NOT RECOMMENDED FOR FULL-TEXT PUBLICATION
File Name: 14a0691n.06
No. 13-3441
UNITED STATES COURT OF APPEALS
FOR THE SIXTH CIRCUIT
FILED
Sep 04, 2014
JORGE ALBERTO MEJIA LINARES, ) DEBORAH S. HUNT, Clerk
)
Petitioner, )
) ON PETITION FOR REVIEW
v. ) FROM THE UNITED STATES
) BOARD OF IMMIGRATION
ERIC H. HOLDER, JR., Attorney General, ) APPEALS
)
Respondent. )
_______________________________________ )
)
)
)
)
)
BEFORE:, BOGGS, BATCHELDER, and WHITE, Circuit Judges.
ALICE M. BATCHELDER, Circuit Judge. Jorge Alberto Mejia Linares petitions for
review of an order by the Board of Immigration Appeals (“BIA”) dismissing his appeal of an
Immigration Judge’s (“IJ”) denial of his request for asylum, withholding of removal, and
protection under the United Nations Convention Against Torture (“CAT”). For the reasons that
follow, we DENY the petition.
I.
Mejia Linares, a native and citizen of El Salvador, entered the United States illegally
from Mexico in November 2003. After living in California for several years, Mejia Linares
moved to Detroit, Michigan in 2005. On August 11, 2009, the Department of Homeland
Security (“DHS”) initiated removal proceedings against Mejia Linares and, at a hearing on
No. 13-3441
Jorge Mejia Linares v. Eric holder, Jr.
September 10, 2009, he conceded that he was subject to removal. He later applied for asylum,
withholding of removal, and protection under the CAT.
The IJ assigned to Mejia Linares’s case held a hearing in Detroit, Michigan, on February
16, 2012, to adjudicate his claims. At the hearing, Mejia Linares testified that the MS-13 gang
attempted to recruit him and several of his brothers while he lived in El Salvador. When he
refused to join, gang members assaulted him several times and shot him in the leg during one of
the assaults. After fleeing to the United States, he received a threatening e-mail from a gang
member living in El Salvador. Mejia Linares stated that he is afraid to return to El Salvador
because he fears for his own safety and the safety of his girlfriend and daughter, both of whom
currently reside in El Salvador.
After hearing Mejia Linares’s testimony, the IJ found that the evidence established
removability pursuant to Immigration and Nationality Act (“INA”) § 240(c), 8 U.S.C.
§ 1229a(c). Turning to his claim for asylum, the IJ found that Mejia Linares’s failure to file for
asylum within one year of entering the United States barred his claim under INA § 208(a)(2)(B),
8 U.S.C. § 1158(a)(2)(B), and that Mejia Linares’s ignorance of the one-year requirement did not
excuse his failure to comply. The IJ then stated that, even if the application were timely, Mejia
Linares’s application for asylum should be denied because he had not established that he was
persecuted or has a well-founded fear of future persecution. The IJ also noted that his fear of
future persecution is not a result of his membership in a particular social group, referencing INA
§ 101(a)(42), 8 U.S.C. § 1101(a)(42). The IJ then rejected Mejia Linares’s claims for
withholding of removal and protection under the CAT.
Mejia Linares appealed the IJ’s decision to the BIA, and the BIA affirmed the decision
and dismissed the appeal. Because he did not submit a brief in his appeal to the BIA, the BIA
2
No. 13-3441
Jorge Mejia Linares v. Eric holder, Jr.
briefly addressed and then rejected the arguments raised in Mejia Linares’s notice of appeal.
Mejia Linares now petitions this court for review of the BIA’s decision, and we have jurisdiction
to hear this petition pursuant to INA § 242(a), 8 U.S.C. § 1252(a).
II.
Where, as here, the BIA adopts the IJ’s reasoning with additional commentary, we review
the order of the IJ as supplemented by the BIA as the final agency decision. See Zhao v. Holder,
569 F.3d 238, 246 (6th Cir. 2009). We review legal conclusions de novo and factual findings
using the substantial evidence test. Id.; see also Bonilla-Morales v. Holder, 607 F.3d 1132, 1136
(6th Cir. 2010). Under the substantial evidence test, the IJ and BIA’s findings of fact are
conclusive unless a reasonable adjudicator would be compelled to conclude to the contrary. See
Koulibaly v. Mukasey, 541 F.3d 613, 619 (6th Cir. 2008). We also review facts relevant to
claims regarding withholding of removal and the CAT under the substantial evidence test. Id.
The Government first asserts that we lack jurisdiction to review Mejia Linares’s claims
because he did not file a brief with the BIA. Generally, we do not have jurisdiction to review
arguments not presented in a petitioner’s brief to the BIA. See Hasan v. Ashcroft, 397 F.3d 417,
419–20 (6th Cir. 2005) (“[E]ven if an issue is raised by the alien in his notice of appeal to the
BIA, we will consider it waived if it is not argued in the brief filed with the BIA.”). “[O]nly
claims properly presented to the BIA and considered on their merits can be reviewed by this
court[.]” Ramani v. Ashcroft, 378 F.3d 554, 560 (6th Cir. 2004).
While normally we lack jurisdiction to review claims not presented in a brief to the BIA,
we have found appellate jurisdiction to review such issues where they have been raised sua
sponte by the BIA. See Khalili v. Holder, 557 F.3d 429, 435 (6th Cir. 2009). Here, the BIA
dismissed Mejia Linares’s appeal but then addressed sua sponte several of the arguments in his
3
No. 13-3441
Jorge Mejia Linares v. Eric holder, Jr.
notice of appeal. We may therefore review those claims because the BIA has waived the
exhaustion requirement. See id. at 434–35.
Mejia Linares first contends that the BIA erred by finding that he was not eligible for
withholding of removal because he was not part of a particular social group. Because the BIA
raised this particular issue sua sponte in its decision dismissing the appeal, we have jurisdiction
to address it. See id. at 435. To qualify for withholding of removal, an applicant must show “a
clear probability that his life or freedom would be threatened in the country directed for removal
on account of his race, religion, nationality, membership in a particular social group, or political
opinion.” Zhao, 569 F.3d at 245 (citing INA § 241(b)(3)(A), 8 U.S.C. § 1231(b)(3)(A)). In his
notice of appeal, Mejia Linares claimed that individuals who resist gang recruitment constitute a
particular social group. The BIA rejected this argument based on prior cases from the BIA and
this court.
We have consistently held that those who resist gang recruitment do not constitute a
particular social group. See Umana-Ramos v. Holder, 724 F.3d 667, 674 (6th Cir. 2013)
(holding that “young Salvadorans who have refused recruitment by the MS gang do not form a
cognizable particular social group”); see also Bonilla-Morales, 607 F.3d at 1137; Escobar-
Batres v. Holder, 385 F. App’x 445, 447 (6th Cir. 2010). Mejia Linares contends that those who
refuse to join a gang make up a particular social group because their physical appearances differ
from those of gang members and thus they are socially visible. Mejia Linares has forfeited this
argument, however, because he never made it to the BIA and the BIA did not address it sua
sponte. See Khalili, 557 F.3d at 433–35. Even if it were not forefeited, the argument is meritless
because the “social-visibility requirement refers to whether the individuals with the shared
characteristic are perceived as a group in the society at issue, not whether individual members
4
No. 13-3441
Jorge Mejia Linares v. Eric holder, Jr.
are visually recognizable as members of that group.” Umana-Ramos, 724 F.3d at 673. There is
no evidence in the record that individuals who have refused to join the MS-13 gang “are
perceived as a group” in El Salvador. Id. Thus, Mejia Linares has not shown that he is part of a
cognizable social group under the INA, and he therefore is not eligible for withholding of
removal.
Mejia Linares next argues that that he qualifies for protection under the CAT because he
has shown that it is more likely than not that he will be tortured upon removal. While we may
review this argument because the BIA sua sponte addressed it in its decision dismissing Mejia
Linares’s appeal, we find it meritless because the BIA’s denial of CAT protection is supported
by substantial evidence and the assertion, without more, that the government of El Salvador
would direct or acquiesce to Mejia Linares’s torture upon removal is “too generalized and too
speculative.” Cruz-Samayoa v. Holder, 607 F.3d 1145, 1156 (6th Cir. 2010).
Finally, Mejia Linares raises two arguments never raised to or addressed by the BIA: that
family can constitute a particular social group and that past persecution gives rise to a
presumption of withholding of removal. We lack jurisdiction to consider these arguments
because Mejia Linares has failed to exhaust them, see Khalili, 557 F.3d at 433–35, and even if
we could consider them, they are meritless. While we have held that family can constitute a
social group for withholding of removal purposes, see Al-Ghorbani v. Holder, 585 F.3d 980, 995
(6th Cir. 2009), Mejia Linares has provided no evidence that the gang targeted him because he
was a member of his family. And even though past persecution can give rise to a presumption of
withholding of removal, see Khozhaynova v. Holder, 641 F.3d 187, 193 (6th Cir. 2011), that
persecution must have been “on account of race, religion, nationality, membership in a particular
social group, or political opinion.” INA § 241(b)(3)(A), 8 U.S.C. § 1231(b)(3)(A). As
5
No. 13-3441
Jorge Mejia Linares v. Eric holder, Jr.
previously discussed, those unsuccessfully recruited by a gang do not constitute a particular
social group for purposes of the INA.
III.
For the foregoing reasons, we DENY the petition.
6