United States v. Ryan

11‐4479‐cr    United States v. Ryan  In the United States Court of Appeals for the Second Circuit         AUGUST TERM 2015  No. 11‐4479‐cr    UNITED STATES OF AMERICA,  Appellee,    v.    MATTHEW JOHN RYAN,  Defendant‐Appellant.          On Appeal from the United States District Court  for the Northern District of New York          SUBMITTED: OCTOBER 23, 2015  DECIDED: NOVEMBER 25, 2015          Before: KEARSE, WALKER, and CABRANES, Circuit Judges.          On  appeal  from  an  October  12,  2011  judgment  of  the  United  States District Court for the Northern District of New York (Norman  A.  Mordue,  Judge)  sentencing  defendant‐appellant  Matthew  John  Ryan  principally  to  a  term  of  imprisonment  of  121  months,  Ryan  challenges  the  District  Court’s  calculation  of  the  number  of  victims  of his crime and the substantive reasonableness of his sentence. We  conclude  that  there  was  no  error,  as  the  District  Court  properly  counted  each  married  couple  jointly  holding  investments  as  two  individual  “victims”  within  the  meaning  of  that  term  as  used  in  Section 2B1.1(b)(2)  of  the  United  States  Sentencing  Guidelines,  and  the  sentence  was  not  substantively  unreasonable  under  the  circumstances. We therefore AFFIRM; but the cause is REMANDED  to  the  District  Court  for  the  sole  purpose  of  making  ministerial  corrections  to  the  first  page  of  the  amended  judgment  by  deleting  the  reference  to  18  U.S.C.  § 1341  and  changing  “78(j)(b);  (ff)”  to  “78j(b); 78ff.”          Ransom  Reynolds,  Steven  D.  Clymer,  Assistant  United  States  Attorneys,  for  Richard  S.  Hartunian,  United  States  Attorney  for  the  Northern  District  of  New  York, Syracuse, NY, for Appellee.    David  J.  Taffany,  Anderson,  Moschetti  &  Taffany, PLLC, Latham, NY, for Defendant‐ Appellant.            2  JOSÉ A. CABRANES, Circuit Judge:  Defendant‐appellant  Matthew  John  Ryan  (“Ryan”)  has  appealed  from  an  October  12,  2011  judgment  of  the  District  Court  sentencing him principally to a term of imprisonment of 121 months  following his February 22, 2011 guilty plea to one count of securities  fraud in violation of 15 U.S.C. §§ 78j(b) and 78ff, 17 C.F.R. § 240.10b‐ 5,  and  18  U.S.C. § 2.  The  District  Court  incorporated  that  punishment  into  an  amended  judgment,  dated  March  3,  2015,  and  entered  May  1,  2015  (the  “May  1,  2015  amended  judgment”),  from  which Ryan has not filed a second notice of appeal. Because we held  his  original  appeal  in  abeyance  pending  completion  of  the  restitution proceedings that resulted in the amended judgment,1 and  because  the  amended  judgment  supersedes  the  original  judgment,  we  treat  Ryan’s  appeal  as  a  challenge  to  so  much  of  the  amended  judgment as sentenced him to 121 months’ imprisonment.2  1  The  original  judgment  was  a  final  judgment,  despite  the  fact  that  the  District  Court  did  not  enter  a  restitution  order  until  it  entered  the  amended  judgment on May 1, 2015. See Gonzalez v. United States, 792 F.3d 232, 237 (2d Cir.  2015) (holding that a defendant has “two opportunities to appeal: from an initial  sentence,  even  if  some  aspects  of  the  sentence  are  not  final;  and  from  the  final  order  disposing  of  the  case  in  the  district  court”).  Accordingly,  this  Court  has  had jurisdiction since October 2011, when Ryan timely filed a notice of appeal of  the original judgment.    2 The amended judgment (like the original judgment) contains two errors  that  the  District  Court  should  correct.  First,  although  the  amended  judgment  correctly  identifies  the  offense  to  which  Ryan  pleaded  guilty  as  “Securities  Fraud,” it incorrectly identifies 18 U.S.C. § 1341 as one of the operative statutes.  See  Amended  Judgment  at  1,  United  States  v.  Ryan,  No.  10‐CR‐319  (NAM)  3  Ryan raises two arguments on appeal. First, he argues that the  District  Court  erred  in  determining  that  his  offense  involved  50  or  more victims. Second, he argues that his sentence was substantively  unreasonable.  We  assume  the  parties’  familiarity  with  the  underlying  facts,  the  procedural  history  of  the  case,  and  the  issues  on appeal.  We  begin  with  Ryan’s  first  argument.  “[A]  trial  judge  in  the  federal judicial system generally has wide discretion in determining  what  sentence  to  impose.”  United  States  v.  Tucker,  404  U.S.  443,  446  (1972); see also United States v. Corsey, 723 F.3d 366, 374 (2d Cir. 2013)  (noting  that  district  courts  enjoy  “broad  discretion”  in  sentencing  “because  they  are  [ ]  better  positioned  institutionally  to  determine  the appropriate sentence in a particular case”). “[B]efore making that  determination, a judge may appropriately conduct an inquiry broad  in  scope,  largely  unlimited  either  as  to  the  kind  of  information  he  may  consider,  or  the  source  from  which  it  may  come.”  Tucker,  404  U.S.  at  446;  accord  Alleyne  v.  United  States,  133  S.  Ct.  2151,  2163  n.6  (2013)  (same);  U.S.  Sentencing  Guidelines  Manual  § 6A1.3(a)  (U.S.  Sentencing  Comm’n  2010)  (“2010  Guidelines”)  (“In  resolving  any  dispute  concerning  a  factor  important  to  the  sentencing  (N.D.N.Y. May 1, 2015), ECF No. 72 (“Amended Judgment”). Ryan was charged  in the indictment with several counts of mail fraud under Section 1341, see A‐18– 19, but those counts were dismissed pursuant to his plea agreement, see A‐32, A‐ 114.  Second,  the  amended  judgment  refers  to  “15  U.S.C. §§ 78(j)(b);  (ff),”  which  should instead read “15 U.S.C. §§ 78j(b); 78ff.” See Amended Judgment at 1.  4  determination, the court may consider relevant information without  regard to its admissibility under the rules of evidence applicable at  trial,  provided  that  the  information  has  sufficient  indicia  of  reliability  to  support  its  probable  accuracy.”).  Additionally,  at  sentencing,  “the  district  court  may  make  credibility  determinations  which  this  Court  will  not  disturb  unless  clearly  erroneous.”  United  States v. McLean, 287 F.3d 127, 133 (2d Cir. 2002) (internal quotation  marks omitted); see also United States v. Guang, 511 F.3d 110, 123 (2d  Cir.  2007)  (“We  give  strong  deference  to  findings  based  on  credibility determinations.”).  At the time of Ryan’s sentencing, Section 2B1.1(b)(2)(B) of the  United  States  Sentencing  Guidelines  (the  “Guidelines”)  provided  that,  “[i]f  the  [defendant’s]  offense . . . involved  50  or  more  victims,  [the  offense  level  should  be]  increase[d]  by  4  levels.”  2010  Guidelines  §  2B1.1(b)(2)(B);  see  also  United  States  v.  Lacey,  699  F.3d  710, 714 (2d Cir. 2012); United States v. Gonzalez, 647 F.3d 41, 61 (2d  Cir. 2011).3 The Guidelines define “victim” in pertinent part as “any  person who sustained any part of the actual loss,” and “person” as  “includ[ing]  individuals,  corporations,  companies,  associations,  3  Effective  November  1,  2015,  Section  2B1.1(b)(2)(B)  was  amended  to  set  new thresholds for offense‐level increases according to the number of and extent  of harm caused to victims. But this amendment does not affect our analysis here,  because  “[g]enerally,  sentencing  courts  are  required  to  apply  the  Guidelines  Manual  in  effect  on  the  date  that  the  defendant  is  sentenced.”  United  States  v.  Brooks, 732 F.3d 148, 149 (2d Cir. 2013) (citing 18 U.S.C. § 3553(a)(4)(A)(ii)); 2010  Guidelines § 1B1.11(a)).  5  firms,  partnerships,  societies,  and  joint  stock  companies.”  2010  Guidelines § 2B1.1 cmt. n.1.  “The question of whether a given individual is a victim within  the meaning of [Section] 2B1.1(b)(2) . . . is an issue of law,” which we  review  de  novo,  and  “[t]he  number  of  persons  or  entities  who  are  victims  within  the  meaning  of . . . [Section] 2B1.1(b)(2)  is  a  question  of  fact.  A  district  court’s  factual  findings  at  sentencing  need  be  supported  only  by  a  preponderance  of  the  evidence,  and  such  findings  may  be  overturned  only  if  they  are  clearly  erroneous.”  Gonzalez, 647 F.3d at 62 (alterations, citations, and internal quotation  marks omitted).  Upon review of the record and relevant law, we are convinced  that  the  District  Court  did  not  err,  much  less  clearly  err,  in  determining  that  Ryan’s  offense  involved  50  or  more  victims.  In  making this determination, the District Court relied on a “restitution  list”  prepared  by  the  United  States  Attorney’s  Office  for  the  Northern District of New York. A‐95. The restitution list was based  on  a  report  from  the  Securities  and  Exchange  Commission,  responses to questionnaires that the Federal Bureau of Investigation  (“FBI”)  sent  to  investors  potentially  harmed  by  Ryan’s  fraud,  and  interviews of those investors conducted by an FBI agent. A‐88–90. It  therefore  “ha[d]  sufficient  indicia  of  reliability  to  support  its  probable accuracy.” 2010 Guidelines § 6A1.3(a).  The  restitution  list  included  the  names  of  more  than  50  victims. See GA‐4–7. Some of these victims were the spouses of other  6  victims, which prompted a colloquy between the District Court and  the government. See A‐90–91 (“[T]here are many instances you had  spouses  that  had  invested.  In  those  cases  you  would  have  two  victims, not just one victim. And so based on that . . ., we calculated  that it would be more than 50 victims.”). But this fact does not alter  our  conclusion,  as  we  agree  with  the  Seventh  Circuit  that  “it  [is]  proper  for  [a]  district  court  to  count  a  married  couple  holding  investments  jointly  as  two  individual  victims  for  the  purposes  of  applying  the  section  2B1.1(b)(2)  sentence  enhancement.”  United  States v. Harris, 718 F.3d 698, 703 (7th Cir. 2013); see also United States  v. Densmore, 210 F. App’x 965, 971 (11th Cir. 2006) (non‐precedential  but  persuasive  unpublished opinion)  4  (“[B]oth  [a]  husband  and  [a]  wife  are  victims  under  § 2B1.1(b)(2)  when  jointly  held  money  is  taken . . . .”). As the commentary to Section 2B1.1 makes clear, “any  person who sustained any part of the actual loss” is a “victim.” 2010  Guidelines  § 2B1.1  cmt.  n.1  (emphasis  supplied).  Thus,  the  District  Court  properly  counted  each  married  couple  jointly  holding  4  See  Fed.  R.  App.  P.  32.1  advisory  committee’s  note  to  2006  adoption  (“The  citation  of  unpublished  opinions  issued  before  January  1,  2007,  will  continue to be governed by the local rules of the circuits.”). Compare 11th Cir. R.  36‐2 (“Unpublished opinions are not considered binding precedent, but they may  be cited as persuasive authority.”), with 2d Cir. R. 32.1.1(b) (“[A] party may not  cite a summary order of this court issued prior to January 1, 2007, except: (A) in a  subsequent  stage  of  a  case  in  which  the  summary  order  has  been  entered,  in  a  related case, or in any case for purposes of estoppel or res judicata; or (B) when a  party cites the summary order as subsequent history for another opinion that it  appropriately cites.”).  7  investments as two individual “victims” within the meaning of that  term as used in Section 2B1.1(b)(2).  Further,  we  find  no  error  in  the  District  Court’s  rejection  of  Ryan’s claim that “there were only 31 or 32 victims” on the ground  that “the list he submitted with his sentencing memorandum [was]  based on his personal recollection and [was] unsubstantiated.” A‐95.  It is clear that the District Court declined to credit Ryan’s assertion, a  decision  that  is  entitled  to  substantial  deference.  See,  e.g.,  United  States  v.  Norman,  776  F.3d  67,  78  (2d  Cir.  2015).  Accordingly,  we  affirm  the  District  Court’s  determination  that  Ryan’s  offense  involved 50 or more victims.  With  respect  to  Ryan’s  second  argument—that  his  sentence  was  substantively  unreasonable—“[w]e  will  set  aside  a  district  court’s  substantive  determination  only  in  exceptional  cases  where  the  trial  court’s  decision  cannot  be  located  within  the  range  of  permissible decisions.” United States v. Wagner‐Dano, 679 F.3d 83, 95  (2d  Cir.  2012)  (alterations  and  internal  quotation  marks  omitted).  Further,  “[w]hile  we  have  declined  to  adopt  a  per  se  rule,  we  recognize  that  in  the  overwhelming  majority  of  cases,  a  Guidelines  sentence  will  fall  comfortably  within  the  broad  range  of  sentences  that  would  be  reasonable  in  the  particular  circumstances.”  United  States v. Ingram, 721 F.3d 35, 37 (2d Cir. 2013) (alteration and internal  quotation marks omitted).  Here, Ryan’s sentence fell within the Guidelines range, A‐111– 12, and  we  see  nothing  in  the  record  to  suggest  that  this  is  “one  of  8  those  exceptional  cases  in  which  the  imposition  of  a  within‐ Guidelines  sentence  is  substantively  unreasonable,”  United  States  v.  Chu,  714  F.3d  742,  748  (2d  Cir.  2013)  (internal  quotation  marks  omitted).  We  therefore  also  affirm  the  District  Court’s  substantive  determination.  CONCLUSION  We  have  considered  all  of  Ryan’s  arguments  on  appeal  and  have  found  them  to  be  without  merit.  The  May  1,  2015  amended  judgment  of  the  District  Court  is  therefore  AFFIRMED;  but  the  cause  is  REMANDED  to  the  District  Court  for  the  sole  purpose  of  making  ministerial  corrections  to  the  first  page  of  the  amended  judgment by deleting the reference to 18 U.S.C. § 1341 and changing  “78(j)(b); (ff)” to “78j(b); 78ff.”   9