Under the Code of 1933, § 105-1302, stating when a widow or child may recover for the homicide of the husband or parent, and Park's Code, § 3016, providing for the adoption of a child, where a minor child born in lawful wedlock and having a living father, but no mother, was legally adopted by his aunt on July 21, 1925, when section 3016 of Park's Code was in force (the husband of said aunt not participating in the adoption and not being required to do so to make the adoption legal), and where the minor continued to live with his aunt as her adopted child, and where while so living his natural father was killed by the running of a railroad train in 1941, the minor at the time of the death of his natural father was the "child" of the decedent within the meaning of the Code, § 105-1302.
No. 14366. NOVEMBER 17, 1942. The Court of Appeals (in Case 29529) propounded the following question: "Section 105-1302 of the Code of 1933 reads as follows: `A widow, or, if no widow, a child or children, minor or sui juris, may recover for the homicide of the husband or parent, the full value of the life of the decedent, as shown by the evidence.' Section 3016 of Park's Code is as follows: `Any person desirous of adopting a child, so as to render it capable of inheriting his estate, may present a petition to the superior court of the county in which said child may be domiciled, setting forth the name of the father, or, if he be dead or has abandoned his family, the mother, and the consent of such father or mother to the act of adoption; if the child has neither father nor mother, the consent of no person shall be necessary to said adoption. The court, upon being satisfied with the truth of the facts stated in the petition, and of the fact that such father or mother has notice of such application (which notice may be by publication, as required in equity cases for non-resident defendants), or if the father or mother has abandoned the child, and being further satisfied that such adoption would be to the interest of the child, shall declare said child to be the adopted child of such person and capable of inheriting his estate, and also what shall be the name of such *Page 41 child; thenceforward the relation between such person and the adopted child shall be, as to their legal rights and liabilities, the relation of parent and child, except that the adopted father shall never inherit from the child. To all other persons the adopted child shall stand as if no such act of adoption had been taken.'
"Under the provisions of the above-quoted Code sections, where a minor child born in lawful wedlock and having a living father, but no mother, was legally adopted by his aunt on July 21, 1925, when the above-quoted section of Park's Code was in force (the husband of said aunt not participating in the adoption and not being required to do so to make the adoption legal), and where the minor continued to live with his aunt as her adopted child, and where while so living his natural father was killed by the running of a railroad train in 1941, was said minor, at the time of the death of his natural father, the `child' of the decedent, within the meaning of said section 105-1302 of the Code?" The question for decision is, where a child having a living father but no mother has been adopted by an aunt, has the relation between father and child been severed so completely as to prevent the child from recovering for the homicide?
While statutes providing that a widow or child may recover for the homicide of the husband or parent are strictly construed, because in derogation of common law, the same is true of adoption statutes taking away rights and privileges of minors. In 2 C. J. S. 374, § 6, it is said: "As the main purpose of adoption statutes is the promotion of the welfare of children, bereft of the benefits of the home and care of their real parents, wherever possible without doing violence to the terms of the statute, such a construction should be given adoption laws as will sustain, rather than defeat, this purpose." Also p. 454, § 63(c): "In view of the tendency of the courts to construe adoption statutes so as to benefit the child, . . and also in view of the fact that a statute severing the relation between parent and child is in derogation of common law and should for that reason be strictly construed, it has been held that an adoption statute providing that the natural parents shall be divested of all legal rights and obligations with respect to such child should not be construed so as to deprive the child of its right *Page 42 to inherit from or through its natural parents." Also (§ 57 (c)): "Where only the husband has adopted the child, the surviving widow can not claim custody of the child by virtue of the adoption proceedings." In 1 Am. Jur. 651, § 51, it is said: "A statute providing that recovery for death of a child shall go to the mother and father, if both are living, and, if the mother be dead, the whole to the father, applies in favor of the natural, and not the adoptive, father and mother, and is not repealed by another statute providing that upon the death of an adopted child, any property owned by it at the time of its death shall pass in the same manner as if it was the natural child of the adoptive parents." See In re Knott, 138 Tenn. 349 (197 S.W. 1097); James v. Williams, 169 Tenn. 41 (82 S.W.2d 541); Magevney v. Karsch, 167 Tenn. 32 (65 S.W.2d 562, 92 A.L.R. 343); Jackson v. Alexiou, 223 Ky. 95 (3 S.W.2d 177, 56 A.L.R. 1345).
In the work from which we have just quoted we find also the following statement: "Adoption statutes, as well as matters of procedure leading up to adoption, should be liberally construed to carry out the beneficent purposes of the adoption institution and to protect the adopted child in the rights and privileges coming to it as a result of the adoption. But it does not follow that an adoption statute should be liberally construed to divert from its natural course the descent of property left by those who are not parties to the adoption proceedings. Consanguinity is so fundamental in statutes of descents and distributions that it may only be ignored by construction when courts are forced so to do either by the terms of express statute or by inexorable implication. To prescribe a course of descent which will take property of deceased persons out of the current of their blood, the legislature must use explicit and unmistakable language." 1 Am. Jur. 664, § 64.
While the foregoing statements would not be applicable in this State as applied to inheritance and other matters that are dealt with in our statutes relating to adoption of children, for in all such instances the statutes themselves would control, yet the statements above quoted would clearly illustrate that statutes relating to adoption should on general principles be construed liberally in favor of the child, and should not be so construed and applied as to deprive the child of any right that it may have under other laws, in the absence of express declaration or necessary implication to *Page 43 that effect. The statute that gives to a child a right of action for the negligent homicide of its father certainly would include a natural father, where it is considered separately and apart from the adoption statutes. While the latter statutes must be considered in answering the question propounded, they can not, under the proper rules of construction, be taken as so modifying the other statute as to exclude the child's right to sue for the homicide of its natural parent. See Travelers Insurance Co. v.Williamson, 35 Ga. App. 214 (132 S.E. 265). Nor is the right of action in such case conditioned upon any compensatory consideration resulting from dependency, as was true before the amendment of 1924 adding the words "minor or sui juris." Peeler v. Central of Georgia Railway Co., 163 Ga. 784 (2) (137 S.E. 24).
Construing the adoption statute, in so far as it takes away rights and benefits from children, with the same degree of strictness that statutes giving a cause of action are construed, where a minor child born in lawful wedlock and having a living father, but no mother, was legally adopted by his aunt on July 21, 1925, when the above cited section of Park's Code was in force, and where the minor continued to live with his aunt as her adopted child, and where while so living his natural father was killed by the running of a railroad-train in 1941, the minor, at the time of the death of his natural father, was the "child" of the decedent within the meaning of the Code, § 105-1302. A different answer is not required on account of the ruling inAlexander v. Lamar 190 Ga. 656 (10 S.E.2d 42), s. c.188 Ga. 273 (3 S.E.2d 656, 123 A.L.R. 1032), where it was held in effect that a natural mother could not recover property her child had inherited from the adoptive parents, and where no question as to the welfare of the child was involved.
The adoption statutes and decisions construing them in reference to inheritance are not controlling. This action was brought under the statute which confers upon a "child" the right to sue for the tortious homicide of its father. The recovery, if any, would in no sense constitute a part of the estate of the deceased father; and the claimed right of recovery is a matter which is in no wise dealt with in the adoption statutes.
Answer in affirmative. All the Justices concur.