FOR PUBLICATION
UNITED STATES COURT OF APPEALS
FOR THE NINTH CIRCUIT
ARMANDO NAVARRO-LOPEZ,
Petitioner, No. 04-70345
v.
Agency No.
A92-283-781
ALBERTO R. GONZALES, Attorney
General, OPINION
Respondent.
On Petition for Review of an Order of the
Board of Immigration Appeals
Argued and Submitted
April 4, 2006—Pasadena, California
Filed July 31, 2006
Before: Harry Pregerson and Edward Leavy, Circuit Judges,
and Ralph R. Beistline,* District Judge.
Opinion by Judge Leavy;
Dissent by Judge Pregerson
*The Honorable Ralph R. Beistline, United States District Judge for the
District of Alaska, sitting by designation.
8519
NAVARRO-LOPEZ v. GONZALES 8521
COUNSEL
James R. Patterson, Law Office of Lilia S. Velasquez, San
Diego, California, for the petitioner.
Saul Greenstein and Daniel E. Goldman, U.S. Department of
Justice, Washington, DC, for the respondent.
8522 NAVARRO-LOPEZ v. GONZALES
OPINION
LEAVY, Circuit Judge:
Armando Navarro-Lopez petitions for review of a final
order of removal, arguing that the Board of Immigration
Appeals (BIA) erred in summarily affirming the immigration
judge’s (IJ) determination that Navarro-Lopez’s conviction
under California Penal Code § 32 for accessory after the fact
was a conviction involving a crime of moral turpitude. Based
on this conviction, the BIA concluded that Navarro-Lopez
was inadmissible and ineligible for cancellation of removal.
We have jurisdiction, and we deny the petition for review.
FACTS AND PRIOR PROCEEDINGS
Navarro-Lopez is a native and citizen of Mexico who
entered the United States in June 1984. On August 9, 1999,
Navarro-Lopez pleaded guilty to a violation of Cal. Penal
Code § 32, accessory after the fact, and was sentenced to 270
days in jail and three years probation. In February 2001,
Navarro-Lopez traveled to Tijuana, Mexico. When he tried to
re-enter the United States, he was denied entry and detained.
Thereafter the Immigration and Naturalization Service (INS)
filed an amended Notice to Appear (NTA) charging that he
was inadmissible because he did not have valid entry docu-
ments under 8 U.S.C. § 1182(7)(A)(i)(I) and for having been
convicted of a crime involving moral turpitude under 8 U.S.C.
§ 1182(2)(A)(i)(I). At his merits hearing Navarro-Lopez con-
ceded the charge of inadmissibility under 8 U.S.C. § 1182(a)
(7)(A)(i)(I), but argued that his Cal. Penal Code § 32 convic-
tion did not constitute a crime involving moral turpitude. The
IJ determined that Navarro-Lopez’s conviction of violating
Cal. Penal Code § 32 constituted a crime involving moral tur-
pitude under 8 U.S.C. § 1182(2)(A)(i)(I):
It is a crime involving moral turpitude because a
conviction under this provision does show conduct
NAVARRO-LOPEZ v. GONZALES 8523
contrary to the duty owed to society in general. His
conviction was in contradiction of the enforcement
of a state law relating to a felony. Furthermore, it
involves knowledge that the individual that the
respondent is harboring or aiding has committed
such a felony, given the fact that it involves the
knowledge that the principle has committed the fel-
ony and the individual is taking conduct, whether
that be harboring or aiding. Such assistance to one
known to have committed a felony is clearly con-
trary to the accepted rules owed between members of
society.
This court agrees with the Services [sic] conten-
tion that the Board of Immigration Appeals
addressed a similar crime of harboring and conceal-
ing a person from arrest in violation of 18 U.S.C.
Sec. 1071. Matter of Sloan, 12 I&N Dec. 840 (BIA
1966).
The IJ also denied Navarro-Lopez’s application for cancel-
lation of removal because, based on his conviction, he did not
have the requisite good moral character under 8 U.S.C.
§ 1229b(b) and because he had been convicted of a crime
involving moral turpitude under 8 U.S.C. § 1229b(b)(1)(c).
The IJ ordered Navarro-Lopez removed to Mexico. Navarro-
Lopez timely appealed to the BIA, which summarily affirmed
on December 24, 2003. He then timely filed this petition for
review on January 22, 2004.
JURISDICTION
We have jurisdiction to review the petition under 8 U.S.C.
§ 1252 as amended by § 106(a) of the REAL ID Act of 2005,
Pub. L. No. 109-13, Div. B., § 106(a)(1)(A)(iii), 119 Stat.
231, 310 (2005). See Notash v. Gonzales, 427 F.3d 693, 695-
96 (9th Cir. 2005). While we have no jurisdiction to review
“any final order of removal against an alien who is removable
8524 NAVARRO-LOPEZ v. GONZALES
by reason of having committed a criminal offense,” including
a crime of moral turpitude, 8 U.S.C. §§ 1252(a)(2)(C), and
1227(a)(2)(A), we are not barred from hearing the constitu-
tional claims or questions of law raised in Navarro-Lopez’s
petition. 8 U.S.C. § 1252(a)(2)(D). Whether Navarro-Lopez’s
conviction is a crime involving moral turpitude is a question
of law. See Notash, 427 F.3d at 695-96.
We review de novo the question of whether a state statutory
crime constitutes a crime involving moral turpitude. Cuevas-
Gaspar v. Gonzales, 430 F.3d 1013, 1017 (9th Cir. 2005).
ANALYSIS
[1] Navarro-Lopez asserts that the IJ erred when he deter-
mined that a conviction for the offense of accessory after the
fact under Cal. Penal Code § 32 constituted a crime involving
moral turpitude and asks that his petition be remanded to the
BIA for a grant of cancellation of removal. To qualify for can-
cellation of removal an alien must demonstrate, inter alia, that
he has not been convicted of a crime of moral turpitude and
that he has maintained good moral character for the “10 years
immediately preceding the date” of the application. 8 U.S.C.
§ 1229(b)(1)(C) & (A)-(B). Under 8 U.S.C. § 1101(f)(3) no
person may be found to have good moral character who has
been convicted of a crime listed in 8 U.S.C. § 1182(a), which
includes a crime involving moral turpitude. See 8 U.S.C.
§ 1182(a)(2)(A)(i)(I). The IJ did not rely on facts other than
Navarro-Lopez’s conviction when he determined that
Navarro-Lopez lacked good moral character. Thus, Navarro-
Lopez’s eligibility for cancellation of removal turns on
whether a conviction under Cal. Penal Code § 32 constitutes
a crime involving moral turpitude.
[2] To determine whether a conviction is for a crime
involving moral turpitude, we apply the categorical and modi-
fied categorical approaches established by the Supreme Court
in Taylor v. United States, 495 U.S. 575 (1990). Cuevas-
NAVARRO-LOPEZ v. GONZALES 8525
Gaspar, 430 F.3d at 1017. We begin with the categorical
approach and compare the elements of the statute of convic-
tion to the definition of a crime involving moral turpitude and
decide whether the full range of conduct encompassed by the
criminal statute constitutes a crime of moral turpitude. Id. In
assessing whether a crime involved moral turpitude, we con-
sider the elements of the crime as set forth in the relevant stat-
ute, rather than the conduct of the alien that led to the
conviction. Gonzalez-Alvarado v. INS, 39 F.3d 245, 246 (9th
Cir. 1994)(per curiam).
Cal. Penal Code § 32 (1999) provides:
Every person who, after a felony has been commit-
ted, harbors, conceals, or aids a principal in such fel-
ony, with the intent that said principal may avoid or
escape from arrest, trial, conviction or punishment,
having knowledge that said principal has committed
such felony or has been charged with such felony or
convicted thereof, is an accessory to such felony.
The crime of being an accessory after the fact has the fol-
lowing essential elements: (1) someone other than the person
charged as an accessory, that is to say, a principal, must have
committed a specific completed felony; (2) the accused must
have harbored, concealed or aided the principal (3) with
knowledge that the principal committed a felony; and (4) fur-
ther, the hiding, concealing or harboring must be with specific
intent that the principal may escape from arrest and trial. Peo-
ple v. Prado, 136 Cal. Rptr. 521, 523 (Cal. Ct. App. 1977).
[3] Thus, a conviction under § 32 requires knowing and
active interference with the enforcement of the law and spe-
cific intent to help someone avoid prosecution. Under Califor-
nia law, “[t]his crime necessarily involves moral turpitude
since it requires that a party has a specific intent to impede
justice with knowledge that his actions permit a fugitive of the
8526 NAVARRO-LOPEZ v. GONZALES
law to remain at large.” In re Young, 49 Cal. 3d 257, 264, 776
P.2d 1021, 1024(Cal. 1989).
Moral turpitude refers generally to conduct which is
inherently base, vile, or depraved, and contrary to
the accepted rules of morality and the duties owed
between persons or to society in general. Moral tur-
pitude has been defined as an act which is per se
morally reprehensible and intrinsically wrong, or
malum in se, so it is the nature of the act itself and
not the statutory prohibition of it which renders a
crime one of moral turpitude.
Matter of Fualaau, 21 I. & N. Dec. 477 (BIA 1996) (internal
citations omitted); see also Cuevas-Gaspar, 430 F.3d at 1018.
“Concealment of crime has been condemned throughout
our history.” Roberts v. United States, 445 U.S. 552, 557
(1980). Applying this principle, the Eleventh Circuit in Itani
v. Ashcroft, 298 F.3d 1213 (11th Cir. 2002), held that the fed-
eral offense of misprision of a felony1 constitutes a crime of
moral turpitude: “We conclude that misprision of a felony is
a crime of moral turpitude because it necessarily involves an
affirmative act of concealment or participation in a felony,
behavior that runs contrary to accepted societal duties and
involves dishonest or fraudulent activity.” Id. at 1216; see
also Padilla v. Gonzales, 397 F.3d 1016, 1020 (7th Cir. 2005)
(state obstruction of justice conviction constitutes crime of
moral turpitude because of making false statements and con-
cealing criminal activity).
1
The offense of misprision of a felony is defined as follows:
Whoever, having knowledge of the actual commission of a fel-
ony cognizable by a court of the United States, conceals and does
not as soon as possible make known the same to some judge or
other person in civil or military authority under the United States,
shall be fined under this title or imprisoned not more than three
years, or both.
18 U.S.C. § 4.
NAVARRO-LOPEZ v. GONZALES 8527
[4] Similarly, because an accessory after the fact conviction
under Cal. Penal Code § 32 requires a knowing, affirmative
act to conceal a felony with the specific intent to hinder or
avoid prosecution of the perpetrator, it is contrary to the
duties owed society and constitutes a crime of moral turpi-
tude.
PETITION DENIED.
PREGERSON, Circuit Judge, dissenting:
The majority’s decision represents an unwarranted expan-
sion of the definition of crimes involving moral turpitude and
contravenes this circuit’s precedent. The majority holds that
a conviction under California Penal Code § 32 for accessory
after the fact is categorically a crime involving moral turpi-
tude, even though one could be convicted under that statute
for acts as sympathetic as providing food or shelter to one’s
own child if you know the child has committed even the most
minor felony. I therefore dissent.
Moral turpitude has been defined by this circuit as an “act
of baseness or depravity contrary to accepted moral stan-
dards.” Grageda v. INS, 12 F.3d 919, 921 (9th Cir. 1993); see
also id. (further defining moral turpitude as conduct “so basi-
cally offensive to American ethics and accepted moral stan-
dards”) (citations omitted). The BIA has defined a crime
involving moral turpitude as “[a]n act of baseness, vileness,
or depravity, in the private and social duties which a man
owes to his fellow man or to society . . . [where the] funda-
mental inquiry [is]: Does the crime . . . in its nature imply per-
sonal depravity or baseness upon the part of its perpetrator?”.
Matter of E—, 2 I. & N. Dec. 134, 140 (BIA 1944, AG 1944).
In a more vivid description, the Supreme Court defined moral
turpitude as conduct
8528 NAVARRO-LOPEZ v. GONZALES
so far contrary to the moral law, as interpreted by the
general moral sense of the community, that the
offender is brought to public disgrace, is no longer
generally respected, or is deprived of social recogni-
tion by good living persons . . . .
Jordan v. De George, 341 U.S. 223, 237 n.9 (1951) (citation
omitted).
Under the categorical approach, we are confronted with the
question whether every action that could lead to a conviction
under California Penal Code § 32 fits the above definitions of
moral turpitude. To say that all behavior that could result in
a conviction for accessory after the fact “is so far contrary to
the moral law . . . that the offender is brought to public dis-
grace” stretches that concept to the breaking point.
1. The majority’s rationale — that conduct underlying an
accessory after the fact conviction runs contrary to the
legal duties owed to society — is legally insufficient to
support its view that a conviction under California
Penal Code § 32 is a conviction of a crime involving
moral turpitude.
The majority holds that accessory after the fact is a crime
that always involves moral turpitude because harboring, con-
cealing, or aiding a person who has committed a felony with
the intent that such person escape detention or prosecution
runs contrary to the duties owed to society. Maj. Op. at 8526.
I believe that this reasoning is flawed.
The majority is correct that concealment of a felony, along
with other similar crimes, “has been condemned throughout
our history . . . [and] remain[ ] a badge of irresponsible citi-
zenship.” Roberts v. United States, 445 U.S. 552, 557-58
(1980). In this sense, an accessory after the fact violates a
duty owed to society to obey the law and not to impede the
investigation of crimes. The majority’s analysis is nonetheless
NAVARRO-LOPEZ v. GONZALES 8529
incomplete. Commission of any crime, by definition, runs
contrary to some duty owed to society. If this were the sole
benchmark for a crime involving moral turpitude, every crime
would involve moral turpitude. We certainly owe a duty to
society not to destroy other’s property, not to assault one
another, and not to break and enter private property. Yet we
have held that convictions for the above behavior do not cate-
gorically involve moral turpitude. E.g., Cuevas-Gaspar v.
Gonzales, 430 F.3d 1013, 1018 (9th Cir. 2005) (concluding
that burglary with intent to commit a crime within the resi-
dence is not a categorical crime involving moral turpitude);
Carr v. INS, 86 F.3d 949, 950-51 (9th Cir. 1996) (noting that
assault with a deadly weapon is not necessarily a crime
involving moral turpitude); Rodriguez-Herrera v. INS, 52
F.3d 238, 239-40 (9th Cir. 1995) (finding that “knowingly and
maliciously caus[ing] physical damage to property of another
in amount exceeding $250” is not a categorical crime involv-
ing moral turpitude).
What the majority’s analysis ignores is the second crucial
element of the definition of crime involving moral turpitude:
that the crime involve some level of depravity or baseness “so
far contrary to the moral law” that it gives rise to moral out-
rage. Jordan, 341 U.S. at 237 n.9.1 This court has strictly
required this additional element of depravity. “Crimes of
moral turpitude are of basically two types, those involving
fraud and those involving grave acts of baseness or depravi-
ty.” Carty v. Ashcroft, 395 F.3d 1081, 1083 (9th Cir. 2005)
(emphasis added). The majority holds that accessory after the
1
The majority’s citation to In re Young, 776 P.2d 1021 (Cal. 1989), a
case that involved attorney discipline, is inapposite here. Moral turpitude,
in that setting, is defined according to whether the crime bears on the
attorney’s ability to practice law and is calibrated to maintain the public’s
confidence in the legal profession. See In re Lesansky, 25 Cal. 4th 11, 16
(Cal. 2001). Obviously, an attorney’s conviction for helping his client
escape the reaches of justice has the effect of undermining public confi-
dence in the legal profession. That definition of moral turpitude is not in
play here, and provides no support for the majority’s holding.
8530 NAVARRO-LOPEZ v. GONZALES
fact is a crime involving moral turpitude without making any
effort to explain how accessory fits into either of the above
categories. The majority’s opinion is thus contrary to this cir-
cuit’s precedents and ignores key provisions of this circuit’s
and the BIA’s definition of moral turpitude.2
2. Accessory after the fact does not always involve “grave
acts of baseness or depravity.”
Had the majority considered this circuit’s full definition of
moral turpitude, it could not, I believe, have found that acces-
sory after the fact always involves “grave acts of baseness or
depravity.” Determining whether a crime is base or depraved
is a subjective decision about our society’s values. In
Hernandez-Martinez v. Ashcroft, 329 F.3d 1117 (9th Cir.
2003), for example, we found that aggravated driving under
the influence was not a crime involving moral turpitude. We
noted that one could be convicted under the Arizona aggra-
vated DUI statute for sitting in one’s car in one’s driveway
with an open can of beer and with keys in the ignition. We
found “it difficult to believe that our society holds [such] con-
duct in one’s own backyard to be ‘inherently base, vile or
depraved and contrary to the accepted rules of morality.’ ” Id.
at 1119. It is similarly difficult to believe that all convictions
for accessory after the fact involve conduct that would be met
2
The Eleventh Circuit’s opinion in Itani v. Ashcroft, 298 F.3d 1213
(11th Cir. 2002), relied on by the majority, is also problematic. In Itani,
the court found that misprision of a felony was a crime involving moral
turpitude, recognizing that members of society have a duty to report felo-
nies to the authorities, and that failure to do so is “not looked upon with
favor” and is a “badge of irresponsible citizenship.” Itani, 298 F.3d at
1216. It therefore concluded that misprision of a felony was a crime
involving moral turpitude, because it “runs contrary to the accepted soci-
etal duties,” without any consideration of whether misprision of a felony
was “base or depraved.” Id. That the Eleventh Circuit has ignored key pro-
visions of the definition of moral turpitude does not give us license to do
so. Instead, we should follow our own precedents, which clearly require
some showing that the crime in question involves “grave acts of baseness
or depravity.” Carty, 395 F.3d at 1083.
NAVARRO-LOPEZ v. GONZALES 8531
with “moral outrage” in our society. By all relevant bench-
marks, accessory after the fact is not always a crime involving
moral turpitude.
One benchmark is the level of punishment the crime
receives. A conviction for accessory after the fact is punish-
able either as a felony or as a misdemeanor. See Cal. Penal
Code § 33 (stating that an accessory is punishable either by a
fine, or by imprisonment in the state prison, or in a county jail
not exceeding one year); Cal. Penal Code § 17(b) (stating that
a crime punishable “by imprisonment in the state prison or by
fine or imprisonment in the county jail” can be either a felony
or a misdemeanor depending on the court’s ultimate sen-
tence). Moral turpitude does not necessarily depend on
whether the crime is a felony or misdemeanor, Matter of
Short, 20 I. & N. Dec. 136, 139 (BIA 1989); nonetheless, it
is noteworthy that California’s accessory after the fact statute
calls for punishment ranging from a mere fine to imprison-
ment.
Second, the broad range of acts proscribed under this sec-
tion do not all give rise to “moral outrage.” “Any kind of overt
or affirmative assistance to a known felon” can be the basis
of a conviction under California Penal Code § 32. People v.
Duty, 74 Cal. Rptr. 606, 609 (Cal. Ct. App. 1969) (emphasis
added). The action of harboring a felon can be as simple as
providing food or shelter to one who has committed a felony.
See United States v. Hill, 279 F.3d 731, 736 (9th Cir. 2002).
Yet such conduct does not entail cruelty or violence toward
any person, nor does it involve the destruction of another’s
property. Actions that are more harmful than the conduct
underlying an accessory after the fact conviction have been
deemed not to categorically involve moral turpitude. See, e.g.,
Cuevas-Gaspar, 430 F.3d at 1018 (concluding that burglary
with intent to commit a crime within the residence is not a
categorical crime involving moral turpitude; breaking and
entering into another’s residence is not, “in and of itself ‘base,
vile, or depraved’ ”); Carr, 86 F.3d at 950-51 (noting that
8532 NAVARRO-LOPEZ v. GONZALES
assault with a deadly weapon is not categorically a crime
involving moral turpitude); Rodriguez-Herrera, 52 F.3d at
239-40 (holding that “knowingly and maliciously caus[ing]
physical damage to property of another in amount exceeding
$250” did not rise to level of depravity that would qualify it
as a categorical crime involving moral turpitude). Under the
majority’s logic, then, we would reach the absurd result that
a person who committed an assault with a deadly weapon has
not committed a categorical crime involving moral turpitude,
but a person who harbored the attacker from capture by the
police had necessarily committed a crime involving moral tur-
pitude. On the basis of our precedents, I simply cannot con-
clude that every act of assistance to a felon can be described
as “base or depraved.”
Moreover, while a conviction under California’s accessory
after the fact statute requires the specific intent that the princi-
pal escape detention or prosecution, such a conviction does
not necessarily evidence a “vicious motive or corrupt mind.”
See Matter of E—, 2 I. & N. Dec. at 140 (“A test in determin-
ing what crimes involve moral turpitude is whether the act is
accompanied by a vicious motive or corrupt mind.”); see also
Goldeshtein v. INS, 8 F.3d 645, 648 (9th Cir. 1993) (finding
that intent to commit a crime is not the same as the “evil
intent” required to support a finding of moral turpitude). The
motivation underlying accessory crimes is often protection of
a friend or of a family member during a time of trouble, and
such actions, while criminal, do not necessarily evidence
moral depravity.
Indeed, many states, including one in this circuit, have rec-
ognized the difficult choices facing the family members of an
escaping felon and have exempted family members from
accessory after the fact liability. See Nev. Rev. Stat.
§ 195.030. California, however, has no such explicit excep-
tion. See Wayne R. LaFave, Substantive Criminal Law
§ 13.6(a), at 408 (2d ed. 2003) (listing thirteen states, not
including California, that have such protection). Thus, in Cali-
NAVARRO-LOPEZ v. GONZALES 8533
fornia, a wife could be convicted of “harboring” her husband,
or a father or mother of harboring a son or a daughter. See
Hill, 279 F.3d at 736 (upholding conviction against a wife
under the federal “harboring” statute). I refuse to accept that
our society would call the action of harboring one’s son or
daughter a crime that is particularly based or depraved, espe-
cially when many states do not even consider such conduct
criminal. Moreover, the majority’s rule would convert con-
duct that is not criminal in one of our circuit’s jurisdictions
into a crime involving moral turpitude for immigration pur-
poses. The immigration consequences of one’s actions should
not depend on which state within our circuit one lives in.
Conduct underlying an accessory conviction does not nec-
essarily evidence baseness or depravity. I do not believe that
Congress intended to make all aliens inadmissible for the
crime of accessory after the fact. Accordingly, I would find
that a conviction for California Penal Code § 32 is not a cate-
gorical crime involving moral turpitude.
3. Under the modified categorical approach, the record of
conviction does not reveal the factual basis underlying
Navarro-Lopez’s conviction.
Were we to reach the modified categorical approach, we
would examine whether the limited documents that make up
the record of conviction — i.e, “the indictment, the judgment
of conviction, jury instructions, a signed guilty plea, or the
transcript from the plea proceedings” — establish that the
conviction is one that involves moral turpitude. Tokatly v.
Ashcroft, 371 F.3d 613, 620 (9th Cir. 2004). In this case, there
is no evidence in the record of conviction that demonstrates
the factual basis for Navarro-Lopez’s conviction. The acces-
sory after the fact charge was handwritten on the bottom of
the information, which states, simply, “Count 5 — PC 32 —
Armando Navarro.” The other charges listed on the informa-
tion — dropped in accordance with the plea agreement —
cannot be considered for purposes of determining whether the
8534 NAVARRO-LOPEZ v. GONZALES
crime to which Navarro-Lopez pleaded was one that involved
moral turpitude. See Matter of M—, 2 I. & N. Dec. 525, 526
(BIA 1946) (holding that where an indictment contains multi-
ple charges and the alien pleaded guilty to a lesser offense, the
allegations in the indictment that pertain only to the greater
offense must be disregarded entirely); see also Shepard v.
United States, 544 U.S. 13, 24 (2005) (under the modified cat-
egorical approach, the court can only consider facts that are
necessarily admitted in the plea). None of the other docu-
ments in the record of conviction establish the factual basis
for Navarro-Lopez’s plea. Accordingly, under the modified
categorical approach, I would hold that Navarro-Lopez’s con-
viction is not a crime involving moral turpitude, and that
Navarro-Lopez was not inadmissible on this basis.
Navarro-Lopez is married to a United States citizen, has
two United States citizen children, and has lived in the United
States since 1984. He committed a relatively minor offense,
certainly not one that Congress intended to result in inadmis-
sibility or, more to the point in this case, make him ineligible
for cancellation of removal. On this basis, I would grant the
petition.