The issue is the constitutionality of reimbursement by the Board of Education of the Township of Ewing, from public moneys, to parents, resident in the township, for the bus fares paid by their children on public buses between the township and the City of Trenton, in which city the children attended certain Roman Catholic parochial schools. The religion of the church was taught in each of the schools as a part of the curriculum. A priest of the church was the superintendent of the schools. The resolution under review made no provision for transportation to private or sectarian schools other than Catholic schools and therefore did not make provision for children generally. Further, it made no change in the method of transportation and so added nothing to protection against traffic hazards. The transportation had been and continued to be by public buses running on their usual schedules. The township public schools extend through the eighth grade. Public school children beyond those elementary grades are transported either to Trenton or Pennington. Some of the parochial school children transported to Trenton were in the elementary grades and some in the high school grades. Consequently the parochial school children in the elementary grades were transported to the City of Trenton although the public school children in those grades were received and taught in the schools within the school district. It must be assumed that these various arrangements were within the purview of the statute; else the resolution of the Board of Education was itself without statutory authority and therefore void. The resolution was as follows: *Page 357
"The Transportation Commtt. recommended the Transportation of Pupils of Ewing to the Trenton High and Pennington High and Trenton Catholic Schools, by way of public carriers as in recent years. On Motion of Mr. R. Ryan, seconded by Mr. French, the same was adopted."
The resolution is rested upon the second paragraph of R.S. 18:14-8 as amended by chapter 191, Pamph. L. 1941:
"18:14-8. Whenever in any district there are children living remote from any schoolhouse, the board of education of the district may make rules and contracts for the transportation of such children to and from school, including the transportation of school children to and from school other than a public school, except such school as is operated for profit in whole or in part.
"When any school district provides any transportation for public school children to and from school, transportation from any point in such established school route to any other point in such established school route shall be supplied to school children residing in such school district in going to and from school other than a public school, except such school as is operated for profit in whole or in part."
A major question is whether the furnishing of transportation to private or parochial schools out of public money is in aid or support of such schools and whether constitutional provisions which prohibit such aid or support are violated by statutory authority for transportation. The argument that such disbursements are not in aid of the schools is based upon what is known as the "child-benefit" theory which presents as a distinction that the charges are for the benefit of the children rather than of the schools. That theory seems to have first been given judicial sanction in the State of Louisiana where the courts sustained a statute which permitted the use of public funds to purchase school books for distribution, free of cost, apparently as a loan, to "the school children of the state," a classification which by its broad terms included children in attendance at private and parochial schools. Borden v.Louisiana State Board of Education, 168 La. 1005;67 A.L.R. 1183; Cochran v. Louisiana State Board of Education, *Page 358 168 La. 1030. The latter case went to the United States Supreme Court (281 U.S. 370; 74 L.Ed. 913) where it was held that the legislation was not in violation of the Fourteenth Amendment to the United States Constitution. Chief Justice Hughes, holding the opinion for the court (April 28th, 1930), after quoting at length from the opinion of the Louisiana Supreme Court to the effect that the appropriations were "for their (viz., the children's) benefit and the resulting benefit to the state," said (italics inserted):
"Viewing the statute as having the effect thus attributed toit, we cannot doubt that the taxing power of the state is exerted for a public purpose. The legislation does not segregateprivate schools or their pupils, as its beneficiaries * * *."
I am unable to find more in the federal decision than that, first, the Supreme Court accepted the finding of the state court upon the purpose and effect of the state statute and, second, that the statute, given the purpose and effect thus attributed to it, with the added incident that it did not segregate its beneficiaries, was not in violation of the Fourteenth Amendment. That the Supreme Court accepts the construction by a state court of a state statute in such a case is manifested by the fact that some years later it twice (317 U.S. 588; 63 Sup. Ct. 34;87 L.Ed. 481; 317 U.S. 707; 63 Sup. Ct. 153; 87 L.Ed. 564) refused certiorari to review the decision of the Oklahoma Supreme Court coming to an opposite conclusion regarding "child-benefit" in Gurney v. Ferguson, infra.
The "child-benefit" theory seems to have received judicial support in only three jurisdictions, Louisiana (already discussed), Mississippi (Chance v. Mississippi State TextbookR. P. Board, 200 So. Rep. 706), which followed the Louisiana reasoning in the construction of a statute of like import, and Maryland; and the last mentioned is the only jurisdiction, so far as appears, where the paying from public funds of transportation costs for children in private or sectarian schools has been judicially approved. In both Louisiana and Mississippi the subject-matter was the free distribution of *Page 359 certain textbooks, and the provision was for the benefit of the children of the state, generally. In the State of Maryland it was held that a statute providing for transportation of children to private or parochial schools in the regular public school buses was constitutional, Board of Education of Baltimore County v.Wheat (May 20th, 1938), 199 Atl. Rep. 628, and, several years later, that contributions from public money to the parochial schools for transportation in their own buses was likewise constitutional, Adams v. County Commissioners of St.Mary's County (May 26th, 1942), 26 Atl. Rep. (2d) 377. The trend from the one to the other of these two cases toward enlargement of the powers is to be observed.
The "child-benefit" argument is made here. Among its weaknesses, as a means of avoiding constitutional inhibitions, are its vagueness and the impossibility of satisfactorily distinguishing one item of expense from another in the long process of child education. Counsel for the appellants herein say of the theory that its "denomination, because of its generality, may be misleading, and we call it so here purely for identificatory purposes. It connotes so much more than merely the benefit to the child and has been so often and so authoritatively held so to do, that we deem it proper to mention the fact here,i.e., it connotes a huge and perhaps principal benefit to the state, in contributing to the advancement of education, the promotion of literacy, the health and safety of its citizens, that it seems too narrow and insufficient to confine it in such a verbal straightjacket."
That observation made in support of the disbursements nevertheless emphasizes the almost limitless extent of the "child-benefit" theory. We quickly perceive that it applies not merely to transportation costs but to the potential costs of the many and varied items entering into modern education. There is no logical stopping point. Related items, already in the public school system, in addition to the vast field having to do with the actual imparting of knowledge, are the installation and maintenance of cafeterias, the preservation and promotion of the health of pupils, the employment of medical inspectors and nurses, the keeping of records of *Page 360 development and growth, and the supervision of athletic activities and bodily exercise. I am unable to distinguish between the logic of using public funds for one as against another of the several parts of the system pursued by the public schools toward "the advancement of education, the promotion of literacy and the health and safety" of the pupils. Every step in the educational process is, presumably, for the benefit of the child and, therefore, theoretically, for the benefit of the state. Consequently, if the argument is sound, it is within the discretion of the legislature, free of constitutional restraint, to provide for practically the entire cost of education in private and parochial as well as in public schools.
On the contrary, the courts of at least six states have held that the private or parochial schools attended by the children are beneficiaries of such legislation and that the legislation violates constitutional provisions which prohibit benefactions of that character. State, ex rel. Traub v. Brown (1934), 6 W.W.Harr. 32; 36 Del. 181; 172 Atl. Rep. 835 (writ of error dismissed, 39 Del. 187; 197 Atl. Rep. 478); Gurney v.Ferguson (1941), 190 Okla. 254; 122 Pac. Rep. (2d) 1002;Judd v. Board of Education (1938), 278 N.Y. 200; 15 N.E.Rep. (2d) 576; Mitchell v. Consolidated School District (Wash., 1943), 135 Pac. Rep. (2d) 79; Williams v. Boardof Trustees (1917), 173 Ky. 708; 191 S.W. Rep. 507; L.R.A. 1917D, 453; Sherrard v. Jefferson County Board of Education (1943), 294 Ky. 469; 171 S.W. Rep. (2d) 963; Von Straten v. Milquet (1923), 180 Wis. 109; 192 N.W. Rep. 392. The following excerpts will indicate how positively those courts have expressed themselves:
From Judd v. Board (New York Court of Appeals):
"The argument is advanced that furnishing transportation to the pupils of private or parochial schools is not in aid or support of the schools within the spirit or meaning of our organic law but, rather, is in aid of their pupils. That argument is utterly without substance. * * * Free transportation of pupils induces attendance at the school. The purpose of the transportation is to promote the interests of the private school or religious or sectarian institution that controls *Page 361 and directs it. * * * It is illogical to say that the furnishing of transportation is not an aid to the institution while the employment of teachers and furnishing of books, accommodations and other facilities are such an aid. * * * The courts of this country have been unanimous in prohibiting a use of public funds to pay, directly or indirectly, tuition fees of pupils in private or sectarian schools (citing cases) in spite of the argument presented that tuition fees were for the benefit of pupils exclusively and not for the schools."
From State, ex rel. Traub v. Brown (Delaware Superior Court):
"We are of the opinion that to furnish free transportation to pupils attending sectarian schools, is to aid the schools. It helps build up, strengthen and make successful the schools as organizations. The relators cite in opposition to the above cases, the case of Borden v. Louisiana State Board ofEducation, 168 La. 1005; 123 So. Rep. 655; 67 A.L.R. 1183. We are not impressed by the reasoning of this case."
From Gurney v. Ferguson (Oklahoma Supreme Court):
"It is argued that the present legislative act (providing for transportation of pupils attending public schools) does not result in the use of public funds for the benefit or support of this sectarian institution or school `as such;' that such benefit as flows from these acts accrues to the benefit of the individual child or to a group of children as distinguished from the school as an organization. That argument is not impressive. * * * It is true this use of public money and property aids the child, but it is no less true that practically every proper expenditure for school purposes aids the child."
From Mitchell v. Consolidated School District (State of Washington Supreme Court):
"We think the conclusion is inescapable that free transportation of pupils serves to aid and build up the school itself. That pupils and parents may also derive benefit from it, is beside the question."
In Sherrard v. Jefferson County Board the Kentucky Court of Appeals dealt with the question of transportation costs, rejected the "child-benefit" theory, approved the reasoning *Page 362 in Gurney v. Ferguson, supra, and gave favorable citation ofState, ex rel. Traub v. Brown and other decisions mentioned above. The A.L.R. annotator, by way of a resume of the law held in the cases reported and annotated in 63 A.L.R. 413; 118 Id.806 and 141 Id. 1152, makes (Vol. 141, p. 1152) this well-supported observation:
"It seems to have been held, in most cases, that the transportation of pupils to a sectarian school amounts to the appropriation of moneys in aid of the school and is therefore unconstitutional."
It is the consensus of the weight of judicial opinion that the "child-benefit" theory is an ingenious effort to escape constitutional limitations rather than a sound construction of their content and purpose. I conclude that the furnishing of transportation to private or parochial schools out of public money is in aid or support of such schools and is in violation of constitutional provisions which prohibit such aid or support. On the assumption that that is the correct answer to the posed question I proceed to consider our constitutional provisions:
Article 4, section 7, paragraph 6 of our state constitution provides:
"The fund for the support of free schools, and all money, stock and other property, which may hereafter be appropriated for that purpose, or received into the treasury under the provision of any law heretofore passed to augment the said fund, shall be securely invested, and remain a perpetual fund; and the income thereof, except so much as it may be judged expedient to apply to an increase of the capital, shall be annually appropriated to the support of public free schools, for the equal benefit of all the people of the state; and it shall not be competent for the legislature to borrow, appropriate or use the said fund or any part thereof, for any other purpose, under any pretense whatever. The legislature shall provide for the maintenance and support of a thorough and efficient system of free public schools for the instruction of all the children in this state between the ages of five and eighteen years." *Page 363
There can be no doubt that the paragraph was violated if proceeds from the school fund were involved. The majority opinion takes the stand that the record before us is barren of any evidence as to the source of the funds from which the challenged payment was made, and so assumes that the disbursement was from other moneys. I suggest that while there is not specific proof that the payment contained any part of the school fund proceeds, nevertheless there is evidence from which an inference of such a fact may legitimately be drawn and that, such being the case, the thoroughly established jurisdiction of the Supreme Court to find facts, on certiorari, which are binding upon us should control here. There was not the slightest suggestion in the proofs that the disbursed money was specially raised, or that it came from a particular source, or that there had been a segregation of the proceeds of the school fund from the other school moneys in the hands of the township board. It is a fair inference, as I read the testimony, that the school moneys, from whatever source, were mingled and that the litigated disbursements were made from the mingled moneys. Counsel for respondents under the writ, appellants here, brought out by examination of the clerk of the board that the school law provided for payment of transportation costs and that the board, on February 15th, 1943, directed the payment of "a transportation bill" for the first half of the school year — the second half-yearly payment was withheld because of this litigation — in the amount of $8,034.95, and that included therein was the transportation of pupils to the Trenton High Schools, both junior and senior, and to the Trenton parochial schools. The machinery by which the proceeds of the state school fund and of the state school tax reaches the several school boards is as follows: The Commissioner of Education equitably apportions to the several counties the amount appropriated from the state school fund (R.S. 18:10-17) and the State Comptroller thereupon draws (italics inserted) "hiswarrant on the state treasurer in favor of the county treasurer of each county for the portion of the income of the state school fund and of the state school tax to which the county is entitled" *Page 364 (R.S. 18:10-27) and the respective county treasurer pays the same to the custodian of the school moneys in the several school districts on the orders of the superintendent of schools of the county (R.S. 18:10-28); and the county superintendent is directed to apportion to the several school districts the state school moneys and the interest of the surplus revenue for various named purposes, among which is the meeting of seventy-five per centum of the cost of transportation of pupils (R.S. 18:10-41). I consider that with this statutory mingling of moneys devoted to school purposes and with the proof that the local board directed the payment of "a transportation bill" — the mental picture is of a consolidated figure disposed of as one item — of $8,034.94 for a half year's transportation of both public school and parochial school pupils the Supreme Court had sufficient upon which to support a finding that the amount was paid from mingled moneys of which the proceeds from the state school fund were a part. That finding is implicit in the Supreme Court decision. I accept it as supported by the record and therefore as binding upon us. It follows that the designated constitutional provision was violated. But the violation was not of that provision only.
Article 1, paragraph 19 provides:
"No county, city, borough, town, township or village shall hereafter give any money or property, or loan its money or credit, to or in aid of any individual, association or corporation, or become security for, or be directly or indirectly the owner of, any stock or bonds of any association or corporation."
Article 1, paragraph 20 provides:
"No donation of land or appropriation of money shall be made by the state or any municipal corporation to or for the use of any society, association or corporation whatever."
Article 4, section 7, paragraph 11, provides:
"The legislature shall not pass private, local or special laws in any of the following enumerated cases, that is to say: * * * Providing for the management and support of free public schools."
The conclusion, already reached, that the appropriation is in aid or support of the schools brings both the board resolution *Page 365 and the statute in conflict with paragraph 20. Our Supreme Court, our Chancery Court and our Court of Errors and Appeals have either expressed or adopted a view that necessarily leads to that result. In Rutgers College v. Morgan, Comptroller,70 N.J.L. 460, 474, Mr. Justice Van Syckel for the Supreme Court said of article 1, paragraph 20, and of the further provision relating to special laws: "They were designed as an insurmountable barrier to giving free state aid, and to donations to private or sectarian schools, and should be rigidly enforced; * * *." The opinion, with emendations that did not touch upon that expression, was adopted by the Court of Errors and Appeals,71 N.J.L. 663. Mr. Justice Van Syckel's language was quotedverbatim by Vice-Chancellor Buchanan in deciding In reVoorhees, 123 N.J. Eq. 142, with this observation (at p. 146): "This determination was quite clearly approved by the Court of Errors and Appeals in Morris and Essex Railroad Co. v.Mayor, c., of Newark, 76 N.J. Law 555 (at p. 560); 70Atl. Rep. 194." In re Voorhees was affirmed sub nom., UnionCounty Trust Co. v. Martin, by the Supreme Court, 121 N.J.L. 594, on the opinion of Vice-Chancellor Buchanan and was further affirmed by the Court of Errors and Appeals, 124 N.J.L. 35.
Further, even if acceptance is to be given to appellants' theory that the appropriations are for the benefit of the children, article 1, paragraph 19 is violated by the resolution under review because that resolution contains no provision for the transportation of children generally. The authorized payment becomes a gift of money in aid of individuals. There is no provision for the transportation of children attending private or sectarian schools other than Catholic schools. Contrary to the statement of Chief Justice Hughes in Cochran v. LouisianaState Board, supra, the resolution does segregate the schools and the pupils designated as beneficiaries. As has already been said, either the authority for this and every other provision of the resolution must be read into the statute or there is no authority for the resolution. Again, since the resolution is special as to those who are thus benefited by it *Page 366 and the arrangement is fitted into and integrated with the public school legislation, I consider that the constitutional prohibition against special legislation with respect to that system is violated, at least in spirit.
There is no compulsion upon parents in this state to send their children to a public school; but the public schools are open to every child and are attended by children of all religious faiths. The suggestion that, notwithstanding constitutional restraint, transportation may be furnished, at public expense, to such private or sectarian schools in another municipality as a parent or guardian may select, even though there are public school facilities within the district, is not, I think, supported by the statute. It will be recalled that some of the children were transported to parochial elementary classes in Trenton although public schools of those grades were maintained in Ewing Township. The statute (R.S. 18:14-8) is not fairly susceptible of the construction that when a district board, owing to the lack of a local high school, arranges for the transportation of public school pupils to high schools in other centers, it may thereupon, likewise at public expense, transport children to theelementary grades of parochial schools located in those centers.
I hold district boards of education to be within the inhibitions placed by paragraphs 19 and 20, supra, upon municipalities and municipal corporations. Cf. Landis v.School District, 57 N.J.L. 509; State v. Deshler, 25Id. 177; Strock v. East Orange, 77 Id. 382; Trustees v.Civil Service Commission, 83 Id. 196, 202; affirmed, 86Id. 307.
Article 1, paragraph 3 of our state constitution provides:
"No person shall be deprived of the inestimable privilege of worshiping Almight God in a manner agreeable to the dictates of his own conscience; nor under any pretense whatever be compelled to attend any place of worship contrary to his faith and judgment; nor shall any person be obliged to pay tithes, taxes, or other rates for building or repairing any church or churches, place or places of worship, or for the maintenance of any minister or ministry, contrary to what he believes to be right, or has deliberately and voluntarily engaged to perform." *Page 367
The operation of a church school under the direction of, and teaching the tenets of, a church, is a primary function whereby that church puts its impress upon and holds the children of the church to its faith. The parochial schools are a part of the ministration of the church under whose control they are. The ministry of the church is concerned and connected therewith. Specifically, in this instance, a priest of the church is the superintendent. The schools are maintained by the parish and by moneys paid by the parents. They operate at a loss. Inasmuch as the disbursements from public moneys are, according to the view taken above, in aid or support of the schools thus maintained and operated, and there is no dispute over the proposition that tax moneys are a part thereof, I come to the further conclusion that the resolution is in violation of article 1, paragraph 3,supra.
Both the resolution of the board and the statute upon which the resolution is rested are before us for review. In my opinion both are in violation of our constitution and the resolution exceeds the statutory authority.
For the reasons stated I vote to affirm the judgment below.
Mr. Justice Colie and Judge Wells authorize me to say that they are in accord with the foregoing views.
For affirmance — CASE, COLIE, WELLS, JJ. 3.
For reversal — THE CHANCELLOR, CHIEF JUSTICE, BODINE, DONGES, RAFFERTY, DILL, JJ. 6. *Page 368