14-4185
Zhou v. Lynch
BIA
Wright, IJ
A201 133 804
UNITED STATES COURT OF APPEALS
FOR THE SECOND CIRCUIT
SUMMARY ORDER
RULINGS BY SUMMARY ORDER DO NOT HAVE PRECEDENTIAL EFFECT. CITATION TO A SUMMARY ORDER FILED
ON OR AFTER JANUARY 1, 2007, IS PERMITTED AND IS GOVERNED BY FEDERAL RULE OF APPELLATE
PROCEDURE 32.1 AND THIS COURT=S LOCAL RULE 32.1.1. WHEN CITING A SUMMARY ORDER IN A DOCUMENT
FILED WITH THIS COURT, A PARTY MUST CITE EITHER THE FEDERAL APPENDIX OR AN ELECTRONIC DATABASE
(WITH THE NOTATION “SUMMARY ORDER”). A PARTY CITING TO A SUMMARY ORDER MUST SERVE A COPY
OF IT ON ANY PARTY NOT REPRESENTED BY COUNSEL.
1 At a stated term of the United States Court of Appeals for
2 the Second Circuit, held at the Thurgood Marshall United States
3 Courthouse, 40 Foley Square, in the City of New York, on the
4 4th day of April, two thousand sixteen.
5
6 PRESENT:
7 JON. O. NEWMAN,
8 ROSEMARY S. POOLER,
9 BARRINGTON D. PARKER,
10 Circuit Judges.
11 _____________________________________
12
13 SHU PING ZHOU,
14 Petitioner,
15
16 v. 14-4185
17 NAC
18 LORETTA E. LYNCH, UNITED STATES
19 ATTORNEY GENERAL,
20 Respondent.
21 _____________________________________
22
23 FOR PETITIONER: Troy Nader Moslemi, Flushing, New
24 York.
25
26 FOR RESPONDENT: Benjamin C. Mizer, Principal Deputy
27 Assistant Attorney General, Civil
28 Division; Dawn S. Conrad, Senior
29 Litigation Counsel; Edward E.
1 Wiggers, Senior Litigation Counsel,
2 Office of Immigration Litigation,
3 United States Department of Justice,
4 Washington, D.C.
5
6 UPON DUE CONSIDERATION of this petition for review of a
7 Board of Immigration Appeals (“BIA”) decision, it is hereby
8 ORDERED, ADJUDGED, AND DECREED that the petition for review is
9 DENIED.
10 Petitioner Shu Ping Zhou, a native and citizen of China,
11 seeks review of an October 28, 2014, decision of the BIA
12 affirming a December 3, 2012, decision of an Immigration Judge
13 (“IJ”) denying Zhou’s application for asylum, withholding of
14 removal, and relief under the Convention Against Torture
15 (“CAT”). In re Shu Ping Zhou, No. A201 133 804 (B.I.A. Oct.
16 28, 2014), aff’g No. A201 133 804 (Immig. Ct. N.Y. City Dec.
17 3, 2012). We assume the parties’ familiarity with the
18 underlying facts and procedural history in this case.
19 Under the circumstances of this case, we have reviewed both
20 the BIA’s and IJ’s decisions. See Yun-Zui Guan v. Gonzales,
21 432 F.3d 391, 394 (2d Cir. 2005). The applicable standards of
22 review are well established. See 8 U.S.C. § 1252(b)(4)(B);
2
1 see also Xiu Xia Lin v. Mukasey, 534 F.3d 162, 165-66 (2d Cir.
2 2008).
3 For asylum applications, like Zhou’s, governed by the REAL
4 ID Act, the agency may, “[c]onsidering the totality of the
5 circumstances,” base a credibility finding on inconsistencies
6 in an applicant’s statements and other record evidence “without
7 regard to whether an inconsistency, inaccuracy, or falsehood
8 goes to the heart of the applicant’s claim.” 8 U.S.C.
9 § 1158(b)(1)(B)(iii); Xiu Xia Lin, 534 F.3d at 163-64.
10 The agency’s adverse credibility determination was based
11 on inconsistencies between Zhou’s testimony and her statements
12 at an asylum interview. Zhou challenges the reliability of
13 this interview. An adverse credibility determination may be
14 supported by the record of an asylum interview if the record
15 contains a “meaningful, clear, and reliable summary of the
16 statements made by [the applicant] at the interview.” Diallo
17 v. Gonzales, 445 F.3d 624, 632 (2d Cir. 2006); see also 8 U.S.C.
18 § 1158(b)(1)(B)(iii). Here, the asylum interview summary
19 recorded the questions and answers, and so the IJ was justified
20 in relying on it. Diallo, 445 F.3d at 632. Zhou also argues
21 that her nervousness rendered her interview unreliable. We
3
1 have rejected “the notion that a petitioner’s claim that she
2 was nervous and distracted during the credible fear interview
3 automatically undermines or negates its reliability as a source
4 of her statements.” Ming Zhang v. Holder, 585 F.3d 715, 725
5 (2d Cir. 2009); cf. Diallo, 445 F.3d at 631-32 (discussing lower
6 scrutiny given to asylum interviews). A claim of feeling
7 nervous, without more, does not make Zhou’s asylum interview
8 unreliable.
9 As the record of Zhou’s asylum interview is reliable, the
10 agency was entitled to consider inconsistencies between the
11 interview and Zhou’s testimony. At her interview, Zhou stated
12 that, after her husband left China, she removed her IUD without
13 permission. At her merits hearing, by contrast, she testified
14 that family planning officials “agreed to remove the IUD.”
15 Zhou’s explanation for this inconsistency, that she was
16 nervous, did not actually explain why she was unable to provide
17 accurate answers to the straightforward questions posed to her
18 at the interview, and the agency was not compelled to credit
19 it. See Majidi v. Gonzales, 430 F.3d 77, 80-81 (2d Cir. 2005).
20 Another inconsistency involved Zhou’s hearing testimony
21 that she had requested sick leave “[o]nly [a] few times” during
4
1 the five or six months during her second pregnancy, and her
2 statement at her asylum interview confirming that she
3 “reappl[ied] for sick leave every week.” The agency was not
4 compelled to credit Zhou’s explanation for this discrepancy:
5 that she forgot what she had said previously but was testifying
6 accurately. The record also supports the agency’s observation
7 that Zhou and her husband’s testimony about Zhou’s sick leave
8 during her second pregnancy was “not particularly detailed.”
9 The IJ also cited an inconsistency between Zhou’s testimony
10 that she received a reduced salary while on sick leave and her
11 statement at her asylum interview that she received no salary.
12 Zhou was not given an opportunity to address this inconsistency
13 at her hearing. “[A]n IJ may not rest an adverse credibility
14 finding on non-dramatic putative contradictions or
15 incongruities in an alien’s narrative without first giving the
16 applicant a chance to reconcile the testimony.” Ming Shi Xue
17 v. B.I.A., 439 F.3d 111, 125 (2d Cir. 2006).
18 Nonetheless, as the BIA determined, the totality of the
19 circumstances outlined above supports the IJ’s adverse
20 credibility determination. Xiu Xia Lin, 534 F.3d at 167.
21 Given that determination, the agency properly considered Zhou’s
5
1 lack of corroborating evidence. Biao Yang v. Gonzales, 496
2 F.3d 268, 273 (2d Cir. 2007). Zhou argues that the agency’s
3 corroboration determination was “conclusory” because specific
4 evidence was not discussed in the agency’s decisions. However,
5 the agency is not required to “expressly parse or refute on the
6 record each individual argument or piece of evidence offered
7 by the petitioner.” Zhi Yun Gao v. Mukasey, 508 F.3d 86, 87
8 (2d Cir. 2007) (internal quotation marks omitted). Zhou
9 submitted country reports, birth certificates, a marriage
10 certificate, a household register, family photos, a passport,
11 and a letter from a friend that discussed Zhou’s forced
12 induction but not Zhou’s second pregnancy. None of these
13 documents rehabilitate Zhou’s testimony regarding her second
14 pregnancy.
15 In light of the inconsistencies discussed above and the
16 lack of corroboration, the “totality of the circumstances”
17 supports the IJ’s adverse credibility determination. Xiu Xia
18 Lin, 534 F.3d at 167. This finding was sufficient to deny
19 asylum, withholding of removal, and CAT relief, as all three
20 forms of relief relied on the same factual predicate. See Paul
6
1 v. Gonzales, 444 F.3d 148, 156 (2d Cir. 2006); Xue Hong Yang
2 v. U.S. Dep’t of Justice, 426 F.3d 520, 523 (2d Cir. 2005).
3 For the foregoing reasons, the petition for review is
4 DENIED. As we have completed our review, any stay of removal
5 that the Court previously granted in this petition is VACATED,
6 and any pending motion for a stay of removal in this petition
7 is DISMISSED as moot. Any pending request for oral argument
8 in this petition is DENIED in accordance with Federal Rule of
9 Appellate Procedure 34(a)(2), and Second Circuit Local Rule
10 34.2(c).
11 FOR THE COURT:
12 Catherine O=Hagan Wolfe, Clerk
7