Robinowitz v. Director of Department of Conservation

Plaintiffs, who are engaged in the business of selling fish at wholesale both within and without the territorial limits of the State of Michigan, filed a bill of complaint against the director of the department of conservation of the State of Michigan and also against the chief of field administration of the department, defendants herein. Act No. 84, § 14, Pub. Acts 1929 (2 Comp. Laws 1929, § 6320), as amended by Act No. 323, Pub. Acts 1945 (Comp. Laws Supp. 1945, § 6320, Stat. Ann. 1946 Cum. Supp. § 13.1505), provides as follows:

"It shall be unlawful to market, have in possession, transport or offer for sale * * * (i) pike-perch (yellow pickerel), of a less length than 15 1/2 inches * * * Provided, That pike-perch (yellow pickerel) not less than 13 inches in length may be taken from Lake Erie: Provided further, That pike-perch (yellow pickerel) not less than 13 inches in length taken from the waters of Lake Erie may be sold or offered for sale at a dock or docks along Lake Erie: Provided further, That any such pike-perch (yellow pickerel) of a length less than 15 1/2 inches shall not be otherwise offered for sale, bartered or sold within the limits of the State." *Page 666

Plaintiffs allege that the fish kept on hand by them for the purpose of resale are pike-perch (yellow pickerel) less than 15 1/2 inches but not less than 13 inches in length, that they were lawfully taken from the waters of Lake Erie and/or from persons who kept or procured such fish from the waters of Lake Erie; that defendants charge plaintiffs with violation of Act No. 84, § 14, Pub. Acts 1929 (2 Comp. Laws 1929, § 6320), as amended by Act No. 323, Pub. Acts 1945 (Comp. Laws Supp. 1945, § 6320, Stat. Ann. 1946 Cum. Supp. § 13.1505), in offering for sale such fish and threaten to seize and confiscate all such fish in plaintiffs' place of business whether held for resale within or without the State of Michigan, including such fish sold by plaintiffs to retail fish stores in the city of Detroit. Plaintiffs also sought an injunction to restrain such action on the part of defendants, and asked that Act No. 84, supra, be declared unconstitutional. Defendants filed a written motion to dismiss the bill of complaint and an order of dismissal was entered by the trial court which held the act constitutional and upheld defendants' right and authority to seize and confiscate such fish.

Very similar questions, raised by plaintiffs herein, were presented in the case of People v. Zimberg, ante, 655, and were discussed in the opinion filed June 14, 1948, wherein we held that the law was constitutional in every respect. We affirmed the convictions. It would serve no useful purpose to repeat what was said in the opinions.

In the instant case particular stress also is placed on the fact that the fish may be purchased by customers who will take them out of the State of Michigan to places where the resale of such fish is not forbidden. It should be borne in mind, however, that in the instant case the fish are being offered for sale in plaintiffs' place of business in the State of Michigan, which place of business may fairly be inferred not *Page 667 to be "at a dock or docks along Lake Erie." Such inference is justified by the statement in appellants' brief "the legislature may not limit the sale of such fish to the docks along Lake Erie and may not prohibit the resale of such fish within the State of Michigan when they have been purchased at the docks along Lake Erie." Such sale, except at a dock or docks along Lake Erie, of pike-perch (yellow pickerel) not less than 13 but under 15 1/2 inches in length taken from Lake Erie is expressly forbidden, irrespective of whether the ultimate purchaser buys them for consumption or resale in the State of Michigan, or for transportation from plaintiffs' salesroom to some point outside of the State.

The trial judge entered an order dismissing plaintiffs' bill of complaint and such order is affirmed. A public question being involved, no costs are allowed.

BUSHNELL, C.J., and SHARPE, BOYLES, REID, NORTH, and CARR, JJ., concurred.

DETHMERS, J., took no part in the decision of this case. *Page 668