United States v. Talley

5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21
 8QLWHG6WDWHVY7DOOH\ 1R 3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH 

(/(&7521,& &,7$7,21  )(' $SS 3 WK &LU

$V WKH JRYHUQPHQW SRLQWV RXW KRZHYHU WKH 'LFNHUVRQ )LOH 1DPH DS

PDMRULW\ H[SUHVVO\ LQFRUSRUDWHG H[LVWLQJ GHFLVLRQV OLNH
4XDUOHVLQWRWKHmFRQVWLWXWLRQDOlULJKWWRD0LUDQGDZDUQLQJ
LWHOXFLGDWHGLQ'LFNHUVRQ6&WDW0RUHRYHUWKH 81,7('67$7(6&28572)$33($/6
6XSUHPH&RXUWKDVUHFHQWO\UHPLQGHG XV WKDWORZHUFRXUWV )257+(6,;7+&,5&8,7
VKRXOGQRWRYHUUXOHLWVGHFLVLRQVHYHQLIODWHURSLQLRQVFDVW BBBBBBBBBBBBBBBBB
GRXEWRQVXFKSUHFHGHQW6HH$JRVWLQLY)HOWRQ86
5DWKHUZHDUHWROHDYHWRWKH&RXUWZKHWKHU
WRRYHUUXOHLWVSULRUGHFLVLRQV7KHUHIRUH4XDUOHVUHPDLQV
JRRGODZDQGDVDSSOLHGWRWKHIDFWVRIWKLVFDVHH[FXVHVWKH 81,7(' 67$7(6 2) $0(5,&$ ;
LQWHUURJDWLRQRIWKHGHIHQGDQW 3ODLQWLII$SSHOODQW 

)RU WKH IRUJRLQJ UHDVRQV ZH UHYHUVH WKH GLVWULFW FRXUWjV  1R
GHFLVLRQWRJUDQWWKHVXSSUHVVLRQPRWLRQDQGUHPDQGWKHFDVH Y 
IRUIXUWKHUSURFHHGLQJV !

&857,6 7$//(< 
'HIHQGDQW$SSHOOHH 
1
$SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW
IRUWKH:HVWHUQ'LVWULFWRI7HQQHVVHHDWsDFNVRQ
1RnsDPHV'7RGG&KLHI'LVWULFWsXGJH
$UJXHG2FWREHU
'HFLGHGDQG)LOHG'HFHPEHU
%HIRUH.(,7+.(11('<DQG%$7&+(/'(5&LUFXLW
sXGJHV
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&2816(/
$5*8('  sRKQ 7 )RZONHV $66,67$17 81,7('
67$7(6$77251(<0HPSKLV7HQQHVVHHIRU$SSHOODQW
'DQQ\ 5 (OOLV +$5'(( 0$57,1 s$<1(6  ,9<
sDFNVRQ 7HQQHVVHH IRU $SSHOOHH  21 %5,()  sRKQ 7
)RZONHV $66,67$17 81,7(' 67$7(6 $77251(<
0HPSKLV7HQQHVVHHIRU$SSHOODQW*:LOOLDP+\PHUV,,,


 8QLWHG6WDWHVY7DOOH\ 1R 1R 8QLWHG6WDWHVY7DOOH\ 

+$5'((0$57,1s$<1(6 ,9<sDFNVRQ7HQQHVVHH SUHYLRXVO\VKRXWHGIRUHYHU\RQHWRFRPHRXW:KHQ2IILFHU
IRU$SSHOOHH 5XVKDVNHGWKHVHFRQGGHWDLQHGLQGLYLGXDO7DOOH\ZKHWKHU
DQ\RWKHUVUHPDLQHGLQWKHKRXVH7DOOH\jVUHVSRQVHZDVWKDW
BBBBBBBBBBBBBBBBB KLVJLUOIULHQGZDVLQVLGHWKHKRXVH7KXV2IILFHU5XVKZDV
XQGHUVWDQGDEO\VXUSULVHGDQGWKUHDWHQHGE\WKHDSSHDUDQFHRI
23,1,21 WKH WZR VKDGRZ\ ILJXUHV  7KLV SRWHQWLDO WKUHDW MXVWLILHG
BBBBBBBBBBBBBBBBB 5XVKjV HQWU\ LQWR WKH UHVLGHQFH DQG WKURXJK WKDW HQWU\
2IILFHU5XVKGLVFRYHUHGWKHPDJD]LQHDQGDPPXQLWLRQ2QFH
.(11('<&LUFXLWsXGJH7KH8QLWHG6WDWHVDSSHDOVWKH 2IILFHU5XVKKDGVHHQWKHPDJD]LQHKHKDGUHDVRQWREHOLHYH
'LVWULFW &RXUWjV RUGHU VXSSUHVVLQJ GHIHQGDQWjV VWDWHPHQW DJXQZDVQHDUE\DQGZDVMXVWLILHGXQGHU4XDUOHVLQDVNLQJ
REWDLQHG EHIRUH KH ZDV JLYHQ ZDUQLQJV SHU 0LUDQGD Y KLVTXHVWLRQSULRUWRDGPLQLVWHULQJD0LUDQGDZDUQLQJ7KH
$UL]RQD  86    /RFDO VKHULIIV VRXJKW WR GLVWULFWFRXUWFRQFOXGHGWKDW5XVKIDLOHGWRH[SODLQZK\LWZDV
H[HFXWH D IHGHUDO DUUHVW ZDUUDQW RQ RQH 9LGDOH &RWKUDQ LQ QHFHVVDU\WRVWHSLQ7KHGLVWULFWFRXUWFRQFOXGHGWKDWVLQFH
ZKRVHKRPH7DOOH\ZDVDJXHVW7KHJRYHUQPHQWFRQFHGHV 2IILFHU5XVKFRXOGLQVWHDGKDYHVWHSSHGRXWUDWKHUWKDQLQ
WKDWQR0LUDQGDZDUQLQJKDGEHHQJLYHQEXWFRQWHQGVWKDWWKH DQGKDGKHGRQHVRKHZRXOGQRWKDYHVHHQWKHPDJD]LQHDQG
TXHVWLRQDVNHGm:KHUHLVWKHJXQ"lZDVSHUPLWWHGXQGHU DPPXQLWLRQ  WKH GLVFRYHU\ RI WKH JXQ FRXOG QRW EH
WKH SXEOLF SROLF\ VDIHW\ H[FHSWLRQ VHW RXW LQ 1HZ @ZDVDQ\WKLQJRWKHUWKDQYROXQWDU\l$SSDW  %HFDXVH7DOOH\KDGQRH[SHFWDWLRQRISULYDF\LQWKHKRXVH
LWIRXQGWKDWWKHTXHVWLRQFRQVWLWXWHGDYLRODWLRQRIWKHEDQRQ KHFDQQRWFKDOOHQJHWKHHYHQWVSUHFHGLQJWKHRIILFHUVSRWWLQJ
LQWHUURJDWLRQZLWKRXWD0LUDQGDZDUQLQJ7KHFRXUWKHOGWKDW WKHPDJD]LQHDQGDPPXQLWLRQLQVLGHWKHWUDVKFDQ7KHUHIRUH
WKHRIILFHUVKDGYLRODWHGWKH)RXUWK$PHQGPHQWE\HQWHULQJ KLV 0LUDQGDOHVVTXHVWLRQLQJLVFRQWUROOHGE\1HZ7@KH
PDJD]LQHDQGWKHEXOOHWVRQFRGHIHQGDQW&RWKUDQjVPRWLRQ DYDLODELOLW\ RI WKDW H[FHSWLRQ GRHV QRW GHSHQG XSRQ WKH
WRVXSSUHVVVLQFHLWFRQFOXGHGZLWKDQDO\VLVWKDWWKH\ZHUH PRWLYDWLRQ RI WKH LQGLYLGXDO RIILFHUV LQYROYHG    >DQG@
VSRWWHGDIWHUDQLOOHJDOHQWU\ VKRXOG QRW EH PDGH WR GHSHQG RQ SRVW KRF ILQGLQJV DW D
VXSSUHVVLRQKHDULQJFRQFHUQLQJWKHVXEMHFWLYHPRWLYDWLRQRI
7KH JRYHUQPHQW DUJXHV WKDW 7DOOH\ D PHUH JXHVW DW WKH WKHDUUHVWLQJRIILFHUl
KRPH KDG QR H[SHFWDWLRQ RI SULYDF\ DQG WKHUHIRUH ODFNV
VWDQGLQJWRFKDOOHQJHWKHRIILFHUVjHQWU\LQWRWKHDSDUWPHQW 7KH RIILFHUV KDG OHJDO MXVWLILFDWLRQ IRU HQWHULQJ WKH
7KH JRYHUQPHQW SURSHUO\ SUHVHUYHG WKLV LVVXH IRU DSSHDO UHVLGHQFHDVDUHVXOWRIZKLFK2IILFHU5XVKVDZWKHPDJD]LQH
DOWKRXJKWKHGLVWULFWFRXUWGLGQRWDGGUHVVLWDQGZHDJUHHWKDW DQG DPPXQLWLRQ XQGHU 0DU\ODQG Y %XLH  86