The plaintiff complains (a) of the refusal to set aside the nonsuit in favor of the parents, (b) of the refusal to set aside the verdict in favor of the boy, and (c) of certain alleged errors in the charge of the court to the jury.
(a) It is alleged in paragraph four of the complaint that the parents knew when they put the gun into the boy's hands that it was a dangerous weapon in his hands. In so far as this can be construed as a charge of negligence based upon knowledge of any defect in the gun itself, it is not sustained by the evidence. There was some testimony that the gun was lighter on the trigger than an ordinary gun, and that this was due to a peculiarity of its internal construction, which in the opinion of one expert witness amounted to a defect; but there was nothing to show that either of the parents knew of that peculiarity, or that it was so marked that they ought to have known of it in the exercise of reasonable care.
Paragraph seven of the complaint alleges that the parents were negligent in permitting the boy to continue to use the gun, although they knew that on several occasions he had used it in a reckless and careless manner. No testimony whatever was offered in support of this allegation, although it appeared that the boy had been more or less accustomed to the use of shotguns. *Page 500
Great importance is attributed to the mother's statement made after the accident, that she did not want the boy to have the gun, as indicating a consciousness that he ought not to have been trusted with it. There was, however, no evidence, outside of that offered by the story of this accident, that the boy was more careless than other boys of his age; and therefore no foundation for attributing the natural maternal caution of the mother to a knowledge that the boy was possessed of a marked careless disposition.
Upon an examination of all the evidence, we think the case against the parents amounted to no more than a claim that they were negligent in the eye of the law solely because they put a shotgun into the hands of a boy not quite sixteen years old; a proposition which is manifestly untenable.
(b) The plaintiff and the defendant presented to the jury two different versions of the accident. The plaintiff's version was that the defendant negligently caused the discharge of the gun by pulling the trigger while it was pointed at the plaintiff's decedent under the belief that it was not loaded, although he admittedly had loaded it about half an hour before. Two witnesses testified, in support of this claim, that the defendant immediately after the accident said in explanation of it that he had pulled the trigger and the gun went off. On the other hand, this important testimony was directly contradicted by one of the plaintiff's own witnesses who was present and heard the conversation and denied that the defendant used the language attributed to him. The defendant also denied making such a statement, denied that he pulled the trigger, and claimed that the gun went off while he was lifting it to carry it home under his arm or upon his shoulder. His explanation was that the hammer must have caught in his clothing. He testified positively that the gun was not *Page 501 cocked when he handed it to Margaret Wood, but admitted that he did not notice whether it was cocked or not when she handed it back to him after carrying it through the woods, and he admitted that he thought the gun was not loaded.
If the jury believed the defendant's story that the gun was not cocked when he handed it to Margaret Wood, that he did not pull the trigger, and found that the gun went off while he was lifting it to carry it home, either because Margaret Wood had cocked it, or because the hammer caught in his clothing, they might reasonably have found a verdict in his favor. On the first hypothesis, because Margaret Wood was guilty of contributory negligence; or on the second, because the defendant's negligence in failing to remember that the gun was loaded was not the proximate cause of the injury. It follows that we cannot say that the court erred in refusing to set the verdict aside.
(c) The first and fifth requests to charge were substantially complied with by the charge of the court that due care in any given circumstances means care proportionate to the danger involved in the situation presented. The court also charged substantially in conformity with the second and third requests, except that it omitted the word "folly" from the phrase "negligence or folly"; but since folly is not actionable unless it is also negligence, there was no error in this omission. The fourth request to charge, taken fromMorris v. Platt, 32 Conn. 75, 87, was properly refused because the defendant was not charged with intentionally firing the gun.
The remaining assignments of error relate to portions of the charge as given which are excepted to not because they state erroneous propositions of law, but because they are said to be ambiguous, injurious, or so abstract in form and substance as to be misleading *Page 502 under the circumstances of this case. These criticisms are not in our opinion well founded.
The case is one of extraordinary human interest, and the jury, if they had taken a different view of the evidence, might reasonably have rendered a plaintiff's verdict against the boy; but the record discloses no errors in the conduct of the trial.
There is no error.
In this opinion the other judges concurred.