United States Bankruptcy Appellate Panel
For the Eighth Circuit
___________________________
No. 15-6026
___________________________
In re: Norma J. Cecil, doing business as Northside
lllllllllllllllllllllDebtor
------------------------------
Home Service Oil Company
lllllllllllllllllllll Plaintiff - Appellee
v.
Norma J. Cecil
lllllllllllllllllllll Defendant - Appellant
____________
Appeal from United States Bankruptcy Court
for the Eastern District of Missouri - Cape Girardeau
____________
Submitted: November 19, 2015
Filed: December 28, 2015
____________
BEFORE FEDERMAN, Chief Judge, SALADINO and SHODEEN, Bankruptcy
Judges
FEDERMAN, Chief Judge
Debtor Norma J. Cecil appeals from the Order of the Bankruptcy Court 1
denying her discharge pursuant to 11 U.S.C. § 727(a)(4)(A) for failure to list a
number of assets and prepetition transfers in her bankruptcy schedules. For the
reasons that follow, we AFFIRM.
FACTUAL BACKGROUND
The essential facts are undisputed. Debtor Norma J. Cecil is 69 years old.
She is a high school graduate who took some college courses. In 2012, after her
adult daughter became ill, the Debtor took over operation of a convenience store
which had been owned by that daughter since 2007. At the time the Debtor took
over the store, her daughter owed some $120,000 to Plaintiff Home Service Oil
Company. The daughter passed away in 2013. The Debtor closed the convenience
store about two or three months before her bankruptcy filing in October 2014. For
reasons not of record, the Debtor became obligated to Home Services Oil.
Prior to the bankruptcy filing, the Debtor and her husband also operated
another business known as Larry Cecil Auto Sales, which consisted primarily of
buying, rebuilding, and selling salvage automobiles. The Debtor’s husband
performed all of the work restoring the vehicles, while the Debtor did the title work,
and bookkeeping, and paid the bills from the business checking account. Although
the Debtor referred to the business at trial as her husband’s business, she has also
acknowledged that she had an ownership interest in it.
The Debtor also worked part time doing bookkeeping at Dixie Auto Auctions,
a business owned by someone other than the Debtor or her family. She earned about
1
The Honorable Barry S. Schermer, United States Bankruptcy Judge for the
Eastern District of Missouri.
2
$80 per week from that part-time employment. Also, the Debtor and her husband
were both receiving social security benefits.
In addition to her paid bookkeeping and office management positions, the
Debtor served as a bookkeeper for several civic organizations, and she personally
completed and filed her own income taxes.
The Debtor, through counsel, filed this Chapter 7 bankruptcy case on October
22, 2014. Her husband, who had been diagnosed with terminal cancer in 2013, did
not join in the bankruptcy filing. The Debtor’s husband passed away postpetition,
on April 24, 2015. The Debtor listed Plaintiff Home Service Oil Co. as an unsecured
creditor on Schedule F, with a scheduled debt of $32,359.31.
Although the Debtor asserts it was unintentional and of no consequence, the
Debtor concedes that her initial schedules, which were filed with the petition,
contained a number of omissions. Among the most significant omissions, and as
discussed more fully below, on Schedule B, the Debtor checked “none” for the
category of “[c]hecking, savings or other financial accounts,” despite the fact that
she legally owned or had signatory power on as many as twelve bank accounts on
the date of filing. She also failed to disclose jewelry and firearms which she owned
at the time of filing; her interest in Larry Cecil Auto Sales or its assets, including a
2008 Ford Escape which she was driving at the time of filing; and a security interest
in a motor vehicle owned by her grandson.
With regard to income, although the Debtor listed the $675 per month she
received from her own social security benefits on Schedule I, she failed to list her
income from Larry Cecil Auto Sales or from her part-time bookkeeping work for
Dixie Auto Auctions. In addition, at the time of filing, the Debtor’s husband was
also receiving social security benefits and other income from their business, but the
Debtor disclosed no income for her husband on Schedule I or Form B22A, despite
3
the fact that Form B22A expressly directed the Debtor to complete income
information for both herself and her nonfiling spouse.
On her Statement of Financial Affairs, the Debtor listed no income on
Questions 1 and 2, which require debtors to state all income from all sources within
two years prior to filing. Question Number 11 required the Debtor to list financial
accounts closed within one year immediately preceding the commencement of the
case. The Debtor checked the “none” box, despite the fact that there were as many
as six such accounts. On Question Number 3, relating to payments over $600 made
to creditors within 90 days prior to the bankruptcy, she again checked the “none”
box, despite the fact that she and her husband had taken $23,000 in cash from a home
safe and used it to pay off their home mortgage within 90 days prepetition. She also
failed to disclose the transfer of a GMC Hummer H-2 to her daughter’s boyfriend
within two years prior to filing the case, in response to Question Number 10. Finally,
even though she now says she held many of the omitted bank accounts for other
people, discussed below, she answered “none” to Question Number 14, requiring
her to list all property owned by another person that she owns or controls.
Although the Debtor did disclose many of the omitted items upon questioning
at the meeting of creditors, and her attorney says he erroneously believed he had
filed amended Schedules A, B, and C shortly after the meeting of creditors – which
the Bankruptcy Court found to be credible – those amended schedules were not
actually filed until the day before trial in the adversary proceeding. And, no
amendment to the Statement of Financial Affairs or Form B22A was ever filed.
Based on the omissions, creditor Home Service Oil Company filed an
adversary action seeking a denial of the Debtor’s discharge pursuant to §§ 727(a)(2)
and (a)(4). Following a trial, the Bankruptcy Court found that the Debtor’s
omissions on her schedules, viewed together, amounted to a reckless indifference to
4
the truth, sufficient to find fraudulent intent under § 727(a)(4), and denied the
Debtor’s discharge for making a false oath or account in connection with the case.
The Debtor appeals.
STANDARD OF REVIEW
We review findings of fact for clear error and conclusions of law de novo.2
“Findings of fact, whether based on oral or documentary evidence, shall not be set
aside unless clearly erroneous, and due regard shall be given to the opportunity of
the bankruptcy court to judge the credibility of the witnesses.” 3 “The bankruptcy
court’s determination that the Debtor knowingly and fraudulently made a false oath
or account under 11 U.S.C. § 727(a)(4)(A) is a factual determination which is
reviewed for clear error on appeal.”4
DISCUSSION
Section 727(a)(4)(A) of the Bankruptcy Code provides that the Court shall
grant a debtor a discharge, unless “the debtor knowingly and fraudulently, or in
connection with the case . . . . made a false oath or account. . . .” To establish that
2
Korte v. Internal Rev. Serv. (In re Korte), 262 B.R. 464, 469 (B.A.P. 8th
Cir. 2001) (citations omitted).
3
Ellsworth v. Bauder (In re Bauder), 333 B.R. 828, (B.A.P. 8th Cir. 2005);
Parts & Elec. Motors, Inc. v. Sterling Elec., Inc., 866 F.2d 228, 233 (8th Cir. 1988)
(“To be clearly erroneous, a decision must strike us as more than just maybe or
probably wrong; it must . . . strike us as wrong with the force of a five-week-old,
unrefrigerated dead fish.”).
4
Id. at 820 (citing In re Korte, 262 B.R. at 470; Cepelak v. Sears (In re
Sears), 246 B.R. 341, 347 (B.A.P. 8th Cir. 2000)).
5
the Debtor made a false oath under § 727(a)(4)(A), Home Service Oil is required to
prove, by a preponderance of the evidence, that: (1) the Debtor made a statement
under oath; (2) the statement was false; (3) the Debtor knew the statement was false;
(4) the Debtor made the statement with fraudulent intent; and (5) the statement
related materially to the Debtor’s bankruptcy case. 5 Denial of a discharge is a harsh
remedy and § 727 is to be strictly construed in favor of the debtor. 6 “Importantly,
however, § 727 was also included to prevent the debtor’s abuse of the Bankruptcy
Code.”7 Statements made with reckless indifference to the truth are regarded as
intentionally false, and fraudulent intent may be established by circumstantial
evidence.8
The Debtor does not dispute the existence of any of the elements under §
727(a)(4)(A) except for fraudulent intent.
On the issue of intent, the Debtor asserts several reasons, other than fraud, for
not listing the various items. Specifically, as to the omitted bank accounts, seven of
the accounts were titled in the Debtor’s name for the benefit of someone else. For
example, an account at First National Bank was entitled “SEMO Memorial Pageants,
5
Kaler v. Charles (In re Charles), 474 B.R. 680, 684 (B.A.P. 8th Cir. 2012)
(citation omitted).
6
Id. at 683 (citation omitted).
7
Id. (citation omitted).
8
In re Bren, 122 Fed. Appx. 285, 286 (8th Cir. 2005) (“Intent can be
established by circumstantial evidence, and statements made with reckless
indifference to the truth are regarded as intentionally false.”) (citation omitted);
Stamat v. Neary, 635 F.3d 974, 982 (7th Cir. 2011) (“[A] showing of reckless
disregard for the truth is sufficient to prove fraudulent intent” under § 727(a)(4));
In re Charles, 474 B.R. at 684; In re Bauder, 333 B.R. at 830.
6
Norma J Cecil, POD Account.” It had a balance of $133.23 on the date of filing.9
Another account at First National Bank was entitled “Norma J Cecil, Pamela G
Wake, FBO Tyler Frye.” 10 It had a balance of about $446 when the case was filed.
These accounts, the Debtor explained at trial, contained money she and two other
ladies collected from beauty pageants for scholarships to help fund certain
beneficiaries’ higher education.
An account at 1st Community Bank, titled in the name of “American Legion
Auxiliary,” but on which the Debtor had signatory powers, had a balance of over
$19,000 as of January 3, 2015, which was a couple of months after the bankruptcy
filing.11 Similarly, an account titled “American Legion Auxiliary Poppy Fund,” on
which the Debtor had signatory rights, had a balance of nearly $5,000.12 She
testified that these were American Legion accounts and that the funds were used
only for veterans. Another account was owned by “Grace Lutheran Church,” on
which the Debtor had signatory rights, and it had about $1,700 in it. 13 The Debtor
testified she was the treasurer of the church, and the money in the account belonged
to the church.
One account was entitled “Larry Cecil [and] Norma Cecil” with a balance of
about $1,245 on the date of filing. 14 The Debtor did not believe this account needed
9
Plaintiff’s Exhibit 9.
10
Plaintiff’s Exhibit 10.
11
Plaintiff’s Exhibit 13.
12
Plaintiff’s Exhibit 14.
13
Plaintiff’s Exhibit 15.
14
Plaintiff’s Exhibit 11.
7
to be disclosed because only her husband’s social security checks were deposited
into this account, and her name was on the account for “convenience only.”15
Further, she asserts, the bankruptcy trustee could not reach it because the only money
deposited was her husband’s social security, or, if she did have an interest in those
funds, they were owned by the her and her husband as tenants by the entirety
(“TBE”). 16
There were also several undisclosed business-related accounts in the Debtor’s
name as well. An account at First State Community Bank, entitled “Norma Jean
Cecil DBA Larry Cecil Auto Sales [and] Larry Cecil” had a balance of about $2,800
on the date of filing.17 Although the Debtor acknowledged she was an owner of the
account, she testified that this was her husband’s business account, and that she
wrote checks for him. There were also several accounts titled in the Debtor’s name
doing-business-as Northside, the daughter’s convenience store, and for a U-Haul
business, which had small balances or had been closed within a couple months prior
to the bankruptcy filing.18 Again, the Debtor contends that she did not believe the
money in those accounts belonged to her, and therefore did not need to disclose it.
In sum, the Debtor asserts that, despite the fact that she knew her name was
on the accounts, she believed she did not need to disclose them on her schedules
because: (a) she believed the funds in the accounts “were not her money,” 19 (b) the
15
Brief of Appellant at 13.
16
Id.
17
Plaintiff’s Exhibit 12.
18
See Plaintiff’s Exhibits 17, 18, 20, 21, and 22.
19
See Brief of Appellant at 12.
8
accounts had been closed or contained little money in them at the time of filing;
and/or (c) the accounts which also had her husband’s name on them were tenancy
by entirety property. However, despite this belief, she also answered “none” to
Question Number 14 on the Statement of Financial Affairs, which required her to
list all property in her control but owned by other people.
She offers a similar reason for failing to disclose the transfer of the Hummer
to her daughter’s boyfriend, namely, that she never “owned” that vehicle, despite the
fact that her name was apparently on the title. Rather, she asserts that the Hummer
belonged to her daughter, who paid for it, and the Debtor transferred it to the
boyfriend at her daughters’ request at her death.
Finally, with regard to the $23,000 cash payment on her mortgage within 90
days prepetition, while the Debtor now acknowledges that this should have been
disclosed, she asserts her discharge should not be denied because she merely
converted TBE cash into TBE equity in her home. Further, she asserts, if she had
wanted to hide that transaction, she could have waited a few days to file the
bankruptcy case, and then she would not have had to disclose it in her Statement of
Financial Affairs.20
The Bankruptcy Court found that failure to disclose the $23,000 cash
payment, the Debtor’s interest in Larry Cecil Auto Sales and the Northside
convenience store, and the numerous business accounts, amounted to reckless
indifference to the truth.
The Debtor admits she filled out her bankruptcy schedules “without doing a
thorough investigation and ended up doing a poor job.”21 She asserts that this kind
20
Brief of Appellant at 20-21.
21
Reply Brief of Appellant at 4.
9
of “poor job” is not sufficient to deny her discharge under § 727(a)(4)(A); rather,
she characterizes the issue under § 727(a)(4)(A) as “whether she did a poor job of
filling out those papers for the specific purpose of defrauding her creditors.”22 Since
her creditors would not have received anything regardless of whether she had
disclosed all of the items, she asserts, she could not have had the specific intent to
defraud them by failing to disclose them. Further, the Debtor refers to the omissions,
except for the $23,000 cash payment on her mortgage, as “red herrings”23 because
those items “were not part of the bankruptcy estate.”24
The Debtor misstates the meaning and purpose of § 727(a)(4).
As § 727(a)(4)(A) makes clear, the [Bankruptcy] Code requires nothing
less than a full and complete disclosure of any and all apparent interests
of any kind. The debtor’s petition, including schedules and statements,
must be accurate and reliable, without the necessity of digging out and
conducting independent examinations to get the facts. 25
22
Id. (emphasis in original).
23
Brief of Appellant at 20.
24
Brief of Appellant at 14 (“Even in the Amendments [to the schedules],
because of the Complaint, Debtor made the disclosures of these assets despite the
fact that they appropriately were not part of the bankruptcy estate.”).
25
In re Korte, 262 B.R. at 474 (citations and internal quotation marks
omitted). See also In re Bauder, 333 B.R. at 474 (Schermer, J., dissenting) (“The
debtor’s duty is to disclose all assets, not merely assets that the debtor believes
have value. . . .Trustees and creditors should not be required to dig out and conduct
independent examinations to get the facts.”) (emphasis in original); Nat’l Am. Ins.
Co. v. Guajardo (In re Guajardo), 215 B.R. 739, 742 (Bankr. W.D. Ark. 1997)
(cited by In re Korte, 262 B.R. at 474) (“The Bankruptcy Code requires disclosure
of all interests in property, the location of assets, prior and ongoing business and
personal transactions and, foremost, honesty. The failure to comply with the
requirements of disclosure and veracity necessarily affects the creditors, the
10
Full disclosure is required, not only to ensure that creditors receive everything they
are entitled to receive under the Bankruptcy Code, but also to give the bankruptcy
system credibility and make it function properly and smoothly:
Bankruptcy provides debtors with a great benefit: the discharge of
debts. The price a debtor must pay for that benefit is honesty and
candor. If a debtor does not provide an honest and accurate accounting
of assets to the court and creditors, the debtor should not receive a
discharge.26
Moreover, questions of whether bank accounts and other assets titled in a debtor’s
name are, or are not, property of the estate are not questions a debtor should decide.27
Rather, those questions are plainly and fundamentally issues to be determined by a
trustee or the court.
In Bauder, we held that a debtor who failed initially to list a ring which, based
on her uncontroverted testimony, had a value of just a few dollars, should receive
her discharge. We held that the omission of property of trivial value is not a material
omission particularly where, as in Bauder, the debtor amended her schedules nine
days after the § 341 meeting of creditors.
application of the Bankruptcy Code, and the public’s respect for the bankruptcy
system as well as the judicial system as a whole.”).
26
In re Bauder, 333 B.R. at 834 (Schermer, J. dissenting).
27
Zitwer v. Kelly (In re Kelly), 135 B.R. 459, 462 (Bankr. S.D. N.Y. 1992)
(“Determining whether disclosure is material is not for the debtor to decide. Nor is
it a defense that the property was worthless, which, of course, here it was not.
Successful administration of the bankruptcy laws depends on the debtor’s full
disclosure.”).
11
The Debtor argues that, as in Bauder, she believed she did not need to disclose
these items because the trustee would not have been able to liquidate them for her
creditors. Perhaps that would have been so upon examination by the trustee.
However, for example, her contention that the $23,000 in cash in her safe was owned
with her husband, and therefore out of the trustee’s reach, was an argument she could
have made if the trustee had made a claim to those funds. But the trustee was entitled
to ask her and her husband about the source of that cash to determine whether it in
fact was TBE property. And, even if it were TBE property, that asset could have
been made available to pay any of her debts on which her husband was a co-debtor.
That is just one example of how the bankruptcy system depends on complete
disclosure, and why debtors are not free to pick and choose what to disclose, and
what not to disclose. Since the bankruptcy system depends on full disclosure, a
discharge is properly denied where a debtor acts with reckless indifference in failing
to list assets in which that debtor holds an interest. Here, whether these assets would
have ultimately resulted in funds for creditors or not, the items the Debtor omitted
from her schedules were not of trivial value. 28
Unlike Bauder, the Debtor did not negligently omit an item of trivial value.
A trustee looking at the pleadings she filed to initiate the case would reasonably have
concluded that she was a typical debtor living on social security alone, with no cash,
no checking account, and no interest in any business.
Contrary to the Debtor’s characterization, it is clear from the evidence that she
was not merely “sloppy” or “careless” in filling out her schedules. For example, she
admitted at trial that she knew about the existence and her signatory powers on the
bank accounts but, in effect, determined she did not need to list them because she
believed her creditors could not reach them. Even though the Bankruptcy Court
28
Compare, Bauder, 333 B.R. 828.
12
indicated that it might have agreed with the Debtor that at least the charitable bank
accounts were not estate property (by imposing a constructive trust or other equitable
remedy), it was the Court’s job to make such a determination, not the Debtor’s. And
the same is true with respect to the business she owned with her husband failed to
disclose.
The Bankruptcy Code requires a debtor to provide the Court, the trustee, and
the creditors with a complete picture of her assets and liabilities. The Debtor, a
bookkeeper for several businesses and nonprofits, failed to truthfully answer specific
questions necessary to complete that picture. As a result, the Bankruptcy Court
found that she acted with reckless indifference in failing to disclose assets of
significant, not trivial, value. Those assets should have been disclosed in response
to specific questions asked of all debtors. The Court’s findings as to her intent were
not clearly erroneous.
CONCLUSION
Because the Bankruptcy Court did not clearly err in finding that the Debtor’s
omissions were made with reckless indifference to the truth, and were therefore
intentionally false and fraudulent, the denial of the Debtor’s discharge pursuant to
11 U.S.C. § 727(a)(4)(A) is AFFIRMED.
___________________________
13