J-S44043-16
NON-PRECEDENTIAL DECISION - SEE SUPERIOR COURT I.O.P. 65.37
COMMONWEALTH OF PENNSYLVANIA : IN THE SUPERIOR COURT OF
: PENNSYLVANIA
v. :
:
DMITRY KUPERSHMIDT, :
:
Appellant : No. 2261 EDA 2015
Appeal from the Order June 12, 2015
in the Court of Common Pleas of Pike County,
Criminal Division, No(s): CP-52-CR-0000423-2014
BEFORE: FORD ELLIOTT, P.J.E., STABILE and MUSMANNO, JJ.
MEMORANDUM BY MUSMANNO, J.: FILED JULY 08, 2016
Dmitry Kupershmidt (“Kupershmidt”) appeals from the Order denying
his Motion for Bail Modification. We affirm.
The trial court set forth the relevant factual and procedural history as
follows:
The Commonwealth filed a [C]riminal [Complaint] on [or
about May 20], 2014, charging [Kupershmidt] with nine (9)
counts of Forgery, [nine] (9) counts of Identity Theft, one [(1)]
count of Criminal use of a Communication Facility, sixty-one (61)
counts of Criminal Attempt pursuant to 18 Pa.C.S.[A.]
§ 4101(a)(2), sixty-one (61) counts of Criminal Attempt
pursuant to 18 Pa.C.S.[A.] § 4120(a), one count of Criminal
Conspiracy pursuant to 18 Pa.C.S.[A.] § 4101(a)(2), one count
of Criminal Conspiracy pursuant to 18 Pa.C.S.[A.] § 4120(a),
eight (8) counts of Tampering with Records or Identification,
sixty-one (61) counts of Criminal Attempt pursuant to 18
Pa.C.S.[A.] § 4104(a), and one (1) count of Criminal Conspiracy
pursuant to 18 Pa.C.S.[A.] § 4104(a), all relating to the election
of officers for the Wild Acres Lakes Property Owners Association
(“WALPOA”).
Bail was initially granted by Magisterial District Judge Alan
Cooper in the amount of $40,000 on May 23, 201[4], including
J-S44043-16
the non-monetary condition that [Kupershmidt] refrain from any
verbal, written and/or physical contact with [“]the alleged victim,
directly [and/]or indirectly.[”] [Kupershmidt] posted the entire
monetary bail in cash on the same day. [Kupershmidt’s] bail
[O]rder was subsequently modified by Order dated July 23,
2014, to specify that [Kupershmidt] have no contact with Robert
De[P]aolis [“DePaolis”] (a witness for the Commonwealth),[1] no
contact with SOS Property Owners,[2] no contact with current or
former WALPOA Board members except for participation in legal
proceedings, and prohibiting [Kupershmidt] from entering the
Conashaugh Lakes Community.[3]
[Kupershmidt] filed a Motion for Bail Modification (“the
Motion”) on May 28, 2015, claiming financial hardship, that the
non-monetary conditions prevent him from contact with his
friends living in the Wild Acres Lakes Community, and that he
did not present a significant flight risk due to his strong ties to
the local community. Following a hearing, the [trial c]ourt
denied [Kupershmidt’s] request by an Order filed on June 12,
2015.
The present appeal followed timely.
1
DePaolis is the Director of Operations for WALPOA. See N.T. (preliminary
hearing), 7/23/14, at 5. According to the Criminal Complaint, Kupershmidt,
who was the chairman of the WALPOA Board of Directors, and his co-
defendant, Myron Cowher (“Cowher”), who was the secretary of the WALPOA
Board of Directors, conspired to influence DePaolis to provide Cowher with
the ballots of 62 WALPOA property owners for an upcoming election of
WALPOA Board members, in order to falsify the ballots to ensure that certain
candidates secured a place on the WALPOA Board of Directors, while others
did not. See Criminal Complaint, 5/20/14, at 2-11; see also Affidavit of
Probable Cause, 5/20/14, at 1.
2
The “SOS Property Owners” consist of those individuals who own
unbuildable lots in the Delaware sewer district located in the community of
Wild Acres Lakes. See N.T. (preliminary hearing), 7/23/14, at 7-8. The 62
ballots which Cowher obtained from DePaolis were those of the SOS Property
Owners. See id. at 10.
3
Conashaugh Lakes Community is the neighborhood in which DePaolis
resides. See N.T. (preliminary hearing), 7/23/14, at 91-92.
-2-
J-S44043-16
Trial Court Opinion, 9/1/15, at 1-2 (footnotes added).4
On appeal, Kupershmidt raises the following issue for our review:
“Whether, where [Kupershmidt] has no prior record or history of witness
intimidation and is currently charged with a non-violent offense, the lower
court erred, in violation of [Kupershmidt’s] First Amendment rights, when it
[forbade] him [from having] contact, as a bail condition, with thousands of
individuals?” Brief for Appellant at 7.
Kupershmidt contends that the no-contact provision, imposed by the
trial court as a bail condition, is not permitted under the Pennsylvania Rules
of Criminal Procedure, is not narrowly tailored, and is excessive. Id. at 12.
Kupershmidt asserts that “the lower court named the entire Wild Acres
[Lakes] Community as the victim in this matter.” Id. at 13. Kupershmidt
claims that the only potential victims in this case are the members of the
Wild Acres Lakes Board and the individuals who had their ballots stolen, and
that the bail condition forbidding him from having any contact with the
thousands of individuals in the community of Wild Acres Lakes is particularly
burdensome. Id. Kupershmidt argues that the “vast number of individuals
with whom he is forbidden contact are not victims or witnesses.” Id.
Kupershmidt contends the bail condition prevents him from living happily in
the community of Wild Acres Lakes, and that, as a result of the condition, he
has had to move back to New York. Id. Kupershmidt contends that the bail
4
In its Opinion, the trial court incorrectly indicated that its Order was
entered on June 12, 2014, when, in fact, it was entered on June 12, 2015.
-3-
J-S44043-16
condition infringes on his rights to freedom of speech and association, as
guaranteed under the First Amendment of the United States Constitution.
Id. Kupershmidt asserts that there is no sufficiently important government
interest at issue to justify the bail condition imposed. Id. at 14.5
The trial court set forth the relevant law, addressed Kupershmidt’s
issue, and determined that it lacks merit.6 See Trial Court Opinion, 9/1/15,
at 4-6. We agree with the reasoning of the trial court and discern no abuse
of discretion. See id. Accordingly, we affirm the trial court’s Order.
Order affirmed.
5
Several of the arguments that Kupershmidt raises in support of his claim
constitute separate issues that were not identified in Kupershmidt’s
Statement of the Questions Presented, nor did Kupershmidt include a
separate argument in his brief regarding these separate issues. See
Pa.R.A.P. 2116 (providing that “[n]o question will be considered unless it is
stated in the statement of questions involved or is fairly suggested
thereby.”); see also Pa.R.A.P. 2119(a) (providing that “[t]he argument shall
be divided into as many parts as there are questions to be argued; and shall
have at the head of each part … the particular point to be treated therein.”).
Additionally, Kupershmidt’s argument is woefully underdeveloped. See
Pa.R.A.P. 2119(a) (stating that the parties’ briefs must include a discussion
of each question raised on appeal and a “citation of authorities as are
deemed pertinent”). Nevertheless, because the trial court addressed
Kupershmidt’s claims, we will address the issues raised by Kupershmidt on
appeal.
6
Kupershmidt incorrectly claims that, pursuant to the non-monetary bail
conditions imposed by the magistrate, he is prevented from having any
contact with all residents in the Wild Acres Lakes community. Rather,
pursuant to the bail Order, as modified on July 23, 2014, the non-monetary
conditions of Kupershmidt’s bail are that he have no contact with DePaolis,
SOS Property Owners, current or former WALPOA Board members, and that
he not enter into DePaolis’s neighborhood.
-4-
J-S44043-16
Judgment Entered.
Joseph D. Seletyn, Esq.
Prothonotary
Date: 7/8/2016
-5-
Circulated 06/09/2016 10:39 AM
-
IN THE COURT OF COMMON PLEAS OF
PIKE COUNTY, PENNSYLVANIA
CRIMINAL DIVISION
,.·,1
.,. "-"
COMMONWEAL TH OF PENNSYLVANIA, ~-- j
;;~ fT1
=
c:_.-,
(/)
(.'
~ J \)
r- _,,,
r·,i ..,_,
rr, ;o rrt x,00
v. 423-2014 CRIMINAt
r.
O
-u
I
::"t;i..,.,
c: "T\ oo::2
"-f1 ..... 0
DMITRY KUPERSHMIDT,
...,,,0
:::;:v > o
()--{0
arr.
-<;r:; :K
~.:.: :• _,.,
. rr,
c;O <:-? ;:,.,x.,
Appellant. ..... ,,..()
> X1 J:""' '
--t~
;,,.. j ...
Q
OPINIONSUBMITTED PURSUANT TO PENNSYLVANIA RULE OF
APPELLATEPROCEDURE1925
~-r .
AND NOW, this 3( day of August, 2015, following thorough review of the
record, we continue to stand by our decisionand respectfully request the Superior Court
. .
affirm the Order of Ju e 12, 2014.' This Court Would like to add, pursuant to Pennsylvania
"---------
<;
! .
Rule of Appellate Procedure 1925, the following:
FACTUALAND PROCEDURAL HISTORY
This appeal arises from the denial of Dipitry Kupershmidt' s ("Appellant") request
for modification of bail. The Commonwealth filed a criminal information on October 27,
2014, charging Appellant with nine (9) counts of Forgery, (9) counts ofldentity Theft, one
(1) count of Criminal Use of a CornmunicationFacility.jsixty-one
i ·'""".':;.
(61) counts of Criminal
<
Attempt pursuant to 18 Pa. C.S. §410l(a)(2), sixty-one (61) counts of Criminal Attempt
pursuant to 18 Pa. C.S. §4120(a), one (1) count of Criminal Conspiracy pursuant to 18 Pa.
;
C.S. 410l(a)(2), one (1) count of Criminal Conspiracy pursuant to 18 Pa. C.S. §4120(a),
eight (8) counts of Tampering with Records-or
. '
Identification,
~
sixty-one (61) counts of
Criminal Attempt pursuant to 18 Pa. C.S. §4104(a), and one (1) count of Criminal
Conspiracy pursuant to 18 Pa. C.S. §4104(a), all relating to the election of officers for the
Wild Acres Lakes Property Owners Association ("W ALPOA").
Bail was initially granted by Magisterial District Judge Alan Cooper in the amount
of $40,000.00 on May 23, 2015, including the non-monetary condition that Appellant
refrain from any verbal, written and/or-physical ~ontact with the alleged victim, directly
and/or indirectly. Appellant posted the entire monetary bail in cash on the same day.
Appellant's bail order was subsequently modified by Order dated July 23, 2014, to specify
that Appellant have no contact with Robert Depaolis (a witness for the Commonwealth),
no contact with SOS Property Owners, no contact,.Yxith current or former W ALPOA Board
members except for participation in legal proceedings, and prohibiting Appellant from
entering the Conashaugh Lakes Community.
Appellant filed a Motion for Bail Modification ("the Motion") on May 28, 2015,
claiming financial hardship, that thenon-monetary conditions prevent him from contact
with his friends living in the Wild Acres Lakes Community, and that he did not present a
significant flight risk due to his strong ties to the local community. Following a hearing
on the Motion, this Court denied Appellant's request by an Order filed on June 12, 2015.
The present appeal followed timely. · ,,, _.,,,f.µp'•
Appellant complains of four ( 4) issues in his Concise Statement of Matters
Complained of on Appeal:
1. That this Court abused its discretion by failing to list the reasons for denying
Appellant's Motion on the record or in its Order;
-. ..,_~->ife-~~r--··
2. That this Court abused its discretion in denying the Motion because there is no
2
nexus between the no-contact bail condition and a government interest in the
case;
3. That this Court abused its discretion by perpetuating a no-contact bail condition
which violates Appellant's First Amendment rights to Free Speech and
Freedom of Association; and
4. That this Court abused its discretion in denying the Motion because Appellant
has no prior record and the allegations against his are for non-violent offenses.
STANDARD OF REVIEW
·The trial court's order will be reversed only where it is established that the court
.•.
committed an error of law or abused its discretion. Id. .citing Cochran v. GAF Corp., 666
A.2d 245, 248 (Pa. 1995). "An abuse of discretion is not merely an error in judgment;
rather it occurs when the law is overridden or misapplied, or where the judgment exercised
is manifestly unreasonable or the result of partiality, prejudice, bias or ill will." Pilon v.
Bally Engineering Structures, 645 A.2d 282, 285 (PaSuper,
........ .
1994).
. DISCUSSION
Appellant provides four (4) issues for appeal. As they are interrelated and involve
similar concepts of law, this Court will address the~_tggether.
The primary issue in this case is whether the Trial Court abused its discretion in
denying Appellant's Motion for Modification of Bail when the Court failed to list is reasons
for doing so, there is no nexus between the non-monetary bail conditions arid a government
interest, the bail conditions implicate Appellant's First Amendment Rights to Free Speech
,.1:,.,,..-.,;,?°"'''
3
and Association, and the crimes alleged are non-violent in nature. We are confident that
the discretion vested in this Court was not abused.
Rule 520(A) of the Pennsylvania Rules of Criminal Procedure states: "Bail before
verdict shall be set in all cases as permitted by law:,. ,.Whenever bail is refused (emphasis
added), the bail authority shall state in writing or on the record the reasons for that
determination." The term "bail authority" is defined as the district judge, magistrate, or
judge authorized to set, modify, revoke or deny bail. Pa.R.Crim.P. 103. The bail authority
may impose additional conditions of release tO·";;;ure a defendant's appearance and
compliance with the standard bail conditions. Pa._R.Crim.P. 52?(B).
(A) When the bail authority determines that, in addition to
the conditions of the bail bond required in every case
pursuant to Rule 526(A), nonmonetary conditions of release
on bail are necessary; v.the categorl~s of nonmonetary
conditions that the bail authority may'Impose are:
(1) reporting requirements;
(2) restrictions on the defendant's travel; and/or
(3) any other appropriate conditions designed to ensure
the defendant's appearance and compliance with
the conditions of the bail bond.
Pa.R.Crim.P. 527(A).
This Court disagrees with Appellant's allegations of abuse of discretion in deciding
the Motion. First, Rule 520(A) clearly states that reasons need only be stated whenever
bail is refused ( emphasis added). At no point in the case sub Judice was bail refused. The
.:...:'";.
initial bail was set by the Magisterial District Judge and was thereafter modified in
accordance with the Pennsylvania Rules of Criminal Procedure. The issue raised by the
Appellant is not a refusal of bail, but the denial of a request for modification of a previous
4
v-, ·S
bail order. The Rules of Criminal Procedure make no provision requiring the reasoning of
the Court be placed on the record under these circumstances.
Contrary to the belief of Appellant, there is a rational basis for denying the Motion.
Appellant is accused of crimes related to tampering with the election of WALPOA Board
members. Preventing Appellant from being in a position to further influence members of
that community is both appropriate and rational in ensuring his compliance with the
standard conditions of bail, to wit, "neither do, nor cause to be done, nor permit to be done
on his or her behalf, any act proscribed by Section 4952 of the Crimes Code (relating to
--·
intimidation of witnesses or victims) or by Secti.~:m:4953 (relating to retaliation against
witnesses or victims), 18 Pa.C.S. §§4952, 4953; and (5) refrain from criminal activity."
Pa.R.Crim.P. 526(A)(4)-(5).
Finally, there being no precedent concerning the constitutionality of the imposition
of non-monetary bail conditions in Pennsylvaniawe refer to the official comments of
Pa.R.Crim.P. 527. Comment (5) states: "There may be cases when the relationship
between the defendant and another person is such that the bail authority might require that
the defendant refrain from contact with that other person." Constitutionally, there is a clear
distaste regarding the imposition of', pre-conviction sanctions. Commonwealth v.
·~·
Truesdale, 296 A.2d 829, 834 (Pa. 1972). However, this Court believes the imposition of
non-monetary bail conditions are warranted by the circumstances of this particular case.
As discussed, supra, preventing Appellant from being in a position to influence members
of the community where he is accused of election tampering is appropriate, rational, and
'·:.-,;:t"';CI''"•
permitted by the Rules of Criminal Procedure. This Court has no alternative but to
5
~ ,I \..S)
.. ,: .,• .... ··'°
conclude that the Magisterial District Judge had the authority to impose a similar condition
on the Appellant in this case.
Having neither overridden nor misapplied the applicable law in this matter, and
because the decision was neither manifestly unreasonable
__ ... _.,.
nor the result of partiality,
prejudice, bias or ill will, this Court is certain it has not abused its discretion in denying
Appellant's Motion.
CONCLUSION
Following an extensive review ofthe record and Appellant's Concise Statement of
Matters Complained of on Appeal, this Court continues to stand by its decisions in this
case. As such it is respectfully requested that the Superior Court affirm our Order of June
12, 2015.
BY THE COURT:
--~ l-::J. [J__
HON. GREGORY H. CHELAK., J.
cc: Paul J. Walker, Esq. /·
Pike County District Attorney's Office
Court Administration "
JC
6