By deed dated September 17, 1915, Irene Ii Holloway assigned to the Hawaiian Trust Company, Limited, an Hawaiian corporation, upon certain trusts, all of her shares of the capital stock of the John Ii Estate, Limited, an Hawaiian corporation, being five hundred shares of a total par value of fifty thousand dollars. The execution by Mrs. Holloway's sons, George Ii Brown and Francis Hyde Ii Brown, of similar deeds of trust of their shares of the capital stock of the John Ii Estate, Limited, to the Hawaiian Trust Company, Limited, was a part of the consideration inducing Mrs. Holloway to execute the first mentioned deed of trust. The following provisions were contained in Mrs. Holloway's deed: that the trust thereby created should continue in force until the death of the survivor of Mrs. Holloway and her two sons, unless revoked or terminated in accordance with the provisions of the deed; that the trust deed should not be *Page 331 subject to revocation by Mrs. Holloway until the expiration of ten years from its date and should thereafter until the death of the survivor of the three persons named be subject to revocation or termination only by written notice to the Hawaiian Trust Company, Limited, by any two of the said three persons or by the survivor of them if only one is alive at the time and that in the event of any such revocation or termination or at the expiration of the term of the trust the trustee should reconvey the trust estate to Mrs. Holloway or to the person or persons entitled to receive the same under the provisions of the deed, free from any trust; that all of the net income of the trust estate should be paid to Mrs. Holloway during the term of her natural life; that if Mrs. Holloway should die prior to the termination of the trust, from and after her death the net income should be paid "to the person or persons appointed or entitled to receive the same by the will" of Mrs. Holloway or in the absence of a will "to the person or persons who would be entitled to receive the property" of Mrs. Holloway "if she should be intestate at the time of her death;" that on the termination of the trust whether at the death of Mrs. Holloway or later the principal of the trust estate should be transferred, conveyed or delivered "to the person or persons appointed or entitled to receive the same by the will" of Mrs. Holloway or in the absence of a will "to the person or persons who would be entitled to receive the property" of Mrs. Holloway "if she should die intestate at the time of the termination of the trust and in the same proportions;" that the trustee should "have power to manage, control and operate and join with other stockholders in managing, controlling and operating the business and property of the said John Ii Estate, Limited, and shall have and may exercise all the rights and powers of the owner of said capital stock and may do every *Page 332 act and thing in the course of or in connection with said ownership, management, control and operation which it may deem necessary or advisable." The trustee was also given the right and power "in the exercise of its own discretion, but during the lifetime" of Mrs. Holloway "only after receiving her written request," to pledge or sell any portion or the whole of the capital stock of the John Ii Estate, Limited, so placed in trust but subject to the duty of first offering it to the two sons upon the same terms available to others and, subject to these limitations only, the trustee was authorized and empowered to mortgage, lease, sell and otherwise deal with any portion or the whole of the trust estate and to invest the proceeds in its discretion.
It was further provided in the deed that "the trustee shall receive as compensation as said trustee 2 1/2% of the gross income of the trust estate and at the termination of the trust a sum equal to 2 1/2% of the present par value of the capital stock hereby placed in trust;" that "the trustee shall make and present quarterly accounts" to Mrs. Holloway "and to any future beneficiaries hereunder, but shall not be required to file any accounts in any court, it being the wish and agreement of the parties hereto that recourse shall not be had to any court in handling the said trust estate unless absolutely necessary;" and that if the Hawaiian Trust Company, Limited, "shall at any time for any cause cease to be trustee under this deed of trust" Mrs. Holloway or after her death her sons or the survivor of them "shall have the right to appoint a successor * * * as trustee hereunder." The trust company accepted "the trust hereby created" and agreed "to perform the same upon the terms and conditions hereinabove set forth."
This trust deed and the two similar trust deeds executed by the sons assigned in trust in the aggregate two-thirds *Page 333 of the capital stock of the John Ii Estate, Limited. The deeds of the two sons are still in full force and effect.
Mrs. Holloway died on August 26, 1922, leaving a will and two codicils. By her will she devised her home in Nuuanu Valley, Honolulu, her automobiles and other movable property used on or in connection with that home and all her household goods, furniture and effects to a grandson and bequeathed certain pieces of furniture to a person named. After devising and bequeathing all of the residue of the estate to the Hawaiian Trust Company, Limited, in trust the testatrix says in her will: "In the exercise of my power of appointment" under the deed of trust above referred to "I hereby appoint the said Hawaiian Trust Company, Limited, for itself, its successors in trust and assigns forever, to receive the income and principal of my trust estate created by said deed of trust according to the terms and provisions thereof upon the following trusts:" (a) To pay stated sums to two individuals "each and every month during the term of" their natural lives; (b) to pay to a minor a stated sum "each and every month until he is twenty years old;" (c) to pay to each of two minors "at such times during her minority" such amounts not to exceed an aggregate named "as in the sole judgment of my trustee shall be necessary or advisable, for her maintenance, support and education;" (d) to set aside fifteen hundred dollars, in each of two cases, and to pay to each of two minors named "at such times during his minority such amounts of the principal and/or net income thereof as in the sole judgment of my trustee shall be necessary or advisable, for his maintenance, support and education;" (e) "out of the remaining net income derived from my said trust estate to make the following payments, the order of these payments and whether the same shall be made in installments or in total amounts to be in the *Page 334 entire discretion of my trustee, but the right and title to each of these payments and bequests to vest at the time of my death but not to bear interest:" (1) payment of a stated sum to each of twelve persons named; (2) payment of a stated sum to each of five charities named; (3) payment to the Hawaiian Trust Company, Limited, of $10,000 for a certain institution known as The Hawaiian Foundation, to aid Lunalilo Home and other charities; (4) payment of $10,000 to the Queen's Hospital for the maintenance of a bed; and (5) payment of the sum of $30,000 to the son Francis.
The trustee was authorized to borrow if in its judgment it seemed best "for payment of such taxes and other expenses of and claims against my estate." It was further provided that "after completing the payments out of the income derived from my trust estate of all the sums hereinabove given or bequeathed under paragraph (i)," being the specific bequests to individuals and charities, "and paying any loan or loans incurred under or pursuant to the provisions of said paragraph (j), my trustee shall set aside out of my trust estate and invest sufficient sums in its judgment to provide for the payment of annuities or legacies hereinabove given or bequeathed under paragraphs (a), (b), (c), (d) and (e)," being the annuities above referred to, "and shall transfer and convey" free from trust the balance of the trust estate to the two sons or their issue and, as the annuities expire, to transfer and convey to the two sons or their issue an appropriate part of the sums invested and representing the expired annuity.
In the will it was further provided that "my said trustee and its successors in trust shall have power to sell at public or private sale, lease for terms not exceeding ten years, * * * convert, mortgage, hypothecate and otherwise deal in any manner with" all the trust *Page 335 property, "with full powers with reference to the management thereof" and to invest and reinvest the proceeds. The testatrix named the Hawaiian Trust Company, Limited, executor of the will and directed "that no bond shall be required from it as said executor or said trustee."
The first codicil does not contain anything of materiality to the present case. The second codicil directs the trustee to pay to an individual named the sum of $1000 according to the terms and provisions of paragraphs (i) and (j) of the original will; modifies the provisions concerning the transfer and conveyance of the corpus so that one-half goes to the son George or his issue and the other half to the son Francis for life and after his death to his issue or to George or his issue; and devises the beach home at Kaalawai to the son Francis.
The original will was executed January 5, 1922, the first codicil January 6, 1922, and the second codicil April 10, 1922.
The will and codicils were duly admitted to probate and the Hawaiian Trust Company, Limited, was appointed executor and filed its final accounts and was discharged as such and delivered the property to the trustee under the will. Subsequently the Hawaiian Trust Company, Limited, as trustee under the will, and not as trustee under the deed, filed before a circuit judge at chambers its accounts for the period from October 2, 1922, to October 1, 1923, showing receipts of income amounting to $32,662.50, disbursements of $7,208.78 and a balance on hand of $25,453.72; and an inventory enumerating as property of the estate the following: (1) "Interest in five thousand shares of the capital stock of the John Ii Estate, Limited, subject to that certain deed of trust executed by Irene Ii Holloway in favor of Hawaiian Trust Company, Limited, dated September 17, 1915, and not recorded;" (2) household furniture at Waimea, Hawaii; *Page 336 (3) 2.30 acres of land at Waimea, Hawaii, with the improvements thereon; and (4) 4.59 acres of land at Waimea, Hawaii, with the improvements thereon. These accounts were by the circuit judge referred to a master who in an "amended and supplemental report" suggested that the trust created by the deed "should have been properly terminated at the death" of Mrs. Holloway and recommended that the property covered by the deed of trust "be transferred to the testamentary trustee as well as all commissions deducted by the trustee from and after August 26, 1922, the latter as a refund to said testamentary trust estate and to be considered as income" and recommended that "the testamentary trustee be allowed a further commission to be based on the reported income plus the 2 1/2% originally deducted" and that "the first trust estate be declared terminated as of August 26, A.D. 1922."
The circuit judge thereupon reserved the following questions for the consideration of this court:
"1. Did the trust created by the said deed of trust dated September 17, 1915, terminate as of August 26, 1922?
"2. Did the creation of the trust and assumption of duties by the Trustee of and under the trust created in said will make the trust created in said deed of trust dated September 17, 1915, a passive or dry trust?
"3. Has there been a merger of the legal and equitable estates in the Hawaiian Trust Company, Limited, in the trust created September 17, 1915, by virtue of and under the said trust deed appointing such entity trustee thereof and conveying to it the legal title of all the corpus thereof and the appointment under the said will of the same entity as the sole cestui que trust conveying to it the equitable title to all the corpus thereof?
"4. If it is held that the trust created by said deed *Page 337 of trust is still active and there is no merger, is the trustee thereof disqualified to act as trustee by virtue of its appointment and acting as trustee in the trust created by the will, in which latter instrument the said trustee is appointed sole cestui que trust under the said deed of trust?
"5. Should the trustee under the said deed of trust be entitled to the legal commission of 2 1/2% on income mandatorily directed to be turned over to itself in its capacity as cestui que trust?
"6. If answer to question No. 5 is in the affirmative, should the cestui que trust under the trust deed be entitled to another commission of 2 1/2% upon turning the same income over to itself acting in another capacity as trustee under the trust created in the said will but involving the same corpus and the same income and such cestui que trust and trustee under the trust deed being the same entity as the trustee created under the said will?
"7. Should one entity acting in two representative fiduciary capacities toward the same trust corpus be entitled to commission of 2 1/2% in each capacity upon income derived from the same corpus when the duties of one capacity pertaining to such income only involve the ministerial duties of collecting and turning over to itself in another capacity such income, said duties being mandatory and not discretional?
"8. If it is held that said trust created by said deed of trust has not been terminated and that the trustee thereunder is entitled to charge and withhold its said 2 1/2% commission, should the amount of that commission be deducted from the commission allowed to the trustee under said will, that is from the usual commission allowed trustees on income received by them?"
No reason occurs to us for holding that the trust created *Page 338 by the deed has terminated or ceased to become operative. By its own terms it was to continue in force until the death of the last survivor of Mrs. Holloway and her two sons unless earlier revoked or terminated within its own provisions. It was expressly stipulated that it was not subject to revocation until the expiration of ten years from its date. That period of ten years has not yet expired. There has been as yet no attempt to revoke the deed. Moreover, it was not a dry or passive trust that was reposed in the trustee under the deed and nothing has as yet happened to make it so. Extensive powers and duties were vested in and imposed upon the trustee, not the least of which is the power to manage the stock of the John Ii Estate, Limited, — a majority of the stock, it should be remembered, was transferred to the trustee by the three deeds of trust. Wide discretionary powers were vested in the trustee concerning the management and control of this stock and these powers continue even after the death of Mrs. Holloway. In the will no attempt is discernible to limit or supersede the powers or the duties of the trustee under the deed and no such attempt could have been successfully made, because of the restrictions in the deed as to the time and the manner of its revocation.
Nor is there any room for the application of the doctrine of merger. The Hawaiian Trust Company, Limited, as trustee under the will cannot in any correct sense be regarded as the holder of the equitable interest or estate in the property covered by the deed of trust. The language of the will is clear and unambiguous and shows that the Hawaiian Trust Company, Limited, was to receive the income and other property under the will in trust for other persons and entities who became and are the true beneficiaries and holders of the equitable interest. The doctrine of merger was devised merely as an *Page 339 aid to the carrying out of the intention of the parties and is not to be applied when to do so would be to frustrate the intent of the parties. In this instance the trustee under the will must hold as trustee only in order to carry out the intent of the testatrix and the trustee under the deed in like manner must perform its duties as prescribed in that instrument in order to carry out the intent of the grantor.
In reality the only live issue which arises at this time upon the presentation of the accounts of the trustee under the will is as to the extent of the compensation to which the Hawaiian Trust Company, Limited, is entitled. And these other questions just referred to are passed upon only as incidental to this issue of the right to compensation.
Section 2544, R.L. 1925, provides that executors, administrators and guardians shall be allowed the following compensation: "Upon all moneys received representing the estate at the time of the institution of the trust, * * * two and one-half per centum; upon the final payment thereof or any part thereof, two and one-half per centum; * * * upon all moneys received in the nature of revenue or income of the estate, such as rents, interest and general profits, ten per centum for the first thousand dollars, seven per centum for the next four thousand dollars, and five per centum for all amounts over and above the first five thousand dollars." It is well settled in this jurisdiction that in the absence of contractual stipulations to the contrary trustees are by analogy entitled to receive the same commissions as executors, administrators and guardians are authorized to receive under this statute. It is clear, therefore, that the Hawaiian Trust Company, Limited, as trustee under the will is entitled to receive commissions upon the income received by it at the rate of ten, seven and five per cent., *Page 340 as provided in section 2544, unless it has by the acceptance of the deed of trust waived that right in whole or in part. There is certainly no express provision to that effect in the deed. That instrument is entirely silent as to what commissions the Hawaiian Trust Company, Limited, or any other the trustee under the will is to receive. Nor is any inference properly deducible from the language of the deed that the Hawaiian Trust Company, Limited, thereby has agreed to serve as trustee under the will without pay other than that named in the deed. The provision of the deed is that the 2 1/2% commission therein provided for is to be received by the trustee "as compensation as said trustee," which necessarily means as trustee under the deed. It is true that one of the duties of the trustee under the deed is to pay the income after Mrs. Holloway's death "to the person or persons appointed or entitled to receive the same" by her will; but this duty of the trustee under the deed is performed and complied with when it pays that income to the trustee under the will. In express language too clear to be misunderstood and aptly used for the purpose Mrs. Holloway has said that the Hawaiian Trust Company, Limited, is the person appointed by her and entitled to receive the income as well as, later on, the principal from the trustee under the deed. She declares in the will that she so appoints the Hawaiian Trust Company, Limited, "in the exercise of my power of appointment" reserved in the deed of trust. Doubtless she could have made in her will provisions somewhat different in their effect but resulting in the payment of the same sums there named to the same beneficiaries and could have named those ultimate beneficiaries as the persons who were to receive directly from the trustee under the deed the legacies provided by her; but the method and the terms of the disposition of her property were matters to be determined by *Page 341 Mrs. Holloway alone. There is no charge in this case that the will was the result of any undue influence, misunderstanding, mistake or other fraud. The presumption must be that Mrs. Holloway was well advised by her attorneys as to the different legal possibilities for the disposition of her property and that she deliberately chose the method of disposing of her property which is specified in the will. It is not for this court to say that the method adopted was unnecessarily cumbersome, and it would have been competent for Mrs. Holloway to have overruled even that objection and to say that it was her choice. It may well be that she contemplated the possibility of an early revocation of the deed of trust after her death. It is possible under its terms for a legal revocation to be had next September and it may be that, so contemplating, she desired to be assured of the discretion and aid of a trustee in making the monthly and other allotments of money to the beneficiaries named in the will.
It is legally possible for the trustee under the will to continue to serve for many years, — it is required to serve at least until the minors there named reach the age of majority and it does not appear from the record what their present ages are. It certainly was not contemplated by the parties to the deed that the Hawaiian Trust Company, Limited, should be required to serve without compensation as trustee under the will for many years after the termination of the trust created by the deed, — and such termination may, as already observed, legally occur next September. There is no apt language in the deed to express any such intention. On the contrary it appears that the 2 1/2% commission provided for by the deed is to be calculated upon "the gross income of the trust estate," which means the trust estate created by the deed. After the termination of the trust under the deed there would *Page 342 be no such trust estate and, therefore, there could be no further commissions thereafter. Again, the second 2 1/2% commission payable to the trustee under the deed is payable "at the termination of the trust," meaning the trust under the deed.
If it had been the intention of the parties to require the Hawaiian Trust Company, Limited, to serve after the termination of the trust created by the deed for many years as trustee under a will which had not yet been written and the complexity of whose provisions, powers and duties were as yet wholly unknown, the natural and ordinary thing would have been for the parties to have said so. It would have been a very simple matter to have inserted in the deed a provision to that effect. Nothing resembling such a provision appears in the deed.
If a person or entity other than the Hawaiian Trust Company, Limited, had been named as a trustee under the will, it would be entirely obvious that the right of the trustee under the will to compensation would not be in any wise affected by the provision in the deed concerning the commissions of the trustee under the deed; and it would have been entirely competent for Mrs. Holloway to have named some one other than the Hawaiian Trust Company, Limited, as the trustee under her will. The only inference deducible from the record is that after an experience of over six years with the Hawaiian Trust Company, Limited, as trustee under her deed of trust she was entirely satisfied with that corporation's administration of the trust and reposed great trust and confidence in it and that her own preference was that it should also be the trustee under the will even though it would thereby become entitled to further commissions as compensation for its services under the will.
Any argument to the effect that it was the duty of the trustee under the deed to pay the income and later *Page 343 the principal to the ultimate beneficiaries named in the will would be answered by the fact that if it were so contemplated it must also have been contemplated by the parties that the trustee under the deed would be required to pay these ultimate beneficiaries at the times and in the manner prescribed by the will and would necessarily, for that purpose, be vested with all of the powers and duties which, with reference to the gifts to those ultimate beneficiaries, are set forth in the will. A conflict of powers and duties between the trustee under the deed, on the one hand, and the trustee under the will, on the other hand (in the event of the two trusts not being vested in the same person or other entity), might well follow and would almost necessarily result. The two trustees might well differ honestly as to how to exercise their discretion upon the various matters which by the will are left to the discretion of the trustee. Which trustee would prevail? The only answer must be that the testatrix says that these are powers and duties vested in the trustee named in the will and not in the trustee named in the deed.
Reserved questions numbered 1, 2, 3 and 4 are answered in the negative. The answer to the remaining questions is that the Hawaiian Trust Company, Limited, is entitled to the commissions which it has charged on its present accounts, to wit, at the rate of ten, seven and five per cent. on the income, in addition to the 2 1/2% which it received under the terms of the deed of trust.