Case: 15-10867 Date Filed: 04/26/2016 Page: 1 of 37
[DO NOT PUBLISH]
IN THE UNITED STATES COURT OF APPEALS
FOR THE ELEVENTH CIRCUIT
________________________
No. 15-10867
Non-Argument Calendar
________________________
D.C. Docket No. 1:11-cv-01813-AT
PABLO F. MALDONADO,
Plaintiff-Appellant,
versus
UNNAMED DEFENDANT,
CORPORAL JEFFERSON,
individually and in his official capacity as an employee
of the Newton County Sheriff's Department,
JAILER CARTER,
individually and in his official capacity as an employee
of the Newton County Sheriff's Department,
JAILER BROWN,
individually and in his official capacity as an employee
of the Newton County Sheriff's Department,
JAILER ELLIS,
individually and in his official capacity as an employee
of the Newton County Sheriff's Department, et al.,
Defendants-Appellees.
Case: 15-10867 Date Filed: 04/26/2016 Page: 2 of 37
________________________
Appeal from the United States District Court
for the Northern District of Georgia
________________________
(April 26, 2016)
Before HULL, MARCUS and FAY, Circuit Judges.
PER CURIAM:
Pablo F. Maldonado, a Georgia death-row inmate proceeding pro se, appeals
the district judge’s granting summary judgment to the Newton County Sheriff’s
Department defendants on his 42 U.S.C. § 1983 complaint. We affirm in part,
vacate in part, and remand.
I. BACKGROUND
A. Facts
On August 31, 2012, Maldonado was convicted in Georgia state court of
malice murder, felony murder, armed robbery, concealing the death of another, and
forgery; he was sentenced to death. Maldonado currently is confined at the
Georgia Diagnostic and Classification Prison, to which he was transferred on
September 7, 2012. From June 15, 2009, through September 7, 2012, Maldonado
was detained at the Newton County Detention Center (“NCDC”). This § 1983
action relates to Maldonado’s pretrial confinement at the NCDC, during which
time he claims corrections officers retaliated against him, were deliberately
2
Case: 15-10867 Date Filed: 04/26/2016 Page: 3 of 37
indifferent to his serious medical needs, and committed various other wrongs
against him.
1. Retaliation Claims
In his complaint, Maldonado alleged Officer First Name Unknown (“FNU”)
Myrie assaulted him various times between June and July 2010. Maldonado
explained at his deposition this allegation referred to an incident that occurred on
June 26, 2010, when Officer Myrie, at the direction of Officer Keith Brown, who
was in the control tower, assaulted him as he was coming out of visitation.
Subsequently, Maldonado was taken to intake to be placed on suicide watch and
allegedly was denied medical treatment by Lieutenant Selena Williams. In an
inmate-grievance form dated June 29, 2010, Maldonado complained he had been
removed to suicide watch for no apparent reason after being assaulted by Officer
Myrie and stated Officer Brown had confiscated his personal-hygiene items and
law books.
Maldonado’s jail medical file showed he was seen by a nurse on June 26,
2010, at the request of Lieutenant Williams. Maldonado complained his right
shoulder had been dislocated, although he was able to pull his shirt over his head,
move both arms easily, and unsnap his uniform. Maldonado also stated an officer
had choked him, but no swelling or discoloration was noted around his throat. He
had reddened areas on both shoulders and his head, and medical personnel directed
3
Case: 15-10867 Date Filed: 04/26/2016 Page: 4 of 37
officers to give him ice for his injuries. Maldonado was examined again on June
29 and 30, 2010, after complaining of pain in his right shoulder, which was bruised
and slightly swollen. Medical staff provided Maldonado over-the-counter
medication for his pain and recommended an ice pack.
On July 12, 2010, Maldonado argued with Officer Novel Ellis after she
accused him of taking another inmate’s laundry bag. Sergeant Clarence White and
another officer, who is not a defendant in this action, escorted Maldonado first to
disciplinary segregation and then to a cell in the medical unit. While he was in the
medical unit, Maldonado states Sergeant White came into his cell, threw him to the
ground, and said something like “you won’t put my name in a lawsuit”; Sergeant
White then tased Maldonado on the left side of his face. R. at 1124.
Maldonado was examined by prison medical staff following this incident,
and complained to the nurse that he had been tased in the face. The nurse noted
redness on the left side of Maldonado’s face but concluded it did not require any
treatment. Maldonado did not file an inmate-grievance form concerning this
incident.
On July 29, 2010, Maldonado posted a note on his cell door asking to be left
alone; it stated he had enough commissary items to last him for several weeks.
Lieutenant Williams and Corporal George Jefferson went into Maldonado’s cell;
Jefferson restrained Maldonado while Williams removed his personal items.
4
Case: 15-10867 Date Filed: 04/26/2016 Page: 5 of 37
Williams reportedly said something like “let’s see how you are going to survive
without your commissary.” R. at 142, 1130. In an undated letter addressed to
Lieutenant FNU Goodman, who is not a defendant in this action, Maldonado listed
a number of items that allegedly were taken from his cell, when he was removed
from Seg-1, his regular housing unit, on July 12, 2010. On July 29, 2010,
Maldonado filed an inmate request form and asked to speak to Lieutenant
Goodman about officers taking his personal items in retaliation for grievances he
had filed. He again requested the replacement of his personal items in an inmate-
request form dated September 13, 2010. At the bottom of that form, Lieutenant
Goodman noted the items were replaced on September 14, 2010. In a
memorandum dated September 14, 2010, and addressed to Maldonado, Lieutenant
Goodman listed the items Maldonado had received, and Maldonado signed at the
bottom, acknowledging receipt of those items.
On August 9, 2010, Sergeant White, on the orders of Captain Sammy Banks,
attempted to place Maldonado in disciplinary segregation, allegedly for no
apparent reason. Maldonado refused to go to disciplinary segregation; instead, he
was placed on suicide watch against his will. Because Maldonado did not
voluntarily remove his clothing, Sergeant White and Corporal Jefferson undressed
him and put him in a suicide suit. Maldonado was “manhandled” by the officers
5
Case: 15-10867 Date Filed: 04/26/2016 Page: 6 of 37
during this process, but he did not suffer any physical injuries. R. at 1152. He did
not file a grievance concerning this incident.
On September 2, 2010, Captain Banks and Officer Brice Smith ordered
Maldonado to be placed in disciplinary segregation with a convicted murderer,
armed robber, and drug trafficker, allegedly for discriminatory and retaliatory
reasons. Maldonado did not file a grievance concerning this incident.
On September 20, 2010, Sergeant Freeman Moody ordered Maldonado to
get out of the shower. Maldonado did not comply immediately and told Moody he
needed to finish rinsing off. Moody allegedly then dragged Maldonado out of the
shower and pushed him into his cell, causing Maldonado to slip and hurt his back.
Maldonado began swearing at Moody and spit on the window of his cell door.
Moody told Maldonado he was going to file disciplinary charges against him.
Maldonado did not file a grievance concerning this incident.
On December 23, 2010, after being threatened by another inmate,
Maldonado jammed the door to his cell. Jail staff removed the door, and Officers
Joe Maher and Wesley Ramsey removed Maldonado from his cell. Officers Maher
and Ramsey told Maldonado they were taking him to suicide watch, but
Maldonado insisted he was not suicidal and refused to put on a suicide suit.
Officers Maher and Ramsey then placed Maldonado in a restraint chair with both
his hands and feet restrained. According to Maldonado, once he was in the
6
Case: 15-10867 Date Filed: 04/26/2016 Page: 7 of 37
restraint chair, Officers Maher and Ramsey told him to “drop [their] name from
any lawsuit” he had filed and threatened he would “regret bringing their name in
any type of lawsuit”; they then broke his left pinky finger, kicked him, and burned
him with a lighter. R. at 1179-80. On December 27, 2010, Maldonado filed an
inmate-grievance form and complained he was taken to intake on December 23,
2010, to be placed on suicide watch, even though he was not suicidal; thereafter
Officers Maher and Ramsey placed him in the restraint chair, beat him, tortured
him, and burned him with a lighter.
At approximately 1 a.m. on December 24, 2010, after Maldonado had been
placed in the restraint chair, a nurse was called to examine him. Maldonado told
the nurse officers had hit him in the head, kicked him in the ribs, and broken his
finger. The nurse noted Maldonado was able to move his fingers without any
problem, but could not flex his left index finger, which was swollen. The nurse
checked on Maldonado again at 2:30 a.m. and noted his left index finger was
slightly discolored. The following day, Maldonado complained his left wrist was
broken, but the nurse noted no swelling or discoloration. On December 27, 2010,
an x-ray was taken of Maldonado’s left wrist, which revealed no abnormality or
fracture.
On May 26, 2011, Maldonado came out of his cell and asked to speak to a
supervisor or internal-affairs investigator to make a complaint about an officer who
7
Case: 15-10867 Date Filed: 04/26/2016 Page: 8 of 37
was harassing him sexually. Officers told Maldonado to lock down in his cell, but
Maldonado refused to do so until he had spoken to a supervisor. Corporal Maurice
Kennard escorted Maldonado back into his cell. Maldonado was not combative,
but once inside the cell, “a few words [were] said,” and Corporal Kennard pepper-
sprayed Maldonado in the face. R. at 1201. After the incident, Sergeant White
allegedly went into Maldonado’s cell and threatened him to stop pursuing lawsuits
or internal investigations against the officers. A nurse examined Maldonado in his
cell after he was pepper-sprayed; Maldonado then showered to wash off the pepper
spray. The following day, May 27, 2011, Maldonado filed a grievance asserting
the pepper-spray incident was in retaliation for his attempt to make a sexual
harassment complaint. 1
On August 8, 2011, Corporal Kennard and Officer Brown allegedly attacked
Maldonado in his cell after Maldonado accidentally broke a TV remote control,
when he tossed it. According to Maldonado, the officers punched him, slammed
him on the floor, and broke his tooth. Following this incident, medical personnel
were called to examine Maldonado. The nurse noted Maldonado’s forehead and
right ear were red, and he had an abrasion on his left elbow, but he did not have
any severe injuries. From August 9 through 16, 2011, medical staff checked on
1
In his complaint, Maldonado alleged Sergeant Octavis Campbell had harassed him
sexually and would retaliate against him if he refused to comply with her demands. He also
alleged Campbell had denied him access to the prison mail system. At summary judgment, with
Maldonado’s consent, the district judge dismissed Campbell as a defendant for lack of service;
Maldonado does not challenge that decision on appeal.
8
Case: 15-10867 Date Filed: 04/26/2016 Page: 9 of 37
Maldonado daily. They also checked on him on August 19 and 22, 2011, and daily
on August 24 through 30, 2011. Maldonado did not complain to medical staff
during those visits. On August 10, 2011, Maldonado filed an inmate request form
and complained he had been punished and beaten for “a remote control that came
apart & for not cleaning up.” R. at 1435.
Finally, according to Maldonado, on August 12, 2011, Lieutenant Williams
and Sergeant Smith trashed his cell and disposed of $100 worth of commissary
items and half of his discovery from his criminal case. Between August 8 and 14,
2011, Maldonado filed several requests seeking the return of his discovery material
and commissary items. The response on the form dated August 14, 2011, shows
Maldonado’s property had been returned.
2. Deliberate Indifference Claims
In his complaint, Maldonado generally alleged he had been denied medical
attention for his serious health issues between June and October of 2011. At his
deposition, Maldonado testified his deliberate-indifference claim was based on the
June 26, 2010, July 12, 2010, December 23, 2010, and May 26, 2011, incidents
previously described. Maldonado did not file any grievances concerning any
deprivation or delay of medical treatment.
3. Other Claims
9
Case: 15-10867 Date Filed: 04/26/2016 Page: 10 of 37
Maldonado also alleged officers failed to protect him from being attacked by
his former cellmate, Joseph White, on July 3 and 10, 2010. Maldonado represents
White had assaulted him both physically and sexually on several prior occasions.
Maldonado had reported those incidents to corrections officers and requested his
visitation schedule be changed, so it would not overlap that of White, but officers
failed to take any action. On July 3, 2010, while Maldonado was waiting for
visitation, White attacked him. Maldonado reported the assault to Officer Ellis,
who simply told the two men they needed to work out their problems. On July 10,
2010, Maldonado’s visitation schedule had not been changed, and White again
assaulted Maldonado.
In addition, Maldonado generally alleged Lieutenant Williams, Sergeant
Smith, and Captain Banks had denied him access to the law library, clergy visits,
and religious materials. In particular, on August 17, 2010, Captain Banks denied
Maldonado access to the law library and clergy visits, while he was being held in a
video-monitored intake cell after being released from suicide watch. Maldonado
also claimed Sergeant Smith had denied him a refund for store goods that had been
lost by jail custodians on May 31, 2011, and alleged a jail-staff member, Mrs.
Oliver, who is not a defendant in this action, had tampered with his mail.
B. District Court Proceedings
10
Case: 15-10867 Date Filed: 04/26/2016 Page: 11 of 37
Maldonado initiated this action in June 2011 by filing in the district court a
letter, challenging the conditions of his pretrial confinement in the NCDC. His
previously filed complaint, raising similar issues regarding his confinement at the
NCDC, had been dismissed for failure to state a claim on June 17, 2010. The
district judge had directed Maldonado to file an amended complaint limited to any
alleged violations of his rights that had occurred after dismissal of his prior suit.
Maldonado complied and filed a second amended complaint (“SAC”), which is the
operative complaint in this case. Maldonado also moved for appointment of
counsel and asserted he could not afford an attorney and was unable to represent
himself effectively.
In his SAC, Maldonado named as defendants Newton County, the Newton
County Sheriff’s Office, Sheriff Ezell Brown, and numerous individual corrections
officers. He alleged nine counts: (1) violation of his First, Fourth, Eighth, and
Fourteenth Amendment rights against Newton County (Count I); (2) violation of
his First, Fourth, Eighth, and Fourteenth Amendment rights against the individual
defendants (Count II); (3) assault and battery against Officers Joe Maher, Wesley
Ramsey, Keith Brown, and inmate Joseph White (Count III); (4) intentional
infliction of emotional distress, apparently against all of the individual defendants
(Count IV); (5) negligent retention against Newton County (Count V); (6) violation
of his civil rights under 18 U.S.C. § 241 against Newton County (Count VI);
11
Case: 15-10867 Date Filed: 04/26/2016 Page: 12 of 37
(7) violation of his civil rights under 18 U.S.C. § 241 against the individual
defendants (Count VII); (8) violation of his civil rights under 18 U.S.C. § 242
against Newton County (Count VIII); and (9) violation of his civil rights under 18
U.S.C. § 242 against the individual defendants (Count IX).
The district judge screened Maldonado’s complaint under 28 U.S.C.
§ 1915A. On September 27, 2012, the judge issued an order dismissing all of
Maldonado’s claims except his § 1983 deliberate indifference and retaliation
claims against the individual officers and his state-law claims against inmate
Joseph White.2 The judge also denied Maldonado’s motion for appointment of
counsel, subject to reconsideration at a later time, because the facts were not
sufficiently substantiated at that time to warrant appointment of counsel.3 On
January 8, 2013, Maldonado filed an untimely motion for reconsideration of the
screening order and sought reinstatement of Counts II (§ 1983 claim against the
individual officers), III (assault and battery), and IV (intentional infliction of
emotional distress). The judge denied Maldonado’s motion, because it did not
warrant reconsideration of the screening order and was untimely.
2
Consequently, the district judge dismissed at the screening stage Maldonado’s claims
that jail staff had (1) failed to protect him from being attacked by inmate Joseph White on July 3
and 10, 2010, (2) denied him access to the law library and clergy visits on August 17, 2010,
(3) denied him a refund for personal goods lost on May 31, 2011, and (4) tampered with his mail.
Maldonado does not argue on appeal the judge erred in dismissing these claims.
3
Maldonado made several subsequent requests for the appointment of counsel, all of
which the judge denied.
12
Case: 15-10867 Date Filed: 04/26/2016 Page: 13 of 37
As discovery proceeded, Maldonado moved for appointment of a medical
doctor and a psychiatrist to provide expert opinions concerning the physical and
mental injuries he had suffered from the defendants’ abuses. A magistrate judge
denied Maldonado’s motion and concluded Maldonado had not substantiated
sufficiently the need for appointment of an expert to ensure a just resolution of his
case. Maldonado later filed a motion to compel discovery and asserted the
defendants failed to respond to numerous requests for production of documents and
were delaying intentionally disclosure of other requested documents. While his
motion to compel was pending, Maldonado filed a motion for inspection of
tangible items and entry upon land and requested permission to enter the NCDC to
inspect the premises and to take measurements, photographs, and video. He
represented this evidence was necessary to refute various assertions made by the
individual defendants in their responses to interrogatories.
Subsequently, defendants moved for summary judgment. In relevant part,
they argued Maldonado had failed to exhaust his administrative remedies, as
required by the Prison Litigation Reform Act (“PLRA”), 42 U.S.C. § 1997e(a),
because he did not file any grievances naming any of the individual defendants
concerning the issues raised in this case. The defendants further contended no
evidence supported Maldonado’s claims of retaliation, and Maldonado would have
been disciplined regardless of his protected conduct. Concerning Maldonado’s
13
Case: 15-10867 Date Filed: 04/26/2016 Page: 14 of 37
claim of deliberate indifference regarding his medical needs, the defendants argued
the evidence showed Maldonado had received adequate medical care during his
incarceration at the NCDC. Finally, they asserted they were entitled to qualified
immunity concerning both of Maldonado’s claims.
Before responding to the motion for summary judgment, Maldonado
renewed his request for appointment of a medical expert and contended he also
needed an expert witness to refute the defendants’ taser expert. In his response to
the motion for summary judgment, Maldonado maintained he did exhaust his
available administrative remedies. He asserted he filed grievances concerning
some of the issues raised in this lawsuit, but the defendants had prevented him
from filing grievances concerning other instances of mistreatment. Under these
circumstances, Maldonado contended he should not be penalized for failing to
exhaust his administrative remedies, because his failure was caused by the
defendants’ misconduct.
Concerning his retaliation claims, Maldonado insisted there was a causal
connection between the defendants’ abuses and his many grievances and legal
complaints. He also contested the defendants’ assertion he would have been
disciplined despite his protected conduct. Maldonado further argued the
defendants were not entitled to summary judgment on his deliberate-indifference
claims, because he presented evidence showing the defendants denied or delayed
14
Case: 15-10867 Date Filed: 04/26/2016 Page: 15 of 37
medical treatment. Finally, he contended the defendants were not entitled to
qualified immunity, because he had shown they violated his clearly established
constitutional rights.
In support of his response, Maldonado filed a number of documents,
including a copy of the NCDC Inmate Handbook, dated January 2009. The
Handbook provided an inmate who wishes to file a grievance must:
a. Request a grievance form from the security officer.
b. Write on the grievance form the date and time of the
occurrence, and the name of the facility, staff, and
inmates involved, and a detailed description of the
incident.
c. A grievance must be submitted within five days of the
incident or discovery of the matter being grieved. . . .
R. at 1566.
A magistrate judge issued a final Report and Recommendation (“R&R”),
which addressed Maldonado’s pending motions as well as the defendants’ motion
for summary judgment. As a preliminary matter, the magistrate judge
recommended Sergeant Octavis Campbell, Officer FNU Myrie, and inmate Joseph
White be dismissed for lack of service. The magistrate judge then denied
Maldonado’s motion for entry upon land, because he had not demonstrated the
necessary discovery could not be accomplished through other means, and his
request was not justified in view of the limitations imposed on him by his
15
Case: 15-10867 Date Filed: 04/26/2016 Page: 16 of 37
incarceration for his capital sentence. Similarly, the magistrate judge denied
Maldonado’s motion to compel discovery and found the material Maldonado
sought was cumulative, irrelevant, or exceeded the scope of discovery. For the
same reasons, the magistrate judge also denied Maldonado’s motion for
appointment of an expert witness.
Regarding the motion for summary judgment, the magistrate judge first
identified the following incidents of misconduct, alleged in the SAC and permitted
to proceed in the screening order, as the basis for Maldonado’s § 1983 retaliation
claim: (1) the July 12, 2010, taser incident, (2) the July 29, 2010, confiscation of
property, (3) the August 9, 2010, move to suicide watch, (4) the September 2,
2010, move to disciplinary segregation, (5) the December 23, 2010, assault by
Officers Maher and Ramsey, (6) the May 26, 2011, pepper-spray incident, (7) the
August 8, 2011, attack by Corporal Kennard and Officer Brown, and (8) the
August 12, 2011, destruction of his property. Concerning Maldonado’s deliberate-
indifference claim, the magistrate judge noted the SAC generally alleged deliberate
indifference to his medical needs between June and October 2011 but did not
identify any specific instances that post-dated the dismissal of his prior suit.
In accordance with our precedent, the magistrate judge construed the motion
for summary judgment as a Federal Rule of Civil Procedure 12(b) motion to
dismiss in addressing the PLRA exhaustion requirement. The magistrate judge
16
Case: 15-10867 Date Filed: 04/26/2016 Page: 17 of 37
concluded Maldonado had failed to exhaust his administrative remedies concerning
his deliberate-indifference claims and his retaliation claims regarding the incidents
on July 12, 2010, August 9, 2010, September 2, 2010, May 26, 2011, August 8,
2011, and August 12, 2011, because he had failed to submit copies of any
administrative grievances concerning those claims. The magistrate judge also
determined Maldonado did not properly exhaust his claim concerning the
December 23, 2010, incident, because his administrative grievance did not state a
retaliation claim. Finally, the magistrate judge found Maldonado properly had
grieved the July 29, 2010, incident as a retaliation claim but concluded this claim
should be dismissed, because the grievance fully was resolved administratively.
Consequently, the magistrate judge concluded the defendants were entitled to
summary judgment on all of Maldonado’s claims.
Maldonado objected to the R&R and contended the magistrate judge had
erred in denying his motions to compel and for entry upon land. Regarding the
motion for summary judgment, Maldonado contended the magistrate judge had
failed to address his claim he was assaulted by Officer Myrie on June 26, 2010, but
did not otherwise object to the magistrate judge’s recitation of the retaliation
claims remaining on summary judgment. 4 Maldonado argued the magistrate judge
4
Aside from the June 26, 2010, claim, Maldonado cannot challenge on appeal the district
judge’s failure to address other retaliation claims he may have raised that were not discussed in
17
Case: 15-10867 Date Filed: 04/26/2016 Page: 18 of 37
also erred in concluding he had not exhausted his claim concerning the May 26,
2011, incident and directed the judge’s attention to the May 27, 2011, grievance he
had filed. Maldonado further asserted his failure to exhaust his other retaliation
and deliberate-indifference claims was not his fault, because defendants had
prevented him from filing grievances, destroyed his grievances, or failed to
investigate them properly. Finally, Maldonado stated he had no objection to the
dismissal of Sergeant Campbell, Officer Myrie, and inmate Joseph White for lack
of service.
The district judge adopted the R&R with some modifications and overruled
Maldonado’s objections. Because Maldonado did not object to the dismissal of
Sergeant Campbell, Officer Myrie, and Joseph White, the district judge adopted
the magistrate judge’s recommendation those defendants, and Maldonado’s claims
against them, be dismissed. The judge concluded the magistrate judge did not
clearly err in denying Maldonado’s discovery motions and noted Maldonado’s
objections showed he had sought to use discovery to collect evidence of a pattern
of constitutional violations against other prisoners to bolster his own claims, which
was inappropriate in this case. The judge further noted Maldonado did not object
the R&R, because he did not object to the omission of these claims in his objections to the R&R.
See 11th Cir. R. 3-1.
18
Case: 15-10867 Date Filed: 04/26/2016 Page: 19 of 37
specifically to the portion of the magistrate judge’s order setting out Maldonado’s
retaliation claims and adopted that portion of the R&R. 5
Concerning the exhaustion issue, the district judge agreed the summary
judgment motion should be treated as a Rule 12(b) motion. The judge adopted the
magistrate judge’s conclusion that Maldonado had failed to exhaust his deliberate-
indifference claims, because he never properly filed any written grievances raising
those claims. Similarly, the judge adopted the R&R conclusions that (1) for the
incidents on July 12, 2010, August 9, 2010, September 2, 2010, December 23,
2010, August 8, 2011, and August 12, 2011, Maldonado either did not file
grievances or did not assert retaliation claims in his grievances, and
(2) Maldonado’s grievance concerning the July 29, 2010, incident was resolved
fully. Regarding the May 26, 2011, incident, however, the district judge concluded
Maldonado had exhausted his administrative remedies. Although not included in
his summary judgment filings, Maldonado had attached a grievance form
5
Maldonado did raise a specific objection concerning the magistrate judge’s failure to
address the June 26, 2010, attack by Officer Myrie. The judge properly dismissed that claim as to
Officer Myrie for lack of service. The judge failed to address, however, Maldonado’s claims
Officer Brown directed Officer Myrie to assault him, and Lieutenant Williams thereafter denied
him medical treatment. Nevertheless, we may affirm the district judge’s judgment on any
ground, Thomas v. Cooper Lighting, Inc., 506 F.3d 1361, 1364 (11th Cir. 2007), and the record
shows Maldonado did not properly exhaust his claims against Lieutenant Williams and Officer
Brown concerning this incident. Maldonado’s grievance did not mention Lieutenant Williams or
allege any denial of medical treatment; the record shows Maldonado received medical attention
on June 26, 2010, at Lieutenant Williams’s request. In addition, Maldonado’s grievance
mentioned Officer Brown only in connection with the confiscation of his property, which did not
form a part of his claim in the district court and about which he does not complain on appeal.
Maldonado also did not allege Officer Brown was involved in or responsible for the assault by
Officer Myrie. Accordingly, these claims properly were dismissed.
19
Case: 15-10867 Date Filed: 04/26/2016 Page: 20 of 37
concerning the May 26, 2011, incident to an earlier filing; that grievance form
specifically accused Corporal Kennard and Sergeant White of retaliating against
him.
Nevertheless, the judge concluded dismissal of all of Maldonado’s § 1983
claims was warranted on qualified immunity. The judge stated it was “undisputed
that the Individual Officers were acting within the scope of their discretionary
authority at the time of the alleged violations.” R. at 2009-10. Consequently,
Maldonado bore the burden of showing the officers had violated his clearly
established constitutional rights. The district judge stated Maldonado had made no
effort to satisfy that burden in either his response to the motion for summary
judgment or his objections to the R&R and concluded Maldonado could not have
shown his rights were clearly established. Concerning the May 26, 2011, incident,
the judge explained Maldonado’s deposition testimony showed he had failed to
comply with officers’ orders. Therefore, the evidence was insufficient for the
judge to conclude Corporal Kennard had pepper-sprayed Maldonado for punitive
purposes rather than to induce compliance with a lawful order. Furthermore,
Maldonado did not respond to the qualified-immunity defense at all, much less
provide the judge with any “controlling and materially similar case” demonstrating
the use of pepper spray to obtain compliance with a lawful order was
unconstitutional. Consequently, the judge concluded the individual defendants
20
Case: 15-10867 Date Filed: 04/26/2016 Page: 21 of 37
were entitled to summary judgment regarding the May 26, 2011, incident based on
qualified immunity. The judge further noted qualified immunity would bar all of
Maldonado’s § 1983 claims, because of his failure to respond to that defense.
Therefore, the judge adopted the R&R and granted the individual defendants’
motion for summary judgment. 6
II. DISCUSSION
A. Exhaustion of Administrative Remedies
On appeal, Maldonado argues the district judge erroneously construed the
exhaustion portion of the motion for summary judgment as a Rule 12(b) motion.
He also contends the defendants waived their failure-to-exhaust defense by their
affirmative misconduct, asserts the defendants failed to prove that defense, and
argues he demonstrated a genuine issue of fact concerning the availability of
administrative remedies.
We review de novo a district judge’s application of 42 U.S.C. § 1997e(a),
the PLRA exhaustion requirement. Higginbottom v. Carter, 223 F.3d 1259, 1260
(11th Cir. 2000). We treat an exhaustion defense raised in a motion for summary
judgment as an unenumerated Rule 12(b) motion to dismiss. Bryant v. Rich, 530
F.3d 1368, 1374-75 (11th Cir. 2008). In this context, the judge may consider facts
6
The judge failed to address Maldonado’s claim Officer Moody retaliated against him,
on September 20, 2010, by dragging him out of the shower and then pushing him, causing a back
injury. Nevertheless, we may affirm a district judge’s judgment on any ground, see Thomas, 506
F.3d at 1364, and it is clear from the record Maldonado did not file any grievances regarding this
incident. Because he failed to exhaust the September 20, 2010, claim, it properly was dismissed.
21
Case: 15-10867 Date Filed: 04/26/2016 Page: 22 of 37
outside of the pleadings and resolve factual disputes, as long as those factual
disputes do not decide the merits, and the parties have had a sufficient opportunity
to develop the record. Id. at 1376. We review a district judge’s factual findings
concerning the exhaustion requirement for clear error. Id. at 1377.
Under § 1997e(a), prisoners may not bring a § 1983 action “until such
administrative remedies as are available are exhausted.” 42 U.S.C. § 1997e(a).
The defendant bears the burden of showing the plaintiff failed to exhaust his
administrative remedies. Turner v. Burnside, 541 F.3d 1077, 1082 (11th Cir.
2008). The PLRA exhaustion requirement serves to allow prison officials to
resolve complaints internally before being subject to suit, reduce litigation to the
extent complaints are satisfactorily resolved, and improve the litigation that does
occur by creating an administrative record. Jones v. Bock, 549 U.S. 199, 219, 127
S. Ct. 910, 923 (2007). To satisfy the exhaustion requirement, a prisoner must
complete the administrative process in accordance with the applicable grievance
procedures set by the prison. Id. at 218, 127 S. Ct. at 922-23. The prison’s
requirements, rather than the PLRA, dictate the level of detail necessary for proper
exhaustion. Id.
For an administrative remedy to be “available” under the PLRA, it must be
“capable of use for the accomplishment of its purpose.” Turner, 541 F.3d at 1084
(citation, internal quotation marks, and alteration omitted). Consequently,
22
Case: 15-10867 Date Filed: 04/26/2016 Page: 23 of 37
retaliation or threats of retaliation may make administrative remedies unavailable
to an inmate. Id. at 1084-85. Specifically, “a prison official’s serious threats of
substantial retaliation against an inmate for lodging or pursuing in good faith a
grievance” render the administrative remedy unavailable if (1) the threat actually
deterred the plaintiff from filing a grievance or pursuing some aspect of the
administrative process, and (2) the threat is one that would deter a reasonable
inmate of ordinary firmness. Id. at 1085. We also have noted, without deciding
for this circuit, that other courts have held administrative remedies are also
unavailable, when prison officials prevent the filing of grievances or fail to respond
to grievances that are filed. Bryant, 530 F.3d at 1373 n.6.
The district judge correctly applied our precedent in treating the exhaustion
defense as an unenumerated Rule 12(b) motion, and Maldonado had ample
opportunity to develop the record concerning that issue. Bryant, 530 F.3d at 1374-
76. Regarding the merits of the exhaustion issue, the judge did not err in
concluding Maldonado failed to exhaust his administrative remedies concerning
his claim the individual officers were deliberately indifferent to his serious medical
needs, because a review of the record does not reveal any grievances filed by
Maldonado concerning any deprivation or delay of medical treatment. 42 U.S.C.
§ 1997e(a); Jones, 549 U.S. at 218, 127 S. Ct. at 922-23. Furthermore, the record
shows Maldonado promptly received medical treatment following each of the four
23
Case: 15-10867 Date Filed: 04/26/2016 Page: 24 of 37
incidents he identified in his deposition as supporting his deliberate- indifference
claim. Regarding his retaliation claims, the record contains no grievances
concerning the July 12, 2010, August 9, 2010, or September 2, 2010 incidents.
Maldonado argues any failure to exhaust on his part should be excused,
because it was caused by defendants’ retaliatory conduct. He has not
demonstrated, however, he actually was deterred from filing grievances concerning
the three incidents about which he complains. See Turner, 541 F.3d at 1084-85.
Maldonado did not identify any threats made by officers in connection with the
August 9, 2010, incident, in which he allegedly was placed on suicide watch
without cause. He further did not assert the defendants prevented him from filing a
grievance concerning the August 9, 2010, incident and acknowledged he did not
suffer any injuries from that incident other than being “manhandled.” R. at 1153.
Similarly, Maldonado did not assert the defendants made any threats or otherwise
prevented him from filing a grievance concerning the September 2, 2010, incident,
in which he allegedly was moved to Seg-2 for no reason. Therefore, Maldonado
did not show the defendants prevented him, via threats or otherwise, from filing a
grievance concerning the August 9, 2010, or September 2, 2010, incidents. See
Turner, 541 F.3d at 1084-85.
Concerning the July 12, 2010, incident, Maldonado did assert that just
before Officer White tased him in the face, White said something like “you won’t
24
Case: 15-10867 Date Filed: 04/26/2016 Page: 25 of 37
put my name in a lawsuit.” R. at 1124. Although this conduct could constitute the
sort of serious threat that would deter an ordinary prisoner from filing a grievance,
Maldonado never asserted he was actually deterred by White’s threat from filing a
grievance concerning that incident. See Turner, 541 F.3d at 1084-85. Moreover,
the record contains dozens of grievance forms filed by Maldonado throughout the
course of his confinement at the NCDC, including complaints related to other
incidents in which Maldonado alleged officers used physical force against him and
threatened him not to pursue legal action. Even if Maldonado’s allegations
concerning the defendants’ retaliatory conduct are true, he was not actually
deterred from filing grievances or pursuing legal action because of their conduct.
See Turner, 541 F.3d at 1084-85.
The record also contains no grievance referring to the August 12, 2011,
incident, in which officers allegedly trashed Maldonado’s cell and disposed of his
personal property. There are, however, several grievance forms dated August 8, 9,
11, and 14, 2011, in which Maldonado requested the return of property taken from
him on August 8 and 9, 2011. Given the nature of these grievances and their
temporal proximity to the August 12, 2011, date, it is possible Maldonado was
mistaken about the date on which his property was taken. Nevertheless, this claim
appears to have been resolved administratively, because the response on the
August 14, 2011, grievance form shows Maldonado’s property was returned to
25
Case: 15-10867 Date Filed: 04/26/2016 Page: 26 of 37
him. Consequently, the district judge properly dismissed the August 12, 2011,
claim, either because it was unexhausted or because it was resolved internally. See
Jones, 549 U.S. at 219, 127 S. Ct. at 923 (noting one of the purposes of the PLRA
exhaustion requirement is to reduce litigation to the extent complaints are
satisfactorily resolved at the administrative level).
The judge also did not err in dismissing Maldonado’s claim concerning the
July 29, 2010, incident, involving the confiscation of his personal items, because
that claim was fully resolved administratively. Maldonado filed several grievances
concerning the confiscation of his property and explicitly stated he believed the
officers acted in retaliation for his previous grievances. The record shows,
however, all of Maldonado’s items were returned or replaced, and Maldonado
signed acknowledgments so stating. Therefore, Maldonado’s claim, though
exhausted, properly was dismissed. See Jones, 549 U.S. at 219, 127 S. Ct. at 923.
In contrast, the judge erred in concluding Maldonado failed to exhaust his
administrative remedies for the December 23, 2010, and August 8, 2011, incidents,
based on the judge’s finding that his grievances concerning those incidents did not
state retaliation claims. We have not addressed whether, to exhaust administrative
remedies for purposes of the PLRA, an inmate’s administrative grievance must
have alleged the specific legal theory he later pursues in a § 1983 action. The
exhaustion requirement, allowing prison officials to address complaints in the first
26
Case: 15-10867 Date Filed: 04/26/2016 Page: 27 of 37
instance, is satisfied as long as the inmate’s grievance provides sufficient detail to
allow prison officials to investigate the alleged incident. See Jones, 549 U.S. at
219, 127 S. Ct. at 923. Furthermore, the Supreme Court has held an inmate need
comply only with the prison grievance procedures to satisfy the exhaustion
requirement and has rejected attempts by courts to read additional procedural
requirements into the PLRA. See id. at 202, 218, 127 S. Ct. at 914, 922-23.
Consequently, the judge erred in concluding Maldonado’s grievances were
inadequate for purposes of exhaustion, because they did not allege a retaliatory
motive.
Nevertheless, regarding the August 8, 2011, incident, the judge ultimately
was correct in concluding Maldonado did not properly exhaust his claim. The
NCDC procedures required a grievance contain a detailed description of the
incident, including the date and time of the occurrence, and the officers or inmates
involved. Maldonado’s grievance concerning the August 8, 2011, incident did not
identify the date or time of the incident or the officers involved; it merely stated
Maldonado “got beat & punish [sic] for a remote control that came apart & for not
cleaning up.” R. at 1435. In addition, Maldonado wrote his complaint on an
inmate-request form, instead of an inmate-grievance form, as the NCDC Inmate
Handbook instructs. Accordingly, Maldonado’s grievance concerning the August
8, 2011, incident did not comply with the NCDC grievance procedure, and the
27
Case: 15-10867 Date Filed: 04/26/2016 Page: 28 of 37
judge correctly dismissed that claim as unexhausted. See Jones, 549 U.S. at 218,
127 S. Ct. at 922-23.
In contrast, Maldonado’s grievance concerning the December 23, 2010,
incident largely complies with the NCDC procedural requirements. That grievance
is written on an inmate-grievance form, identifies the date of the alleged incident,
identifies the officers involved, and provides a detailed account of the incident,
given the space limitations on the form. Consequently, Maldonado properly
exhausted his administrative remedies concerning the December 23, 2010,
incident, and the judge erred in dismissing that claim for failure to exhaust. See
Jones, 549 U.S. at 218, 127 S. Ct. at 922-23.
B. Qualified Immunity
Maldonado also contends the judge erroneously placed the burden of
disproving the defendants’ entitlement to qualified immunity on him, when it was
the defendants’ burden to prove they were entitled to qualified immunity. He
further asserts the judge erroneously applied a heightened standard of proof
concerning the clearly established law prong of the qualified-immunity defense.
Finally, he argues the defendants waived their qualified-immunity defense, because
they did not plead or prove it properly; in any event, Maldonado presented
evidence establishing a genuine issue of material fact regarding the availability of
that defense.
28
Case: 15-10867 Date Filed: 04/26/2016 Page: 29 of 37
We review de novo a district judge’s disposition of a motion for summary
judgment based on qualified immunity, resolve all issues of material fact in favor
of the plaintiff, and determine whether the defendants are entitled to qualified
immunity under that version of the facts. Case v. Eslinger, 555 F.3d 1317, 1324-
25 (11th Cir. 2009). Qualified immunity shields government officials performing
discretionary functions from liability under § 1983, as long as their conduct “does
not violate clearly established statutory or constitutional rights of which a
reasonable person would have known.” Id. at 1325 (citation and internal quotation
marks omitted). To invoke the defense of qualified immunity, a defendant must
first establish he was acting within the scope of his discretionary authority. Id.
Once the defendant has made this showing, the burden shifts to the plaintiff to
overcome the qualified-immunity defense by showing (1) the defendant violated
his constitutional rights, and (2) the right at issue was clearly established at the
time of the alleged misconduct. Terrell v. Smith, 668 F.3d 1244, 1250 (11th Cir.
2012).
The qualified-immunity inquiry is context-specific; qualified immunity
applies unless the plaintiff can show no reasonable officer in the defendant’s
position would have taken the same action. See id. To determine whether a
reasonable officer would have known his conduct was unconstitutional, we ask
whether either (1) under the prevailing case law at the time, a concrete factual basis
29
Case: 15-10867 Date Filed: 04/26/2016 Page: 30 of 37
existed so that it was obvious to a reasonable officer that his actions violated
federal law; or (2) the unlawfulness of the officer’s conduct was readily apparent in
spite of the lack of fact-specific case law. Fils v. City of Aventura, 647 F.3d 1272,
1291 (11th Cir. 2011). When officers punish an inmate for filing grievances
concerning the conditions of his confinement, they violate the inmate’s First
Amendment rights to free speech and to petition the government for redress of
grievances. Boxer X v. Harris, 437 F.3d 1107, 1112 (11th Cir. 2006).
To state a First Amendment retaliation claim, an inmate must show (1) he
engaged in constitutionally protected activity; (2) the defendant’s retaliatory
conduct adversely affected his protected activity; and (3) there is a causal
connection between the retaliatory conduct and the adverse effect. Douglas v.
Yates, 535 F.3d 1316, 1321 (11th Cir. 2008). Once the plaintiff establishes his
protected conduct was a motivating factor behind the alleged harm, the burden
shifts to the defendant to show it would have taken the same action absent the
protected activity. Smith v. Fla. Dep’t of Corr., 713 F.3d 1059, 1063 (11th Cir.
2013).
The judge did not err in placing the burden on Maldonado to overcome the
qualified-immunity defense. Maldonado never disputed the defendants were
acting under their discretionary authority; therefore, the burden was on him to
30
Case: 15-10867 Date Filed: 04/26/2016 Page: 31 of 37
demonstrate the defendants violated his clearly established rights. See Terrell, 668
F.3d at 1250.
The judge did not err in concluding the defendants were entitled to qualified
immunity concerning the May 26, 2011, incident. Maldonado is correct the right
of prison inmates to be free from retaliation for filing grievances concerning the
conditions of their confinement is clearly established. Boxer X, 437 F.3d at 1112.
But he failed to show that Corporal Kennard had violated that right by pepper-
spraying him on May 26, 2011. See Terrell, 668 F.3d at 1250. Maldonado
contended he was pepper-sprayed in retaliation for attempting to initiate a sexual
harassment investigation against another officer. Yet, he testified Corporal
Kennard escorted him into his cell after he had refused to obey an order to lock
down, and, while inside the cell, “a few words [were] said,” and that was when
Corporal Kennard pepper-sprayed him. R. at 1201. Consequently, under
Maldonado’s own version of the facts, it is not clear Corporal Kennard pepper-
sprayed Maldonado in retaliation for his attempt to file a grievance or to subdue
him and obtain his compliance with the officer’s orders. Maldonado therefore did
not show no reasonable officer would have taken the same action as Corporal
Kennard under the circumstance; consequently, qualified immunity applies. See
Terrell, 668 F.3d at 1250.
31
Case: 15-10867 Date Filed: 04/26/2016 Page: 32 of 37
In contrast is the December 23, 2010, incident as to entitlement to qualified
immunity. Maldonado’s account of the event alleges, after placing him in the
restraint chair and rendering him defenseless, Officers Ramsey and Maher
threatened Maldonado would regret bringing any lawsuits against them, then beat
him, broke his finger, and burned him with a lighter. Maldonado acknowledged he
was removed from his cell after jamming his cell door in violation of jail rules but
contended he did not physically resist the officers, and his injuries were sustained
after he was placed in the restraint chair, when officers would have no disciplinary
reason for using force against him. Based on this account of the facts, Maldonado
showed Officers Ramsey and Maher violated his clearly established rights by
retaliating against him for engaging in protected conduct. See Terrell, 668 F.3d at
1250; Case, 555 F.3d at 1325; Boxer X, 437 F.3d at 1112. Therefore, the officers
were not entitled to summary judgment on this claim, based on qualified immunity;
we reverse the district judge’s granting summary judgment on this claim.
C. Nondispositive Motions
Maldonado asserts the district judge erred in denying his motions for
appointment of counsel, an expert witness, permission to enter upon land, to
compel discovery, and to reinstate Counts II, III, and IV. He represents he was
entitled to the relief sought in each of those motions, and the judge abused her
discretion in denying them.
32
Case: 15-10867 Date Filed: 04/26/2016 Page: 33 of 37
We review motions for appointment of counsel, discovery rulings, and
motions for reconsideration for abuse of discretion. See Arthur v. King, 500 F.3d
1335, 1343 (11th Cir. 2007) (reconsideration); Smith v. Sch. Bd. of Orange Cnty.,
487 F.3d 1361, 1365 (11th Cir. 2007) (discovery rulings); Bass v. Perrin, 170 F.3d
1312, 1320 (11th Cir. 1999) (appointment of counsel). Under that standard, we
will not reverse a district judge’s decision, unless we conclude the judge made a
clear error of judgment or applied the wrong legal standard. Josendis v. Wall to
Wall Residence Repairs, Inc., 662 F.3d 1292, 1307 (11th Cir. 2011). Although
plaintiffs in civil cases have no constitutional right to counsel, district judges may
appoint counsel for indigent plaintiffs under 28 U.S.C. § 1915(e)(1). Bass, 170
F.3d at 1320. Counsel should be appointed only in exceptional circumstances; a
district judge has broad discretion in making that determination. Id. The fact a
plaintiff would be helped by the assistance of an attorney does not, in itself, require
appointment of counsel. Id.
We will not overturn discovery rulings unless they resulted in substantial
harm to the appellant’s case. Josendis, 662 F.3d at 1307. District judges have
broad authority to control the scope of discovery and may deny a motion to compel
discovery if the discovery sought is irrelevant. Fed. R. Civ. P. 26(b); Sanderlin v.
Seminole Tribe of Fla., 243 F.3d 1282, 1293 (11th Cir. 2001). Under Federal Rule
of Evidence 706, they have discretionary authority to appoint an expert witness,
33
Case: 15-10867 Date Filed: 04/26/2016 Page: 34 of 37
either on their own motion or on the motion of a party. Fed. R. Evid. 706(a);
Steele v. Shah, 87 F.3d 1266, 1271 (11th Cir. 1996). Appointment of an expert
witness may be appropriate, when it is necessary to ensure a just resolution of the
claim. Steele, 87 F.3d at 1271.
A party may move to alter or amend a judgment within 28 days after the
entry of judgment. Fed. R. Civ. P. 59(e). A Rule 59(e) motion may be granted
only on the basis of newly discovered evidence or manifest errors of law or fact
and may not be used to relitigate old matters or present additional arguments or
evidence that could have been raised prior to the entry of judgment. Arthur, 500
F.3d at 1343.
The judge did not abuse her discretion in denying any of the motions
Maldonado seeks to appeal. She did not err in denying Maldonado’s motions for
appointment of counsel, because Maldonado did not demonstrate an appointment
was warranted by exceptional circumstances. Bass, 170 F.3d at 1320. Maldonado
repeatedly asserted having an attorney would be helpful to him but that is true of
many pro se litigants and does not constitute an exceptional circumstance. See id.
The judge also did not abuse her discretion in denying Maldonado’s requests for
appointment of an expert witness. Although a district judge has the authority to
appoint an expert on a party’s motion, the judge is not required to do so. See
Fed. R. Evid. 706(a). Because Maldonado did not exhaust any claims concerning
34
Case: 15-10867 Date Filed: 04/26/2016 Page: 35 of 37
deliberate indifference to his serious medical needs, the appointment of medical
experts was not warranted, and the judge’s refusal to appoint such experts did not
result in substantial harm to his case. See Josendis, 662 F.3d at 1307; Steele, 87
F.3d at 1271. Similarly, the judge’s refusal to appoint a taser expert did not result
in substantial harm to Maldonado’s case, because his claim concerning the July 12,
2010, taser incident was unexhausted; therefore, his requested expert was
unnecessary. See Josendis, 662 F.3d at 1307; Steele, 87 F.3d at 1271.
In addition, the judge did not abuse her discretion in denying Maldonado’s
motions for entry upon land and to compel discovery. She properly concluded it
would be inappropriate to grant Maldonado’s motion for entry upon land. The
burden of allowing Maldonado, who by then was incarcerated in another facility
pursuant to his capital sentence, to inspect and photograph the NCDC would have
outweighed the possible benefit of that discovery, because it did not relate to the
central issues in his complaint. See Fed. R. Civ. P. 26(b)(1). Maldonado’s motion
to compel largely contains broad requests for information about incidents
involving other inmates, which were not relevant to his individual retaliation and
deliberate-indifference claims. Furthermore, Maldonado acknowledged in his
motion the defendants had produced or were attempting to locate documents
responsive to his request. Therefore, the judge did not commit a clear error of
35
Case: 15-10867 Date Filed: 04/26/2016 Page: 36 of 37
judgment in denying his motion. See Fed. R. Civ. P. 26(b); Josendis, 662 F.3d at
1307; Sanderlin, 243 F.3d at 1293.
Finally, the judge did not err in denying Maldonado’s motion for
reconsideration seeking the reinstatement of Counts II, III, and IV. As the judge
noted, Maldonado’s motion was filed more than 28 days after her order dismissing
those counts; therefore, it was untimely. See Fed. R. Civ. P. 59(e). Furthermore,
his motion did not rely on newly discovered evidence or demonstrate any manifest
errors of law or fact in the judge’s screening order. Arthur, 500 F.3d at 1343.
Instead, Maldonado contended he could have drafted a better complaint if his
access to the prison law library had not been hindered and erroneously asserted the
judge had dismissed the relevant counts on qualified-immunity grounds.
Consequently, Maldonado did not show reconsideration was warranted, and the
judge’s denial of his motion was not an abuse of discretion. See Arthur, 500 F.3d
at 1343.
III. CONCLUSION
As we have explained, we vacate and remand granting of summary
judgment in part, regarding the December 23, 2010, retaliation claim but affirm
granting summary judgment regarding Maldonado’s deliberate indifference and
other retaliation claims. We also affirm the district judge’s denial of Maldonado’s
36
Case: 15-10867 Date Filed: 04/26/2016 Page: 37 of 37
requests for appointment of counsel, appointment of an expert witness, permission
to enter upon land, to compel discovery, and to reinstate Counts II, III, and IV.
AFFIRMED IN PART, VACATED IN PART, AND REMANDED.
37