHQFH RI WKH FKDUJHG FRQVSLUDF\  WKH RWKHU DFW HYLGHQFH FRQFHUQHG WHVWLPRQ\ E\ D
0RUHRYHU XQOLNH LQ WKLV FDVH WKH GLVSXWHG HYLGHQFH LQ FRFRQVSLUDWRUFRQFHUQLQJD)HEUXDU\GUXJWUDQVDFWLRQDW
3DVVDUHOODFRQFHUQHGHYHQWVFORVHO\FRQQHFWHGLQWLPHWRWKH WKHGHIHQGDQWjVWULDOIRUDGUXJFRQVSLUDF\DOOHJHGO\LQYROYLQJ
FKDUJHGRIIHQVH PRUH WKDQ  SRXQGV RI PDULMXDQD FRQVXPPDWHG LQ
$XJXVW   'XULQJ WKH )HEUXDU\  WUDQVDFWLRQ WKH
$UHYLHZRIRWKHUFDVHVUHYHDOVDVLPLODUO\FORVHFRQQHFWLRQ FRFRQVSLUDWRUKDGWROGWKHGHIHQGDQWKHWKHGHIHQGDQWFRXOG
EHWZHHQWKHFKDUJHGRIIHQVHDQGWKHSURIIHUHGEDFNJURXQG KDYH mDV PXFK >RI WKH PDULMXDQD@ DV KH FRXOG GRl  ,G DW