NOT FOR PUBLICATION
UNITED STATES COURT OF APPEALS
FILED
FOR THE NINTH CIRCUIT
DEC 08 2015
MOLLY C. DWYER, CLERK
U.S. COURT OF APPEALS
UNITED STATES OF AMERICA, No. 14-10472
Plaintiff - Appellee, D.C. No. 2:12-cr-01879-DGC-1
v.
MEMORANDUM*
CORNELIUS DOZIER, IV,
Defendant - Appellant.
Appeal from the United States District Court
for the District of Arizona
David G. Campbell, District Judge, Presiding
Argued and Submitted November 19, 2015
San Francisco, California
Before: FERNANDEZ and M. SMITH, Circuit Judges and SCHEINDLIN,**
Senior District Judge.
*
This disposition is not appropriate for publication and is not precedent
except as provided by 9th Cir. R. 36-3.
**
The Honorable Shira Ann Scheindlin, Senior District Judge for the
U.S. District Court for the Southern District of New York, sitting by designation.
Appellant Cornelius Dozier, IV pleaded guilty to four counts of armed bank
robbery under 18 U.S.C. §§ 2113(a) and (d). The plea agreement required Dozier
to pay restitution not to exceed $100,000.
I. The Restitution Award
The U.S. Probation Officer prepared a Presentence Investigation Report
(PIR). The PIR stated that restitution should be ordered in the amount of
$35,317.43. That amount was calculated by totaling the losses suffered by each
victim, and then reducing the total by “$2,707 due to currency recovered by law
enforcement.” While the PIR stated the amount of losses suffered by each victim,
it did not suggest to which victim or victims the recovered currency should be
applied.
At sentencing, the Probation Officer acknowledged one problem with the
PIR’s restitution calculation: it included a $400 special assessment, which should
not have been included in that portion of the PIR. With that correction, the district
court held the total restitution amount to be $34,917.43: the PIR’s suggestion of
$35,317.43, minus $400. However, the district court also ordered Dozier to pay
restitution to each victim in the amount of the victim’s original loss. Those sums
total $37,624.43. The district court stated that those amounts totaled $34,917.43,
once the amount recovered by law enforcement was accounted for. So, while the
2
district court unambiguously intended to credit Dozier for the seized amount, it did
not order a particular disposition of the seized funds, and thus left Dozier with two
conflicting obligations: first, to pay restitution to each victim in the amount of its
initial loss, which together totaled $37,624.43, and second, to pay a total restitution
amount of $34,917.43.
Further complication ensued. The government filed a motion to amend the
judgment, arguing that the restitution amount should not have been reduced ex ante
by the amount of currency seized at Dozier’s arrest. The government also made
minor corrections to the amounts that were seized and returnable. It noted that
$394 of the seized money was dye-stained, and therefore could not be put back into
circulation. And it clarified that the total amount seized was $2897, because the
PIR overlooked $190 that Dozier had in his pocket when he was arrested.
Defendant filed an opposition, arguing that whether seized funds should be
deducted before calculating the restitution award was not the proper subject of a
Rule 36 motion. However, Dozier agreed to the corrections related to the dyed
money and the pocket money, and noted that this meant that the $2,503 in non-
damaged currency “was recovered when Mr. Dozier was arrested moments after
the robbery of BMO Harris bank, [which] is (not coincidentally) the exact amount
3
reported stolen from BMO Harris bank.” Given the parties’ agreement, we
likewise hold that the government seized $2,503 in circulable currency.
The district court granted the government’s motion, and issued an amended
judgment which increased the restitution award to $37,624.43, which is the total
initial victim loss. The amended judgment also stated that “[i]f the Government
elects to pay seized money to the banks, those amounts will be credited against
Defendant’s restitution obligation.”
On appeal, the parties disputed whether the amended judgment’s failure to
order that seized funds be returned and credited against the loss before restitution
was calculated constituted an illegal sentence. We need not address that issue here,
because “[i]n cases where there is a direct conflict between an unambiguous oral
pronouncement of sentence and the written judgment and commitment, this Court
has uniformly held that the oral pronouncement, as correctly reported, must
control.” United States v. Munoz-Dela Rosa, 495 F.2d 253, 256 (9th Cir. 1974).
Here, while there is an ambiguity in each of the district court’s oral and
written pronouncements concerning how the seized funds should be distributed
among the victims, the oral pronouncement unambiguously stated that the seized
funds were in fact applied to reduce Dozier’s remaining restitution obligation.
And, while it was initially a point of contention, the government clarified that
4
“[u]pon conclusion of this appeal, the government will release the property to the
Clerk of the District Court, and the funds can be properly applied to the restitution
order.”1
Accordingly, we direct the district court to order the return of the $2,503 in
seized funds to BMO Harris Bank. The district court shall also order restitution to
each other victim as previously ordered, totaling $35,121.43, which is the total
initial loss of $37,624.43 less the $2,503 in seized and circulable funds that will be
returned to BMO Harris Bank.
II. The Forfeiture Award
At sentencing, the government requested an order of forfeiture in the amount
of $27,374. The district court responded that it had not “seen a motion for an
Order of Forfeiture,” and the government acknowledged that it had not yet filed
one. The district court responded: “If you think the order is necessary, why don’t
you go ahead and file that motion?” While the government did not subsequently
file such a motion, the district court nonetheless issued a judgment ordering
forfeiture in the amount of $27,374.
1
The government’s motion to supplement the record, ECF No. 37, is
granted.
5
Dozier filed a motion to amend the judgment, arguing that the government
had not complied with the relevant forfeiture provisions, and pointing out that the
government had not filed the potential forfeiture motion discussed at sentencing.
The government conceded the point, and did not oppose the motion. However,
when the district court issued its Amended Judgment, it still contained a forfeiture
order.
The parties agree that the District Court erred in including a forfeiture award
in the Amended Judgment. As the government conceded in its response to
Dozier’s Rule 36 motion to correct the sentence, it did not file a preliminary
motion for an order of forfeiture at the appropriate time. Accordingly, the
condition precedent to a forfeiture order established by Fed. R. Crim. P. 32.2(b)
was not met, and the forfeiture award must be reversed.
III. Conclusion
The judgment is REVERSED as to the forfeiture award, and otherwise
VACATED. The district court is directed to issue an amended judgment (1)
omitting the forfeiture order, (2) ordering the government to distribute the $2,503
in seized funds to BMO Harris Bank, and (3) ordering restitution to the other
victims in the amount of each victim’s loss, such that Dozier is ordered to pay
restitution totaling $35,121.43.
6