United States v. Balboa

14-2394-cr United States v. Balboa UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE SECOND CIRCUIT SUMMARY ORDER RULINGS BY SUMMARY ORDER DO NOT HAVE PRECEDENTIAL EFFECT. CITATION TO A SUMMARY ORDER FILED ON OR AFTER JANUARY 1, 2007, IS PERMITTED AND IS GOVERNED BY FEDERAL RULE OF APPELLATE PROCEDURE 32.1 AND THIS COURT’S LOCAL RULE 32.1.1. WHEN CITING A SUMMARY ORDER IN A DOCUMENT FILED WITH THIS COURT, A PARTY MUST CITE EITHER THE FEDERAL APPENDIX OR AN ELECTRONIC DATABASE (WITH THE NOTATION “SUMMARY ORDER”). A PARTY CITING A SUMMARY ORDER MUST SERVE A COPY OF IT ON ANY PARTY NOT REPRESENTED BY COUNSEL. 1 At a stated term of the United States Court of Appeals 2 for the Second Circuit, held at the Thurgood Marshall United 3 States Courthouse, 40 Foley Square, in the City of New York, 4 on the 18th day of November, two thousand fifteen. 5 6 PRESENT: DENNIS JACOBS, 7 PIERRE N. LEVAL, 8 GERARD E. LYNCH, 9 Circuit Judges. 10 11 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -X 12 UNITED STATES OF AMERICA, 13 Appellee, 14 15 -v.- 14-2394 16 17 MICHAEL BALBOA, 18 Defendant-Appellant. 19 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -X 20 21 FOR APPELLANT: Malvina Nathanson, New York, New 22 York. 23 24 FOR APPELLEE: Jason H. Cowley (with Michael A. 25 Levy on the brief) for Preet 26 Bharara, United States Attorney 27 for the Southern District of New 28 York, New York, New York. 1 1 2 Appeal from a judgment of the United States District 3 Court for the Southern District of New York (Crotty, J.). 4 5 UPON DUE CONSIDERATION, IT IS HEREBY ORDERED, ADJUDGED 6 AND DECREED that the judgment of the district court be 7 AFFIRMED. 8 9 Michael Balboa appeals from the judgment of the United 10 States District Court for the Southern District of New York 11 (Crotty, J.), convicting and sentencing Balboa to 48 months’ 12 imprisonment for conspiracy to commit securities fraud, 13 securities fraud, conspiracy to commit wire fraud, wire 14 fraud, and investment advisor fraud. We assume the parties’ 15 familiarity with the underlying facts, the procedural 16 history, and the issues presented for review. 17 18 1. Balboa challenges the sufficiency of the evidence 19 supporting the conspiracy counts. “A defendant challenging 20 the sufficiency of the evidence bears a heavy burden, 21 because the reviewing court is required to draw all 22 permissible inferences in favor of the government and 23 resolve all issues of credibility in favor of the jury 24 verdict.” United States v. Kozeny, 667 F.3d 122, 139 (2d 25 Cir. 2011). “The traditional deference accorded to a jury’s 26 verdict ‘is especially important when reviewing a conviction 27 for conspiracy . . . because a conspiracy by its very nature 28 is a secretive operation, and it is a rare case where all 29 aspects of a conspiracy can be laid bare in court with the 30 precision of a surgeon’s scalpel.’” United States v. 31 Jackson, 335 F.3d 170, 180 (2d Cir. 2003) (quoting United 32 States v. Pitre, 960 F.2d 1112, 1121 (2d Cir. 1992)). 33 Balboa concedes that, because he did not raise this argument 34 below, we review his challenge for plain error, which 35 requires that there be error, the error be plain, the error 36 prejudicially affect Balboa’s substantial rights, and the 37 error seriously affect the fairness, integrity, or public 38 reputation of judicial proceedings. See United States v. 39 Thomas, 274 F.3d 655, 667 (2d Cir. 2001). 40 41 “[T]he conspiratorial agreement itself may be 42 established by proof of a tacit understanding among the 43 participants, rather than by proof of an explicit agreement 44 . . . .” United States v. Desimone, 119 F.3d 217, 223 (2d 45 Cir. 1997). Drawing all reasonable inferences in favor of 46 the government, no plain error was committed as the evidence 47 adduced at trial was sufficient to show that DeCharsonville 2 1 and Pratt had such a tacit understanding with Balboa and 2 engaged in “purposeful behavior aimed at furthering the 3 goals of the conspiracy.” Id. 4 5 2. Balboa challenges the loss determination, which was 6 based on the total sum of money that victims of Balboa’s 7 scheme were fraudulently induced to invest in the Hedge 8 Fund. “We review the district court’s factual findings with 9 respect to the loss amount . . . for clear error and its 10 conclusions of law de novo.” United States v. Desnoyers, 11 708 F.3d 378, 385 (2d Cir. 2013). And the Sentencing 12 Guidelines “do not require that the sentencing court 13 calculate the amount of loss with certainty or precision.” 14 United States v. Bryant, 128 F.3d 74, 75 (2d Cir. 1997). 15 16 Balboa argues that the global economic downturn, rather 17 than his fraudulent scheme, was the ultimate cause of the 18 victims’ loss and therefore, the actual loss attributable to 19 the fraud was $0. Balboa’s argument is foreclosed by United 20 States v. Hsu, 669 F.3d 112, 121 (2d Cir. 2012), which held 21 that “[t]he guidelines provide that when an investor puts 22 money into a fraudster’s hands, and ultimately receives 23 nothing of value in return, his loss is measured by the 24 amount of principal invested . . . .” See also United 25 States v. Stitsky, 536 F. App’x 98, 112 (2d Cir. 2013) 26 (“[T]he district court reasonably determined that no offset 27 was warranted for losses resulting from changed economic 28 circumstances because . . . investors would not have been 29 exposed to such risks had defendants not fraudulently 30 induced them to invest in the first instance.”). 31 32 3. Balboa’s supplemental brief challenges the 33 forfeiture calculation. “When a forfeiture award is 34 challenged on appeal, this Court reviews the district 35 court’s legal conclusions de novo and its factual findings 36 for clear error.” United States v. Treacy, 639 F.3d 32, 47 37 (2d Cir. 2011). On this record, no clear error appears in 38 the district court’s forfeiture determination. 39 40 41 42 43 44 45 46 3 1 For the foregoing reasons, and finding no merit in 2 Balboa’s other arguments, we hereby AFFIRM the judgment of 3 the district court. 4 5 FOR THE COURT: 6 CATHERINE O’HAGAN WOLFE, CLERK 7 8 9 10 4