United States v. Cleaves

5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21
3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH 

(/(&7521,& &,7$7,21  )(' $SS 3 WK &LU
)LOH 1DPH DS

81,7('67$7(6&28572)$33($/6
)257+(6,;7+&,5&8,7
BBBBBBBBBBBBBBBBB

81,7(' 67$7(6 2) $0(5,&$ ;
3ODLQWLII$SSHOOHH 

 1R
Y 
!

'$55 @ PXVW EH VXEPLWWHG WR D MXU\ DQG SURYHG EH\RQG D UHDVRQDEOH
GRXEWl ,Q RUGHU WR SUHVHUYH WKDW JURXQG IRU WKH IXWXUH LW KDV EHHQ
LQFOXGHG LQ KLV EULHI RQ DSSHDO
1R 8QLWHG6WDWHVY&OHDYHV 

)RU WKH UHDVRQV VHW RXW EHORZ ZH DJUHH ZLWK WKH
JRYHUQPHQWjVSRVLWLRQ
)$&78$/$1'352&('85$/+,6725<
)URP  WKURXJK  'DUU\O &OHDYHV KLV VHYHQ FR
GHIHQGDQWVDQGVHYHUDORWKHUXQLQGLFWHGFRFRQVSLUDWRUVUDQ
D GUXJWUDIILFNLQJ RSHUDWLRQ EHWZHHQ 'DOODV 7H[DV DQG
0HPSKLV7HQQHVVHH&OHDYHVDUHVLGHQWRI0HPSKLVZDV
LQWURGXFHGWR'DOODVGUXJVXSSOLHUV'DPLHQ*LOODQG0LJXHO
6DUGX\&UX]WKURXJKDIULHQG)UHGsHWHUsHWHUYRXFKHGIRU
WKHUHOLDELOLW\RI&OHDYHVWRWKH'DOODVGUXJFRQWDFWVDQGZDV
LQWHUPLWWHQWO\LQYROYHGLQWKHDFWXDOSXUFKDVHVRIERWKFRFDLQH
DQGPDULMXDQD
6KRUWO\ DIWHU EHLQJ LQWURGXFHG WR 6DUGX\&UX] &OHDYHV
EHJDQEX\LQJFRFDLQHIURPKLPRQDUHJXODUEDVLV&OHDYHV
PDGHDWOHDVWILYHDQGSRVVLEO\DVPDQ\DVWHQWULSVWR'DOODV
LQWKHFRPSDQ\RIDQRWKHUIULHQG5REHUW%ODFNEXUQ'XULQJ
HDFKRIWKRVHWULSV&OHDYHVSXUFKDVHGRQHRUWZRNLORJUDPV
RIFRFDLQH$IWHUILYHVXFKWUDQVDFWLRQV&OHDYHVDOVREHJDQ
VHQGLQJDFRXULHU5DQGROSKm&RZER\l/LJJHQVZKRZRXOG
FDUU\ NLORJUDPV RI FRFDLQH IRU &OHDYHV RQ D EXV WUDYHOLQJ
IURP 'DOODV WR 0HPSKLV  +DYLQJ HVWDEOLVKHG DQ RQJRLQJ
UHODWLRQVKLSZLWK6DUGX\&UX]&OHDYHVYLVLWHGKLPIRUWKH
SXUSRVHRIEX\LQJFRFDLQHLQWKHFRPSDQ\RIVHYHUDORIWKH
RWKHUFRGHIHQGDQWVLQFOXGLQJsHWHU$GGLWLRQDOO\&OHDYHV
DVNHG 6DUGX\&UX] WR FUHDWH D VHFUHW FRPSDUWPHQW LQ KLV
DXWRPRELOHIRUWKHSXUSRVHRIWUDQVSRUWLQJFRFDLQHEHWZHHQ
'DOODVDQG0HPSKLV6DUGX\&UX]DJUHHGWRGRVREXLOGLQJ
DFRPSDUWPHQWLQWKHIORRURIWKHGHIHQGDQWjVFDUWKDWZDV
H[DFWO\WKHVL]HRIDNLOREORFNRIFRFDLQH3ROLFHRIILFHUV
ODWHUGLVFRYHUHGLWLQDVHDUFKRI&OHDYHVjVDXWRPRELOH
'XULQJRQHRIWKHWULSVEHWZHHQ'DOODVDQG0HPSKLVsHWHU
DQG$QWKRQ\7\URQH+DUULVZHUHVWRSSHGRQ,QWHUVWDWHE\
D7H[DVSROLFHRIILFHUZKRIRXQGDVPDOODPRXQWRIFRFDLQH
LQWKHWUXQNRIWKHFDUZKLFKKDGEHHQOHDVHGWKHGD\EHIRUH
LQ0HPSKLVE\&OHDYHV
 8QLWHG6WDWHVY&OHDYHV 1R 1R 8QLWHG6WDWHVY&OHDYHV 

$IWHU D VHULHV RI VWLQJ RSHUDWLRQV WKH GHIHQGDQWV ZHUH DXWRPRELOH RQ sDQXDU\   DQG UHFRYHUHG D VPDOO
MRLQWO\ LQGLFWHG FKDUJHG ZLWK D FRQVSLUDF\ WR mXQODZIXOO\ DPRXQWRIFRFDLQHIURPDMDFNHWLQWKHFDU7KHDXWRPRELOH
NQRZLQJO\ DQG LQWHQWLRQDOO\ SRVVHVV  ZLWK WKH LQWHQW WR UHQWHG E\ &OHDYHV ZDV RFFXSLHG E\ WZR RI WKH RWKHU FR
GLVWULEXWH DQG FDXVH WKH SRVVHVVLRQ ZLWK WKH LQWHQW WR FRQVSLUDWRUVsHWHUDQG+DUULV$GGLWLRQDOO\WKHIDFWWKDWD
GLVWULEXWHDQDPRXQWLQH[FHVVRINLORJUDPVRIFRFDLQHlDQG SROLFHVHDUFKUHYHDOHGWKDW&OHDYHVjVFDUZDVRXWILWWHGZLWKD
mWRXQODZIXOO\NQRZLQJO\DQGLQWHQWLRQDOO\SRVVHVVZLWKWKH KLGGHQ FRPSDUWPHQW GHVLJQHG IRU FRFDLQH WUDQVSRUW FRXOG
LQWHQW WR GLVWULEXWH DQG FDXVH WKH SRVVHVVLRQ ZLWK LQWHQW WR KDYH OHG D UHDVRQDEOH MXU\ WR FRQFOXGH WKDW &OHDYHV ZDV
GLVWULEXWH DQ DPRXQW LQ H[FHVV RI  NLORJUDPV RI LQYROYHG LQ D GUXJ FRQVSLUDF\ ZLWKRXW DQ\ FRQFOXVLYH
PDULMXDQDl  7KH LQGLFWPHQW IXUWKHU DOOHJHG WKDW WKH GHWHUPLQDWLRQRIWKHDPRXQWRIFRFDLQHLQYROYHG7KHUHLVQR
FRQVSLUDF\mFRQVLVWHGRIDQDJUHHPHQWEHWZHHQDQGDPRQJ LQGLFDWLRQRQWKHUHFRUGWKDWDQ\ODUJHDPRXQWRIFRFDLQHZDV
WKHYDULRXVFRFRQVSLUDWRUVDOORZLQJIRUHDFKPHPEHUWKHUHRI HYHUUHFRYHUHGE\WKHDXWKRULWLHVRUHQWHUHGLQWRHYLGHQFHDW
WR SHUIRUP FHUWDLQ VSHFLILF IXQFWLRQV GHVLJQHG ZKHQ HDFK WULDO
FRQVSLUDWRUSHUIRUPHGKLVRUKHUSDUWWRREWDLQFRFDLQHDQGRU
PDULMXDQD>WR@GLVWULEXWHFRFDLQHDQGRUPDULMXDQDZLWKLQWKH &7KH'HIHQGDQWjV3ULRU&RQYLFWLRQV
:HVWHUQ 'LVWULFW RI 7HQQHVVHH REWDLQ WKH SURFHHGV IRU WKH
VDOH RI VDLG FRFDLQH DQGRU PDULMXDQD DQG GHOLYHU VDLG )LQDOO\WKHGHIHQGDQWDUJXHVWKDWWKHJRYHUQPHQWVKRXOG
SURFHHGV WR WKH XOWLPDWH VXSSOLHUV RI WKH FRFDLQH DQGRU KDYHEHHQUHTXLUHGWRVXEPLWHYLGHQFHRIKLVSULRUFRQYLFWLRQV
PDULMXDQDl WR WKH MXU\ LQ RUGHU WR HVWDEOLVK UHFLGLYLVP EH\RQG D
UHDVRQDEOHGRXEW+RZHYHUWKHODZLVVWLOOZHOOVHWWOHGWKDW
%HFDXVHRIWKHZRUGLQJRIWKHLQGLFWPHQWWKHGLVWULFWFRXUW WKH H[LVWHQFH RI SULRU FRQYLFWLRQV DQG WKHLU HIIHFW RQ D
DQGWKHSURVHFXWRUUHFRJQL]HGWKDWDVSHFLDOYHUGLFWPLJKWEH GHIHQGDQWjV VHQWHQFH DUH PDWWHUV WR EH GHWHUPLQHG E\ WKH
LQGLFDWHGRQHWKDWZRXOGUHTXLUHWKHMXU\WRGHWHUPLQHZKDW GLVWULFWFRXUW6HH8QLWHG6WDWHVY*DWHZRRG)G
NLQGRIFRQWUROOHGVXEVWDQFHPDULMXDQDRUFRFDLQHRUERWK WK&LUHQEDQF$SSUHQGLH[SOLFLWO\H[HPSWVSULRU
ZDVLQYROYHGLQWKHFRQVSLUDF\8OWLPDWHO\WKHFRXUWUHDVRQHG FRQYLFWLRQVIURPWKRVHIDFWRUVWKDWPXVWEHSURYHQWRWKHMXU\
WKDW EHFDXVH RI WKH UHFLGLYLVP HQKDQFHPHQW WKDW ZRXOG EH EH\RQGDUHDVRQDEOHGRXEW
DSSOLHGWR&OHDYHVjVVHQWHQFHLQWKHHYHQWRIKLVFRQYLFWLRQ
WKHPD[LPXPVHQWHQFHZRXOGEHWKHVDPHUHJDUGOHVVRIWKH &21&/86,21
W\SH RI GUXJ LQYROYHG  7KH FRXUW WKHUHIRUH GHFOLQHG WR
LQVWUXFWWKHMXU\WRUHWXUQDVSHFLDOYHUGLFWDQGWKHGHIHQGDQW )RUWKHUHDVRQVVHWRXWDERYHZH$)),50WKHGHIHQGDQWjV
FRQFXUUHGLQWKLVGHFLVLRQ0RUHRYHUZLWKRXWWKHEHQHILWRI FRQYLFWLRQIRUFRQVSLUDF\WRGLVWULEXWHFRFDLQH+RZHYHUZH
$SSUHQGLWRJXLGHKHUWKHGLVWULFWMXGJHDOVRIDLOHGWRLQVWUXFW 9$&$7(WKHVHQWHQFLQJRUGHUDQG5(0$1'WKHFDVHWRWKH
WKH MXU\ WKDW LW PXVW ILQG WKH TXDQWLW\ RI WKH FRQWUROOHG GLVWULFWFRXUWIRUUHVHQWHQFLQJLQFRQIRUPLW\ZLWKWKLVRSLQLRQ
VXEVWDQFHVLQYROYHGLQWKHFRQVSLUDF\EH\RQGDUHDVRQDEOH
GRXEW,QVWHDGWKHMXU\ZDVFKDUJHG
/DGLHV DQG JHQWOHPHQ RQH WKLQJ DGGLWLRQDO  7KH 
LQGLFWPHQWPHQWLRQVDSDUWLFXODUTXDQWLW\RIFRFDLQHDQG ,W LV WHOOLQJ WKDW WKH SURVHFXWRU GHVSLWH FKDUJLQJ D VSHFLILF GUXJ

DSDUWLFXODUTXDQWLW\RIPDULMXDQD7KHJRYHUQPHQWGRHV DPRXQW LQ WKH LQGLFWPHQW UHTXHVWHG D MXU\ LQVWUXFWLRQ PDNLQJ LW FOHDU WKDW
WKH MXU\ QHHG QRW ILQG DQ\ VSHFLILF GUXJ DPRXQW ZKHQ GHWHUPLQLQJ
QRW KDYH WR HVWDEOLVK WKH H[DFW TXDQWLW\ RI FRQWUROOHG &OHDYHVjV JXLOW ,Q UHTXHVWLQJ WKH LQVWUXFWLRQ WKH SURVHFXWRU KLPVHOI
VXEVWDQFHWKDWLVDOOHJHGLQWKHLQGLFWPHQW,WLVVXIILFLHQW H[SUHVVHG FRQFHUQ WKDW KH PLJKW QRW KDYH HVWDEOLVKHG WKH H[LVWHQFH RI
PRUH WKDQ ILYH NLORJUDPV RI FRFDLQH EH\RQG D UHDVRQDEOH GRXEW
 8QLWHG6WDWHVY&OHDYHV 1R 1R 8QLWHG6WDWHVY&OHDYHV 

W\SHZDVLPSURSHUO\GHWHUPLQHGE\WKHWULDOMXGJHUDWKHUWKDQ WKDWLIWKHJRYHUQPHQWHVWDEOLVKHVWKDWVRPHTXDQWLW\RI
WKHMXU\ FRQWUROOHGVXEVWDQFHZDVLQIDFWDVDOOHJHGZDVLQIDFW
WKHVXEMHFWRIWKHDFWVDOOHJHGLQWKHLQGLFWPHQW%XWWKH
$FFRUGLQJO\WKHGLVWULFWFRXUWjVSRVWYHUGLFWGHWHUPLQDWLRQ SUHFLVHDPRXQWDILQGLQJDVWRWKHSUHFLVHDPRXQWLVQRW
RIWKHGUXJLQYROYHGDOWRJHWKHUIDLOVWRLPSXJQWKHIDLUQHVV QHFHVVDU\IRU\RXWRPDNHLQGHWHUPLQLQJZKHWKHUWKH
LQWHJULW\RUSXEOLFUHSXWDWLRQRIWKHMXGLFLDOSURFHHGLQJVLQ GHIHQGDQW LV JXLOW\ RU QRW JXLOW\ RI WKH RIIHQVHV ZLWK
WKLVFDVH$VWKH6XSUHPH&RXUWUHFHQWO\H[SODLQHGLQ8QLWHG ZKLFKKHZDVFKDUJHG
6WDWHVY&RWWRQ
)ROORZLQJ WKH JHQHUDO  YHUGLFW ILQGLQJ &OHDYHV JXLOW\ RI
>7@KHIDLUQHVVDQGLQWHJULW\RIWKHFULPLQDOMXVWLFH FRQVSLUDF\WKHGLVWULFWFRXUWIRXQGE\DSUHSRQGHUDQFHRIWKH
V\VWHP GHSHQGV RQ PHWLQJ RXW WKRVH LQIOLFWLQJ WKH HYLGHQFHWKDWWKHFRQWUROOHGVXEVWDQFHIRUZKLFK&OHDYHVZDV
JUHDWHVWKDUPRQVRFLHW\WKHPRVWVHYHUHSXQLVKPHQWV OLDEOHZDVFRFDLQHDQGWKDWWKHDPRXQWZDVLQH[FHVVRIILYH
7KHUHDOWKUHDWWKHQWRWKHµIDLUQHVVLQWHJULW\DQGSXEOLF NLORJUDPV%DVHGRQKLVFRQYLFWLRQDORQJZLWKWKUHHSULRU
UHSXWDWLRQ RI MXGLFLDO  SURFHHGLQJVj ZRXOG EH LI IHORQ\ GUXJ FRQYLFWLRQV KH UHFHLYHG D VHQWHQFH RI OLIH
UHVSRQGHQWV GHVSLWH WKH RYHUZKHOPLQJ DQG LPSULVRQPHQW XQGHU  86&  E$  +H QRZ
XQFRQWURYHUWHGHYLGHQFHWKDWWKH\ZHUHLQYROYHGLQDYDVW DSSHDOVKLVVHQWHQFH
GUXJFRQVSLUDF\ZHUHWRUHFHLYHDVHQWHQFHSUHVFULEHG
IRU WKRVH FRPPLWWLQJ OHVV VXEVWDQWLDO GUXJ RIIHQVHV ',6&866,21
EHFDXVHRIDQHUURUWKDWZDVQHYHUREMHFWHGWRDWWULDO
$7KH'UXJ7\SH
 6&W DW   +HQFH ZH ILQG QR UHYHUVLEOH HUURU LQ
FRQQHFWLRQ ZLWK WKH GLVWULFW FRXUWjV GHFLVLRQ WR IRUHJR D &OHDYHVDUJXHVRQDSSHDOWKDWLQDVVHVVLQJKLVVHQWHQFHWKH
VSHFLDOYHUGLFWDVWRWKHGUXJW\SH GLVWULFWFRXUWLPSURSHUO\GHWHUPLQHGWKHW\SHRIGUXJLQYROYHG
LQWKHFRQVSLUDF\LQYLRODWLRQRI8QLWHG6WDWHVY'DOH
%7KH'UXJ$PRXQW )G   WK &LU   %HFDXVH &OHDYHV GLG QRW
REMHFWWRWKHMXU\LQVWUXFWLRQWKDWSURGXFHGDJHQHUDOYHUGLFW
,Q FRQWUDVW ZLWK WKH GLVWULFW FRXUWjV GHWHUPLQDWLRQ RI WKH DWKLVWULDOLQGHHGKHDFTXLHVHGLQLWZHUHYLHZKLVFODLP
GUXJW\SHKRZHYHUZHPXVWFRQFOXGHWKDWWKHGHWHUPLQDWLRQ IRUSODLQHUURURQO\6HH)HG5&ULP3UREVHHDOVR
RIWKHGUXJDPRXQWLVUHYHUVLEOHHUURUUHTXLULQJUHVHQWHQFLQJ 8QLWHG6WDWHVY2ODQR863ODLQHUURU
7KHWHVWLPRQ\LQWKHUHFRUGFRQFHUQLQJWKHDPRXQWRIFRFDLQH
LQYROYHGLQWKHFRQVSLUDF\ LV VSHFXODWLYH0LJXHO6DUGX\
&UX]DFRFRQVSLUDWRUDQGWKHSULPDU\JRYHUQPHQWZLWQHVVWR 
WHVWLI\ WR WKH DPRXQW RI FRFDLQH KDQGOHG E\ &OHDYHV ZDV 7KH EXUGHQ RI UHTXHVWLQJ D VSHFLILF YHUGLFW ORJLFDOO\ IDOOV RQ WKH

XQDEOHWRUHFDOOZLWKDQ\GHJUHHRIFHUWDLQW\WKHQXPEHURI JRYHUQPHQW 6HH 8QLWHG 6WDWHV Y %DUQHV  )G   G &LU
 KROGLQJ WKDW LW LV WKH JRYHUQPHQWjV EXUGHQ WR UHTXHVW D VSHFLDO
WULSVPDGHZLWK&OHDYHVRUWKHDPRXQWRIGUXJVSXUFKDVHGRQ YHUGLFW 8QLWHG 6WDWHV Y *DUFLD  )G   WK &LU 
HDFKWULS m:KHQ WKH LQIRUPDWLRQ VRXJKW LQ WKH VSHFLDO YHUGLFW LV UHOHYDQW WR WKH
VHQWHQFH WR EH LPSRVHG LW LV WKH GXW\ RI WKH JRYHUQPHQW WR VHHN D VSHFLDO
)XUWKHUWKHMXU\FRXOGHDVLO\KDYHGLVPLVVHG6DUGX\&UX]jV YHUGLFW DQG ZH ZLOO UHYLHZ WKH VHQWHQFH GH QRYRl +RZHYHU LQ WKLV FDVH
WHVWLPRQ\DQGVWLOOUHWXUQHGDJXLOW\YHUGLFWEDVHGXSRQWKH WKH GHIHQGDQW ZDV DVNHG LI KH ZDV VDWLVILHG ZLWK WKH GLVWULFW FRXUWjV

WHVWLPRQ\RIRWKHUZLWQHVVHVLQFOXGLQJ7H[DV3ROLFH2IILFHU LQFOLQDWLRQ WR QRW UHTXHVW D VSHFLILF YHUGLFW DQG KH UHSOLHG WKDW KH ZDV
+HQFH WKH GHIHQGDQW GLG QRW SURSHUO\ SUHVHUYH WKH 'DOH FODLP IRU
.HQW%DVLQJHUZKRWHVWLILHGWKDWKHVWRSSHGD%XLFN/D6DEUH DSSHOODWH UHYLHZ  )G 
 8QLWHG6WDWHVY&OHDYHV 1R 1R 8QLWHG6WDWHVY&OHDYHV 

UHYLHZLVQDUURZLQVFRSHLQYROYLQJDILQGLQJRIHUURU 8QGHU$SSUHQGLIDLOXUHWRLQVWUXFWWKHMXU\WRGHWHUPLQH
WKDWLVSODLQDQGWKDWDIIHFWVWKHGHIHQGDQWjVVXEVWDQWLDO ERWKWKHW\SHRIGUXJDQGWKHGUXJTXDQWLW\LQYROYHGLQWKH
ULJKWV6HHsRKQVRQY8QLWHG6WDWHV86 FRQVSLUDF\DPRXQWHGWRSODLQHUURU6HHsRKQVRQY8QLWHG
(YHQLIDOOWKUHHRIWKHVHIDFWRUVDUHSUHVHQWZHZLOOUHYHUVH 6WDWHV86m:KHUHWKHODZDWWKHWLPH
RQWKHEDVLVRIVXFKHUURURQO\LILWmVHULRXVO\DIIHFW>V@WKH RIWULDOZDVVHWWOHGDQGFOHDUO\FRQWUDU\WRWKHODZDWWKHWLPH
IDLUQHVV LQWHJULW\ RU SXEOLF UHSXWDWLRQ RI MXGLFLDO RIDSSHDOLWLVHQRXJKWKDWDQHUURUEHµSODLQjDWWKHWLPHRI
SURFHHGLQJVl2ODQR86DWVHHDOVR8QLWHG6WDWHV DSSHOODWH FRQVLGHUDWLRQl  :KHWKHU WKH GHFLVLRQ mDIIHFWHG
Y&RWWRQ86BB6&W VXEVWDQWLDOULJKWVlLVOHVVFOHDUEXWZHQHHGQRWUHVROYHWKLV
LVVXHEHFDXVHZHILQGWKDWWKHHUURUGLGQRWmVHULRXVO\DIIHFW
7LWOH86&†SURYLGHVWKDWWKHGHIHQGDQWUHFHLYH WKH IDLUQHVV LQWHJULW\ RU SXEOLF UHSXWDWLRQ RI MXGLFLDO
mWKHVDPHSHQDOWLHVDVWKRVHSUHVFULEHGIRUWKHRIIHQVHWKH SURFHHGLQJVl6HH8QLWHG6WDWHVY&RWWRQ6&WDW
FRPPLVVLRQRIZKLFKZDVWKHREMHFWRIWKHFRQVSLUDF\l
,Q 8QLWHG 6WDWHV Y 'DOH ZH KHOG WKDW ZKHQ D FRQVSLUDF\ 7KHHYLGHQFHWKDW&OHDYHVZDVLQYROYHGLQDFRQVSLUDF\WR
FRXQW DOOHJHV PRUH WKDQ RQH VXEVWDQWLYH RIIHQVH DQG WKH GLVWULEXWHFRFDLQHZDVRYHUZKHOPLQJ*LYHQWKHH[WHQVLYH
YHUGLFWLVJHQHUDOUDWKHUWKDQVSHFLILFWKHGHIHQGDQWPD\QRW WHVWLPRQ\GHWDLOLQJWKHPDQ\WULSVWKDW&OHDYHVPDGHEDFN
EH VHQWHQFHG WR PRUH WKDQ WKH PD[LPXP VHQWHQFH IRU WKH DQGIRUWKEHWZHHQWKHVRXUFHFLW\DQGWKHVDOHFLW\HDFKWLPH
RIIHQVHZLWKWKHVKRUWHUVWDWXWRU\PD[LPXP)GDW SLFNLQJ XS VHYHUDO NLORJUDPV RI FRFDLQH DQG WKH HYLGHQFH
UHODWHGWRWKHVHFUHWFRPSDUWPHQWLQKLVDXWRPRELOHGHVLJQHG
$WWKHWLPHRIWULDOWKHGLVWULFWMXGJHjVGHFLVLRQWRIRUHJRD IRU FRFDLQH WUDQVSRUW WKH UHFRUG FOHDUO\ GHPRQVWUDWHV WKDW
VSHFLDOYHUGLFWUHVXOWHGIURPKHUUHFRJQLWLRQWKDWJLYHQWKH &OHDYHV ZDV D FRFDLQH GHDOHU 7KHUHIRUH EDVHG XSRQ WKH
DPRXQW RI ERWK PDULMXDQD DQG FRFDLQH DOOHJHG LQ WKH WHVWLPRQ\SUHVHQWHGDWWULDOZHFRQFOXGHWKDWQRUDWLRQDOMXU\
LQGLFWPHQW FRQYLFWLRQ RI FRQVSLUDF\ UHODWHG WR HLWKHU GUXJ FRXOGKDYHIRXQGWKDW&OHDYHVZDVLQYROYHGLQDFRQVSLUDF\
FDUULHGWKHVDPHVWDWXWRU\PD[LPXP6HH86&† WRGLVWULEXWHPDULMXDQDUDWKHUWKDQFRFDLQH6HH8QLWHG6WDWHV
E$ %7KLVGHFLVLRQZDVIXUWKHULQIRUPHGE\WKH Y %RZHQV  )G   WK &LU 
IDFWWKDWDWWKHWLPHRIWKHUXOLQJWKHWULDOMXGJHZDVFKDUJHG RYHUZKHOPLQJ HYLGHQFH FRQFHUQLQJ WKH GUXJ W\SH LV
ZLWKWKHUHVSRQVLELOLW\RIGHWHUPLQLQJWKHDPRXQWRIGUXJV VXIILFLHQWWRXSKROGDFRQYLFWLRQDQGVHQWHQFHZKHUHWKHGUXJ
LQYROYHGLQWKHFRQVSLUDF\$FFRUGLQJO\ZLWKWKHDVVHQWRI
ERWKWKHSURVHFXWRUDQGWKHGHIHQGDQWWKHGLVWULFWFRXUWKHOG
WKDWDMXU\GHWHUPLQDWLRQRIWKHVSHFLILFGUXJLQYROYHGLQWKH 
FRQVSLUDF\ ZDV XQQHFHVVDU\  +RZHYHU KDG WKH GLVWULFW $V H[SODLQHG E\ WKH 6XSUHPH &RXUW LQ 8QLWHG 6WDWHV Y &RWWRQ D
FRXUWjVUXOLQJRFFXUUHGDIWHUWKH6XSUHPH&RXUWjVGHFLVLRQLQ GHFLVLRQ WKDW mµDIIHFWV VXEVWDQWLDO ULJKWVj LV PRVW FRPPRQO\ XQGHUVWRRG

$SSUHQGL Y 8QLWHG 6WDWHV  86   WKH FRXUW DV D GHFLVLRQ WKDW DIIHFWHG WKH RXWFRPH RI WKH SURFHHGLQJVl  6&W DW
 FLWLQJ 2ODQR  86 DW  ,Q D FDVH VXFK DV WKLV LW LV FOHDU WKDW
ZRXOG XQGRXEWHGO\ KDYH IRXQG WKDW EHFDXVH WKH VWDWXWRU\ VHQWHQFLQJ RQ WKH FRFDLQH UDWKHU WKDQ WKH PDULMXDQD DIIHFWHG WKH OHQJWK
PD[LPXP IRU XQGHWHUPLQHG DPRXQWV RI PDULMXDQD DQG RI WKH UHVXOWLQJ VHQWHQFH +RZHYHU LW VHHPV XQOLNHO\ WKDW WKH HUURU LWVHOI
FRFDLQH GLIIHUHG GUDPDWLFDOO\ WKH MXU\ VKRXOG KDYH EHHQ IDLOXUH WR VXEPLW WKH GHWHUPLQDWLRQ RI GUXJ W\SH WR WKH MXU\ DFWXDOO\
GLUHFWHG WR PDNH D VSHFLILF ILQGLQJ FRQFHUQLQJ WKH GUXJ DIIHFWHG WKH RXWFRPH EHFDXVH RI WKH RYHUZKHOPLQJ QDWXUH RI WKH HYLGHQFH
LQYROYHGLQWKHRIIHQVH&RPSDUH86&†E& SUHVHQWHG FRQFHUQLQJ GUXJ W\SH $FFRUGLQJO\ WKLV FRXUW IROORZV WKH
DQDO\WLFDO DSSURDFK RI WKH 6XSUHPH &RXUW LQ &RWWRQ  6&W DW 
OLPLWLQJDVHQWHQFHIRUDQXQNQRZQTXDQWLW\RIFRFDLQHWR DQG LQ sRKQVRQ Y 8QLWHG 6WDWHV  86   E\ DYRLGLQJ WKH
\HDUVZLWK86&†E'OLPLWLQJDVHQWHQFHIRU mVXEVWDQWLDO ULJKWVl TXHVWLRQ DQG GLVPLVVLQJ WKH FODLP RQ WKH ILQDO IDFWRU
DQXQNQRZQTXDQWLW\RIPDULMXDQDWRWHQ\HDUV IRU FRQVLGHUDWLRQ LI WKH HUURU DIIHFWHG WKH IDLUQHVV LQWHJULW\ RU SXEOLF
UHSXWDWLRQ RI MXGLFLDO SURFHHGLQJV