UNITED STATES OF AMERICA
MERIT SYSTEMS PROTECTION BOARD
ARMY CE ALBUQUERQUE, DOCKET NUMBER
Appellants, ∗ DE-0752-14-0169-I-1
v.
DEPARTMENT OF THE ARMY, DATE: May 27, 2016
Agency.
Ashley K. Tellier and M. LeeAnn Summer, Esquire, Albuquerque, New
Mexico, for the agency.
Randy Lovato, Albuquerque, New Mexico, for appellant Rose Lovato.
Brandon Conner, Charles B. Davis, Barry R. Easter, Bryan
Estvanko, Daniel M. Garcia, Pablo A. Gonzalez, Elaine M.
Johnson, Blaine R. Kemsley, Adam A. Maestas, James Marshall, Thomas
M. Plummer, Michael R. Prudhomme, Bruno Quirici, Rachelle D.
Ramos, Joseph P. Rebarchik, Connie S. Runyan, Pauline Sanchez,
and Greg P. Watts, pro se.
BEFORE
Susan Tsui Grundmann, Chairman
Mark A. Robbins, Member
ORDER
¶1 The agency has filed a petition for review of an initial decision that
reversed the furlough actions. The two Board members cannot agree on the
disposition of the petition for review. Specifically, the Board members cannot
∗
The appellants that are included in this consolidation are set forth in Appendix A of
this order.
2
agree on the application of the recent decision by the U.S. Court of Appeals for
the Federal Circuit in Steffen v. Department of the Army,
No. 2015-3205, 2016 WL 692213 (Fed. Cir. Feb. 22, 2016), which was issued
after the administrative judge’s initial decision in the instant action. Therefore,
the initial decision now becomes the final decision of the Merit Systems
Protection Board in this appeal. Title 5 of the Code of Federal Regulations,
section 1200.3(b) (5 C.F.R. § 1200.3(b)). This decision shall not be considered as
precedent by the Board in any other case. 5 C.F.R. § 1200.3(d).
¶2 Based on the initial decision, which now becomes the final decision of the
Board, the parties’ obligations are set out below:
¶3 The agency must cancel the appellants’ furloughs effective July 8, 2013.
See Kerr v. National Endowment for the Arts, 726 F.2d 730 (Fed. Cir. 1984). The
agency must complete this action no later than 20 days after the date of this
decision.
¶4 The agency must pay the appellants the correct amount of back pay, interest
on back pay, and other benefits under the Office of Personnel Management’s
regulations, no later than 60 calendar days after the date of this decision. The
appellants must cooperate in good faith in the agency’s efforts to calculate the
amount of back pay, interest, and benefits due, and to provide all necessary
information the agency requests to help it carry out its obligations. If there is a
dispute about the amount of back pay, interest due, and/or other benefits, the
agency must pay the appellants the undisputed amount no later than 60 calendar
days after the date of this decision.
¶5 The agency must tell the appellants promptly in writing when it believes it
has fully carried out its obligations and of the actions it took to carry out its
obligations. The appellants, if not notified, should ask the agency about its
progress. See 5 C.F.R. § 1201.181(b).
¶6 No later than 30 days after the agency tells the appellants that it has fully
carried out its obligations, the appellants may file a petition for enforcement with
3
the office that issued the initial decision on this appeal if the appellants believe
that the agency did not fully carry out its obligations. The petition should contain
specific reasons why the appellants believe that the agency has not fully carried
out its obligations, and should include the dates and results of any
communications with the agency. 5 C.F.R. § 1201.182(a).
¶7 For agencies whose payroll is administered by either the National Finance
Center of the Department of Agriculture (NFC) or the Defense Finance and
Accounting Service (DFAS), two lists of the information and documentation
necessary to process payments and adjustments resulting from a Board decision
are attached. The agency must timely provide DFAS or NFC with all
documentation necessary to process payments and adjustments resulting from the
Board’s decision in accordance with the attached lists so that payment can be
made within the 60-day period set forth above.
NOTICE TO THE APPELLANTS REGARDING
YOUR RIGHTS TO REQUEST ATTORNEY FEES AND COSTS
You may be entitled to be paid by the agency for your reasonable attorney
fees and costs. To be paid, you must meet the requirements set out at title 5 of
the United States Code (5 U.S.C.), sections 7701(g), 1221(g), or 1214(g). The
regulations may be found at 5 C.F.R. § 1201.202. If you believe you meet these
requirements, you must file a motion for attorney fees WITHIN 60 CALENDAR
DAYS OF THE DATE OF THIS DECISION. You must file your attorney fees
motion with the office that issued the initial decision on your appeal.
NOTICE TO APPELLANTS RAMOS, JOHNSON, AND LOVATO,
REGARDING YOUR FURTHER REVIEW RIGHTS
You have the right to request further review of this final decision.
Discrimination Claims: Administrative Review
You may request review of this final decision on your discrimination
claims by the Equal Employment Opportunity Commission (EEOC). See title 5
4
of the U.S. Code, section 7702(b)(1) (5 U.S.C. § 7702(b)(1)). If you submit your
request by regular U.S. mail, the address of the EEOC is:
Office of Federal Operations
Equal Employment Opportunity Commission
P.O. Box 77960
Washington, D.C. 20013
If you submit your request via commercial delivery or by a method requiring a
signature, it must be addressed to:
Office of Federal Operations
Equal Employment Opportunity Commission
131 M Street, NE
Suite 5SW12G
Washington, D.C. 20507
You should send your request to EEOC no later than 30 calendar days after
your receipt of this order. If you have a representative in this case, and your
representative receives this order before you do, then you must file with EEOC no
later than 30 calendar days after receipt by your representative. If you choose to
file, be very careful to file on time.
Discrimination and Other Claims: Judicial Action
If you do not request EEOC to review this final decision on your
discrimination claims, you may file a civil action against the agency on both your
discrimination claims and your other claims in an appropriate U.S. district court.
See 5 U.S.C. § 7703(b)(2). You must file your civil action with the district court
no later than 30 calendar days after your receipt of this order. If you have a
representative in this case, and your representative receives this order before you
do, then you must file with the district court no later than 30 calendar days after
receipt by your representative. If you choose to file, be very careful to file on
time. If the action involves a claim of discrimination based on race, color,
religion, sex, national origin, or a disabling condition, you may be entitled to
representation by a court-appointed lawyer and to waiver of any requirement of
5
prepayment of fees, costs, or other security. See 42 U.S.C. § 2000e-5(f)
and 29 U.S.C. § 794a.
NOTICE TO THE REMAINING APPELLANTS REGARDING
YOUR FURTHER REVIEW RIGHTS
You have the right to request review of the final decision by the U.S. Court
of Appeals for the Federal Circuit. You must submit your request to the court at
the following address:
United States Court of Appeals
for the Federal Circuit
717 Madison Place, N.W.
Washington, DC 20439
The court must receive your request for review no later than 60 calendar days
after the date of this order. See 5 U.S.C. § 7703(b)(1)(A) (as rev. eff. Dec. 27,
2012). If you choose to file, be very careful to file on time. The court has held
that normally it does not have the authority to waive this statutory deadline and
that filings that do not comply with the deadline must be dismissed. See Pinat v.
Office of Personnel Management, 931 F.2d 1544 (Fed. Cir. 1991).
If you need further information about your right to appeal this decision to
court, you should refer to the federal law that gives you this right. It is found in
title 5 of the United States Code, section 7703 (5 U.S.C. § 7703) (as rev. eff. Dec.
27, 2012). You may read this law as well as other sections of the United States
Code, at our website, http://www.mspb.gov/appeals/uscode/htm. Additional
information is available at the court's website, www.cafc.uscourts.gov. Of
particular relevance is the court's "Guide for Pro Se Petitioners and Appellants,"
which is contained within the court's Rules of Practice, and Forms 5, 6, and 11.
6
If you are interested in securing pro bono representation for an appeal to
the U.S. Court of Appeals for the Federal Circuit, you may visit our website
at http://www.mspb.gov/probono for information regarding pro bono
representation for Merit Systems Protection Board appellants before the Federal
Circuit. The Merit Systems Protection Board neither endorses the services
provided by any attorney nor warrants that any attorney will accept representation
in a given case.
FOR THE BOARD: ______________________________
William D. Spencer
Clerk of the Board
Washington, D.C.
DFAS CHECKLIST
INFORMATION REQUIRED BY DFAS IN
ORDER TO PROCESS PAYMENTS AGREED
UPON IN SETTLEMENT CASES OR AS
ORDERED BY THE MERIT SYSTEMS
PROTECTION BOARD
AS CHECKLIST: INFORMATION REQUIRED BY IN ORDER TO PROCESS PAYMENTS AGREED UPON IN SETTLEMENT
CASES
CIVILIAN PERSONNEL OFFICE MUST NOTIFY CIVILIAN PAYROLL
OFFICE VIA COMMAND LETTER WITH THE FOLLOWING:
1. Statement if Unemployment Benefits are to be deducted, with dollar amount, address
and POC to send.
2. Statement that employee was counseled concerning Health Benefits and TSP and the
election forms if necessary.
3. Statement concerning entitlement to overtime, night differential, shift premium,
Sunday Premium, etc, with number of hours and dates for each entitlement.
4. If Back Pay Settlement was prior to conversion to DCPS (Defense Civilian Pay
System), a statement certifying any lump sum payment with number of hours and
amount paid and/or any severance pay that was paid with dollar amount.
5. Statement if interest is payable with beginning date of accrual.
6. Corrected Time and Attendance if applicable.
ATTACHMENTS TO THE LETTER SHOULD BE AS FOLLOWS:
1. Copy of Settlement Agreement and/or the MSPB Order.
2. Corrected or cancelled SF 50's.
3. Election forms for Health Benefits and/or TSP if applicable.
4. Statement certified to be accurate by the employee which includes:
a. Outside earnings with copies of W2's or statement from employer.
b. Statement that employee was ready, willing and able to work during the period.
c. Statement of erroneous payments employee received such as; lump sum leave, severance
pay, VERA/VSIP, retirement annuity payments (if applicable) and if employee withdrew
Retirement Funds.
5. If employee was unable to work during any or part of the period involved, certification of the
type of leave to be charged and number of hours.
NATIONAL FINANCE CENTER CHECKLIST FOR BACK PAY CASES
Below is the information/documentation required by National Finance Center to process
payments/adjustments agreed on in Back Pay Cases (settlements, restorations) or as
ordered by the Merit Systems Protection Board, EEOC, and courts.
1. Initiate and submit AD-343 (Payroll/Action Request) with clear and concise
information describing what to do in accordance with decision.
2. The following information must be included on AD-343 for Restoration:
a. Employee name and social security number.
b. Detailed explanation of request.
c. Valid agency accounting.
d. Authorized signature (Table 63)
e. If interest is to be included.
f. Check mailing address.
g. Indicate if case is prior to conversion. Computations must be attached.
h. Indicate the amount of Severance and Lump Sum Annual Leave Payment to
be collected. (if applicable)
Attachments to AD-343
1. Provide pay entitlement to include Overtime, Night Differential, Shift Premium, Sunday
Premium, etc. with number of hours and dates for each entitlement. (if applicable)
2. Copies of SF-50's (Personnel Actions) or list of salary adjustments/changes and
amounts.
3. Outside earnings documentation statement from agency.
4. If employee received retirement annuity or unemployment, provide amount and address
to return monies.
5. Provide forms for FEGLI, FEHBA, or TSP deductions. (if applicable)
6. If employee was unable to work during any or part of the period involved, certification of
the type of leave to be charged and number of hours.
7. If employee retires at end of Restoration Period, provide hours of Lump Sum Annual
Leave to be paid.
NOTE: If prior to conversion, agency must attach Computation Worksheet by Pay
Period and required data in 1-7 above.
The following information must be included on AD-343 for Settlement Cases: (Lump
Sum Payment, Correction to Promotion, Wage Grade Increase, FLSA, etc.)
a. Must provide same data as in 2, a-g above.
b. Prior to conversion computation must be provided.
c. Lump Sum amount of Settlement, and if taxable or non-taxable.
If you have any questions or require clarification on the above, please contact NFC’s
Payroll/Personnel Operations at 504-255-4630.
APPENDIX A
Army CE Albuquerque
DE-0752-14-0169-I-1
Adam A. Maestas DE-0752-13-1663-I-1
Barry R. Easter DE-0752-13-1664-I-1
Blaine R. Kemsley DE-0752-13-1641-I-1
Brandon Conner DE-0752-13-1147-I-1
Bruno Quirici DE-0752-13-1057-I-1
Bryan Estvanko DE-0752-13-0461-I-1
Charles B. Davis DE-0752-13-0788-I-1
Connie S. Runyan DE-0752-13-0409-I-1
Daniel M. Garcia DE-0752-13-1135-I-1
Elaine M. Johnson DE-0752-13-1068-I-1
Greg P. Watts DE-0752-13-1873-I-1
James Marshall DE-0752-13-1144-I-1
Joseph P. Rebarchik DE-0752-13-1023-I-1
Michael R. Prudhomme DE-0752-13-0791-I-1
Pablo A. Gonzalez DE-0752-13-0789-I-1
Pauline Sanchez DE-0752-13-0472-I-1
Rachelle D. Ramos DE-0752-13-0812-I-1
Rose Lovato DE-0752-13-0462-I-1
Thomas M. Plummer DE-0752-13-1309-I-1