District of Columbia
Court of Appeals
Nos. 13-CF-0085, 13-CF-0096 & 13-CF-0105
MAR - 3 2016
THEODORE R. SPENCER, et al.,
Appellants,
v. CF1-12761-11;
CF1-12768-11;
CF1-12769-11
UNITED STATES,
Appellee.
On Appeal from the Superior Court of the District of Columbia
Criminal Division
BEFORE: WASHINGTON, Chief Judge; THOMPSON, Associate Judge; and PRYOR,
Senior Judge.
JUDGMENT
This case came to be heard on the transcript of record, the briefs filed, and
was argued by counsel. On consideration whereof, and as set forth in the opinion filed
this date, it is now hereby
ORDERED and ADJUDGED that the judgment on appeal is affirmed, in
part, and remanded to the trial court for merger of the convictions in accordance with this
opinion.
For the Court:
Dated: March 3, 2016.
Opinion by Senior Judge William C. Pryor.
Notice: This opinion is subject to formal revision before publication in the
Atlantic and Maryland Reporters. Users are requested to notify the Clerk of the
Court of any formal errors so that corrections may be made before the bound
volumes go to press.
DISTRICT OF COLUMBIA COURT OF APPEALS
3/3/16
Nos. 13-CF-0085, 13-CF-0096 & 13-CF-0105
THEODORE R. SPENCER, et al., APPELLANTS,
v.
UNITED STATES, APPELLEE.
Appeals from the Superior
Court of the District of Columbia
(CF1-12767-11, CF1-12768-11 & CF1-12769-11)
(Hon. Thomas J. Motley, Trial Judge)
(Argued October 1, 2015 Decided March 3, 2016)
Thomas D. Engle for appellant Theodore Spencer.
Joshua Deahl, Public Defender Service, with whom Christine A. Monta,
James Klein and Samia Fam, Public Defender Service, were on the brief, for
appellant Terrell Wilson.
Craig N. Moore and Betty M. Ballester for appellant Phillip Charles Swan.
James A. Ewing, Assistant United States Attorney, with whom Ronald
Machen Jr., United States Attorney at the time the brief was filed, and Elizabeth
Trosman, Chrisellen R. Kolb, Vinet Bryant, and Michelle Bradford, Assistant
United States Attorneys, were on the brief, for appellee.
Before WASHINGTON, Chief Judge, THOMPSON, Associate Judge, and PRYOR,
Senior Judge.
2
PRYOR, Senior Judge: Appellants Theodore Reginald “Reggie” Spencer,
Terrell Wilson, and Phillip Swan appeal their convictions stemming from events
that occurred over two days in June 2011, which culminated in the brutal killing of
Mr. Glenn Scarborough. Each appellant challenges his convictions on multiple
grounds; we address each in turn. Appellants argue that in the event of affirmance
by this court, merger is necessary for some of their convictions, and the
government agrees. We affirm, in part, and remand for merger of certain
convictions in accordance with this opinion.
I. Facts
In June 2011, Sharon Spencer was in Georgetown University Hospital dying
from cancer. Her son, Reggie Spencer, at least partially blamed his mother‟s long-
time companion, Glenn Scarborough, for his mother‟s worsening condition.
Scarborough and Sharon Spencer had a complicated relationship that included drug
use, prostitution, and physical abuse.
On Friday, June 17, 2011, appellant Spencer received a telephone call from
his grandmother notifying him that his mother‟s condition was not good, and that
he should come see her at the hospital. Spencer, who lived in Orange County,
3
Virginia, was accompanied to Georgetown Hospital by his sister Jasmine Spencer,1
appellants Wilson and Swan, Devon Horner, and Heather Swan. Spencer drove the
group from Culpeper, Virginia to the District in Swan‟s car. At the hospital,
Spencer and his sister Jasmine visited their mother in her hospital room. After the
visit, Spencer was “upset, distraught, and crying.” Spencer told the group that he
wanted to go to Mr. Scarborough‟s house and “beat up him up.” The group
departed the hospital and, utilizing the car‟s global positioning system, Spencer
drove the group in Swan‟s car to Scarborough‟s house. When they arrived,
Spencer, Wilson, and Horner exited while Swan, Heather, and Jasmine remained in
the car. Spencer knocked and Scarborough answered the door naked. Appellant
Wilson, who had a gun, ordered Scarborough to get on the floor. Thereafter,
Spencer and Wilson tied Scarborough up and beat him, leaving him tied up and
naked on his basement floor. When the three returned to the car, approximately
ten to fifteen minutes after they had left, they had a small black bag and were
counting money from it. The six all drove back to Virginia together.
1
For clarity throughout this opinion, because several people share last
names, we refer to Jasmine Spencer and Heather Swan by their first names and
appellants by their last names.
4
Early in the morning on June 18, 2011, Terrance Dupree, Scarborough‟s
upstairs neighbor, heard Scarborough shouting for help outside of Dupree‟s front
door. Upon opening it, Dupree found Scarborough naked with his hands tied
behind his back. Dupree brought Scarborough to the kitchen where he used a knife
to cut the rope and free Scarborough‟s hands. Scarborough told Dupree that he had
been robbed but did not call the police.
Later in the day on June 18, 2011, Spencer, Wilson, and Swan were together
again, along with Heather and Jasmine, when Spencer received another phone call
from his grandmother summoning him to the hospital. Again, the group rode to
Georgetown Hospital in Swan‟s car, with Spencer driving.2 Spencer and Jasmine
again visited with their mother in her hospital room while the others waited. This
time, Sharon Spencer had worsened; she was unresponsive, and after their visit
appellant Spencer was angry and wanted to return to Scarborough‟s house.
Again, the group drove in Swan‟s car to Scarborough‟s house. This time, all but
Heather got out of the car. Jasmine knocked and Scarborough answered the door.
At first, the group discussed picking up some of Sharon Spencer‟s belongings but
soon the situation escalated and Scarborough called Jasmine a vulgar term. At that
time, Spencer told Jasmine to go back to the car. Jasmine complied, and on her
2
Horner was not present on June 18th.
5
way out, she heard Scarborough say, “ah shit, not this again” and saw Swan and
Wilson kicking and punching Scarborough as Spencer choked him.
About ten minutes later, the three appellants came back to the car where
Jasmine and Heather were waiting. Spencer was wearing gloves and holding a
bloody knife. Wilson said, “He‟s not going to hurt your mom no more.” Spencer
drove the group back to Orange County, Virginia; on the way, the knife and bloody
gloves were thrown out of the window. The next day, the group was together
again when they saw a news report about Scarborough‟s murder. Spencer and
Swan admitted to Heather that they had killed Scarborough. Spencer told Jasmine
that he had strangled and stabbed Scarborough while the others “beat him up.”
On Sunday June 19, 2011, Scarborough was found face down in a pool of
his own blood inside his basement apartment in Northeast Washington. His head
and feet were wrapped with duct tape, a cloth was stuffed into his mouth, a belt
was around his neck, and he had three superficial stab wounds. Mr. Scarborough
had numerous abrasions and bruises, and he had ligature marks around his neck.
The duct tape on his head obstructed his right nostril and the cloth in his mouth
obstructed the other. The medical examiner determined that Mr. Scarborough died
from asphyxiation due to ligature strangulation and suffocation.
6
Following the killing, each of the appellants implicated himself in the crime.
Appellant Swan exchanged incriminating text messages with a friend; that friend
contacted the Metropolitan Police Department and identified Spencer and Swan as
persons who were involved. The government obtained videotaped statements from
each appellant implicating himself in the death, and both Spencer and Wilson
implicated himself in the assault on the night prior. All three appellants took
responsibility for duct taping Scarborough, and Spencer and Swan each said he
threw the knife and gloves out of the car window during the ride home.
At trial, appellants Wilson and Swan did not present a case. However,
Spencer testified to his role in the killing, saying that he put Scarborough in a
chokehold for nearly two minutes, wrapped a belt around his neck and pulled until
it broke, stabbed him three times in the neck, and wrapped the duct tape around
both Scarborough‟s head and legs. Spencer testified that he was “in a rage” and
had never “been as angry in his life.” He also testified that neither Swan nor
Wilson was involved in the killing.
The jury convicted the appellants as follows: for the events on June 17th
Spencer and Wilson were found guilty of burglary, kidnapping, and simple assault.
7
The jury also found Spencer guilty of robbery on June 17th. For the events on
June 18th, the jury convicted Spencer, Wilson, and Swan of burglary and
kidnapping. In addition, all three appellants were convicted of felony murder.3
II. Appellants’ Statements to Police
Both Spencer and Wilson challenge the admission of their un-Mirandized
statements. Spencer argues that his Fifth Amendment rights were violated when
the court admitted his videotaped confession which was made during custodial
interrogation without the benefit of Miranda warnings. Wilson argues that his
Fifth Amendment rights were violated in the same way as Spencer‟s, but also that
his statement was the product of an unlawful seizure in contravention of the Fourth
Amendment.
The Fifth Amendment of the United States Constitution provides that “No
person . . . . shall be compelled in any criminal case to be a witness against
himself.” U.S. CONST. amend. V. In 1966, the Supreme Court established the
3
Each appellant was also convicted of conspiracy, and Spencer was
convicted of carrying a dangerous weapon outside the home.
8
now-familiar Miranda doctrine to “secure the privilege against self-incrimination.”
Miranda v. Arizona, 384 U.S. 436, 444 (1966). Miranda holds that in a criminal
prosecution the government may not use statements obtained as a result of
custodial interrogation unless the police first advise the accused of his Miranda
rights and obtain a valid waiver. See id. Neither Spencer nor Wilson was advised
of his Miranda rights and the government concedes that the questioning of both
rose to the level of interrogation. Therefore, the crucial Miranda inquiry is
whether the appellants were in custody when they gave their statements.
For Miranda purposes, the test for “custody” is whether a reasonable person
in the position of the suspect would feel there was a restraint on her freedom of
movement to the degree associated with formal arrest. See In re J.F., 987 A.2d
1168, 1175 (D.C. 2010). The test is an objective one, and must take into account
the totality of the circumstances. See id. Thus, a custody determination “requires
an inquiry into whether given [the] circumstances, [ ] a reasonable person [would]
have felt he or she was not at liberty to terminate the interrogation and leave.” Id.
(citations omitted). Whether or not a suspect was in Miranda custody is a question
of law that this court reviews de novo. See id.
9
Appellant Spencer
Spencer argues that he was in custody for Miranda purposes at the time he
gave his statement to police without the benefit of his Miranda rights, and that
therefore, the trial court erred in admitting his statement.
Spencer first encountered the police in connection with the Scarborough
murder when officers executed a search warrant on appellant Swan‟s home.
Spencer was present during the execution of the search warrant, and was directed
to wait in the living room while the search was conducted. Spencer testified that
he did not believe he was under arrest when he was directed to wait in the living
room but that he eventually thought he was under arrest when the police began to
take photographs of him, including close-ups of his tattoos. During the execution
of the search warrant, no one told Spencer he was under arrest. When Spencer
asked Detective Clingerman, who was conducting the search warrant, what was
going on, the detective replied, “We‟ll gladly explain that to you at the sherriff‟s
office.” Spencer was escorted to the police station in the back of Officer Kennon‟s
police cruiser. At the station, Spencer gave a statement implicating himself in the
murder of Mr. Scarborough.
10
Spencer argues that he was in custody when he gave his statement because
he was taken to the police station in the back of a police car (which he was locked
in and only the officer could open), because he was frisked prior to entering the
vehicle, and because he was taken through a non-public entrance at the police
station and was never left alone after arrival. When Spencer asked to use the
bathroom, he was escorted there by a police officer. When Spencer asked to
smoke a cigarette he was allowed to do so, but was again escorted by a police
officer. Spencer argues that these factors, combined with the fact that the entire
encounter began when his freedom of movement was curtailed by the execution of
the search warrant at appellant Swan‟s residence, led to his reasonable belief that
he was in custody and not free to leave.
A review of our precedent, as well as the addition of other facts not argued
by Spencer, leads to the conclusion that Spencer was not in custody when he gave
his statement to police. A person is not per se in custody for Miranda purposes
during the execution of a search warrant even though he is not free to leave until
after the search is complete. See Quintanilla v. United States, 788 A.2d 564 (D.C.
2002). Spencer was never handcuffed or restrained in any way. Spencer was
taken to the police station by Officer Kennon because he did not have his own
vehicle and Spencer wanted an answer to his question about what was going on.
11
The trial court found that this trip was voluntary. Officer Kennon did frisk
Spencer, but did not handcuff him; Officer Kennon testified that he frisks anyone
who rides in his car. Lack of physical restraint can create strong indicia of lack of
custody. See, e.g., Morales v. United States, 886 A.2d 67, 72 (D.C. 2005) (finding
that the fact that suspect was not handcuffed weighed against custody); Castellon
v. United States, 864 A.2d 141, 154 (D.C. 2004) (holding that presence or absence
of handcuffs is a significant factor in the custody analysis).
Even once Spencer reached the police station for questioning there were no
indicia of custody. Spencer was told that he was not under arrest. Simply being
questioned in a station house is not enough to convert a voluntary encounter into
one that requires Miranda warnings. See Oregon v. Mathiason, 429 U.S. 492, 495
(1977). Spencer was taken outside to smoke under no physical restraint; he even
testified himself that he considered fleeing while outside. There is no indication
that the interactions between Spencer and the police were anything less than
cordial. We conclude that a reasonable person in Spencer‟s position at the time he
gave his statement to police would have felt free to end the encounter and leave.
Accordingly, we hold that appellant Spencer was not in custody for Miranda
12
purposes at the time he gave his statement and that the trial court did not err in
admitting it.4
Appellant Wilson
Appellant Wilson also argues that he was in custody when he gave his
statement to police without the benefit of Miranda warnings. He further contends
that his statement was the product of an unlawful seizure. Therefore, Wilson
argues, his statement should not have been admissible at trial.
Wilson‟s encounter with the police in connection with the Scarborough
murder began on July 6, 2011, when his girlfriend Jasmine received a call from an
Orange County police officer saying that he needed to meet up and talk with her.
Jasmine agreed to meet with the officer at nearby Yowell Meadow Park, and
Wilson accompanied her to the meeting. Soon after the two arrived at the park,
two or three Culpeper police officers arrived in separate cars. After confirming
Jasmine‟s identity and asking her to come with them to the police station, the
4
Spencer did not argue in his brief that but for the admissible confession he
would not have testified. However, at oral argument, his counsel raised that
possibility. We recognize such an argument could affect a harmless error analysis
if we had found a Miranda violation, but reiterate that we find no error here. See
Chapman v. California, 386 U.S. 18, 24 (1967).
13
police learned Wilson‟s identity. Once the police learned Wilson‟s identity, a
uniformed officer told him, “We need you to come with us.” Wilson complied,
and without objection, both Wilson and Jasmine were transported separately to the
Culpeper police station and then together to the Orange County police station for
questioning. When they arrived at the Orange County police station, the officers
left Wilson and Jasmine in the lobby and told them “that they needed to wait
there.” At some point, Detective Corbett came out to get Wilson; he told Wilson
that he was not under arrest but that he‟d like to talk to him. After waiting in
another room for thirty or forty-five minutes, Detective Corbett escorted Wilson
into an interrogation room and closed the door.
Corbett began to interrogate Wilson about the Scarborough death; he told
Wilson he knew he was involved, he scolded Wilson for “playing games,” and told
Wilson that he was about “to get himself in a whole lot of trouble.” Detective
Corbett then advised Wilson that “if you want to walk out of here, you got to be
honest.” Wilson asked Corbett if he was being arrested and taken to D.C., to
which Corbett responded that it “depends on what happens when I get out of here.”
Corbett told Wilson that after their interview he would call an attorney who would
“let [him] know what to do with [Wilson].” Detective Corbett also referred to
Wilson‟s girlfriend Jasmine when he told Wilson, “She‟s in it. She‟s in it too. . . I
14
hate to see her get a murder beef but she can and she will.” Thereafter, Wilson
made a statement to police implicating himself in the killing of Scarborough.
Wilson was allowed to leave after giving his statement.
Wilson contends that he was seized within the meaning of the Fourth
Amendment when the police told him he “needed” to come to the police station.
The Fourth Amendment of the United States Constitution protects individuals from
“unreasonable searches and seizures” by the government. U.S. CONST. amend IV.
The seizure of a person for purposes of interrogating him at a police station is not
allowed absent a warrant or probable cause. See Dunaway v. New York, 442 U.S.
200, 216 (1979). Evidence obtained in contravention of the Fourth Amendment is
inadmissible at trial. Id. at 218-19. A seizure occurs within the meaning of the
Fourth Amendment when an “individual‟s liberty is restrained by physical force or
a show of authority.” Brown v. United States, 983 A.2d 1023, 1025 (D.C. 2009)
(citations omitted). “The focus of the „seizure‟ inquiry is whether, under all the
circumstances, a reasonable person would have believed that [she] was not free to
leave.” Id. The Fourth Amendment seizure inquiry examines the actions of the
police; ultimately, the inquiry is: would the officer‟s display of authority or use of
physical force cause a reasonable person to believe they were not free to leave.
15
The trial court held, and we agree, that Wilson was not seized in the park.
There was no show of authority by the officers who arrived at the park to meet
Jasmine. No guns were drawn, no one was handcuffed, and no one was threatened.
Wilson‟s agreement to go down to the station appears to have been completely
voluntary and perhaps precipitated by his desire to support his girlfriend, which
also seems to be the reason for his presence in the park in the first place. We
conclude that a reasonable person would have felt free to leave by simply telling
the officers that he did not want to come down to the station to talk. Wilson chose
the opposite.
Alternatively, Wilson argues that if he was not seized at the park, he was
seized when Detective Corbett told him that his ability to leave was conditioned on
him making a statement and being honest. The government argues that Wilson‟s
interpretation of Detective Corbett‟s statement that “if you want to walk out of
here, you got to be honest” is incorrect. Putting that statement in context provides
guidance. Although it is clear that Wilson was being interrogated by Detective
Corbett at the police station that day, it appears as though Wilson was there
voluntarily, and was given many indications by the police that he was free to leave.
Wilson was told by Detective Corbett before ever being escorted into the
interrogation room that he was not under arrest. Wilson was still permitted to use
16
his cell phone, he was never handcuffed, and he was told multiple times that he
was not under arrest. Under those circumstances, a casual statement like, “if you
want to walk out of here, you got to be honest” is better interpreted as a prompting
of honesty from Wilson with the idea that if he was honest he would better his
chances of avoiding charges. Detective Corbett‟s indication that he would make a
telephone call to an attorney before Wilson left, and be told “what to do” with
Wilson based on what Corbett told the attorney on the call, was likewise not
enough under the circumstances to make a reasonable person feel unfree to leave.
In fact, Corbett had, immediately prior, indicated again that Wilson was not under
arrest “right this minute.” We conclude that, given the behavior of the police
during Wilson‟s interrogation, a reasonable person in Wilson‟s position would
have felt free to leave.
Wilson also argues that he was in custody for Miranda purposes at the time
he gave his statement, and because he was not advised of his Miranda rights his
statement should not have been admitted at trial. While the relevant factors in a
seizure inquiry and a Miranda custody determination may be very similar, the
threshold for Miranda custody is not the same as seizure under the Fourth
Amendment. “Custody,” for Miranda purposes, is present when there has been a
“formal arrest or restraint on freedom of movement of the degree associated with a
17
formal arrest.” In re I.J., 906 A.2d 249, 255 (D.C. 2006) (citation omitted). The
fact that Wilson was not seized for purposes of the Fourth Amendment, does not
necessarily take the encounter out of the Miranda context. See id. at 257
(“although an encounter between the police and a suspect may not necessarily be
deemed an arrest—requiring probable cause—within the meaning of the Fourth
Amendment, the same encounter may nevertheless be custodial and require
Miranda warnings when assessed against the different goals of the Fifth
Amendment.”). While the seizure inquiry focuses on the actions of the police, the
Miranda inquiry focuses on “how a reasonable person in the suspect‟s situation
would perceive his circumstances.” Id. (citation omitted).
In this case, we find that Wilson was likewise not in custody at the time he
made his incriminating statement to police. Wilson was never handcuffed, he was
told he was not under arrest, and he was allowed to use his cell phone to make
sleeping arrangements for the night. Those facts are all indicia of an ability to
leave, and not of a restraint on freedom of the degree associated with a formal
arrest. Wilson spoke to Detective Corbett voluntarily, and gave a statement once
18
Detective Corbett began discussing the potential charges against Wilson‟s
girlfriend Jasmine.5
A reasonable person in Wilson‟s position would have felt free to end the
encounter and leave. We hold that appellant Wilson was neither in Miranda
custody nor seized for Fourth Amendment purposes when he gave his statement to
police and that the trial court did not err in admitting the statements.
III. Kidnapping
Each appellant argues that his kidnapping convictions cannot stand because
the evidence presented did not meet the definition of a kidnapping within the
5
In addition to Fourth Amendment and Miranda violations, Wilson raises
the specter of coerciveness in the interrogation tactics. In our recent case Little v.
United States, 125 A.3d 1119 (D.C. 2015), in which we ruled that a confession
should have been excluded because of the coercive nature of the interrogation
tactics, this court reaffirmed our commitment to the voluntariness of confessions,
and pointed to a distinction between two types of interrogation tactics—those
related to evidence of the suspect‟s guilt, and those that “exert pressure on extrinsic
grounds.” Id. at 1130 n.11. The court warned of use of the latter category because
they could induce a completely innocent person to confess because of the
extraneous adverse consequences. Id. at 1130 n.11. While we recognize that the
tactic of telling Wilson that his girlfriend Jasmine “can and []will” “get a murder
beef” and that Wilson had the power to “keep her ass out of jail” is a tactic that
exerts pressure on external grounds, we think in this case that tactic did not have an
actual coercive effect on Wilson.
19
District‟s statute.6 The crux of appellants‟ arguments is that kidnapping must
involve a detention for an appreciable period of time beyond that incidental to
another crime, and that their crime did not include any detention of Scarborough
beyond that incidental to the assault and homicide. While we recognize a trend in
kidnapping law that favors the appellants‟ arguments, because of our recent
decision in Richardson v. United States, 116 A.3d 434 (D.C. 2015), as a panel of
this court, we are constrained by M.A.P. v. Ryan, 285 A.2d 310, 321 (D.C. 1971),
to decide against them.
While we must find against the appellants on their kidnapping arguments,
because of the vast change that the concept of kidnapping has undergone since
common law, and our recognition of a trend away from the District‟s current
conception, a discussion of the current status of kidnapping in this jurisdiction is
warranted. Kidnapping originated as the common law crime of “forcible
abduction” or “stealing away” of a person from one country to another.7 Like
many other criminal prohibitions, kidnapping laws have evolved parallel to
changes in human behavior. Kidnapping today scarcely resembles the common
6
Appellant Swan also argues that because his conduct does not meet the
definition for kidnapping, his felony murder conviction (premised on kidnapping)
must also be vacated.
7
4 WILLIAM BLACKSTONE, COMMENTARIES 216.
20
law kidnapping that involved stealing away another to a foreign land. Owing to
geography, international takings understandably would be less present in early
America than in Europe. Thus, many early American courts expanded the narrow
scope of kidnapping to include any asportation of a victim, not just an international
one. See A Rationale of the Law of Kidnapping, 53 COLUM. L. REV. 540, 541
(1953). Today, in some jurisdictions, including our own, asportation of a person
need not take place at all, and mere detention is enough. Id.; see, e.g., D.C. Code
§ 22-2001 (2012 Repl.).
Since as early as the 1950‟s, scholars have been warning that modern,
extremely broad state and federal definitions of kidnapping would allow criminal
defendants to be punished for two crimes for the same action and suffer severe
penalties, once used to deter the unique crime of international and ransom
kidnappings, when the defendant is actually guilty of a lesser or different crime.8
8
See, e.g., A Rationale of, at 556 (“[T]he practical effect of kidnapping law
is to permit the imposition of additional sanctions when one of these other crimes
is accompanied by a detention and asportation. Kidnapping law, therefore, is
defensible only if an asportation or detention significantly increases the
dangerousness or undesirability of the defendant‟s behavior. Consideration of the
cases reveals that it does not.”); John L. Diamond, Kidnapping: A Modern
Definition, 13 AM. J. CRIM. L. 1, 1 (1985) (“The common law offense is now
codified in state penal laws, but the language in these statutes is frequently
ambiguous and potentially overbroad.”).
21
The Model Penal Code (MPC), promulgated in 1962, proposed language with the
precise goal of restricting the scope of kidnapping, so that it will not “sweep within
its scope conduct that is decidedly wrongful but should be punished as some other
crime” because such a broad scope “raises the possibility of cumulative penalties
or of higher penalties for kidnapping even though the removal of the victim to
another place was part and parcel of [another crime] and not an independent
wrong.9” Many jurisdictions have adopted the MPC‟s kidnapping language.10
9
MODEL PENAL CODE § 212.1 cmt. 1 (1980).
10
The MODEL PENAL CODE reads as follows:
A person is guilty of kidnapping if he unlawfully
removes another from his place of residence or business,
or a substantial distance from the vicinity where he is
found, or if he unlawfully confines another for a
substantial period in a place of isolation, with any of the
following purposes:
(a) to hold for ransom or reward for release, or as a shield
or hostage; or
(b) to facilitate commission of any felony or flight
thereafter; or
(c) to inflict bodily injury on or to terrorize the victim or
another; or
(d) to interfere with the performance of any
governmental or political function.
MODEL PENAL CODE § 212.1.
Critical here is the “substantial distance” and “substantial period” language.
22
We now turn our attention to the statute in question here. The District‟s
kidnapping statute reads:
Whoever shall be guilty of, or of aiding or
abetting in, seizing, confining, inveigling, enticing,
decoying, kidnapping, abducting, concealing, or
carrying away any individual by any means whatsoever,
and holding or detaining, or with the intent to hold or
detain, such individual for ransom or reward or
otherwise, except, in the case of a minor, by a parent
thereof, shall, upon conviction thereof, be punished by
imprisonment for not more than 30 years.
D.C. Code § 22-2001.
While appellants were briefing this case, this court decided Richardson v.
United States, 116 A.3d 434 (D.C. 2015). In Richardson, we conclusively held
that “non-incidental” confinement is not an element of kidnapping in the District of
Columbia. Id. at 440-41. The appellants in Richardson made a nearly identical
argument to those made here: that the only detention committed was incidental to
their other crimes and, therefore, they could not be convicted of kidnapping. Id. at
438. The Richardson appellants argued that it is unjust for the government to bring
23
a charge of kidnapping where the detention is not distinct from another offense.
Id. Appellants make the same argument here and we must reject it again.11
Because Richardson expressly denies that the incidental nature of a
detention is relevant to the sufficiency of a kidnapping conviction in the District,
appellants‟ actions here would constitute kidnapping even if we found that the
detention was only co-extensive with the assault on June 17th and the murder on
June 18th.12 Therefore, although we do recognize the current trend toward
narrowly construing kidnapping statutes, and while appellants may wish this court
to follow that trend, the court has not done so to this point, and as a panel of this
court, we cannot disturb the current construction. See M.A.P., supra, at 312.
11
This court can avoid precedent only when it sits en banc. See M.A.P.,
supra, at 312.
12
We note that the conduct on June 17th appears to be a kidnapping even
under a more narrow construction of the statute—the detention was not merely
incidental to the assault but continued for a substantial time after the assault. On
June 17th, Wilson and Spencer hogtied Mr. Scarborough and left him naked on the
floor of his apartment. Mr. Scarborough was freed only when he was able to alert
his neighbor and the neighbor cut the ropes with a kitchen knife.
24
IV. Merger
The Double Jeopardy Clause of the Fifth Amendment prohibits “multiple
punishments for the same offense.” Lennon v. United States, 736 A.2d 208, 209
(D.C. 1999). It “compels merger of duplicative convictions for the same offense,
so as to leave only a single sentence for that single offense.” McCoy v. United
States, 890 A.2d 204, 216 (D.C. 2006). The government agrees that merger is
necessary for many of the convictions. Swan‟s two burglary convictions should
merge, and his kidnapping conviction should merge with his felony murder
conviction. Spencer‟s four burglary convictions should merge into just two (one
for each day) and his three murder convictions should merge into one felony
murder conviction. Following vacation of two of Spencer‟s burglary convictions,
and two of the murder convictions, the conviction for burglary on the date of the
murder should merge into the remaining felony murder conviction. Spencer‟s
kidnapping conviction may stand. Wilson‟s four burglary convictions merge into
just two (one for each day) and his June 18th kidnapping conviction merges into
his felony murder conviction.
25
V. Conclusion
Accordingly, the judgment in this appeal is, therefore, affirmed in part and
remanded to the trial court for merger of the convictions in accordance with this
opinion.
So ordered.