This opinion will be unpublished and
may not be cited except as provided by
Minn. Stat. § 480A.08, subd. 3 (2014).
STATE OF MINNESOTA
IN COURT OF APPEALS
A15-1775
State of Minnesota,
Respondent,
vs.
Marvin George Penn,
Appellant
Filed August 29, 2016
Affirmed in part, reversed in part, and remanded
Worke, Judge
Hennepin County District Court
File No. 27-CR-14-35043
Lori Swanson, Attorney General, St. Paul, Minnesota; and
Michael O. Freeman, Hennepin County Attorney, Jean Burdorf, Assistant County
Attorney, Minneapolis, Minnesota (for respondent)
Cathryn Middlebrook, Chief Appellate Public Defender, Davi E. Axelson, Assistant
Public Defender, St. Paul, Minnesota (for appellant)
Considered and decided by Worke, Presiding Judge; Ross, Judge; and Connolly,
Judge.
UNPUBLISHED OPINION
WORKE, Judge
Appellant challenges his convictions for pattern of stalking conduct and arson,
arguing that the district court abused its discretion by admitting hearsay evidence and
erred by imposing separate sentences for offenses committed as part of a single
behavioral incident. We affirm appellant’s convictions, but reverse and remand for
resentencing.
FACTS
Appellant Marvin George Penn met C.B. at Catholic Charities Opportunity Center
(CCOC) in January 2014 while both were homeless. The two began a romantic
relationship and became engaged, but the relationship quickly deteriorated.
In March 2014, Penn became angry with C.B. after she used a computer at CCOC.
Penn grabbed C.B.’s shirt, called her a “whore,” and told her she could not use a
computer without asking him. On April 6, 2014, C.B. ended the engagement. Penn
called C.B. a “whore” and a “bit-h,” grabbed her necklace and broke it, ripped her dress,
and scratched her. C.B. went to the hospital and told a police officer what happened.
C.B. filled out a domestic violence supplement form (DVSF), indicating that she believed
that Penn would “seriously injure or kill [her]” because he told her “that he has
murder[ed] before.” The next day, Penn ran up to C.B. The police were called and Penn
was arrested. C.B. received an order for protection (OFP).
Sometime in June, Penn punched C.B. in the mouth, grabbed her purse, dragged
her on the ground, and then ran off with her purse. In August, C.B. was living in a
rooming house. Penn stayed with C.B. and would not let her go anywhere alone. Penn
would constantly lash out, push, shove, scratch, and choke C.B. On one occasion, Penn
threw food in C.B.’s face because she prepared food for herself and did not offer him
anything. On a separate occasion, Penn hit C.B. with a pot, leaving a scar on her
2
forehead. On another occasion, Penn threatened to beat C.B. if she refused to give him
oral sex.
On October 13, 2014, C.B. sneaked away to the domestic abuse service center
where she discovered that the OFP was still valid. C.B. filled out another DVSF,
indicating that she believed that Penn would “seriously injure or kill [her]” because he
told her that he “is not scared of the police and he would burn down [her] house.”
That night, Penn showed up at C.B.’s residence and took her purse. On October
15, Penn told C.B. that her purse was outside of her residence. C.B. went outside, but her
purse was not where Penn allegedly left it. C.B. returned to her room, and Penn came out
of her closet with a knife. Penn told C.B., “I’m going to kill you bit-h, you about to die,
you going to die, I’m going to stab you in your neck.” A neighbor called the police.
On the night of October 24, 2014, as C.B. walked to her vehicle, she noticed that
Penn was in it. C.B. ran and the police were called. Officers found a screwdriver and
duct tape outside C.B.’s vehicle. After the officers left, Penn ran up to C.B.’s vehicle,
pounded on the window, and tried to open the driver’s door. C.B. called the police a
second time. Penn later told C.B. that he was going to tie her up with the duct tape and
scare her with the screwdriver into driving where he wanted to take her.
Another night in October 2014, C.B. saw that someone marked on the exterior
door of her residence “[C.B.] can’t live here.” C.B. suspected that Penn wrote the
message because he had told her that she cannot live in Minnesota if she is not with him.
Penn admitted to C.B. that he wrote the message.
3
On October 26, 2014, the back door to C.B’s residence was set on fire. C.B. told
an officer that she believed that Penn started the fire because he previously told her that
he was going to burn the house down to get her evicted, and a week before the fire, Penn
told C.B. that he was going to burn down her house because she needed to get the “F” out
of Minnesota. Penn eventually admitted to C.B. that he started the fire.
Penn was charged with first-degree arson, in violation of Minn. Stat. § 609.561,
subd. 1 (2014), and pattern of stalking conduct, in violation of Minn. Stat. § 609.749,
subd. 5(a) (2012).
At the conclusion of Penn’s jury trial, the district court instructed the jury that in
order to find Penn guilty of pattern of stalking conduct, it had to find that Penn engaged
in two or more criminal acts within a five-year period, and knew or had reason to know
that C.B. would feel terrorized or fear bodily harm. The state sought to establish the two-
or-more-criminal-acts element with evidence of nine incidents.
The jury found Penn guilty of pattern of stalking conduct and first-degree arson.
The district court sentenced Penn to 43 months in prison for the pattern-of-stalking-
conduct conviction and a concurrent 108 months in prison for the arson conviction. This
appeal follows.
DECISION
Evidence
Penn argues that the district court abused its discretion by admitting hearsay
evidence. “Evidentiary rulings rest within the sound discretion of the [district] court and
will not be reversed absent a clear abuse of discretion.” State v. Amos, 658 N.W.2d 201,
4
203 (Minn. 2003). An appellant bears the burden of establishing that the district court
abused its discretion and that he was prejudiced. State v. Ahmed, 782 N.W.2d 253, 259
(Minn. App. 2010). “[A] new trial is not required unless there is a reasonable possibility
that the wrongfully admitted evidence significantly affected the verdict.” State v. Asfeld,
662 N.W.2d 534, 544 (Minn. 2003) (quotation omitted).
When a defendant fails to object to the admission of evidence, this court’s review
is under the plain-error standard. See Minn. R. Crim. P. 31.02 (“Plain error affecting a
substantial right can be considered by the court . . . on appeal even if it was not brought to
the [district] court’s attention.”). An appellant must show (1) an error, (2) that is plain,
and (3) that affects substantial rights. State v. Dao Xiong, 829 N.W.2d 391, 395 (Minn.
2013). If these requirements are met, an appellate court then determines “whether the
error must be addressed to ensure the fairness and integrity of the judicial proceedings.”
Id.
Penn argues that the district court improperly allowed two police officers to testify
regarding statements Penn had allegedly made to C.B. Generally, hearsay is inadmissible
at trial. Minn. R. Evid. 802. Hearsay is an out-of-court statement offered to prove the
truth of the matter asserted. Minn. R. Evid. 801(c). Testimony that is offered to show
something other than the truth of the matter asserted is not hearsay. State v. Moua, 678
N.W.2d 29, 37 (Minn. 2004).
An officer testified that C.B. reported that she feared Penn because he “had
absolutely no apprehensions about harming other people, . . . he would actually brag
5
about it and took pride in the fact that he had done some acts before.” The officer
continued:
[C.B.] was afraid. She had felt that [Penn] had harmed
people before, possibly killed people before. She stated that
she made him feel that way. She also stated that he even
stated that he’d come back and burn her house down. She felt
imprisoned in her own place, and these were the types of
threats she was receiving.
Penn objected on a hearsay basis, which the district court overruled. The district
court did not abuse its discretion by admitting this evidence because it was not offered to
prove the truth of the matter asserted. The state did not offer these statements as proof
that Penn harmed or killed people. The state offered the statements to show that C.B.
feared Penn and felt threatened by him.
Another officer testified that C.B. reported that Penn threatened to kill her. The
officer testified that C.B. told him that she took Penn’s threats seriously because “she was
afraid of him” and she believed that he would kill her because “he told her that he has
killed people in Chicago.” Penn did not object. The district court did not plainly err by
admitting this evidence because it was not offered to prove the truth of the matter
asserted. The state did not offer these statements as proof that Penn killed people in
Chicago. The statements were offered to show that C.B. was afraid of Penn. The district
court’s evidentiary rulings were appropriate.
Sentence
Penn argues that, because the state relied on the arson to support the pattern of
stalking conduct, the offenses arose out of the same behavioral incident and he should
6
have received only one sentence. “[I]f a person’s conduct constitutes more than one
offense under the laws of this state, the person may be punished for only one of the
offenses . . . .” Minn. Stat. § 609.035, subd. 1 (2012). Thus, if two or more offenses are
committed as part of a single behavioral incident, a defendant may be sentenced for only
one offense. State v. Rivers, 787 N.W.2d 206, 213 (Minn. App. 2010), review denied
(Minn. Oct. 19, 2010).
“Whether a defendant’s offenses occurred as part of a single course of conduct is a
mixed question of law and fact.” State v. Jones, 848 N.W.2d 528, 533 (Minn. 2014).
This court reviews the district court’s findings of fact for clear error and its application of
law to the facts de novo. Id. The state has the burden of proving by a preponderance of
the evidence that the actions underlying multiple offenses did not occur as part of a single
behavioral incident or course of conduct. State v. McCauley, 820 N.W.2d 577, 591
(Minn. App. 2012), review denied (Minn. Oct. 24, 2012).
When a defendant has been found guilty of multiple intentional offenses, a court
considers whether (1) there is unity of time and place, and (2) whether the defendant’s
conduct was “motivated by an effort to obtain a single criminal objective.” State v.
Bauer, 792 N.W.2d 825, 828 (Minn. 2011) (quotation omitted). “The application of this
test depends heavily on the facts and circumstances of the particular case.” Id.
Penn’s acts took place between March and October 2014. The acts were
continuous over that period of time and most occurred where C.B. resided. Penn’s
conduct was motivated by an effort to obtain a single criminal objective—to terrorize
C.B. or to cause her to fear bodily harm.
7
Penn’s conviction for pattern of stalking conduct depended on the jury finding that
he committed two or more criminal acts against C.B. within a five-year period. One of
the alleged criminal acts was arson. Without a special verdict form, it is unclear which
acts the jury believed Penn committed in reaching its conclusion that Penn committed at
least two criminal acts against C.B. But at least one of the acts the jury found that Penn
committed was arson. Because the state has not met its burden in showing that the jury
did not use the arson offense as one of the offenses to prove the pattern of stalking
conduct, Penn’s sentence must be reversed and remanded.
Affirmed in part, reversed in part, and remanded.
8