Filed 4/29/16 P. v. Gallegos CA5
NOT TO BE PUBLISHED IN THE OFFICIAL REPORTS
California Rules of Court, rule 8.1115(a), prohibits courts and parties from citing or relying on opinions not certified for
publication or ordered published, except as specified by rule 8.1115(b). This opinion has not been certified for publication
or ordered published for purposes of rule 8.1115.
IN THE COURT OF APPEAL OF THE STATE OF CALIFORNIA
FIFTH APPELLATE DISTRICT
THE PEOPLE,
F069355
Plaintiff and Respondent,
(Super. Ct. Nos. MCR043416 &
v. MCR043662)
PAUL DAVID GALLEGOS II,
OPINION
Defendant and Appellant.
THE COURT*
APPEAL from a judgment of the Superior Court of Madera County. Mitchell C.
Rigby, Judge.
Francine R. Tone, under appointment by the Court of Appeal, for Defendant and
Appellant.
Kamala D. Harris, Attorney General, Gerald A. Engler, Chief Assistant Attorney
General, Michael P. Farrell, Assistant Attorney General, Julie A. Hokans and Henry J.
Valle, Deputy Attorneys General, for Plaintiff and Respondent.
-ooOoo-
* Before Kane, Acting P.J., Franson, J. and Peña, J.
On May 18, 2012, defendant Paul David Gallegos II was convicted by guilty plea
of felony possession of a controlled substance (Health & Saf. Code, § 11350, subd. (a)) in
case No. MCR043416 for a crime he committed in 2011. The trial court deferred entry of
judgment pending defendant’s successful completion of a program, which he ultimately
failed to complete. On September 18, 2012, defendant was convicted by guilty plea of
burglary (Pen. Code, § 459)1 in case No. MCR043662. On May 2, 2014, the trial court
sentenced him to four years for the burglary conviction and eight months (one-third the
middle term) for the possession of a controlled substance conviction. Defendant filed a
notice of appeal on May 7, 2014.
On appeal, defendant’s sole contention is that section 1170.18 applies to him
retroactively and therefore we should reduce his felony conviction for possession of a
controlled substance to a misdemeanor.
The People respond that defendant may not seek this remedy here, but must
instead file a petition with the trial court. We agree and dismiss the appeal.
DISCUSSION
While defendant’s appeal was pending, on November 4, 2014, voters enacted
Proposition 47, the Safe Neighborhoods and Schools Act (hereafter Proposition 47), and
it went into effect the next day. (People v. Rivera (2015) 233 Cal.App.4th 1085, 1089.)
“Proposition 47 makes certain drug- and theft-related offenses misdemeanors, unless the
offenses were committed by certain ineligible defendants. These offenses had previously
been designated as either felonies or wobblers (crimes that can be punished as either
felonies or misdemeanors).” (Id. at p. 1091.) Among the enumerated offenses set forth
in Proposition 47 is possession of a controlled substance. (See Health & Saf. Code,
§ 11350, subd. (a).)
1 All statutory references are to the Penal Code unless otherwise noted.
2
“Proposition 47 also created a new resentencing provision: section 1170.18.
Under section 1170.18, a person ‘currently serving’ a felony sentence for an offense that
is now a misdemeanor under Proposition 47, may petition for a recall of that sentence and
request resentencing in accordance with the statutes that were added or amended by
Proposition 47. (§ 1170.18, subd. (a).) A person who satisfies the criteria in section
1170.18 shall have his or her sentence recalled and be ‘resentenced to a misdemeanor …
unless the court, in its discretion, determines that resentencing the petitioner would pose
an unreasonable risk of danger to public safety.’ (§ 1170.18, subd. (b).) Subdivision (c)
of section 1170.18 defines the term ‘unreasonable risk of danger to public safety,’ and
subdivision (b) of the statute lists factors the court must consider in determining ‘whether
a new sentence would result in an unreasonable risk of danger to public safety.’
(§ 1170.18, subds. (b), (c).)” (People v. Rivera, supra, 233 Cal.App.4th at p. 1092.)
Here, defendant did not petition the trial court for recall of his sentence. The plain
language of section 1170.18, however, requires a defendant to first file “a petition to
recall (if currently serving the sentence) or an application to redesignate (if the sentence
is completed) in the superior court of conviction.” (People v. Diaz (2015)
238 Cal.App.4th 1323, 1331-1332 (Diaz).)2
We conclude defendant must petition the trial court, utilizing the procedures
specified in section 1170.18. Furthermore, any arguments on appeal that Proposition 47
2 Diaz also concluded “the voters did not intend to permit an appellate court to
declare in the first instance that a felony conviction for a crime reduced by Proposition 47
is a misdemeanor.” (Diaz, supra, 238 Cal.App.4th at p. 1332.) Other recent decisions
have rejected arguments on appeal that appellate courts are required to reduce offenses
predating Proposition 47 when the judgments are not yet final, and the decisions instead
require defendants to utilize the procedures specified in section 1170.18. (See People v.
Contreras (2015) 237 Cal.App.4th 868, 873, 889-892; People v. Awad (2015)
238 Cal.App.4th 215, 221-222 [finding the task of reducing a conviction from a felony to
a misdemeanor under Proposition 47 “manifestly” vested with the trial court].)
3
should be applied retroactively are premature.3 As a result, defendant raises no
cognizable issues on appeal.
DISPOSITION
The appeal is dismissed without prejudice to defendant’s filing a petition in the
trial court to recall his sentence.
3 We note that the issue of whether Proposition 47 applies retroactively to a
defendant who was sentenced before its effective date but whose judgment was not final
until after that date is pending before our Supreme Court in People v. Dehoyos, review
granted September 30, 2015, S228230.
4