On the 4th day of September, 1886, J.A. Putman, being indebted to Joseph H. Brown, the appellee, in about the sum of $5900, conveyed to him his entire stock of goods, fixtures, etc., an invoice of which was to be taken at their market value and credit given upon this debt therefor. This value was subsequently ascertained to be about $3300. This transfer was in writing; and upon the same day, and as a part of the same transaction, said Putman executed to appellee another writing, conveying to him all his notes, accounts, and outstandings; the purpose of this instrument being recited to be the further securing of said indebtedness. A few days after the execution of these instruments, several of the creditors of Putman attached the goods in controversy, and this suit was instituted by appellee to recover of appellant, as sheriff, the value thereof, alleging a conversion by him by reason of his having levied said attachments thereon as the property of Putman.
The sheriff defended on the ground that the transfer from Putman to appellee was in fraud of the creditors of the former.
Upon the trial the court refused to submit the question of fraud to the jury, and, in effect, instructed them to find for appellee.
We are of opinion that this action of the court was error. We believe that the two instruments must be construed together as parts of the same transaction; and when so considered, there is evidence in the record which tends to show that the value of the property transferred was greatly in excess of the debt to be paid or secured. If the transfer of the goods could be considered as a separate transaction from that of the notes and accounts, the action of the court could be sustained. There being nothing in the evidence attacking any part of appellee's debt, and the value of the goods being much less than the amount of such debt, there would be nothing in the evidence raising the issue of fraud as to this transfer. But whether the transfer of the notes and accounts is to be taken as a sale or only as a mortgage, if the value thereof, when added to the value of the goods, greatly exceeded the amount of the debt, it would at least be a badge of fraud in fact, and in such case its effect would be for the decision of the jury under appropriate instructions; and without calling special attention thereto, we are of opinion that there was other evidence that appellant was entitled to have them pass upon. It is true, if the transfer of the notes and accounts is only to be construed as a mortgage, the fact that their value might greatly exceed the debt would not render the transaction void in law (Simmons Hardware Company v. Kaufman Runge, 77 Tex. 138 [77 Tex. 138]); but even in such case, it would be a badge of fraud, where fraud in fact is alleged in the pleading. Jackson v. Harby, 65 Tex. 715; Haas v. Kraus,75 Tex. 106.
If the two instruments are to be construed as parts of the same *Page 179 transaction, as we have held they must be, then it is hardly necessary for us to add that fraud in part of an entire transaction will vitiate the whole. Oppenheimer v. Halff,68 Tex. 412.
For the refusal of the court below to submit the issue of fraud in fact to the jury, we are of opinion that the judgment of the court below should be reversed and the cause remanded.
Reversed and remanded.
A motion for rehearing was overruled.
Justice STEPHENS did not sit in this case.
This case did not reach the Reporter with the January records.