United States Bankruptcy Appellate Panel
FOR THE EIGHTH CIRCUIT
01-6096MN
In re: Georgina Yvonne Stephens *
*
Debtor *
*
Georgina Yvonne Stephens *
*
Debtor - Appellant * Appeal from the United States
* Bankruptcy Court for the
v. * District of Minnesota
*
Mary Jo A. Jensen-Carter *
*
Trustee - Appellee *
Submitted: April 2, 2002
Filed: April 29, 2002
Before KOGER, Chief Judge, SCHERMER and FEDERMAN, Bankruptcy Judges
KOGER, Chief Judge
Debtor Georgina Yvonne Stephens appeals from an Order of the Bankruptcy
Court1 denying her motion for an adjudication that Mary Jo Jensen-Carter violated
1
The Honorable Gregory F. Kishel, United States Bankruptcy Judge for the
District of Minnesota.
the discharge injunction under 11 U.S.C. § 524(a) and for imposition of sanctions
upon such an adjudication. For the reasons that follow, we affirm.
FACTUAL BACKGROUND
The facts of this case and the separate bankruptcy case of Stephens’ husband,
Larry Kenneth Alexander, have been reported in several previous decisions related
to Alexander’s case. See In re Alexander, 236 F.3d 431 (8th Cir. 2001); In re
Alexander, 270 B.R. 281 (B.A.P. 8th Cir. 2001); In re Alexander, 239 B.R. 911
(B.A.P. 8th Cir. 1999); In re Alexander, 236 B.R. 679 (Bankr. D. Minn. 1999). In
sum, as relevant here, Alexander moved out of the home he shared with Stephens,
commonly known as 875 Laurel Avenue in St. Paul, Minnesota, a few days prior to
filing his individual Chapter 13 bankruptcy petition in June of 1998. Stephens
remained in the home with the parties’ minor son and, on August 17, 1998, a couple
of months after Alexander filed his original bankruptcy petition, she filed a separate
Chapter 7 bankruptcy petition. She listed her address as 875 Laurel Avenue, but
failed to schedule an ownership interest in the property or claim a homestead
exemption on the schedules she filed with her petition because, as she has conceded,
Alexander had acquired this property before the parties were married and he was the
sole record title holder to that property, and therefore, she did not believe she had an
ownership interest in that property.
Because Alexander was having difficulty claiming a homestead exemption for
the 875 Laurel property in his own case, discussed briefly below, Alexander filed an
“Amended Schedule A & C to Correct Description of Realty Claimed Exempt” in
Stephens’ case, purporting to exempt the 875 Laurel property on his own behalf as
a “dependent” of Stephens.2 The Chapter 7 trustee in Stephens’ case subsequently
2
As we commented in our previous decision in Alexander’s case, the validity
and effect of Alexander’s purported claim of homestead exemption in Stephens’ case
2
abandoned all property in her case and Stephens received a discharge on November
18, 1998.3
Meanwhile, in Alexander’s separate bankruptcy case, Alexander attempted to
claim the 875 Laurel Avenue property as his own homestead, despite the fact that he
was not living there when he filed his bankruptcy petition. The trustee in Alexander’s
case, Mary Jo Jensen-Carter, objected to Alexander’s claimed exemption in the 875
Laurel property and, after several court battles, the Bankruptcy Court ultimately
sustained the objection and denied the claimed homestead exemption in Alexander’s
case. We have twice affirmed the Bankruptcy Court’s decisions denying Alexander’s
attempts to claim the homestead in his case. See In re Alexander, 270 B.R. 281
(B.A.P. 8th Cir. 2001); In re Alexander, 239 B.R. 911 (B.A.P. 8th Cir. 1999). The
Eighth Circuit Court of Appeals affirmed our first decision in his case, see In re
Alexander, 236 F.3d 431 (8th Cir. 2001), and Alexander’s appeal from the latest
decision is currently pending before the Eighth Circuit Court of Appeals.
Since the Bankruptcy Court determined that Alexander could not claim the 875
Laurel property as his homestead, Jensen-Carter, as trustee in his case, began efforts
to take possession and sell the property for the benefit of Alexander’s bankruptcy
estate, including filing an unlawful detainer action against Stephens and Alexander
in the Ramsey County District Court.
is questionable. However, that issue is not before us at this time and so we need not
decide that issue here.
3
Stephens filed a second bankruptcy petition, this time under Chapter 13, on
June 7, 1999, again listing 875 Laurel Avenue as her address but failing to list any
ownership interest or exemption in that property on her bankruptcy schedules.
Ultimately, Stephens voluntarily dismissed her Chapter 13 case in December 1999.
Because Stephens filed the instant motion in the Chapter 7 case, the details of the
dismissed Chapter 13 case are not pertinent here.
3
On or about August 31, 2001, without attempting to reopen the case, Stephens
filed a Schedule C in her closed Chapter 7 case, purporting to claim a $200,000
homestead exemption in the 875 Laurel property. Jensen-Carter received notice of
the claimed exemption on or around October 26, 2001, and objected to it on
November 2, 2001. On or about November 23, 2001, Stephens then filed a motion
in her closed Chapter 7 case, again without reopening it, asserting that Jensen-
Carter’s attempts to obtain possession of the 875 Laurel property violated the
discharge injunction in her case and requesting an award of sanctions against Jensen-
Carter.
The Bankruptcy Court conducted a hearing on Stephens’ motion on December
10, 2001, and on December 13, 2001, the Bankruptcy Court announced via telephonic
hearing its findings and conclusions, holding that Jensen-Carter’s attempts to obtain
possession of the 875 Laurel property did not violate the discharge injunction in
Stephens’ bankruptcy case because Jensen-Carter was not acting to collect, recover,
or offset any debt owing by Stephens to Alexander or any other person or entity. The
Court entered a written Order, dated December 14, 2001, summarily memorializing
the determinations announced during the December 13 hearing. Stephens appeals this
Order.
STANDARD OF REVIEW
We review findings of fact for clear error and legal conclusions de novo. See
O’Neal v. Southwest Mo. Bank (In re Broadview Lumber Co.), 118 F.3d 1246, 1250
(8th Cir. 1997); Hartford Cas. Ins. Co. v. Food Barn Stores, Inc. (In re Food Barn
Stores, Inc.), 214 B.R. 197, 199 (B.A.P. 8th Cir. 1997); see also Fed. R. Bankr. P.
8013. Mixed questions of law and fact are subject to plenary review. See Loehrer
v. McDonnell Douglas Corp., 98 F.3d 1056, 1061 (8th Cir.1996).
4
DISCUSSION
In the telephonic hearing, the Bankruptcy Court summarized Stephens’
arguments as follows: (1) since Stephens scheduled Alexander as a creditor in her
case, Jensen-Carter, as successor in interest to Alexander’s unfixed and unliquidated
claim against Stephens by virtue of her trustee status in his case, is bound by the
discharge injunction from pursuing any claims that Alexander had against Stephens;
and (2) Jensen-Carter’s actions are infringing on Stephens’ homestead exemption in
the property.
The Court agreed with Stephens that, as a general matter, because Stephens
correctly scheduled Alexander as a creditor in her case due to the pending divorce
action, this prevented Jensen-Carter, as trustee in Alexander’s case, from taking any
action to collect a debt against Stephens after she received her discharge. However,
the Bankruptcy Court held, and we agree, that this general principle applies only to
Jensen-Carter’s status as a successor in interest to the in personam claims against
Stephens, as would have been determined by the divorce court. The Bankruptcy
Court found that this general principle did not apply in this situation, however,
because Jensen-Carter was not attempting to liquidate the 875 Laurel property in her
status as Alexander’s successor as a creditor of Stephens. Rather, Jensen-Carter was
attempting to liquidate the real estate as an asset of Alexander’s estate for the benefit
of his creditors. In other words, according to the Court, Jensen-Carter’s attempt to
liquidate his property was not an attempt to enforce a personal liability of Stephens
to Alexander, but was an attempt to administer property belonging to Alexander’s
estate.
Thus, with that being the case, the Bankruptcy Court relied on our decision in
Bank One Wisconsin, N.A. v. Annen (In re Annen), 246 B.R. 337, 340 (B.A.P. 8th
Cir. 2000). In that case, the Chapter 7 debtors sought a determination from the
bankruptcy court that a mortgagor bank’s post-discharge declaratory judgment action
5
to void an erroneously filed mortgage satisfaction and to reinstate a mortgage on the
debtors’ homestead violated the discharge injunction under § 524(a)(2). The
Bankruptcy Court in that case held that the bank’s post-discharge attempt to reinstate
the mortgage on the homestead did not violate the discharge injunction because the
bank’s complaint did not seek and would not result in an adjudication that the debtors
were personally liable on any debt. Id. at 339. We affirmed the bankruptcy court’s
decision.
Section 524(a)(2) provides that a discharge under the bankruptcy laws:
operates as an injunction against the commencement or continuation of
an action, the employment of process, or an act, to collect, recover or
offset any such debt as a personal liability of the debtor, whether or not
discharge of such debt is waived.
11 U.S.C. § 524(a)(2) (emphasis added). “As is evident from the plain language of
the statute, the discharge injunction applies to in personam actions. It does not apply
to in rem actions.” In re Annen, 246 B.R. at 340. “In rem” is defined as “[a]
technical term used to designate proceedings or actions instituted against the thing,
in contradistinction to personal actions, which are said to be in personam.” Black’s
Law Dictionary 713 (5th ed. 1979) (emphasis in original).
We agree with the Bankruptcy Court in this case that Jensen-Carter’s attempts
to administer the 875 Laurel property are patently in rem and are not in personam
because Jensen-Carter is merely attempting to recover the property as an asset in
Alexander’s estate and is not attempting to enforce or collect any debt from Stephens
personally. As a result, Jensen-Carter’s actions in attempting to liquidate the 875
Laurel property could not have violated the discharge injunction in Stephens’ case.
We also agree with the Bankruptcy Court that, even assuming Stephens has an
ownership interest in the 875 Laurel property and properly claimed a homestead
6
exemption therein, which is by no means certain, Stephens’ alleged homestead rights
are not implicated here. As the Bankruptcy Court said, “[a]ll this does is present two
parties with competing claims to the same thing, the same asset, the same res. . .”
Again, since Jensen-Carter is attempting to enforce Alexander’s property rights in the
875 Laurel property and is not attempting to collect any debt Stephens might owe to
Alexander, Jensen-Carter is not infringing upon Stephens’ alleged homestead rights.
Stephens raises several additional arguments on appeal relating to her
homestead rights and various other issues. While we have carefully considered each
of her arguments, we decline to specifically address many of them here because they
are either premature, irrelevant, or without merit in this appeal.
CONCLUSION
For the foregoing reasons, we conclude that the Bankruptcy Court did not err
in denying Stephens’ motion for an adjudication that Jensen-Carter has violated the
discharge injunction in Stephens’ Chapter 7 bankruptcy case. The Bankruptcy
Court’s Order is therefore affirmed.
A true copy.
Attest:
CLERK, U.S. BANKRUPTCY APPELLATE PANEL,
EIGHTH CIRCUIT
7