United States Court of Appeals
FOR THE EIGHTH CIRCUIT
___________
No. 04-1360
___________
United States of America, *
*
Plaintiff - Appellee, *
* Appeal from the United States
v. * District Court for the Eastern
* District of Missouri.
Bobbi L. Bolton, *
* [UNPUBLISHED]
Defendant - Appellant. *
___________
Submitted: November 5, 2004
Filed: September 16, 2005
___________
Before BYE, MELLOY and COLLOTON, Circuit Judges.
___________
PER CURIAM.
Bobbi L. Bolton pled guilty to social security and document identification
fraud. At sentencing, the district court denied Bolton’s motion for a downward
departure and sentenced her to two concurrent terms of 37 months, as well as three
years supervised release. Bolton appeals the sentence imposed by the district court.1
Bolton’s counsel moved to withdraw and filed a brief under Anders v. California, 386
U.S. 738 (1967). The Anders brief raises four potential issues: (1) whether counsel
1
The Honorable Carol E. Jackson, Chief Judge, United States District Court
for the Eastern District of Missouri.
was ineffective, (2) whether Bolton’s guilty plea was valid, (3) whether a possible
defense existed to the charged crimes, and (4) whether the court’s sentence was valid.
We will not review the district court’s discretionary denial of Bolton’s
downward departure motion. See United States v. Rice, 332 F.3d 538, 540 (8th Cir.
2003). We will likewise not consider Bolton’s ineffective assistance of counsel claim
as that claim is more appropriately made through a 28 U.S.C. § 2255 proceeding. See
United States v. Hughes, 330 F.3d 1068, 1069 (8th Cir. 2003). With respect to the
validity of Bolton’s guilty plea, we note that Bolton did not object to the district
court’s Federal Rule of Criminal Procedure 11 colloquy. Additionally, a careful
review of the record does not reveal any error that would invalidate her guilty plea.
Because the guilty plea is valid, it nullifies any defenses that might otherwise have
been raised below.2 Accordingly, we can turn our attention to Bolton’s final claim
that her sentence is invalid.
We find that Bolton’s appeal of the validity of her sentence is precluded
because she made a “knowing and voluntary waiver” of the right to appeal her
sentence, as long as the sentence was within the range recommended by the United
States Sentencing Guidelines.3 United States v. Andis, 333 F.3d 886, 889-90 (8th Cir.
2
We also note that on multiple occasions Bolton admitted committing the
crimes to which she pled guilty.
3
The specific waiver provision in Bolton’s plea agreement states:
[I]f the District Court accepts the plea in this case and utilizes the
parties’ recommended guidelines offense level calculation, both the
defendant and the Government hereby mutually agree to waive all rights
to appeal any issues with respect to that guidelines offense level
calculation, as well as all non-jurisdictional issues, including pre-trial
motions, hearings and discovery and any issues which relate to the
negotiation, taking or acceptance of the guilty plea. The parties
specifically reserve the right to appeal any other issues not covered by
-2-
2003) (en banc), cert. denied, 540 U.S. 997 (2003). Although Bolton’s sentence was
at the top of the Guidelines’ recommended range, it did not involve an upward
departure.4 Thus, Bolton’s sentence was within the scope of the appeal waiver.
United States v. Reeves, 410 F.3d 1031, 1034 (8th Cir. 2005).5
Upon our independent review of the record pursuant to Penson v. Ohio, 488
U.S. 75, 80 (1988), we find no nonfrivolous issues. Accordingly, we grant counsel’s
motion to withdraw and affirm the judgment of the district court.
______________________
the waiver in this paragraph, including and issues that relate to the
establishment of the criminal history category which is used to produce
the ultimate guidelines range, and an upward or downward departure
from the guidelines range that is established by the Court at sentencing,
and any other aspect of sentencing not determined by the offense level
calculation set forth herein and agreed upon by the parties. . . . [T]he
defendant further agrees to waive all rights to contest the conviction or
sentence, except for grounds of prosecutorial misconduct or ineffective
assistance of counsel, in any post conviction proceeding, including one
pursuant to 28 U.S.C. § 2255.
4
The Guidelines’ recommended sentence was 30 to 37 months in custody.
5
The Anders brief filed by Bolton’s counsel did not raise any arguments under
United States v. Booker, ___ U.S. ___, 125 S. Ct. 738 (2005). Even if it had
contained such arguments, they would have been of no consequence because a valid
appeal waiver results in the loss of the right to appellate relief under Booker, unless
that right is expressly reserved. Reeves, 410 F.3d at 1034.
-3-